block: Make the block accounting functions operate on BlockAcctStats

block: Make the block accounting functions operate on BlockAcctStats

This is the next step for decoupling block accounting functions from
BlockDriverState.
In a future commit the BlockAcctStats structure will be moved from
BlockDriverState to the device models structures.

Note that bdrv_get_stats was introduced so device models can retrieve the
BlockAcctStats structure of a BlockDriverState without being aware of it's
layout.
This function should go away when BlockAcctStats will be embedded in the device
models structures.

CC: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
CC: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
CC: Keith Busch <keith.busch@intel.com>
CC: Anthony Liguori <aliguori@amazon.com>
CC: "Michael S. Tsirkin" <mst@redhat.com>
CC: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
CC: Eric Blake <eblake@redhat.com>
CC: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
CC: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>
CC: John Snow <jsnow@redhat.com>
CC: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
CC: Alexander Graf <agraf@suse.de>
CC: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
Signed-off-by: Benoît Canet <benoit.canet@nodalink.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>