virtio-blk: Increase in_flight for request restart BH

virtio-blk: Increase in_flight for request restart BH

virtio_blk_dma_restart_bh() submits new requests, so in order to make
sure that these requests are not started inside a drained section of the
attached BlockBackend, we need to make sure that draining the
BlockBackend waits for the BH to be executed.

This BH is still questionable because its scheduled in the main thread
instead of the configured iothread. Leave a FIXME comment for this.

But with this fix, enabling the data plane at least waits for these
requests (in bdrv_set_aio_context()) instead of changing the AioContext
under their feet and making them run in the wrong thread, causing
crashes and failures (e.g. due to missing locking).

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>