UBUNTU: SAUCE: USB: core: Make port power cycle a seperate helper function

UBUNTU: SAUCE: USB: core: Make port power cycle a seperate helper function

BugLink: https://bugs.launchpad.net/bugs/1855312
Add a new function, hub_port_power_cycle() to power cycle port's power.
It'll be used by a following patch.

In addition to that, check the return value of usb_hub_set_port_power(),
so we don't need to wait if the set power operation fails.

Furthermore, remove parameter *hdev from usb_hub_set_port_power(), since
we can get *hdev from *hub directly.

Signed-off-by: Kai-Heng Feng <kai.heng.feng@canonical.com>
Acked-by: Stefan Bader <stefan.bader@canonical.com>
Acked-by: Kleber Sacilotto de Souza <kleber.souza@canonical.com>
Signed-off-by: Kleber Sacilotto de Souza <kleber.souza@canonical.com>