buildsys: use fakeroot for dpkg-deb