projects / ceph.git / blame
| Commit | Line | Data |
|---|---|---|
| 494da23a TL |
1 | <xliff xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> |
| 2 | <file original="ng2.template" datatype="plaintext" source-language="en-US" target-language="de-DE"> | |
| 11fdf7f2 | 3 | <body> |
| f67539c2 TL |
4 | <trans-unit id="5384670299771400832" datatype="html"> |
| 5 | <source>Sorry, you don’t have permission to view this page or resource.</source> | |
| 20effc67 | 6 | <target>Sorry, you don’t have permission to view this page or resource.</target> |
| 494da23a | 7 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
8 | <trans-unit id="143318366100741906" datatype="html"> |
| 9 | <source>Access Denied</source> | |
| 20effc67 | 10 | <target>Access Denied</target> |
| 92f5a8d4 | 11 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
12 | <trans-unit id="8953033926734869941" datatype="html"> |
| 13 | <source>Name</source> | |
| 14 | <target>Name</target> | |
| 9f95a23c | 15 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
16 | <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html"> |
| 17 | <source>Created</source> | |
| 20effc67 | 18 | <target>Created</target> |
| 1911f103 | 19 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
20 | <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html"> |
| 21 | <source>Enabled</source> | |
| 20effc67 | 22 | <target>Enabled</target> |
| 1911f103 | 23 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
24 | <trans-unit id="2337058106409853613" datatype="html"> |
| 25 | <source>Updated config option | |
| 26 | <x id="PH" equiv-text="request.name"/> | |
| 1911f103 | 27 | </source> |
| 20effc67 | 28 | <target>Updated config option |
| f67539c2 | 29 | <x id="PH" equiv-text="request.name"/> |
| 1911f103 TL |
30 | </target> |
| 31 | </trans-unit> | |
| 92f5a8d4 TL |
32 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html"> |
| 33 | <source>Name</source> | |
| 34 | <target>Name</target> | |
| 494da23a | 35 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
36 | <trans-unit id="809b0c848932a41318f77a2aace904ef429c13f4" datatype="html"> |
| 37 | <source>Values</source> | |
| 38 | <target>Werte</target> | |
| 39 | </trans-unit> | |
| 92f5a8d4 TL |
40 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html"> |
| 41 | <source>Description</source> | |
| 42 | <target>Beschreibung</target> | |
| 494da23a | 43 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
44 | <trans-unit id="4ad112ce9bcd55dfd137792a86afe1b5a5b13cf8" datatype="html"> |
| 45 | <source>Long description</source> | |
| 9f95a23c | 46 | <target>Detaillierte Beschreibung</target> |
| 494da23a | 47 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
48 | <trans-unit id="ff7cee38a2259526c519f878e71b964f41db4348" datatype="html"> |
| 49 | <source>Default</source> | |
| 50 | <target>Standard</target> | |
| 494da23a | 51 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
52 | <trans-unit id="33e1c1d9fc05ca3f62fcc8a1170fc31ebae4229c" datatype="html"> |
| 53 | <source>Daemon default</source> | |
| 54 | <target>Daemon-Standard</target> | |
| 494da23a | 55 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
56 | <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html"> |
| 57 | <source>Services</source> | |
| 20effc67 | 58 | <target>Services</target> |
| 494da23a | 59 | </trans-unit> |
| 1911f103 TL |
60 | <trans-unit id="5894f7158499fdb89527af50c9f1cf7d4c95cad6" datatype="html"> |
| 61 | <source>-- Default --</source> | |
| 62 | <target>-- Standard --</target> | |
| 63 | </trans-unit> | |
| 64 | <trans-unit id="514f6e12d035a6d9b00de6b3e55c18b73488da07" datatype="html"> | |
| 65 | <source>true</source> | |
| 66 | <target>wahr</target> | |
| 67 | </trans-unit> | |
| 68 | <trans-unit id="774f5e6a183dea08393789b6f72e86afad729419" datatype="html"> | |
| 69 | <source>false</source> | |
| 70 | <target>falsch</target> | |
| 71 | </trans-unit> | |
| 92f5a8d4 TL |
72 | <trans-unit id="82029b6db704c56a2aa3e82ac555b8655356b077" datatype="html"> |
| 73 | <source>The entered value is too high! It must not be greater than | |
| 74 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/>. | |
| 75 | </source> | |
| 9f95a23c | 76 | <target>Der eingegebene Wert ist zu hoch! Er darf nicht größer als |
| 92f5a8d4 TL |
77 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ maxValue }}"/> sein. |
| 78 | </target> | |
| 494da23a | 79 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
80 | <trans-unit id="8ed8b3967a7326b81b191c9f490006e6a6777a9a" datatype="html"> |
| 81 | <source>The entered value is too low! It must not be lower than | |
| 82 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/>. | |
| 83 | </source> | |
| 9f95a23c | 84 | <target>Der eingegebene Wert ist zu niedrig! Er darf nicht kleiner als |
| 92f5a8d4 TL |
85 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minValue }}"/> sein. |
| 86 | </target> | |
| 494da23a | 87 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
88 | <trans-unit id="3733215288982610673" datatype="html"> |
| 89 | <source>Level</source> | |
| 90 | <target>Level</target> | |
| 91 | </trans-unit> | |
| 92 | <trans-unit id="2218082343053095278" datatype="html"> | |
| 93 | <source>Service</source> | |
| 20effc67 | 94 | <target>Service</target> |
| f67539c2 TL |
95 | </trans-unit> |
| 96 | <trans-unit id="9155608366859514313" datatype="html"> | |
| 97 | <source>Source</source> | |
| 20effc67 | 98 | <target>Source</target> |
| f67539c2 TL |
99 | </trans-unit> |
| 100 | <trans-unit id="3553216189604488439" datatype="html"> | |
| 101 | <source>Modified</source> | |
| 20effc67 | 102 | <target>Modified</target> |
| f67539c2 TL |
103 | </trans-unit> |
| 104 | <trans-unit id="4902817035128594900" datatype="html"> | |
| 105 | <source>Description</source> | |
| 20effc67 | 106 | <target>Description</target> |
| f67539c2 TL |
107 | </trans-unit> |
| 108 | <trans-unit id="1844248428439297756" datatype="html"> | |
| 109 | <source>Current value</source> | |
| 20effc67 | 110 | <target>Current value</target> |
| f67539c2 TL |
111 | </trans-unit> |
| 112 | <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html"> | |
| 113 | <source>Default</source> | |
| 20effc67 | 114 | <target>Default</target> |
| f67539c2 TL |
115 | </trans-unit> |
| 116 | <trans-unit id="4208877297843037352" datatype="html"> | |
| 117 | <source>Editable</source> | |
| 20effc67 | 118 | <target>Editable</target> |
| 494da23a | 119 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
120 | <trans-unit id="738de688b22fba5d0dc7a5e549996838dddad0ee" datatype="html"> |
| 121 | <source>CRUSH map viewer</source> | |
| 9f95a23c TL |
122 | <target>CRUSH-Betrachter</target> |
| 123 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
124 | <trans-unit id="1187321380561233505" datatype="html"> |
| 125 | <source>host</source> | |
| 20effc67 | 126 | <target>host</target> |
| 9f95a23c TL |
127 | </trans-unit> |
| 128 | <trans-unit id="formTitle" datatype="html"> | |
| 129 | <source> | |
| 130 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> | |
| 131 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/> | |
| 132 | </source> | |
| 133 | <target> | |
| 134 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> | |
| 135 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ resource | upperFirst }}"/> | |
| 136 | </target> | |
| 137 | <note>form title</note> | |
| 138 | </trans-unit> | |
| 139 | <trans-unit id="9a541ec1a4319fffc16ad3b3ab2c2b6d251a829d" datatype="html"> | |
| 140 | <source>Hostname</source> | |
| 141 | <target>Hostname</target> | |
| 142 | </trans-unit> | |
| 143 | <trans-unit id="7cbdabcece469fab89cfa687ab152bca18b97498" datatype="html"> | |
| 144 | <source>This field is required.</source> | |
| 145 | <target>Dies ist ein Pflichtfeld.</target> | |
| 146 | </trans-unit> | |
| 147 | <trans-unit id="1b3f5e5291541678f7afa49d28fad5ca848a8061" datatype="html"> | |
| 148 | <source>The chosen hostname is already in use.</source> | |
| 1911f103 | 149 | <target>Der ausgewählte Hostname wird bereits verwendet.</target> |
| 9f95a23c | 150 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
151 | <trans-unit id="4025065730478477779" datatype="html"> |
| 152 | <source>The feature is disabled because the selected host is not managed by Orchestrator.</source> | |
| 153 | <target>The feature is disabled because the selected host is not managed by Orchestrator.</target> | |
| 154 | </trans-unit> | |
| 155 | <trans-unit id="1605455101862010019" datatype="html"> | |
| 156 | <source>Hostname</source> | |
| 157 | <target>Hostname</target> | |
| 158 | </trans-unit> | |
| 159 | <trans-unit id="7143579180750436311" datatype="html"> | |
| 160 | <source>Services</source> | |
| 20effc67 | 161 | <target>Services</target> |
| f67539c2 TL |
162 | </trans-unit> |
| 163 | <trans-unit id="546766753072101168" datatype="html"> | |
| 164 | <source>Labels</source> | |
| 165 | <target>Labels</target> | |
| 166 | </trans-unit> | |
| 167 | <trans-unit id="2724055831234181057" datatype="html"> | |
| 168 | <source>Version</source> | |
| 169 | <target>Version</target> | |
| 170 | </trans-unit> | |
| 171 | <trans-unit id="4723031838495967601" datatype="html"> | |
| 172 | <source>Edit Host: | |
| 173 | <x id="PH" equiv-text="host.hostname"/> | |
| 9f95a23c | 174 | </source> |
| 20effc67 | 175 | <target>Edit Host: |
| f67539c2 | 176 | <x id="PH" equiv-text="host.hostname"/> |
| 9f95a23c | 177 | </target> |
| 9f95a23c | 178 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
179 | <trans-unit id="468785112451259935" datatype="html"> |
| 180 | <source>There are no labels.</source> | |
| 181 | <target>There are no labels.</target> | |
| 182 | </trans-unit> | |
| 183 | <trans-unit id="4664081995078497865" datatype="html"> | |
| 184 | <source>Filter or add labels</source> | |
| 185 | <target>Filter or add labels</target> | |
| 186 | </trans-unit> | |
| 187 | <trans-unit id="4897817053917542646" datatype="html"> | |
| 188 | <source>Add label</source> | |
| 189 | <target>Add label</target> | |
| 190 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
191 | <trans-unit id="6004907173026319041" datatype="html"> |
| 192 | <source>Edit Host</source> | |
| 20effc67 | 193 | <target>Edit Host</target> |
| f67539c2 TL |
194 | </trans-unit> |
| 195 | <trans-unit id="5618131051466022401" datatype="html"> | |
| 196 | <source>Updated Host " | |
| 197 | <x id="PH" equiv-text="host.hostname"/>" | |
| 9f95a23c | 198 | </source> |
| 20effc67 TL |
199 | <target>Updated Host " |
| 200 | <x id="PH" equiv-text="host.hostname"/>" | |
| 9f95a23c TL |
201 | </target> |
| 202 | </trans-unit> | |
| 92f5a8d4 TL |
203 | <trans-unit id="40661476cb24c89d8b06614998e31d5fbe84eeb6" datatype="html"> |
| 204 | <source>Hosts List</source> | |
| 205 | <target>Liste mit Hosts</target> | |
| 494da23a | 206 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
207 | <trans-unit id="5e7f4b1ca49e8d217bd0e12c6f7d6b6a2ade2c18" datatype="html"> |
| 208 | <source>Overall Performance</source> | |
| 209 | <target>Gesamtleistung</target> | |
| 494da23a | 210 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
211 | <trans-unit id="3e24569eca61d598c8b01defbbbb1fa8bd5222bc" datatype="html"> |
| 212 | <source>Devices</source> | |
| 213 | <target>Laufwerke</target> | |
| 9f95a23c | 214 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
215 | <trans-unit id="d556ab48a65722b400e497f61737f553ee0f89e2" datatype="html"> |
| 216 | <source>Cluster Logs</source> | |
| 217 | <target>Clusterprotokolle</target> | |
| 494da23a | 218 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
219 | <trans-unit id="5f966baffd188be0e8adc2d7067b86e55fc9b9de" datatype="html"> |
| 220 | <source>Audit Logs</source> | |
| 221 | <target>Revisionsprotokoll</target> | |
| 494da23a | 222 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
223 | <trans-unit id="4193c9eb868aeec119b78a14795241e0aa5e8b60" datatype="html"> |
| 224 | <source>Priority:</source> | |
| 9f95a23c | 225 | <target>Priorität:</target> |
| 494da23a | 226 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
227 | <trans-unit id="1d78ca51eab260ce3fd917d39190d64df5229b6e" datatype="html"> |
| 228 | <source>Keyword:</source> | |
| 9f95a23c | 229 | <target>Schlüsselwort:</target> |
| 494da23a | 230 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
231 | <trans-unit id="05fa0bded36de6e73a1fa44838b627349dace044" datatype="html"> |
| 232 | <source>Date:</source> | |
| 9f95a23c | 233 | <target>Datum:</target> |
| 494da23a | 234 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
235 | <trans-unit id="85a400388de1899b1917138cf7e5286376f72847" datatype="html"> |
| 236 | <source>Time range:</source> | |
| 9f95a23c | 237 | <target>Zeitraum:</target> |
| 494da23a | 238 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
239 | <trans-unit id="de0478286b8b5a939db54e9e5282405364ad2d61" datatype="html"> |
| 240 | <source>No log entries found. Please try to select different filter options.</source> | |
| 20effc67 | 241 | <target>No log entries found. Please try to select different filter options.</target> |
| f67539c2 TL |
242 | </trans-unit> |
| 243 | <trans-unit id="1c7479674d91142b785b9547a87e5fb51cb16108" datatype="html"> | |
| 244 | <source>Reset filter.</source> | |
| 20effc67 | 245 | <target>Reset filter.</target> |
| 494da23a | 246 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
247 | <trans-unit id="1898719236268328097" datatype="html"> |
| 248 | <source>Updated options for module ' | |
| 249 | <x id="PH" equiv-text="this.moduleName"/>'. | |
| 250 | </source> | |
| 20effc67 TL |
251 | <target>Updated options for module ' |
| 252 | <x id="PH" equiv-text="this.moduleName"/>'. | |
| f67539c2 | 253 | </target> |
| 494da23a | 254 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
255 | <trans-unit id="31a9c2870a934b594d1390146c489f76440859ea" datatype="html"> |
| 256 | <source>Edit Manager module</source> | |
| 257 | <target>Manager-Modul bearbeiten</target> | |
| 494da23a | 258 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
259 | <trans-unit id="46e09b8290d3d0afdb6baa2021395b0570606a31" datatype="html"> |
| 260 | <source>The entered value is not a valid UUID, e.g.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</source> | |
| 261 | <target>Der eingegebene Wert ist kein gültiger UUID, z. B.: 67dcac9f-2c03-4d6c-b7bd-1210b3a259a8</target> | |
| 494da23a | 262 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
263 | <trans-unit id="7aacd038b39cfd347107d01d1dc27f5cb3e0951c" datatype="html"> |
| 264 | <source>The entered value needs to be a valid IP address.</source> | |
| 265 | <target>Der eingegebene Wert muss eine gültige IP-Adresse sein.</target> | |
| 494da23a | 266 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
267 | <trans-unit id="f19106149f4b07a0d721f9d317afed393cb7bd93" datatype="html"> |
| 268 | <source>The entered value is too high! It must be lower or equal to | |
| 269 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/>. | |
| 270 | </source> | |
| 9f95a23c | 271 | <target>Der eingegebene Wert ist zu hoch! Er muss kleiner als |
| 92f5a8d4 TL |
272 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.max }}"/> sein oder diesem Wert entsprechen. |
| 273 | </target> | |
| 494da23a | 274 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
275 | <trans-unit id="6d33c40ef9a6c3bf0888df831b25e41e65f9d15b" datatype="html"> |
| 276 | <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to | |
| 277 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/>. | |
| 278 | </source> | |
| 9f95a23c | 279 | <target>Der eingegebene Wert ist zu niedrig! Er muss größer als |
| 92f5a8d4 TL |
280 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ moduleOption.value.min }}"/> sein oder diesem Wert entsprechen. |
| 281 | </target> | |
| 494da23a | 282 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
283 | <trans-unit id="eae7086660cf1e38c7194a2c49ff52cc656f90f5" datatype="html"> |
| 284 | <source>The entered value needs to be a number.</source> | |
| 285 | <target>Der eingegebene Wert muss eine Zahl sein.</target> | |
| 494da23a | 286 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
287 | <trans-unit id="a73376e04b4fb3a20734c8c39743fba32e6676ce" datatype="html"> |
| 288 | <source>The entered value needs to be a number or decimal.</source> | |
| 289 | <target>Der eingegebene Wert muss eine Zahl oder Dezimalzahl sein.</target> | |
| 494da23a | 290 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
291 | <trans-unit id="4186041075388034600" datatype="html"> |
| 292 | <source>Always-On</source> | |
| 20effc67 | 293 | <target>Always-On</target> |
| f67539c2 TL |
294 | </trans-unit> |
| 295 | <trans-unit id="7585826646011739428" datatype="html"> | |
| 296 | <source>Edit</source> | |
| 20effc67 | 297 | <target>Edit</target> |
| f67539c2 TL |
298 | </trans-unit> |
| 299 | <trans-unit id="2180291763949669799" datatype="html"> | |
| 300 | <source>Enable</source> | |
| 20effc67 | 301 | <target>Enable</target> |
| f67539c2 TL |
302 | </trans-unit> |
| 303 | <trans-unit id="9187855490716817910" datatype="html"> | |
| 304 | <source>Disable</source> | |
| 20effc67 | 305 | <target>Disable</target> |
| f67539c2 TL |
306 | </trans-unit> |
| 307 | <trans-unit id="1600086764852993170" datatype="html"> | |
| 308 | <source>This Manager module is always on.</source> | |
| 20effc67 | 309 | <target>This Manager module is always on.</target> |
| f67539c2 TL |
310 | </trans-unit> |
| 311 | <trans-unit id="3895296744591223546" datatype="html"> | |
| 312 | <source>Reconnecting, please wait ...</source> | |
| 20effc67 | 313 | <target>Reconnecting, please wait ...</target> |
| f67539c2 TL |
314 | </trans-unit> |
| 315 | <trans-unit id="665219418211496660" datatype="html"> | |
| 316 | <source>Rank</source> | |
| 20effc67 | 317 | <target>Rank</target> |
| f67539c2 TL |
318 | </trans-unit> |
| 319 | <trans-unit id="3517477838460618200" datatype="html"> | |
| 320 | <source>Public Address</source> | |
| 20effc67 | 321 | <target>Public Address</target> |
| f67539c2 TL |
322 | </trans-unit> |
| 323 | <trans-unit id="6949358970125514744" datatype="html"> | |
| 324 | <source>Open Sessions</source> | |
| 20effc67 | 325 | <target>Open Sessions</target> |
| 494da23a | 326 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
327 | <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html"> |
| 328 | <source>Status</source> | |
| 329 | <target>Status</target> | |
| 494da23a | 330 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
331 | <trans-unit id="b3abe9eac5bcd94a54c8da93b312e085ec512e74" datatype="html"> |
| 332 | <source>In Quorum</source> | |
| 333 | <target>In Quorum</target> | |
| 334 | </trans-unit> | |
| 335 | <trans-unit id="ba4b748a676e1f217ce1e736fb7ec1215e677bae" datatype="html"> | |
| 336 | <source>Not In Quorum</source> | |
| 337 | <target>Nicht in Quorum</target> | |
| 338 | </trans-unit> | |
| 92f5a8d4 TL |
339 | <trans-unit id="57ec6032f5618d4a9f16eb950ad23d2ce7c24b54" datatype="html"> |
| 340 | <source>Cluster ID</source> | |
| 341 | <target>Cluster-ID</target> | |
| 494da23a | 342 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
343 | <trans-unit id="67d7facc3fec5f8a49ab9ba0a245872184264ce5" datatype="html"> |
| 344 | <source>monmap modified</source> | |
| 345 | <target>Monmap geändert</target> | |
| 494da23a | 346 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
347 | <trans-unit id="d4906731aaf2b94b4f547646c9bfe58bb77951b6" datatype="html"> |
| 348 | <source>monmap epoch</source> | |
| 349 | <target>Monmap-Epoche</target> | |
| 494da23a | 350 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
351 | <trans-unit id="bd4ee06ffdc46d9dfbd0c0c4f81399021c680056" datatype="html"> |
| 352 | <source>quorum con</source> | |
| 353 | <target>quorum con</target> | |
| 494da23a | 354 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
355 | <trans-unit id="1176c7db8a8276ccb44cc3d42e2c28d9fa6c6596" datatype="html"> |
| 356 | <source>quorum mon</source> | |
| 357 | <target>quorum mon</target> | |
| 494da23a | 358 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
359 | <trans-unit id="530ef677a09d681b3ab68cb0760494b3ae72a77c" datatype="html"> |
| 360 | <source>required con</source> | |
| 361 | <target>erforderliche Verbindung</target> | |
| 494da23a | 362 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
363 | <trans-unit id="a91558e0d506c32021c31843f8f168899fc65cbf" datatype="html"> |
| 364 | <source>required mon</source> | |
| 365 | <target>erforderliche Überwachung</target> | |
| 494da23a | 366 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
367 | <trans-unit id="6024104799101504292" datatype="html"> |
| 368 | <source>OSDs</source> | |
| 369 | <target>OSDs</target> | |
| 1911f103 | 370 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
371 | <trans-unit id="8255877266497322342" datatype="html"> |
| 372 | <source>Encryption</source> | |
| 20effc67 | 373 | <target>Encryption</target> |
| 1911f103 TL |
374 | </trans-unit> |
| 375 | <trans-unit id="43ecf6bee2aebc07b0aad6dc1fe13e38d14687fa" datatype="html"> | |
| 376 | <source>Shared devices</source> | |
| 377 | <target>Geteilte Laufwerke</target> | |
| 378 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
379 | <trans-unit id="4a41f824a35ba01d5bd7be61aa06b3e8145209d0" datatype="html"> |
| 380 | <source>Configuration</source> | |
| 381 | <target>Konfiguration</target> | |
| 382 | </trans-unit> | |
| 383 | <trans-unit id="6cdb1fea93d77c07950c0c76c6e0ad79ebbef084" datatype="html"> | |
| 384 | <source>Features</source> | |
| 385 | <target>Funktionen</target> | |
| 386 | </trans-unit> | |
| 1911f103 TL |
387 | <trans-unit id="7a1c376f6f1b37de4c318ff2106255ba6c0f5b0b" datatype="html"> |
| 388 | <source>WAL slots</source> | |
| 389 | <target>WAL Slots</target> | |
| 390 | </trans-unit> | |
| 391 | <trans-unit id="73811a6f37b63e6b0e491e221bfa21e9dea8a87a" datatype="html"> | |
| 392 | <source>How many OSDs per WAL device.</source> | |
| 393 | <target>Wie viele OSDs pro WAL-Laufwerk.</target> | |
| 394 | </trans-unit> | |
| 395 | <trans-unit id="0c67a7ac4762ef1cc855056c6b4daab93e53a0a5" datatype="html"> | |
| 396 | <source>Specify 0 to let Orchestrator backend decide it.</source> | |
| 397 | <target>Geben Sie 0 an, um das Orchestrator-Backend entscheiden zu lassen.</target> | |
| 398 | </trans-unit> | |
| 399 | <trans-unit id="7bda9362e06e6c67341b4a8425b0d29d6b84464b" datatype="html"> | |
| 400 | <source>Value should be greater than or equal to 0</source> | |
| 401 | <target>Der Wert sollte größer als oder gleich 0 sein</target> | |
| 402 | </trans-unit> | |
| 403 | <trans-unit id="324c2b10152b9dd908222bb0b71f61beb60a30c5" datatype="html"> | |
| 404 | <source>DB slots</source> | |
| 405 | <target>DB Slots</target> | |
| 406 | </trans-unit> | |
| 407 | <trans-unit id="c23cf12ef9c76f37fc7a4b7ae3e00fb0f68b6e26" datatype="html"> | |
| 408 | <source>How many OSDs per DB device.</source> | |
| 409 | <target>Wie viele OSDs pro DB-Laufwerk.</target> | |
| 410 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
411 | <trans-unit id="4435645098786961170" datatype="html"> |
| 412 | <source>out</source> | |
| 20effc67 | 413 | <target>out</target> |
| 1911f103 | 414 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
415 | <trans-unit id="7136018875175606726" datatype="html"> |
| 416 | <source>in</source> | |
| 20effc67 | 417 | <target>in</target> |
| 1911f103 | 418 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
419 | <trans-unit id="1301930865667956193" datatype="html"> |
| 420 | <source>down</source> | |
| 20effc67 | 421 | <target>down</target> |
| 494da23a | 422 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
423 | <trans-unit id="1226060325201042854" datatype="html"> |
| 424 | <source>Mark</source> | |
| 20effc67 | 425 | <target>Mark</target> |
| 494da23a | 426 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
427 | <trans-unit id="1256299033316818951" datatype="html"> |
| 428 | <source>OSD lost</source> | |
| 20effc67 | 429 | <target>OSD lost</target> |
| 494da23a | 430 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
431 | <trans-unit id="2795727560928976873" datatype="html"> |
| 432 | <source>marked lost</source> | |
| 20effc67 | 433 | <target>marked lost</target> |
| 494da23a | 434 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
435 | <trans-unit id="7685933846431786388" datatype="html"> |
| 436 | <source>Purge</source> | |
| 20effc67 | 437 | <target>Purge</target> |
| 494da23a | 438 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
439 | <trans-unit id="5941516286393808546" datatype="html"> |
| 440 | <source>OSD</source> | |
| 441 | <target>OSD</target> | |
| 494da23a | 442 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
443 | <trans-unit id="3416443212235382421" datatype="html"> |
| 444 | <source>purged</source> | |
| 20effc67 | 445 | <target>purged</target> |
| 494da23a | 446 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
447 | <trans-unit id="9191368063029792986" datatype="html"> |
| 448 | <source>destroy</source> | |
| 20effc67 | 449 | <target>destroy</target> |
| 494da23a | 450 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
451 | <trans-unit id="4425946029386289247" datatype="html"> |
| 452 | <source>destroyed</source> | |
| 20effc67 | 453 | <target>destroyed</target> |
| 494da23a | 454 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
455 | <trans-unit id="2870788902465061969" datatype="html"> |
| 456 | <source>Flags</source> | |
| 457 | <target>Flags</target> | |
| 494da23a | 458 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
459 | <trans-unit id="8995035642420075344" datatype="html"> |
| 460 | <source>Recovery Priority</source> | |
| 20effc67 | 461 | <target>Recovery Priority</target> |
| 494da23a | 462 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
463 | <trans-unit id="3601135996773579607" datatype="html"> |
| 464 | <source>PG scrub</source> | |
| 20effc67 | 465 | <target>PG scrub</target> |
| f67539c2 TL |
466 | </trans-unit> |
| 467 | <trans-unit id="8040881171107393560" datatype="html"> | |
| 468 | <source>ID</source> | |
| 469 | <target>ID</target> | |
| 470 | </trans-unit> | |
| 471 | <trans-unit id="6641024648411549335" datatype="html"> | |
| 472 | <source>Host</source> | |
| 473 | <target>Host</target> | |
| 474 | </trans-unit> | |
| 20effc67 TL |
475 | <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html"> |
| 476 | <source>Status</source> | |
| 477 | <target>Status</target> | |
| 478 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
479 | <trans-unit id="7136079353894161076" datatype="html"> |
| 480 | <source>Device class</source> | |
| 20effc67 | 481 | <target>Device class</target> |
| f67539c2 TL |
482 | </trans-unit> |
| 483 | <trans-unit id="6382718875453721838" datatype="html"> | |
| 484 | <source>PGs</source> | |
| 20effc67 | 485 | <target>PGs</target> |
| f67539c2 TL |
486 | </trans-unit> |
| 487 | <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html"> | |
| 488 | <source>Size</source> | |
| 20effc67 | 489 | <target>Size</target> |
| f67539c2 TL |
490 | </trans-unit> |
| 491 | <trans-unit id="142654590491855672" datatype="html"> | |
| 492 | <source>Usage</source> | |
| 20effc67 | 493 | <target>Usage</target> |
| f67539c2 TL |
494 | </trans-unit> |
| 495 | <trans-unit id="3660230483843323377" datatype="html"> | |
| 496 | <source>Read bytes</source> | |
| 20effc67 | 497 | <target>Read bytes</target> |
| f67539c2 TL |
498 | </trans-unit> |
| 499 | <trans-unit id="3909578649547040612" datatype="html"> | |
| 500 | <source>Write bytes</source> | |
| 20effc67 | 501 | <target>Write bytes</target> |
| f67539c2 TL |
502 | </trans-unit> |
| 503 | <trans-unit id="3182358405280886750" datatype="html"> | |
| 504 | <source>Read ops</source> | |
| 20effc67 | 505 | <target>Read ops</target> |
| f67539c2 TL |
506 | </trans-unit> |
| 507 | <trans-unit id="1171292502535561083" datatype="html"> | |
| 508 | <source>Write ops</source> | |
| 20effc67 | 509 | <target>Write ops</target> |
| f67539c2 TL |
510 | </trans-unit> |
| 511 | <trans-unit id="6706824709967518168" datatype="html"> | |
| 512 | <source>Edit OSD: | |
| 513 | <x id="PH" equiv-text="selectedOsd.id"/> | |
| 9f95a23c | 514 | </source> |
| 20effc67 | 515 | <target>Edit OSD: |
| f67539c2 | 516 | <x id="PH" equiv-text="selectedOsd.id"/> |
| 9f95a23c | 517 | </target> |
| 494da23a | 518 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
519 | <trans-unit id="1125148356983553148" datatype="html"> |
| 520 | <source>Edit OSD</source> | |
| 20effc67 | 521 | <target>Edit OSD</target> |
| 494da23a | 522 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
523 | <trans-unit id="970212458427610374" datatype="html"> |
| 524 | <source>Updated OSD ' | |
| 525 | <x id="PH" equiv-text="selectedOsd.id"/>' | |
| 92f5a8d4 | 526 | </source> |
| 20effc67 | 527 | <target>Updated OSD ' |
| f67539c2 | 528 | <x id="PH" equiv-text="selectedOsd.id"/>' |
| 92f5a8d4 | 529 | </target> |
| 494da23a | 530 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
531 | <trans-unit id="7554728686176829307" datatype="html"> |
| 532 | <source>Mark OSD | |
| 533 | <x id="PH" equiv-text="markAction"/> | |
| 534 | </source> | |
| 20effc67 | 535 | <target>Mark OSD |
| f67539c2 TL |
536 | <x id="PH" equiv-text="markAction"/> |
| 537 | </target> | |
| 494da23a | 538 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
539 | <trans-unit id="478122291463667978" datatype="html"> |
| 540 | <source>Mark | |
| 541 | <x id="PH" equiv-text="markAction"/> | |
| 494da23a | 542 | </source> |
| 20effc67 | 543 | <target>Mark |
| f67539c2 | 544 | <x id="PH" equiv-text="markAction"/> |
| 494da23a TL |
545 | </target> |
| 546 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
547 | <trans-unit id="2456043080471762298" datatype="html"> |
| 548 | <source>delete</source> | |
| 20effc67 | 549 | <target>delete</target> |
| f67539c2 TL |
550 | </trans-unit> |
| 551 | <trans-unit id="588230151780724018" datatype="html"> | |
| 552 | <source>deleted</source> | |
| 20effc67 | 553 | <target>deleted</target> |
| 494da23a TL |
554 | </trans-unit> |
| 555 | <trans-unit id="b49d7877d24112d4bdfce9256edf61a007fae888" datatype="html"> | |
| 11fdf7f2 TL |
556 | <source>OSDs List</source> |
| 557 | <target>OSD-Liste</target> | |
| 494da23a | 558 | </trans-unit> |
| f67539c2 | 559 | <trans-unit id="172ada0fcf6490b24a897517e9f4299215873ff8" datatype="html"> |
| 494da23a | 560 | <source> |
| f67539c2 TL |
561 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ markActionDescription }}"/>OSD(s) |
| 562 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osdIds | join }}</strong>"/> | |
| 563 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> will be marked | |
| 564 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ markActionDescription }}"/> | |
| 565 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}</strong>"/> | |
| 566 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> if you proceed. | |
| 494da23a TL |
567 | </source> |
| 568 | <target> | |
| f67539c2 TL |
569 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ markActionDescription }}"/>OSD(s) |
| 570 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osdIds | join }}</strong>"/> | |
| 20effc67 | 571 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> will be marked |
| f67539c2 TL |
572 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ markActionDescription }}"/> |
| 573 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ markActionDescription }}</strong>"/> | |
| 20effc67 | 574 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> if you proceed. |
| 9f95a23c TL |
575 | </target> |
| 576 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
577 | <trans-unit id="e0e217fd717c5b1f5c17f00c5b174de855acbef0" datatype="html"> |
| 578 | <source> | |
| 579 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ actionDescription }}"/>OSD | |
| 580 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osdIds | join }}</strong>"/> | |
| 581 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> will be | |
| 582 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ actionDescription }}"/> | |
| 583 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}</strong>"/> | |
| 584 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> if you proceed. | |
| 9f95a23c | 585 | </source> |
| f67539c2 TL |
586 | <target> |
| 587 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ actionDescription }}"/>OSD | |
| 588 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osdIds | join }}</strong>"/> | |
| 20effc67 | 589 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> will be |
| f67539c2 TL |
590 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ actionDescription }}"/> |
| 591 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ actionDescription }}</strong>"/> | |
| 20effc67 | 592 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> if you proceed. |
| 494da23a TL |
593 | </target> |
| 594 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
595 | <trans-unit id="74bd20d5f558d14cb2fa41ae863cf09c47d02018" datatype="html"> |
| 596 | <source>{VAR_SELECT, select, true {OSD is} other {OSDs are}}</source> | |
| 597 | <target>{VAR_SELECT, select, true {OSD is} other {OSDs are}}</target> | |
| 494da23a | 598 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
599 | <trans-unit id="262a49e60d5f6ed9825582ccf3d5ae39daa1da60" datatype="html"> |
| 600 | <source>The | |
| 601 | <x id="ICU" equiv-text="{selection.hasSingleSelection, select, true {OSD is} other {OSDs are}} "/> not safe to be | |
| 602 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ actionDescripti"/>! | |
| 603 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" }}! {{ messa"/> | |
| 494da23a | 604 | </source> |
| 20effc67 TL |
605 | <target>The |
| 606 | <x id="ICU" equiv-text="{selection.hasSingleSelection, select, true {OSD is} other {OSDs are}} "/> not safe to be | |
| f67539c2 TL |
607 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ actionDescripti"/>! |
| 608 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" }}! {{ messa"/> | |
| 494da23a TL |
609 | </target> |
| 610 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
611 | <trans-unit id="8cf121660bed7098516a1efe85831d6f415a9411" datatype="html"> |
| 612 | <source>Preserve OSD ID(s) for replacement.</source> | |
| 20effc67 | 613 | <target>Preserve OSD ID(s) for replacement.</target> |
| 1911f103 | 614 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
615 | <trans-unit id="6343323763459782070" datatype="html"> |
| 616 | <source>Create Silence</source> | |
| 20effc67 | 617 | <target>Create Silence</target> |
| f67539c2 TL |
618 | </trans-unit> |
| 619 | <trans-unit id="1895957424873987405" datatype="html"> | |
| 620 | <source>Job</source> | |
| 621 | <target>Job</target> | |
| 622 | </trans-unit> | |
| 623 | <trans-unit id="6491474782694268231" datatype="html"> | |
| 624 | <source>Severity</source> | |
| 20effc67 | 625 | <target>Severity</target> |
| 1911f103 | 626 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
627 | <trans-unit id="5911214550882917183" datatype="html"> |
| 628 | <source>State</source> | |
| 20effc67 | 629 | <target>State</target> |
| f67539c2 TL |
630 | </trans-unit> |
| 631 | <trans-unit id="3326877877555410533" datatype="html"> | |
| 632 | <source>Started</source> | |
| 20effc67 | 633 | <target>Started</target> |
| f67539c2 TL |
634 | </trans-unit> |
| 635 | <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> | |
| 636 | <source>URL</source> | |
| 637 | <target>URL</target> | |
| 1911f103 | 638 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
639 | <trans-unit id="47c97aa28f64b11fa5842795fdd02c8c0863c97b" datatype="html"> |
| 640 | <source>To see all active Prometheus alerts, please provide the URL to the API of Prometheus' Alertmanager as described in the | |
| 641 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="prometheus"></cd-doc>"/> | |
| 642 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc>"/>. | |
| 1911f103 | 643 | </source> |
| 20effc67 | 644 | <target>To see all active Prometheus alerts, please provide the URL to the API of Prometheus' Alertmanager as described in the |
| f67539c2 | 645 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="prometheus"></cd-doc>"/> |
| 20effc67 | 646 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc>"/>. |
| 1911f103 TL |
647 | </target> |
| 648 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
649 | <trans-unit id="8623978917681527907" datatype="html"> |
| 650 | <source>Group</source> | |
| 20effc67 | 651 | <target>Group</target> |
| 494da23a | 652 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
653 | <trans-unit id="7410432243549869948" datatype="html"> |
| 654 | <source>Duration</source> | |
| 20effc67 | 655 | <target>Duration</target> |
| 92f5a8d4 | 656 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
657 | <trans-unit id="4109205891084963566" datatype="html"> |
| 658 | <source>Query</source> | |
| 20effc67 | 659 | <target>Query</target> |
| 92f5a8d4 | 660 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
661 | <trans-unit id="85c737325f5e59517e2d08a71de6d77788aabc95" datatype="html"> |
| 662 | <source>To see all configured Prometheus alerts, please provide the URL to the API of Prometheus as described in the | |
| 663 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="prometheus"></cd-doc>"/> | |
| 664 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc>"/>. | |
| 665 | </source> | |
| 20effc67 | 666 | <target>To see all configured Prometheus alerts, please provide the URL to the API of Prometheus as described in the |
| f67539c2 | 667 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="prometheus"></cd-doc>"/> |
| 20effc67 | 668 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc>"/>. |
| f67539c2 | 669 | </target> |
| 92f5a8d4 | 670 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
671 | <trans-unit id="4754178820914251524" datatype="html"> |
| 672 | <source>silence</source> | |
| 20effc67 | 673 | <target>silence</target> |
| 92f5a8d4 | 674 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
675 | <trans-unit id="8714559758543060819" datatype="html"> |
| 676 | <source>Attribute name</source> | |
| 20effc67 | 677 | <target>Attribute name</target> |
| 92f5a8d4 | 678 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
679 | <trans-unit id="6555318547274416232" datatype="html"> |
| 680 | <source>Value</source> | |
| 20effc67 | 681 | <target>Value</target> |
| 9f95a23c | 682 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
683 | <trans-unit id="1338733395833138319" datatype="html"> |
| 684 | <source>Regular expression</source> | |
| 20effc67 | 685 | <target>Regular expression</target> |
| 92f5a8d4 | 686 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
687 | <trans-unit id="35819898450851998" datatype="html"> |
| 688 | <source>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</source> | |
| 20effc67 | 689 | <target>Please add your Prometheus host to the dashboard configuration and refresh the page</target> |
| 92f5a8d4 TL |
690 | </trans-unit> |
| 691 | <trans-unit id="a20424156b8816671f61879f0574a4f27d7b16b9" datatype="html"> | |
| 692 | <source>Creator</source> | |
| 1911f103 | 693 | <target>Ersteller</target> |
| 92f5a8d4 TL |
694 | </trans-unit> |
| 695 | <trans-unit id="5a5d7ee2acbfa9c91ab7f41d26bda9ff0cafe42f" datatype="html"> | |
| 696 | <source>Comment</source> | |
| 9f95a23c | 697 | <target>Kommentar</target> |
| 92f5a8d4 TL |
698 | </trans-unit> |
| 699 | <trans-unit id="4c11aad490b2d53fdae30b3807beabf79306752c" datatype="html"> | |
| 700 | <source>Start time</source> | |
| 9f95a23c | 701 | <target>Startzeit</target> |
| 92f5a8d4 TL |
702 | </trans-unit> |
| 703 | <trans-unit id="32856b1e8e339b747b21e313e2fe65a51fd450bb" datatype="html"> | |
| 704 | <source>If the start time lies in the past the creation time will be used</source> | |
| 9f95a23c | 705 | <target>Wenn die Startzeit in der Vergangenheit liegt, wird die Erstellungszeit verwendet</target> |
| 92f5a8d4 TL |
706 | </trans-unit> |
| 707 | <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html"> | |
| 708 | <source>Duration</source> | |
| 9f95a23c | 709 | <target>Dauer</target> |
| 92f5a8d4 TL |
710 | </trans-unit> |
| 711 | <trans-unit id="2f4e35e36f4d3c62e2c17df41730b6dee4afc4b9" datatype="html"> | |
| 712 | <source>End time</source> | |
| 9f95a23c | 713 | <target>Ende</target> |
| 92f5a8d4 | 714 | </trans-unit> |
| 1911f103 TL |
715 | <trans-unit id="992123459137d45c15df5548bc9682aad835c04b" datatype="html"> |
| 716 | <source>Matchers</source> | |
| 717 | <target>Matchers</target> | |
| 92f5a8d4 | 718 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
719 | <trans-unit id="ef765bd80c4806c51c891908c07a24bc76f019eb" datatype="html"> |
| 720 | <source>Add matcher</source> | |
| 20effc67 | 721 | <target>Add matcher</target> |
| f67539c2 TL |
722 | </trans-unit> |
| 723 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html"> | |
| 724 | <source>Edit</source> | |
| 725 | <target>Bearbeiten</target> | |
| 726 | </trans-unit> | |
| 727 | <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html"> | |
| 728 | <source>Delete</source> | |
| 729 | <target>Löschen</target> | |
| 730 | </trans-unit> | |
| 731 | <trans-unit id="a3ba06aba047605af8ea1718ec1ba153b7db12a2" datatype="html"> | |
| 732 | <source>Editing a silence will expire the old silence and recreate it as a new silence</source> | |
| 20effc67 | 733 | <target>Das Bearbeiten einer Stummschaltung löscht die Vorherige und legt eine neue Stummschaltung an.</target> |
| f67539c2 TL |
734 | </trans-unit> |
| 735 | <trans-unit id="4aa19de2a2b54cbda39e9c62917b23044c087776" datatype="html"> | |
| 736 | <source>This field is required!</source> | |
| 737 | <target>Dies ist ein Pflichtfeld!</target> | |
| 738 | </trans-unit> | |
| 92f5a8d4 TL |
739 | <trans-unit id="3e023166c55833d5a13f4143e3dbe372befe1b4e" datatype="html"> |
| 740 | <source>A silence requires at least one matcher</source> | |
| 20effc67 | 741 | <target>A silence requires at least one matcher</target> |
| 92f5a8d4 | 742 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
743 | <trans-unit id="7448808151142843482" datatype="html"> |
| 744 | <source>Created by</source> | |
| 20effc67 | 745 | <target>Created by</target> |
| f67539c2 TL |
746 | </trans-unit> |
| 747 | <trans-unit id="7239750919884229270" datatype="html"> | |
| 748 | <source>Updated</source> | |
| 20effc67 | 749 | <target>Updated</target> |
| f67539c2 TL |
750 | </trans-unit> |
| 751 | <trans-unit id="4734349318830134239" datatype="html"> | |
| 752 | <source>Ends</source> | |
| 20effc67 | 753 | <target>Ends</target> |
| f67539c2 TL |
754 | </trans-unit> |
| 755 | <trans-unit id="1233087251567318644" datatype="html"> | |
| 756 | <source>Silence</source> | |
| 20effc67 | 757 | <target>Silence</target> |
| f67539c2 TL |
758 | </trans-unit> |
| 759 | <trans-unit id="9f2f4cb9d876ff9d34fc082c1ac642d3cb98c360" datatype="html"> | |
| 760 | <source>To enable Silences, please provide the URL to the API of the Prometheus' Alertmanager as described in the | |
| 761 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="prometheus"></cd-doc>"/> | |
| 762 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc>"/>. | |
| 763 | </source> | |
| 20effc67 | 764 | <target>To enable Silences, please provide the URL to the API of the Prometheus' Alertmanager as described in the |
| f67539c2 | 765 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="prometheus"></cd-doc>"/> |
| 20effc67 | 766 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc>"/>. |
| f67539c2 TL |
767 | </target> |
| 768 | </trans-unit> | |
| 769 | <trans-unit id="3356018487523380058" datatype="html"> | |
| 770 | <source>service</source> | |
| 771 | <target>service</target> | |
| 772 | </trans-unit> | |
| 773 | <trans-unit id="2412938991511187011" datatype="html"> | |
| 774 | <source>There are no hosts.</source> | |
| 775 | <target>There are no hosts.</target> | |
| 776 | </trans-unit> | |
| 777 | <trans-unit id="2594503755408511486" datatype="html"> | |
| 778 | <source>Filter hosts</source> | |
| 779 | <target>Filter hosts</target> | |
| 780 | </trans-unit> | |
| 781 | <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html"> | |
| 782 | <source>Type</source> | |
| 783 | <target>Typ</target> | |
| 784 | </trans-unit> | |
| 785 | <trans-unit id="3214a1f3a4c3e89a848b4ec59adeeda3b913c396" datatype="html"> | |
| 786 | <source>-- Select a service type --</source> | |
| 787 | <target>-- Select a service type --</target> | |
| 788 | </trans-unit> | |
| 789 | <trans-unit id="2798cc1e152b1ec07fd8daf94a2a073d1ba1ebcc" datatype="html"> | |
| 790 | <source>Id</source> | |
| 791 | <target>ID</target> | |
| 792 | </trans-unit> | |
| 793 | <trans-unit id="83d5d7edd8a0be253c4e93ad4c3efe86d9ac520f" datatype="html"> | |
| 794 | <source>Unmanaged</source> | |
| 795 | <target>Unmanaged</target> | |
| 796 | </trans-unit> | |
| 797 | <trans-unit id="e4ab7c51475b19b27b73ab3047d4a7e094230854" datatype="html"> | |
| 798 | <source>The value does not match the pattern | |
| 799 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/><realm_name>.<zone_name>[.<subcluster>] | |
| 800 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong>"/>. | |
| 801 | </source> | |
| 802 | <target>The value does not match the pattern | |
| 803 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/><realm_name>.<zone_name>[.<subcluster>] | |
| 804 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong>"/>. | |
| 805 | </target> | |
| 806 | </trans-unit> | |
| 807 | <trans-unit id="c15fa461935e0f600bc5d1660af1da67f024fc2a" datatype="html"> | |
| 808 | <source>Placement</source> | |
| 809 | <target>Placement</target> | |
| 810 | </trans-unit> | |
| 811 | <trans-unit id="099b441d49333b3c6d30b36dc0a4763e64c78920" datatype="html"> | |
| 812 | <source>Hosts</source> | |
| 813 | <target>Hosts</target> | |
| 814 | </trans-unit> | |
| 815 | <trans-unit id="863226cffd5b66a6fee9810a9282a5006d6ef576" datatype="html"> | |
| 816 | <source>Label</source> | |
| 817 | <target>Label</target> | |
| 818 | </trans-unit> | |
| 819 | <trans-unit id="06412bce0f4fe4311193e9763666089bf9d980da" datatype="html"> | |
| 820 | <source>Count</source> | |
| 821 | <target>Count</target> | |
| 822 | </trans-unit> | |
| 823 | <trans-unit id="2f193722f1e788f14a823b89ac1794c3ba934f9f" datatype="html"> | |
| 824 | <source>Only that number of daemons will be created.</source> | |
| 825 | <target>Only that number of daemons will be created.</target> | |
| 826 | </trans-unit> | |
| 827 | <trans-unit id="ee1a29cc658e4fa891be762d7bae96139b57c8f4" datatype="html"> | |
| 828 | <source>The value must be at least 1.</source> | |
| 829 | <target>The value must be at least 1.</target> | |
| 830 | </trans-unit> | |
| 831 | <trans-unit id="e70fcca5a99575cffef3ff8cbd5e69f06ffd0f1c" datatype="html"> | |
| 832 | <source>Pool</source> | |
| 833 | <target>Pool</target> | |
| 834 | </trans-unit> | |
| 835 | <trans-unit id="130fd872c78271a8f86b1ab16a76e823969c47d9" datatype="html"> | |
| 836 | <source>Namespace</source> | |
| 837 | <target>Namensraum</target> | |
| 838 | </trans-unit> | |
| 20effc67 TL |
839 | <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html"> |
| 840 | <source>Loading...</source> | |
| 841 | <target>Laden...</target> | |
| 842 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
843 | <trans-unit id="2d8ebdc326e6b9ff35feee3f762b7ab39c02d78f" datatype="html"> |
| 844 | <source>-- No pools available --</source> | |
| 845 | <target>-- No pools available --</target> | |
| 846 | </trans-unit> | |
| 847 | <trans-unit id="ef83ec9c304a89d45650e580dcdc2978c37b3a83" datatype="html"> | |
| 848 | <source>-- Select a pool --</source> | |
| 849 | <target>-- Pool auswählen --</target> | |
| 850 | </trans-unit> | |
| 851 | <trans-unit id="cb2741a46e3560f6bc6dfd99d385e86b08b26d72" datatype="html"> | |
| 852 | <source>Port</source> | |
| 853 | <target>Port</target> | |
| 854 | </trans-unit> | |
| 855 | <trans-unit id="a23ed3598cca5285606675b6cb2536a56b411ade" datatype="html"> | |
| 856 | <source>The value cannot exceed 65535.</source> | |
| 857 | <target>The value cannot exceed 65535.</target> | |
| 858 | </trans-unit> | |
| 859 | <trans-unit id="84b675705324741b954615fedf2417d4d873b0b6" datatype="html"> | |
| 860 | <source>Trusted IPs</source> | |
| 861 | <target>Trusted IPs</target> | |
| 862 | </trans-unit> | |
| 863 | <trans-unit id="b543e7c787cc48c2938cbce2d14c6afea5a598df" datatype="html"> | |
| 864 | <source>Comma separated list of IP addresses.</source> | |
| 865 | <target>Comma separated list of IP addresses.</target> | |
| 866 | </trans-unit> | |
| 867 | <trans-unit id="1039ea40da18a6453d9c1adc72a35aed099029d0" datatype="html"> | |
| 868 | <source>Please add the | |
| 869 | <x id="START_BOLD_TEXT" equiv-text="<b>"/>Ceph Manager | |
| 870 | <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" equiv-text="</b> "/> IP addresses here, otherwise the iSCSI gateways can't be reached. | |
| 871 | </source> | |
| 872 | <target>Please add the | |
| 873 | <x id="START_BOLD_TEXT" equiv-text="<b>"/>Ceph Manager | |
| 874 | <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" equiv-text="</b> "/> IP addresses here, otherwise the iSCSI gateways can't be reached. | |
| 875 | </target> | |
| 876 | </trans-unit> | |
| 877 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html"> | |
| 878 | <source>User</source> | |
| 879 | <target>Benutzer</target> | |
| 880 | </trans-unit> | |
| 881 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html"> | |
| 882 | <source>Password</source> | |
| 883 | <target>Passwort</target> | |
| 884 | </trans-unit> | |
| 885 | <trans-unit id="e65610b5d940367f1ff6b57772b96e94e35fe202" datatype="html"> | |
| 886 | <source>SSL</source> | |
| 887 | <target>SSL</target> | |
| 888 | </trans-unit> | |
| 889 | <trans-unit id="9e37e0d06148c7708e88b4a1eb412babbe1a4afc" datatype="html"> | |
| 890 | <source>Certificate</source> | |
| 891 | <target>Certificate</target> | |
| 892 | </trans-unit> | |
| 893 | <trans-unit id="295ae4f632322098deca8a3ddfbc7aeaabb5423b" datatype="html"> | |
| 894 | <source>The SSL certificate in PEM format.</source> | |
| 895 | <target>The SSL certificate in PEM format.</target> | |
| 896 | </trans-unit> | |
| 897 | <trans-unit id="464272c069fe56f6c50f41f426a25b2a42c95ba5" datatype="html"> | |
| 898 | <source>Invalid SSL certificate.</source> | |
| 899 | <target>Invalid SSL certificate.</target> | |
| 900 | </trans-unit> | |
| 901 | <trans-unit id="0596d06bf1f8a15d4bfe56226971ecdd78013b1f" datatype="html"> | |
| 902 | <source>Private key</source> | |
| 903 | <target>Private key</target> | |
| 904 | </trans-unit> | |
| 905 | <trans-unit id="ded15dc55104994c0230189f34dff84a4955aafb" datatype="html"> | |
| 906 | <source>The SSL private key in PEM format.</source> | |
| 907 | <target>The SSL private key in PEM format.</target> | |
| 908 | </trans-unit> | |
| 909 | <trans-unit id="19bdc1597d815b456793ff87c89af4257a85a103" datatype="html"> | |
| 910 | <source>Invalid SSL private key.</source> | |
| 911 | <target>Invalid SSL private key.</target> | |
| 912 | </trans-unit> | |
| 20effc67 TL |
913 | <trans-unit id="640149150608991757" datatype="html"> |
| 914 | <source>Container image name</source> | |
| 915 | <target>Container image name</target> | |
| 916 | </trans-unit> | |
| 917 | <trans-unit id="8241690340007109774" datatype="html"> | |
| 918 | <source>Container image ID</source> | |
| 919 | <target>Container image ID</target> | |
| 920 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
921 | <trans-unit id="5869780110608474933" datatype="html"> |
| 922 | <source>Placement</source> | |
| 923 | <target>Placement</target> | |
| 924 | </trans-unit> | |
| 925 | <trans-unit id="2956098160626271284" datatype="html"> | |
| 926 | <source>Running</source> | |
| 20effc67 | 927 | <target>Running</target> |
| f67539c2 TL |
928 | </trans-unit> |
| 929 | <trans-unit id="335348913532561915" datatype="html"> | |
| 930 | <source>Last Refreshed</source> | |
| 20effc67 | 931 | <target>Last Refreshed</target> |
| f67539c2 TL |
932 | </trans-unit> |
| 933 | <trans-unit id="4739887277393389324" datatype="html"> | |
| 934 | <source>Your settings have been applied successfully. Due to privacy/legal reasons the Telemetry module is now disabled until you complete the next step and accept the license.</source> | |
| 935 | <target>Your settings have been applied successfully. Due to privacy/legal reasons the Telemetry module is now disabled until you complete the next step and accept the license.</target> | |
| 936 | </trans-unit> | |
| 937 | <trans-unit id="8293060085588842566" datatype="html"> | |
| 938 | <source>The Telemetry module has been configured and activated successfully.</source> | |
| 20effc67 | 939 | <target>The Telemetry module has been configured and activated successfully.</target> |
| f67539c2 TL |
940 | </trans-unit> |
| 941 | <trans-unit id="013f48ee777d2e53e2bcba36e1a99fcbb7ef8cb6" datatype="html"> | |
| 942 | <source>Step | |
| 943 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ step }}"/> of 2: Telemetry report configuration | |
| 944 | </source> | |
| 20effc67 TL |
945 | <target>Step |
| 946 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ step }}"/> of 2: Telemetry report configuration | |
| f67539c2 TL |
947 | </target> |
| 948 | </trans-unit> | |
| 949 | <trans-unit id="a09b723a928774bff707973c99999dcf3d84a349" datatype="html"> | |
| 950 | <source>The telemetry module sends anonymous data about this Ceph cluster back to the Ceph developers to help understand how Ceph is used and what problems users may be experiencing. | |
| 951 | <x id="LINE_BREAK" equiv-text="<br/> "/> This data is visualized on | |
| 952 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a href="https://telemetry-public.ceph.com/">"/>public dashboards | |
| 953 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> that allow the community to quickly see summary statistics on how many clusters are reporting, their total capacity and OSD count, and version distribution trends. | |
| 954 | <x id="LINE_BREAK" equiv-text="<br/> "/> | |
| 955 | <x id="LINE_BREAK" equiv-text="<br/> "/> The data being reported does | |
| 956 | <x id="START_BOLD_TEXT" equiv-text="<b>"/>not | |
| 957 | <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" equiv-text="</b> "/> contain any sensitive data like pool names, object names, object contents, hostnames, or device serial numbers. It contains counters and statistics on how the cluster has been deployed, the version of Ceph, the distribution of the hosts and other parameters which help the project to gain a better understanding of the way Ceph is used. The data is sent secured to | |
| 958 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="eph is used. Th"/> and | |
| 959 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="a is sent secured to "/> (device report). | |
| 960 | </source> | |
| 961 | <target>The telemetry module sends anonymous data about this Ceph cluster back to the Ceph developers to help understand how Ceph is used and what problems users may be experiencing. | |
| 962 | <x id="LINE_BREAK" equiv-text="<br/> | |
| 963 | "/> This data is visualized on | |
| 964 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a href="https://telemetry-public.ceph.com/">"/>public dashboards | |
| 965 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> | |
| 966 | "/> that allow the community to quickly see summary statistics on how many clusters are reporting, their total capacity and OSD count, and version distribution trends. | |
| 967 | <x id="LINE_BREAK" equiv-text="<br/> | |
| 968 | "/> | |
| 969 | <x id="LINE_BREAK" equiv-text="<br/> | |
| 970 | "/> The data being reported does | |
| 971 | <x id="START_BOLD_TEXT" equiv-text="<b>"/>not | |
| 972 | <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" equiv-text="</b> "/> contain any sensitive data like pool names, object names, object contents, hostnames, or device serial numbers. It contains counters and statistics on how the cluster has been deployed, the version of Ceph, the distribution of the hosts and other parameters which help the project to gain a better understanding of the way Ceph is used. The data is sent secured to | |
| 973 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="eph is used. Th"/> and | |
| 974 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="a is sent secured to "/> (device report). | |
| 975 | </target> | |
| 976 | </trans-unit> | |
| 977 | <trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19" datatype="html"> | |
| 978 | <source>Channels</source> | |
| 20effc67 | 979 | <target>Channels</target> |
| f67539c2 TL |
980 | </trans-unit> |
| 981 | <trans-unit id="e25b17c0b4ef361b6a05aaec2bbd2b7e86680458" datatype="html"> | |
| 982 | <source>The telemetry report is broken down into several "channels", each with a different type of information that can be configured below.</source> | |
| 983 | <target>The telemetry report is broken down into several "channels", each with a different type of information that can be configured below.</target> | |
| 984 | </trans-unit> | |
| 985 | <trans-unit id="380ab580741bec31346978e7cab8062d6970408d" datatype="html"> | |
| 986 | <source>Basic</source> | |
| 20effc67 | 987 | <target>Basic</target> |
| f67539c2 TL |
988 | </trans-unit> |
| 989 | <trans-unit id="dd898057f0add35258a5fb5c90d792c5e2147452" datatype="html"> | |
| 990 | <source>Includes basic information about the cluster:</source> | |
| 20effc67 | 991 | <target>Includes basic information about the cluster:</target> |
| f67539c2 TL |
992 | </trans-unit> |
| 993 | <trans-unit id="da213e9ba8a86b453d04f794f58c9803f7b062b1" datatype="html"> | |
| 994 | <source>Capacity of the cluster</source> | |
| 20effc67 | 995 | <target>Capacity of the cluster</target> |
| f67539c2 TL |
996 | </trans-unit> |
| 997 | <trans-unit id="72d5fe31d9e13239bdd223d0bbd289a1b1903e86" datatype="html"> | |
| 998 | <source>Number of monitors, managers, OSDs, MDSs, object gateways, or other daemons</source> | |
| 20effc67 | 999 | <target>Number of monitors, managers, OSDs, MDSs, object gateways, or other daemons</target> |
| f67539c2 TL |
1000 | </trans-unit> |
| 1001 | <trans-unit id="1a3eb7834b4baf412f8863d14883972897d9acb7" datatype="html"> | |
| 1002 | <source>Software version currently being used</source> | |
| 20effc67 | 1003 | <target>Software version currently being used</target> |
| f67539c2 TL |
1004 | </trans-unit> |
| 1005 | <trans-unit id="34881ae65482ffa74ccb4043fb2622e48ed146d5" datatype="html"> | |
| 1006 | <source>Number and types of RADOS pools and CephFS file systems</source> | |
| 20effc67 | 1007 | <target>Number and types of RADOS pools and CephFS file systems</target> |
| f67539c2 TL |
1008 | </trans-unit> |
| 1009 | <trans-unit id="696f8f5ea7a9cf6125b9a3af160981fda363552d" datatype="html"> | |
| 1010 | <source>Names of configuration options that have been changed from their default (but not their values)</source> | |
| 20effc67 | 1011 | <target>Names of configuration options that have been changed from their default (but not their values)</target> |
| f67539c2 TL |
1012 | </trans-unit> |
| 1013 | <trans-unit id="34292940316300d09abe5e675d452fae199f626b" datatype="html"> | |
| 1014 | <source>Crash</source> | |
| 20effc67 | 1015 | <target>Crash</target> |
| f67539c2 TL |
1016 | </trans-unit> |
| 1017 | <trans-unit id="7620e332b7dea1e832158e85847255eb4d9e6bbc" datatype="html"> | |
| 1018 | <source>Includes information about daemon crashes:</source> | |
| 20effc67 | 1019 | <target>Includes information about daemon crashes:</target> |
| f67539c2 TL |
1020 | </trans-unit> |
| 1021 | <trans-unit id="c1aa4306a6e840fe35b70c9b07d38ce85f281cfa" datatype="html"> | |
| 1022 | <source>Type of daemon</source> | |
| 20effc67 | 1023 | <target>Type of daemon</target> |
| f67539c2 TL |
1024 | </trans-unit> |
| 1025 | <trans-unit id="f4f2cbedb4b14b68bc9f390e3391445c1b6682da" datatype="html"> | |
| 1026 | <source>Version of the daemon</source> | |
| 20effc67 | 1027 | <target>Version of the daemon</target> |
| f67539c2 TL |
1028 | </trans-unit> |
| 1029 | <trans-unit id="2d62603cdc75645ea873fc8f7f69c32b5f4a2aa9" datatype="html"> | |
| 1030 | <source>Operating system (OS distribution, kernel version)</source> | |
| 20effc67 | 1031 | <target>Operating system (OS distribution, kernel version)</target> |
| f67539c2 TL |
1032 | </trans-unit> |
| 1033 | <trans-unit id="84facf84a73631d66e9a4e0bc1c40097b9d14742" datatype="html"> | |
| 1034 | <source>Stack trace identifying where in the Ceph code the crash occurred</source> | |
| 20effc67 | 1035 | <target>Stack trace identifying where in the Ceph code the crash occurred</target> |
| f67539c2 TL |
1036 | </trans-unit> |
| 1037 | <trans-unit id="ea64d4177bd648e1a20c92669e6857762b811d8c" datatype="html"> | |
| 1038 | <source>Device</source> | |
| 20effc67 | 1039 | <target>Device</target> |
| f67539c2 TL |
1040 | </trans-unit> |
| 1041 | <trans-unit id="d4bc37bcbbcea881a269b4063b3d93dec8ee67d5" datatype="html"> | |
| 1042 | <source>Includes information about device metrics like anonymized SMART metrics.</source> | |
| 20effc67 | 1043 | <target>Includes information about device metrics like anonymized SMART metrics.</target> |
| f67539c2 TL |
1044 | </trans-unit> |
| 1045 | <trans-unit id="37de70e8ba539187d0171a38dad2a63c323096eb" datatype="html"> | |
| 1046 | <source>Ident</source> | |
| 1047 | <target>Ident</target> | |
| 1048 | </trans-unit> | |
| 1049 | <trans-unit id="7b126025440f118cd02ce78362d61a5001c27617" datatype="html"> | |
| 1050 | <source>Includes user-provided identifying information about the cluster:</source> | |
| 20effc67 | 1051 | <target>Includes user-provided identifying information about the cluster:</target> |
| f67539c2 TL |
1052 | </trans-unit> |
| 1053 | <trans-unit id="62c6e9aecff7e04ef7d36fdee4ab4fb285a7a2b5" datatype="html"> | |
| 1054 | <source>Contact Information</source> | |
| 20effc67 | 1055 | <target>Contact Information</target> |
| f67539c2 TL |
1056 | </trans-unit> |
| 1057 | <trans-unit id="61ba9a84051b3f470122e59cf5a746552b378269" datatype="html"> | |
| 1058 | <source>Submitting any contact information is completely optional and disabled by default.</source> | |
| 20effc67 | 1059 | <target>Submitting any contact information is completely optional and disabled by default.</target> |
| f67539c2 TL |
1060 | </trans-unit> |
| 1061 | <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html"> | |
| 1062 | <source>Contact</source> | |
| 20effc67 | 1063 | <target>Contact</target> |
| f67539c2 TL |
1064 | </trans-unit> |
| 1065 | <trans-unit id="632cac1e025b77b2d77fed16ad22a410ddacab9e" datatype="html"> | |
| 1066 | <source>My first Ceph cluster</source> | |
| 20effc67 | 1067 | <target>My first Ceph cluster</target> |
| f67539c2 TL |
1068 | </trans-unit> |
| 1069 | <trans-unit id="339878da255ab55447c43afef8d9b2f9753bf5f6" datatype="html"> | |
| 1070 | <source>Advanced Settings</source> | |
| 1071 | <target>Erweiterte Einstellungen</target> | |
| 1072 | </trans-unit> | |
| 1073 | <trans-unit id="7d49310535abb3792d8c9c991dd0d990d73d29af" datatype="html"> | |
| 1074 | <source>Interval</source> | |
| 20effc67 | 1075 | <target>Interval</target> |
| f67539c2 TL |
1076 | </trans-unit> |
| 1077 | <trans-unit id="91317562c9dfefbdd5973faf11d217f571d073c7" datatype="html"> | |
| 1078 | <source>The module compiles and sends a new report every 24 hours by default. You can adjust this interval by setting a different number of hours.</source> | |
| 1079 | <target>The module compiles and sends a new report every 24 hours by default. You can adjust this interval by setting a different number of hours.</target> | |
| 1080 | </trans-unit> | |
| 1081 | <trans-unit id="a92e437fac14b4010c4515b31c55a311d026a57f" datatype="html"> | |
| 1082 | <source>Proxy</source> | |
| 1083 | <target>Proxy</target> | |
| 1084 | </trans-unit> | |
| 1085 | <trans-unit id="6de03357358c7eff62aca486508bb5c2046e0669" datatype="html"> | |
| 1086 | <source>If the cluster cannot directly connect to the configured telemetry endpoint (default telemetry.ceph.com), you can configure a HTTP/HTTPS proxy server by e.g. adding https://10.0.0.1:8080</source> | |
| 1087 | <target>If the cluster cannot directly connect to the configured telemetry endpoint (default telemetry.ceph.com), you can configure a HTTP/HTTPS proxy server by e.g. adding https://10.0.0.1:8080</target> | |
| 1088 | </trans-unit> | |
| 1089 | <trans-unit id="5687a733af051bfca97dbffba282e39fbb9b8c8f" datatype="html"> | |
| 1090 | <source>You can also include a user:pass if needed e.g. https://ceph:telemetry@10.0.0.1:8080</source> | |
| 20effc67 | 1091 | <target>You can also include a user:pass if needed e.g. https://ceph:telemetry@10.0.0.1:8080</target> |
| f67539c2 TL |
1092 | </trans-unit> |
| 1093 | <trans-unit id="4e6430c68df43ea65e4145972b01186fba40f26a" datatype="html"> | |
| 1094 | <source> | |
| 1095 | <x id="START_BOLD_TEXT" equiv-text="<b>"/>Note: | |
| 1096 | <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" equiv-text="</b> "/> By clicking 'Next' you will first see a preview of the report content before you can activate the automatic submission of your data. | |
| 1097 | </source> | |
| 1098 | <target> | |
| 1099 | <x id="START_BOLD_TEXT" equiv-text="<b>"/>Note: | |
| 1100 | <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" equiv-text="</b> "/> By clicking 'Next' you will first see a preview of the report content before you can activate the automatic submission of your data. | |
| 1101 | </target> | |
| 1102 | </trans-unit> | |
| 1103 | <trans-unit id="c95505b5a74151a0c235b19b9c41db7983205ba7" datatype="html"> | |
| 1104 | <source>Deactivate</source> | |
| 20effc67 | 1105 | <target>Deactivate</target> |
| f67539c2 TL |
1106 | </trans-unit> |
| 1107 | <trans-unit id="a12cf4cf71ef3161a024382ab542cf0eba094504" datatype="html"> | |
| 1108 | <source>The entered value is too low! It must be greater or equal to 8.</source> | |
| 20effc67 | 1109 | <target>The entered value is too low! It must be greater or equal to 8.</target> |
| f67539c2 TL |
1110 | </trans-unit> |
| 1111 | <trans-unit id="8d8d878f8d60905e1306c225716305a331b784c8" datatype="html"> | |
| 1112 | <source>Step | |
| 1113 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ step }}"/> of 2: Telemetry report preview | |
| 1114 | </source> | |
| 20effc67 TL |
1115 | <target>Step |
| 1116 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ step }}"/> of 2: Telemetry report preview | |
| f67539c2 TL |
1117 | </target> |
| 1118 | </trans-unit> | |
| 1119 | <trans-unit id="4060e92658964e356a0992a900c8aa811c2cfec0" datatype="html"> | |
| 1120 | <source>A randomized UUID to identify a particular cluster over the course of several telemetry reports.</source> | |
| 20effc67 | 1121 | <target>A randomized UUID to identify a particular cluster over the course of several telemetry reports.</target> |
| f67539c2 TL |
1122 | </trans-unit> |
| 1123 | <trans-unit id="e23d0064b6474f309c74e1c928cc0920f479d9a5" datatype="html"> | |
| 1124 | <source>Report ID | |
| 1125 | <x id="START_TAG_CD_HELPER" equiv-text="<cd-helper i18n-html html="A randomized UUID to identify a particular cluster over the course of several telemetry reports."> </cd-helper>"/> | |
| 1126 | <x id="CLOSE_TAG_CD_HELPER" equiv-text="</cd-helper>"/> | |
| 1127 | </source> | |
| 1128 | <target>Report ID | |
| 1129 | <x id="START_TAG_CD_HELPER" equiv-text="<cd-helper i18n-html | |
| 1130 | html="A randomized UUID to identify a particular cluster over the course of several telemetry reports."> | |
| 1131 | </cd-helper>"/> | |
| 1132 | <x id="CLOSE_TAG_CD_HELPER" equiv-text="</cd-helper>"/> | |
| 1133 | </target> | |
| 1134 | </trans-unit> | |
| 1135 | <trans-unit id="3de417f739c336284c42904552e81e8d852daecc" datatype="html"> | |
| 1136 | <source>The actual telemetry data that will be submitted.</source> | |
| 20effc67 | 1137 | <target>The actual telemetry data that will be submitted.</target> |
| f67539c2 TL |
1138 | </trans-unit> |
| 1139 | <trans-unit id="60900bc663571f852a04950a123508b106d97204" datatype="html"> | |
| 1140 | <source>Report preview | |
| 1141 | <x id="START_TAG_CD_HELPER" equiv-text="<cd-helper i18n-html html="The actual telemetry data that will be submitted."> </cd-helper>"/> | |
| 1142 | <x id="CLOSE_TAG_CD_HELPER" equiv-text="</cd-helper>"/> | |
| 1143 | </source> | |
| 1144 | <target>Report preview | |
| 1145 | <x id="START_TAG_CD_HELPER" equiv-text="<cd-helper i18n-html | |
| 1146 | html="The actual telemetry data that will be submitted."> | |
| 1147 | </cd-helper>"/> | |
| 1148 | <x id="CLOSE_TAG_CD_HELPER" equiv-text="</cd-helper>"/> | |
| 1149 | </target> | |
| 1150 | </trans-unit> | |
| 1151 | <trans-unit id="933a2b6f087670ff42c95876e6ecfb2faa3e3867" datatype="html"> | |
| 1152 | <source>I agree to my telemetry data being submitted under the | |
| 1153 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a href="https://cdla.io/sharing-1-0/">"/>Community Data License Agreement - Sharing - Version 1.0 | |
| 1154 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a>"/> | |
| 1155 | </source> | |
| 1156 | <target>I agree to my telemetry data being submitted under the | |
| 1157 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a href="https://cdla.io/sharing-1-0/">"/>Community Data License Agreement - Sharing - Version 1.0 | |
| 1158 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a>"/> | |
| 1159 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 1160 | </trans-unit> |
| 494da23a | 1161 | <trans-unit id="d2bcd3296d2850de762fb943060b7e086a893181" datatype="html"> |
| 11fdf7f2 | 1162 | <source>Health</source> |
| 494da23a TL |
1163 | <target>Integrität</target> |
| 1164 | </trans-unit> | |
| 1165 | <trans-unit id="61e0f26d843eec0b33ff475e111b0c2f7a80b835" datatype="html"> | |
| 11fdf7f2 TL |
1166 | <source>Statistics</source> |
| 1167 | <target>Statistiken</target> | |
| 494da23a | 1168 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1169 | <trans-unit id="1343735409646758166" datatype="html"> |
| 1170 | <source>There are no daemons available.</source> | |
| 20effc67 | 1171 | <target>There are no daemons available.</target> |
| 494da23a | 1172 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1173 | <trans-unit id="2691935247101074756" datatype="html"> |
| 1174 | <source>NFS export</source> | |
| 20effc67 | 1175 | <target>NFS export</target> |
| 494da23a | 1176 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1177 | <trans-unit id="b3f6ba7fe84d6508705cdfe234f0fcc8ff85c9cf" datatype="html"> |
| 1178 | <source>Storage Backend</source> | |
| 1179 | <target>Speicher-Back-End</target> | |
| 494da23a | 1180 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1181 | <trans-unit id="bee6900143996c0e908a10564532eba3da0b30fb" datatype="html"> |
| 1182 | <source>NFS Protocol</source> | |
| 1183 | <target>NFS-Protokoll</target> | |
| 494da23a | 1184 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1185 | <trans-unit id="2f534178c01ebf1307da2eaeef04bc6801ebc729" datatype="html"> |
| 1186 | <source>NFSv3</source> | |
| 1187 | <target>NFSv3</target> | |
| 494da23a | 1188 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1189 | <trans-unit id="f5043c0921e709935ab026bb3253ffe1f159fca1" datatype="html"> |
| 1190 | <source>NFSv4</source> | |
| 1191 | <target>NFSv4</target> | |
| 494da23a TL |
1192 | </trans-unit> |
| 1193 | <trans-unit id="8f969c655b3fbe4fba7e277caf4cd2c459f9fca5" datatype="html"> | |
| 1194 | <source>Access Type</source> | |
| 1195 | <target>Zugriffstyp</target> | |
| 1196 | </trans-unit> | |
| 1197 | <trans-unit id="28952831a284cfe2b4fc39ca610e80b52598905a" datatype="html"> | |
| 1198 | <source>Squash</source> | |
| 1199 | <target>Squash</target> | |
| 1200 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
1201 | <trans-unit id="d01b7c3f7f06712c53d054cfbe4f53d446b038e8" datatype="html"> |
| 1202 | <source>Transport Protocol</source> | |
| 1203 | <target>Transportprotokoll</target> | |
| 1204 | </trans-unit> | |
| 1205 | <trans-unit id="d2a6ad6e8bc315f07911722c05767ac79c136d99" datatype="html"> | |
| 1206 | <source>UDP</source> | |
| 1207 | <target>UDP</target> | |
| 1208 | </trans-unit> | |
| 1209 | <trans-unit id="9c030f11e0aae9b24d2c048c57f29f590be621df" datatype="html"> | |
| 1210 | <source>TCP</source> | |
| 1211 | <target>TCP</target> | |
| 1212 | </trans-unit> | |
| 1213 | <trans-unit id="f4d1dd59b039ad818d9da7e29a773e10e41d9821" datatype="html"> | |
| 1214 | <source>Cluster</source> | |
| 1215 | <target>Cluster</target> | |
| 494da23a | 1216 | </trans-unit> |
| 494da23a TL |
1217 | <trans-unit id="135b91a2d908d5814b782695470a6a786c99d9d2" datatype="html"> |
| 1218 | <source>-- No cluster available --</source> | |
| 1219 | <target>-- Kein Cluster verfügbar --</target> | |
| 1220 | </trans-unit> | |
| 1221 | <trans-unit id="c501dba379f566885919240ea277b5bc10c14d18" datatype="html"> | |
| 1222 | <source>-- Select the cluster --</source> | |
| 1223 | <target>-- Cluster auswählen --</target> | |
| 1224 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
1225 | <trans-unit id="9e24f9e2d42104ffc01599db4d566d1cc518f9e6" datatype="html"> |
| 1226 | <source>Daemons</source> | |
| 1227 | <target>Daemons</target> | |
| 1228 | </trans-unit> | |
| 494da23a TL |
1229 | <trans-unit id="cf85b1ee58326aa9da63da41b2629c9db7c9a5b9" datatype="html"> |
| 1230 | <source>Add daemon</source> | |
| 1231 | <target>Daemon hinzufügen</target> | |
| 1232 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
1233 | <trans-unit id="72963c74cb9aa346f4ec34fd976d6f6550438041" datatype="html"> |
| 1234 | <source>Add all daemons</source> | |
| 1235 | <target>Add all daemons</target> | |
| 1236 | </trans-unit> | |
| 1237 | <trans-unit id="c1ea7d32a20b071a42d7107bf78d96028bcfc38f" datatype="html"> | |
| 1238 | <source>Remove all daemons</source> | |
| 1239 | <target>Remove all daemons</target> | |
| 494da23a | 1240 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
1241 | <trans-unit id="151c80ea931037cd92e854442927f8a0f6ae7795" datatype="html"> |
| 1242 | <source>-- No data pools available --</source> | |
| 1243 | <target>-- Keine Datenpools verfügbar --</target> | |
| 1244 | </trans-unit> | |
| 494da23a TL |
1245 | <trans-unit id="b6fee356d1db954255a56d8169405a89595246b9" datatype="html"> |
| 1246 | <source>-- Select the storage backend --</source> | |
| 1247 | <target>-- Speicher-Back-End auswählen --</target> | |
| 1248 | </trans-unit> | |
| 1249 | <trans-unit id="76d67035c3ab3d8e56f725859f820f03fda41cfc" datatype="html"> | |
| 1250 | <source>Object Gateway User</source> | |
| 1251 | <target>Objektgatewaybenutzer</target> | |
| 1252 | </trans-unit> | |
| 1253 | <trans-unit id="fade7788bace74337f306ae209f10fc187ef4671" datatype="html"> | |
| 1254 | <source>-- No users available --</source> | |
| 1255 | <target>-- Keine Benutzer verfügbar --</target> | |
| 1256 | </trans-unit> | |
| 1257 | <trans-unit id="6d30b7b36cf8f6364167321bdb4ba35d4cefce7b" datatype="html"> | |
| 1258 | <source>-- Select the object gateway user --</source> | |
| 1259 | <target>-- Objektgatewaybenutzer auswählen --</target> | |
| 1260 | </trans-unit> | |
| 1261 | <trans-unit id="589ce20d3ba3e3ac44f75decfaadc4ea8f0aec2d" datatype="html"> | |
| 1262 | <source>CephFS User ID</source> | |
| 1263 | <target>CephFS-Benutzer-ID</target> | |
| 1264 | </trans-unit> | |
| 1265 | <trans-unit id="c4b88a53ac3b0ece46ba9b3ad72355a3c190cce7" datatype="html"> | |
| 1266 | <source>-- No clients available --</source> | |
| 1267 | <target>-- keine Clients verfügbar --</target> | |
| 1268 | </trans-unit> | |
| 1269 | <trans-unit id="da52835b80497a0002d24414b057dc46ae44ce38" datatype="html"> | |
| 1270 | <source>-- Select the cephx client --</source> | |
| 1271 | <target>-- cephx-Client auswählen --</target> | |
| 1272 | </trans-unit> | |
| 1273 | <trans-unit id="fd3419e8957d928d7f7ba19c93356a0dbff02871" datatype="html"> | |
| 1274 | <source>CephFS Name</source> | |
| 1275 | <target>CephFS-Name</target> | |
| 1276 | </trans-unit> | |
| 92f5a8d4 TL |
1277 | <trans-unit id="ee3ba0ab5f0ccd597b3e44021c71e9aaad14df0a" datatype="html"> |
| 1278 | <source>-- No CephFS filesystem available --</source> | |
| 9f95a23c | 1279 | <target>-- Kein CephFS Dateisystem verfügbar --</target> |
| 92f5a8d4 TL |
1280 | </trans-unit> |
| 1281 | <trans-unit id="764c57812558b1ae66c5eec95d7efd2b1bf761e3" datatype="html"> | |
| 1282 | <source>-- Select the CephFS filesystem --</source> | |
| 9f95a23c | 1283 | <target>-- CephFS Dateisystem auswählen --</target> |
| 92f5a8d4 | 1284 | </trans-unit> |
| 494da23a TL |
1285 | <trans-unit id="957512d0321f73e9f115bce1bd823fa635170c41" datatype="html"> |
| 1286 | <source>Security Label</source> | |
| 1287 | <target>Sicherheitsbezeichnung</target> | |
| 1288 | </trans-unit> | |
| 1289 | <trans-unit id="65ce0fa4da1ed55e658aeb31d1644a29f06bb342" datatype="html"> | |
| 1290 | <source>Enable security label</source> | |
| 1291 | <target>Sicherheitsbezeichnung aktivieren</target> | |
| 1292 | </trans-unit> | |
| 1293 | <trans-unit id="7e808f804130c7b6ff719509cbc06ebb27393a48" datatype="html"> | |
| 1294 | <source>CephFS Path</source> | |
| 1295 | <target>CephFS-Pfad</target> | |
| 1296 | </trans-unit> | |
| 1297 | <trans-unit id="5ecc0107badb6625466aaa3f975b5c05276f432f" datatype="html"> | |
| 1298 | <source>Path need to start with a '/' and can be followed by a word</source> | |
| 1299 | <target>Pfad muss mit einem '/' beginnen und kann von einem Wort gefolgt werden</target> | |
| 1300 | </trans-unit> | |
| 1301 | <trans-unit id="2d02916f44fc63e13ab16d1cbe72aa6cb51feab3" datatype="html"> | |
| 1302 | <source>New directory will be created</source> | |
| 1303 | <target>Neues Verzeichnis wird erstellt</target> | |
| 1304 | </trans-unit> | |
| 1305 | <trans-unit id="766c66ad5cc981c531aaf3fe3a2a7a346ddc8d83" datatype="html"> | |
| 1306 | <source>Path</source> | |
| 1307 | <target>Pfad</target> | |
| 1308 | </trans-unit> | |
| 1309 | <trans-unit id="7ec35c722a50b976620f22612f7be619c12ceb90" datatype="html"> | |
| 1310 | <source>Path can only be a single '/' or a word</source> | |
| 1311 | <target>Pfad darf nur ein einzelner '/' oder ein Wort sein</target> | |
| 1312 | </trans-unit> | |
| 1313 | <trans-unit id="aebb6a5090c24511de4530195694bb3f3dcf0342" datatype="html"> | |
| 1314 | <source>New bucket will be created</source> | |
| 1315 | <target>Neuer Bucket wird erstellt</target> | |
| 1316 | </trans-unit> | |
| 494da23a TL |
1317 | <trans-unit id="92488963d23095985a47c0d6e62304e11d333f19" datatype="html"> |
| 1318 | <source>NFS Tag</source> | |
| 1319 | <target>NFS-Tag</target> | |
| 1320 | </trans-unit> | |
| 1321 | <trans-unit id="aae93362720aea94623682996dd3fcd0f906f056" datatype="html"> | |
| 1322 | <source>Alternative access for | |
| f67539c2 TL |
1323 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>NFS v3 |
| 1324 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> mounts (it must not have a leading /). | |
| 494da23a | 1325 | </source> |
| f67539c2 TL |
1326 | <target>Alternative access for |
| 1327 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>NFS v3 | |
| 1328 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> mounts (it must not have a leading /). | |
| 494da23a TL |
1329 | </target> |
| 1330 | </trans-unit> | |
| 1331 | <trans-unit id="45d6db77dcf1a3eeb921033abc7882e517a541cc" datatype="html"> | |
| 1332 | <source>Clients may not mount subdirectories (i.e. if Tag = foo, the client may not mount foo/baz).</source> | |
| 9f95a23c | 1333 | <target>Clients können Unterverzeichnisse möglicherweise nicht mounten (d. h. wenn der Pfad = foo ist, kann der Client foo/baz möglicherweise nicht mounten).</target> |
| 494da23a TL |
1334 | </trans-unit> |
| 1335 | <trans-unit id="a1c7a8676b55e882a97c6a6fb205204f9c761afa" datatype="html"> | |
| 1336 | <source>By using different Tag options, the same Path may be exported multiple times.</source> | |
| 9f95a23c | 1337 | <target>Wenn unterschiedliche Tag-Optionen verwendet werden, wird derselbe Pfad möglicherweise mehrfach exportiert.</target> |
| 494da23a TL |
1338 | </trans-unit> |
| 1339 | <trans-unit id="6d2c39708a32910f89701dd7e1cfb9ec1c195768" datatype="html"> | |
| 1340 | <source>Pseudo</source> | |
| 1341 | <target>Pseudo</target> | |
| 1342 | </trans-unit> | |
| 1343 | <trans-unit id="1f8be2ae25947bec0b84c2338201580ea053f34e" datatype="html"> | |
| 1344 | <source>The position that this | |
| f67539c2 TL |
1345 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>NFS v4 |
| 1346 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> export occupies in the | |
| 1347 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>Pseudo FS | |
| 1348 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> (it must be unique). | |
| 494da23a | 1349 | </source> |
| f67539c2 TL |
1350 | <target>The position that this |
| 1351 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>NFS v4 | |
| 1352 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> export occupies in the | |
| 1353 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>Pseudo FS | |
| 1354 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> (it must be unique). | |
| 494da23a TL |
1355 | </target> |
| 1356 | </trans-unit> | |
| 1357 | <trans-unit id="f3af55f7fd5b1d9e5a53e030c80116dc635bfb9f" datatype="html"> | |
| 1358 | <source>By using different Pseudo options, the same Path may be exported multiple times.</source> | |
| 1359 | <target>Wenn unterschiedliche Pseudo-Optionen verwendet werden, wird derselbe Pfad möglicherweise mehrfach exportiert.</target> | |
| 1360 | </trans-unit> | |
| 92f5a8d4 TL |
1361 | <trans-unit id="ddf98fcdeeb17643db020d54f42b5e56b5f9a52a" datatype="html"> |
| 1362 | <source>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</source> | |
| 20effc67 | 1363 | <target>Pseudo needs to start with a '/' and can't contain any of the following: >, <, |, &, ( or ).</target> |
| 92f5a8d4 | 1364 | </trans-unit> |
| 494da23a TL |
1365 | <trans-unit id="27eb35c4b4ac08781a7253a2ab40f8f7d957ba51" datatype="html"> |
| 1366 | <source>-- No access type available --</source> | |
| 1367 | <target>-- Kein Zugriffstyp verfügbar --</target> | |
| 1368 | </trans-unit> | |
| 1369 | <trans-unit id="509ce016c9110a54028dafd741f15ceacbe74b5a" datatype="html"> | |
| 1370 | <source>-- Select the access type --</source> | |
| 1371 | <target>-- Zugriffstyp auswählen --</target> | |
| 1372 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
1373 | <trans-unit id="67ce207d0b7eada1fe3d3187a39ba0c07be76b6c" datatype="html"> |
| 1374 | <source>The Object Gateway NFS backend has a number of limitations which will seriously affect applications writing to the share. Please consult the | |
| 1375 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="rgw-nfs"></cd-doc>"/> | |
| 1376 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> "/> for details before enabling write access. | |
| 92f5a8d4 | 1377 | </source> |
| f67539c2 TL |
1378 | <target>The Object Gateway NFS backend has a number of limitations which will seriously affect applications writing to the share. Please consult the |
| 1379 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="rgw-nfs"></cd-doc>"/> | |
| 1380 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> | |
| 1381 | "/> for details before enabling write access. | |
| 92f5a8d4 TL |
1382 | </target> |
| 1383 | </trans-unit> | |
| 494da23a TL |
1384 | <trans-unit id="4deda03573eaaff77e63f6a238a1f0ca7816950a" datatype="html"> |
| 1385 | <source>-- No squash available --</source> | |
| 1386 | <target>-- Kein Squash verfügbar --</target> | |
| 1387 | </trans-unit> | |
| 1388 | <trans-unit id="a0e82a4da88e7fdf270444f838d45849676e9d4b" datatype="html"> | |
| 1389 | <source>--Select what kind of user id squashing is performed --</source> | |
| 1390 | <target>-- Durchzuführende Benutzer-ID-Squashing-Art auswählen --</target> | |
| 1391 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
1392 | <trans-unit id="8911059720204770105" datatype="html"> |
| 1393 | <source>Path</source> | |
| 20effc67 | 1394 | <target>Path</target> |
| 494da23a | 1395 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1396 | <trans-unit id="3907766170797643122" datatype="html"> |
| 1397 | <source>Pseudo</source> | |
| 1398 | <target>Pseudo</target> | |
| 494da23a | 1399 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1400 | <trans-unit id="2944102521023817891" datatype="html"> |
| 1401 | <source>Cluster</source> | |
| 1402 | <target>Cluster</target> | |
| 1403 | </trans-unit> | |
| 1404 | <trans-unit id="1419569261746199221" datatype="html"> | |
| 1405 | <source>Daemons</source> | |
| 1406 | <target>Daemons</target> | |
| 1407 | </trans-unit> | |
| 1408 | <trans-unit id="2489852208080013495" datatype="html"> | |
| 1409 | <source>Storage Backend</source> | |
| 20effc67 | 1410 | <target>Storage Backend</target> |
| f67539c2 TL |
1411 | </trans-unit> |
| 1412 | <trans-unit id="1811797298582428088" datatype="html"> | |
| 1413 | <source>Access Type</source> | |
| 20effc67 | 1414 | <target>Access Type</target> |
| 494da23a TL |
1415 | </trans-unit> |
| 1416 | <trans-unit id="734c9905951a774870497c5aaae8e3ee833b6196" datatype="html"> | |
| 1417 | <source>CephFS</source> | |
| 1418 | <target>CephFS</target> | |
| 1419 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
1420 | <trans-unit id="2190548d236ca5f7bc7ab2bca334b860c5ff2ad4" datatype="html"> |
| 1421 | <source>Object Gateway</source> | |
| 1422 | <target>Objektgateway</target> | |
| 1423 | </trans-unit> | |
| 1424 | <trans-unit id="d06ae77f9ec46a4cdd49e7e76c73a411aaf2ee38" datatype="html"> | |
| 1425 | <source>Please set a new password.</source> | |
| 1426 | <target>Bitte legen Sie ein neues Passwort fest.</target> | |
| 1427 | </trans-unit> | |
| 1428 | <trans-unit id="8b5b3566e88438f51bd5f6caf6c090ed565ba5ed" datatype="html"> | |
| 1429 | <source>You will be redirected to the login page afterwards.</source> | |
| 1430 | <target>Sie werden anschließend auf die Login-Seite weitergeleitet.</target> | |
| 1911f103 TL |
1431 | </trans-unit> |
| 1432 | <trans-unit id="1cf42e491adc166a337a960eb84d03c0c3f677c8" datatype="html"> | |
| 1433 | <source>The old and new passwords must be different.</source> | |
| 1434 | <target>Das alte und neue Passwort müssen unterschiedlich sein.</target> | |
| 1435 | </trans-unit> | |
| 1911f103 TL |
1436 | <trans-unit id="90163a3d3746819aef42e829f4446331232f3b66" datatype="html"> |
| 1437 | <source>Password confirmation doesn't match the new password.</source> | |
| 1438 | <target>Passwortbestätigung stimmt nicht mit dem neuen Passwort überein.</target> | |
| 1439 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
1440 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html"> |
| 1441 | <source>Username</source> | |
| 1442 | <target>Benutzername</target> | |
| 1911f103 | 1443 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1444 | <trans-unit id="f093d9574ab746b231504bd2cbb65f04bd7b00db" datatype="html"> |
| 1445 | <source>Log in</source> | |
| 1446 | <target>Log in</target> | |
| 494da23a | 1447 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
1448 | <trans-unit id="0070e83d11da39d6f4bb95065c2675db1610b419" datatype="html"> |
| 1449 | <source>Username is required</source> | |
| 1450 | <target>Benutzername ist erforderlich</target> | |
| 494da23a | 1451 | </trans-unit> |
| 92f5a8d4 TL |
1452 | <trans-unit id="1e20f8b8a4706526c9024cc2f39d568345d100dc" datatype="html"> |
| 1453 | <source>Password is required</source> | |
| 1454 | <target>Passwort ist erforderlich</target> | |
| 494da23a | 1455 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1456 | <trans-unit id="4809196861118879526" datatype="html"> |
| 1457 | <source>password</source> | |
| 20effc67 | 1458 | <target>password</target> |
| f67539c2 TL |
1459 | </trans-unit> |
| 1460 | <trans-unit id="8623124197136601291" datatype="html"> | |
| 1461 | <source>Updated user password"</source> | |
| 20effc67 | 1462 | <target>Updated user password"</target> |
| f67539c2 TL |
1463 | </trans-unit> |
| 1464 | <trans-unit id="0eb15f32b2b92d7f3103ef3ff032621888a8dc32" datatype="html"> | |
| 1465 | <source>Old password</source> | |
| 1466 | <target>Altes Passwort</target> | |
| 1467 | </trans-unit> | |
| 1468 | <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229" datatype="html"> | |
| 1469 | <source>New password</source> | |
| 1470 | <target>Neues Passwort</target> | |
| 1471 | </trans-unit> | |
| 1472 | <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b" datatype="html"> | |
| 1473 | <source>Confirm new password</source> | |
| 1474 | <target>Neues Passwort bestätigen</target> | |
| 494da23a | 1475 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1476 | <trans-unit id="9d57ca7cab78c6f0d27e0d890cb8cf1515e4e30a" datatype="html"> |
| 1477 | <source>Go To Dashboard</source> | |
| 1478 | <target>Go To Dashboard</target> | |
| 494da23a | 1479 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1480 | <trans-unit id="235c355afdcbf72953a15d7fc8d0d9e7a6619f46" datatype="html"> |
| 1481 | <source> | |
| 1482 | <x id="START_BOLD_TEXT" equiv-text="<b>"/>Page not Found | |
| 1483 | <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" equiv-text="</b>"/> | |
| 92f5a8d4 | 1484 | </source> |
| f67539c2 TL |
1485 | <target> |
| 1486 | <x id="START_BOLD_TEXT" equiv-text="<b>"/>Page not Found | |
| 1487 | <x id="CLOSE_BOLD_TEXT" equiv-text="</b>"/> | |
| 92f5a8d4 | 1488 | </target> |
| 494da23a | 1489 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1490 | <trans-unit id="4aee9d027170f84774f2980537556f5099369b82" datatype="html"> |
| 1491 | <source>Sorry, we couldn’t find what you were looking for. The page you requested may have been changed or moved.</source> | |
| 1492 | <target>Sorry, we couldn’t find what you were looking for. The page you requested may have been changed or moved.</target> | |
| 494da23a | 1493 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1494 | <trans-unit id="a2b46fe9a975c6531af77fee858ccd37327980f7" datatype="html"> |
| 1495 | <source>Please consult the | |
| 1496 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a href="{{ docUrl }}">"/>documentation | |
| 1497 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> on how to configure and enable the | |
| 1498 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" the {{ section_"/> management functionality. | |
| 1499 | </source> | |
| 1500 | <target>Please consult the | |
| 1501 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a href="{{ docUrl }}">"/>documentation | |
| 1502 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> on how to configure and enable the | |
| 1503 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" the {{ section_"/> management functionality. | |
| 1504 | </target> | |
| 494da23a | 1505 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1506 | <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> |
| 1507 | <source>Help</source> | |
| 20effc67 | 1508 | <target>Help</target> |
| 494da23a | 1509 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1510 | <trans-unit id="8878700331247603166" datatype="html"> |
| 1511 | <source>Security</source> | |
| 1512 | <target>Security</target> | |
| 1911f103 | 1513 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1514 | <trans-unit id="8642696205489749843" datatype="html"> |
| 1515 | <source>Trademarks</source> | |
| 1516 | <target>Trademarks</target> | |
| 1911f103 | 1517 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1518 | <trans-unit id="f286db6ac9482dbf567bc491d49a6eade444895a" datatype="html"> |
| 1519 | <source>[object Object]</source> | |
| 1520 | <target>[object Object]</target> | |
| 1911f103 | 1521 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1522 | <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html"> |
| 1523 | <source>Create</source> | |
| 20effc67 | 1524 | <target>Create</target> |
| 1911f103 | 1525 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1526 | <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> |
| 1527 | <source>Delete</source> | |
| 20effc67 | 1528 | <target>Delete</target> |
| 1911f103 | 1529 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1530 | <trans-unit id="3249513483374643425" datatype="html"> |
| 1531 | <source>Add</source> | |
| 20effc67 | 1532 | <target>Add</target> |
| 1911f103 | 1533 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1534 | <trans-unit id="4359847060009771702" datatype="html"> |
| 1535 | <source>Set</source> | |
| 20effc67 | 1536 | <target>Set</target> |
| 1911f103 | 1537 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1538 | <trans-unit id="935187492052582731" datatype="html"> |
| 1539 | <source>Submit</source> | |
| 20effc67 | 1540 | <target>Submit</target> |
| 1911f103 | 1541 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1542 | <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html"> |
| 1543 | <source>Remove</source> | |
| 20effc67 | 1544 | <target>Remove</target> |
| 1911f103 | 1545 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1546 | <trans-unit id="8363450564548681668" datatype="html"> |
| 1547 | <source>Unset</source> | |
| 20effc67 | 1548 | <target>Unset</target> |
| 1911f103 | 1549 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1550 | <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html"> |
| 1551 | <source>Update</source> | |
| 20effc67 | 1552 | <target>Update</target> |
| 1911f103 | 1553 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1554 | <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> |
| 1555 | <source>Cancel</source> | |
| 20effc67 | 1556 | <target>Cancel</target> |
| 494da23a | 1557 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1558 | <trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html"> |
| 1559 | <source>Preview</source> | |
| 20effc67 | 1560 | <target>Preview</target> |
| 494da23a | 1561 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1562 | <trans-unit id="2354817630223808522" datatype="html"> |
| 1563 | <source>Move</source> | |
| 1564 | <target>Move</target> | |
| 494da23a | 1565 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1566 | <trans-unit id="3885497195825665706" datatype="html"> |
| 1567 | <source>Next</source> | |
| 20effc67 | 1568 | <target>Next</target> |
| 494da23a | 1569 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1570 | <trans-unit id="8890553633144307762" datatype="html"> |
| 1571 | <source>Back</source> | |
| 20effc67 | 1572 | <target>Back</target> |
| 494da23a | 1573 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1574 | <trans-unit id="5834780181397311898" datatype="html"> |
| 1575 | <source>Clone</source> | |
| 20effc67 | 1576 | <target>Clone</target> |
| 494da23a | 1577 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1578 | <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html"> |
| 1579 | <source>Copy</source> | |
| 20effc67 | 1580 | <target>Copy</target> |
| 494da23a | 1581 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1582 | <trans-unit id="2131301778880826094" datatype="html"> |
| 1583 | <source>Deep Scrub</source> | |
| 20effc67 | 1584 | <target>Deep Scrub</target> |
| 1911f103 | 1585 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1586 | <trans-unit id="1704447209800801558" datatype="html"> |
| 1587 | <source>Destroy</source> | |
| 20effc67 | 1588 | <target>Destroy</target> |
| 1911f103 | 1589 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1590 | <trans-unit id="8343007008325027187" datatype="html"> |
| 1591 | <source>Evict</source> | |
| 20effc67 | 1592 | <target>Evict</target> |
| 1911f103 | 1593 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1594 | <trans-unit id="408179081163888126" datatype="html"> |
| 1595 | <source>Flatten</source> | |
| 20effc67 | 1596 | <target>Flatten</target> |
| 1911f103 | 1597 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1598 | <trans-unit id="318900679147387932" datatype="html"> |
| 1599 | <source>Mark Down</source> | |
| 20effc67 | 1600 | <target>Mark Down</target> |
| 494da23a | 1601 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1602 | <trans-unit id="5275142643521766706" datatype="html"> |
| 1603 | <source>Mark In</source> | |
| 20effc67 | 1604 | <target>Mark In</target> |
| 494da23a | 1605 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1606 | <trans-unit id="6973272903386150199" datatype="html"> |
| 1607 | <source>Mark Lost</source> | |
| 20effc67 | 1608 | <target>Mark Lost</target> |
| 92f5a8d4 | 1609 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1610 | <trans-unit id="1962653792210847411" datatype="html"> |
| 1611 | <source>Mark Out</source> | |
| 20effc67 | 1612 | <target>Mark Out</target> |
| 92f5a8d4 | 1613 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1614 | <trans-unit id="4424610588915076517" datatype="html"> |
| 1615 | <source>Protect</source> | |
| 20effc67 | 1616 | <target>Protect</target> |
| 494da23a | 1617 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1618 | <trans-unit id="6041115344061899387" datatype="html"> |
| 1619 | <source>Rename</source> | |
| 20effc67 | 1620 | <target>Rename</target> |
| 494da23a | 1621 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1622 | <trans-unit id="6770769801335635194" datatype="html"> |
| 1623 | <source>Restore</source> | |
| 20effc67 | 1624 | <target>Restore</target> |
| 494da23a | 1625 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1626 | <trans-unit id="2003230525878010676" datatype="html"> |
| 1627 | <source>Reweight</source> | |
| 20effc67 | 1628 | <target>Reweight</target> |
| 494da23a | 1629 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1630 | <trans-unit id="2711198699676132148" datatype="html"> |
| 1631 | <source>Rollback</source> | |
| 1632 | <target>Rollback</target> | |
| 494da23a | 1633 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1634 | <trans-unit id="5430834128563178593" datatype="html"> |
| 1635 | <source>Scrub</source> | |
| 1636 | <target>Scrub</target> | |
| 494da23a | 1637 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1638 | <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html"> |
| 1639 | <source>Show</source> | |
| 20effc67 | 1640 | <target>Show</target> |
| 494da23a | 1641 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1642 | <trans-unit id="5655608100705734230" datatype="html"> |
| 1643 | <source>Move to Trash</source> | |
| 20effc67 | 1644 | <target>Move to Trash</target> |
| 494da23a | 1645 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1646 | <trans-unit id="4622393909937403117" datatype="html"> |
| 1647 | <source>Unprotect</source> | |
| 20effc67 | 1648 | <target>Unprotect</target> |
| 494da23a | 1649 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1650 | <trans-unit id="1230154438678955604" datatype="html"> |
| 1651 | <source>Change</source> | |
| 20effc67 | 1652 | <target>Change</target> |
| 494da23a | 1653 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1654 | <trans-unit id="5528551262937858942" datatype="html"> |
| 1655 | <source>Recreate</source> | |
| 20effc67 | 1656 | <target>Recreate</target> |
| 494da23a | 1657 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1658 | <trans-unit id="2502364444688691031" datatype="html"> |
| 1659 | <source>Expire</source> | |
| 20effc67 | 1660 | <target>Expire</target> |
| 494da23a | 1661 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1662 | <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> |
| 1663 | <source>Deleted</source> | |
| 20effc67 | 1664 | <target>Deleted</target> |
| 494da23a | 1665 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1666 | <trans-unit id="231679111972850796" datatype="html"> |
| 1667 | <source>Added</source> | |
| 20effc67 | 1668 | <target>Added</target> |
| 494da23a | 1669 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1670 | <trans-unit id="5406093358072761930" datatype="html"> |
| 1671 | <source>Removed</source> | |
| 20effc67 | 1672 | <target>Removed</target> |
| 494da23a | 1673 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1674 | <trans-unit id="3008573030448240863" datatype="html"> |
| 1675 | <source>Edited</source> | |
| 20effc67 | 1676 | <target>Edited</target> |
| 1911f103 | 1677 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1678 | <trans-unit id="4381944803872489731" datatype="html"> |
| 1679 | <source>Canceled</source> | |
| 20effc67 | 1680 | <target>Canceled</target> |
| 494da23a | 1681 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1682 | <trans-unit id="4754993936947658096" datatype="html"> |
| 1683 | <source>Previewed</source> | |
| 1684 | <target>Previewed</target> | |
| 494da23a | 1685 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1686 | <trans-unit id="6001163963116907226" datatype="html"> |
| 1687 | <source>Moved</source> | |
| 20effc67 | 1688 | <target>Moved</target> |
| 1911f103 | 1689 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1690 | <trans-unit id="4932744777596632840" datatype="html"> |
| 1691 | <source>Cloned</source> | |
| 20effc67 | 1692 | <target>Cloned</target> |
| 494da23a | 1693 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1694 | <trans-unit id="2115592966120408375" datatype="html"> |
| 1695 | <source>Copied</source> | |
| 20effc67 | 1696 | <target>Copied</target> |
| 494da23a | 1697 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1698 | <trans-unit id="7937474560394832586" datatype="html"> |
| 1699 | <source>Deep Scrubbed</source> | |
| 20effc67 | 1700 | <target>Deep Scrubbed</target> |
| 92f5a8d4 | 1701 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1702 | <trans-unit id="6321562733889197649" datatype="html"> |
| 1703 | <source>Destroyed</source> | |
| 20effc67 | 1704 | <target>Destroyed</target> |
| 92f5a8d4 | 1705 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1706 | <trans-unit id="7460162290177581995" datatype="html"> |
| 1707 | <source>Flattened</source> | |
| 20effc67 | 1708 | <target>Flattened</target> |
| 494da23a | 1709 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1710 | <trans-unit id="3662010055028969035" datatype="html"> |
| 1711 | <source>Marked Down</source> | |
| 20effc67 | 1712 | <target>Marked Down</target> |
| 92f5a8d4 | 1713 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1714 | <trans-unit id="5880434235404894589" datatype="html"> |
| 1715 | <source>Marked In</source> | |
| 20effc67 | 1716 | <target>Marked In</target> |
| 92f5a8d4 | 1717 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1718 | <trans-unit id="266997194072682078" datatype="html"> |
| 1719 | <source>Marked Lost</source> | |
| 20effc67 | 1720 | <target>Marked Lost</target> |
| 9f95a23c | 1721 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1722 | <trans-unit id="4010544044592534535" datatype="html"> |
| 1723 | <source>Marked Out</source> | |
| 20effc67 | 1724 | <target>Marked Out</target> |
| 9f95a23c | 1725 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1726 | <trans-unit id="4776304093333411035" datatype="html"> |
| 1727 | <source>Protected</source> | |
| 20effc67 | 1728 | <target>Protected</target> |
| 1911f103 | 1729 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1730 | <trans-unit id="2700903921419382511" datatype="html"> |
| 1731 | <source>Purged</source> | |
| 20effc67 | 1732 | <target>Purged</target> |
| 1911f103 | 1733 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1734 | <trans-unit id="5488667333459350160" datatype="html"> |
| 1735 | <source>Renamed</source> | |
| 20effc67 | 1736 | <target>Renamed</target> |
| 1911f103 | 1737 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1738 | <trans-unit id="8044659850000829751" datatype="html"> |
| 1739 | <source>Restored</source> | |
| 20effc67 | 1740 | <target>Restored</target> |
| 1911f103 | 1741 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1742 | <trans-unit id="4559472082694466366" datatype="html"> |
| 1743 | <source>Reweighted</source> | |
| 20effc67 | 1744 | <target>Reweighted</target> |
| 9f95a23c | 1745 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1746 | <trans-unit id="7022271525067453676" datatype="html"> |
| 1747 | <source>Rolled back</source> | |
| 20effc67 | 1748 | <target>Rolled back</target> |
| 9f95a23c | 1749 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1750 | <trans-unit id="2483217756816388123" datatype="html"> |
| 1751 | <source>Scrubbed</source> | |
| 20effc67 | 1752 | <target>Scrubbed</target> |
| 494da23a | 1753 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1754 | <trans-unit id="7200036055090632378" datatype="html"> |
| 1755 | <source>Showed</source> | |
| 20effc67 | 1756 | <target>Showed</target> |
| 494da23a | 1757 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1758 | <trans-unit id="7609648817347881129" datatype="html"> |
| 1759 | <source>Moved to Trash</source> | |
| 20effc67 | 1760 | <target>Moved to Trash</target> |
| 494da23a | 1761 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1762 | <trans-unit id="7810326403606456469" datatype="html"> |
| 1763 | <source>Unprotected</source> | |
| 20effc67 | 1764 | <target>Unprotected</target> |
| 1911f103 | 1765 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1766 | <trans-unit id="5620774899056099259" datatype="html"> |
| 1767 | <source>Recreated</source> | |
| 20effc67 | 1768 | <target>Recreated</target> |
| 1911f103 | 1769 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1770 | <trans-unit id="464749780222721589" datatype="html"> |
| 1771 | <source>Expired</source> | |
| 20effc67 TL |
1772 | <target>Expired</target> |
| 1773 | </trans-unit> | |
| 1774 | <trans-unit id="6578397717654172779" datatype="html"> | |
| 1775 | <source>Page Not Found</source> | |
| 1776 | <target>Page Not Found</target> | |
| 1777 | </trans-unit> | |
| 1778 | <trans-unit id="8185335715884155108" datatype="html"> | |
| 1779 | <source>Sorry, we couldn’t find what you were looking for. | |
| 1780 | The page you requested may have been changed or moved.</source> | |
| 1781 | <target>Sorry, we couldn’t find what you were looking for. | |
| 1782 | The page you requested may have been changed or moved.</target> | |
| 1783 | </trans-unit> | |
| 1784 | <trans-unit id="2424411274809083521" datatype="html"> | |
| 1785 | <source>User Denied</source> | |
| 1786 | <target>User Denied</target> | |
| 1787 | </trans-unit> | |
| 1788 | <trans-unit id="7645004872908092358" datatype="html"> | |
| 1789 | <source>Sorry, the user does not exist in Ceph. | |
| 1790 | You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.</source> | |
| 1791 | <target>Sorry, the user does not exist in Ceph. | |
| 1792 | You'll be logged out from the Identity Provider when you retry logging in.</target> | |
| 1911f103 | 1793 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1794 | <trans-unit id="4523728183000855476" datatype="html"> |
| 1795 | <source>documentation</source> | |
| 20effc67 | 1796 | <target>documentation</target> |
| 494da23a | 1797 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1798 | <trans-unit id="4047162422391207122" datatype="html"> |
| 1799 | <source>Failed to load data.</source> | |
| 20effc67 | 1800 | <target>Failed to load data.</target> |
| 494da23a | 1801 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1802 | <trans-unit id="1e5e23363e949f7dcbaf034bdb141a561132a10e" datatype="html"> |
| 1803 | <source>Clear filters</source> | |
| 1804 | <target>Filter löschen</target> | |
| 494da23a | 1805 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1806 | <trans-unit id="79347388740c50b7ac97e144c2494bb62912f312" datatype="html"> |
| 1807 | <source>total</source> | |
| 1808 | <target>insgesamt</target> | |
| 1809 | <note>X total</note> | |
| 494da23a | 1810 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1811 | <trans-unit id="80cc9a12d4bf6fe454ed94b379eeaf915f920bb7" datatype="html"> |
| 1812 | <source>selected</source> | |
| 1813 | <target>ausgewählt</target> | |
| 1814 | <note>X selected</note> | |
| 494da23a | 1815 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1816 | <trans-unit id="0cb77511a9a148e05b9adf36cc07269956fbb29d" datatype="html"> |
| 1817 | <source>found</source> | |
| 1818 | <target>gefunden</target> | |
| 1819 | <note>X found</note> | |
| 494da23a | 1820 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1821 | <trans-unit id="2a3dab422cc892db037db8632bb84a6bf496e2d1" datatype="html"> |
| 1822 | <source>Expand/Collapse Row</source> | |
| 20effc67 | 1823 | <target>Expand/Collapse Row</target> |
| 494da23a | 1824 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1825 | <trans-unit id="7789266940050748913" datatype="html"> |
| 1826 | <source>in %s</source> | |
| 1827 | <target>in %s</target> | |
| 494da23a | 1828 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1829 | <trans-unit id="8565573880632900017" datatype="html"> |
| 1830 | <source>%s ago</source> | |
| 1831 | <target>%s ago</target> | |
| 494da23a | 1832 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1833 | <trans-unit id="220300059326988179" datatype="html"> |
| 1834 | <source>a few seconds</source> | |
| 1835 | <target>a few seconds</target> | |
| 494da23a | 1836 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1837 | <trans-unit id="2761143993878941513" datatype="html"> |
| 1838 | <source>%d seconds</source> | |
| 1839 | <target>%d seconds</target> | |
| 494da23a | 1840 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1841 | <trans-unit id="7094767962693903153" datatype="html"> |
| 1842 | <source>a minute</source> | |
| 1843 | <target>a minute</target> | |
| 494da23a | 1844 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1845 | <trans-unit id="7597613755904774250" datatype="html"> |
| 1846 | <source>%d minutes</source> | |
| 1847 | <target>%d minutes</target> | |
| 494da23a | 1848 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1849 | <trans-unit id="2757762976030115752" datatype="html"> |
| 1850 | <source>an hour</source> | |
| 1851 | <target>an hour</target> | |
| 494da23a | 1852 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1853 | <trans-unit id="9118454901758656303" datatype="html"> |
| 1854 | <source>%d hours</source> | |
| 1855 | <target>%d hours</target> | |
| 494da23a | 1856 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1857 | <trans-unit id="7435193742089920080" datatype="html"> |
| 1858 | <source>a day</source> | |
| 1859 | <target>a day</target> | |
| 494da23a | 1860 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1861 | <trans-unit id="1821334622562842480" datatype="html"> |
| 1862 | <source>%d days</source> | |
| 1863 | <target>%d days</target> | |
| 494da23a | 1864 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1865 | <trans-unit id="7375306199026780379" datatype="html"> |
| 1866 | <source>a week</source> | |
| 1867 | <target>a week</target> | |
| 494da23a | 1868 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1869 | <trans-unit id="7272688256541915488" datatype="html"> |
| 1870 | <source>%d weeks</source> | |
| 1871 | <target>%d weeks</target> | |
| 494da23a | 1872 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1873 | <trans-unit id="5761124614324704118" datatype="html"> |
| 1874 | <source>a month</source> | |
| 1875 | <target>a month</target> | |
| 494da23a | 1876 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1877 | <trans-unit id="352195662913351589" datatype="html"> |
| 1878 | <source>%d months</source> | |
| 1879 | <target>%d months</target> | |
| 494da23a | 1880 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1881 | <trans-unit id="7562153591649199139" datatype="html"> |
| 1882 | <source>a year</source> | |
| 1883 | <target>a year</target> | |
| 494da23a | 1884 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1885 | <trans-unit id="5424759741855527370" datatype="html"> |
| 1886 | <source>%d years</source> | |
| 1887 | <target>%d years</target> | |
| 1911f103 | 1888 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1889 | <trans-unit id="7329683463736701292" datatype="html"> |
| 1890 | <source>n/a</source> | |
| 20effc67 | 1891 | <target>n/a</target> |
| 494da23a | 1892 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1893 | <trans-unit id="2807800733729323332" datatype="html"> |
| 1894 | <source>Yes</source> | |
| 20effc67 | 1895 | <target>Yes</target> |
| 494da23a | 1896 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1897 | <trans-unit id="3542042671420335679" datatype="html"> |
| 1898 | <source>No</source> | |
| 20effc67 | 1899 | <target>No</target> |
| 1911f103 | 1900 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1901 | <trans-unit id="709331713250198508" datatype="html"> |
| 1902 | <source>Loading form data...</source> | |
| 1903 | <target>Loading form data...</target> | |
| 1904 | </trans-unit> | |
| 1905 | <trans-unit id="3850344644863430180" datatype="html"> | |
| 1906 | <source>Form data could not be loaded.</source> | |
| 1907 | <target>Form data could not be loaded.</target> | |
| 1908 | </trans-unit> | |
| 1909 | <trans-unit id="614961883076556986" datatype="html"> | |
| 1910 | <source>Failed to | |
| 1911 | <x id="PH" equiv-text="this.operation.failure"/> | |
| 1912 | <x id="PH_1" equiv-text="this.involves(metadata)"/> | |
| 1911f103 | 1913 | </source> |
| f67539c2 TL |
1914 | <target>Failed to |
| 1915 | <x id="PH" equiv-text="this.operation.failure"/> | |
| 1916 | <x id="PH_1" equiv-text="this.involves(metadata)"/> | |
| 1911f103 TL |
1917 | </target> |
| 1918 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
1919 | <trans-unit id="489145301781720653" datatype="html"> |
| 1920 | <source>Executing</source> | |
| 20effc67 | 1921 | <target>Executing</target> |
| 1911f103 | 1922 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1923 | <trans-unit id="4238828029954346941" datatype="html"> |
| 1924 | <source>execute</source> | |
| 20effc67 | 1925 | <target>execute</target> |
| 1911f103 | 1926 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1927 | <trans-unit id="7196604637389554584" datatype="html"> |
| 1928 | <source>Executed</source> | |
| 20effc67 | 1929 | <target>Executed</target> |
| 1911f103 | 1930 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1931 | <trans-unit id="4418441687454700644" datatype="html"> |
| 1932 | <source>unknown task</source> | |
| 20effc67 | 1933 | <target>unknown task</target> |
| 1911f103 | 1934 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1935 | <trans-unit id="8667665916832796867" datatype="html"> |
| 1936 | <source>Creating</source> | |
| 20effc67 | 1937 | <target>Creating</target> |
| 1911f103 | 1938 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1939 | <trans-unit id="6031236679730054907" datatype="html"> |
| 1940 | <source>create</source> | |
| 20effc67 | 1941 | <target>create</target> |
| 1911f103 | 1942 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1943 | <trans-unit id="5593033420216313122" datatype="html"> |
| 1944 | <source>Updating</source> | |
| 20effc67 | 1945 | <target>Updating</target> |
| 1911f103 | 1946 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1947 | <trans-unit id="6100869651653026893" datatype="html"> |
| 1948 | <source>update</source> | |
| 20effc67 | 1949 | <target>update</target> |
| 1911f103 | 1950 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1951 | <trans-unit id="3141301060598402455" datatype="html"> |
| 1952 | <source>Deleting</source> | |
| 20effc67 | 1953 | <target>Deleting</target> |
| 1911f103 | 1954 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1955 | <trans-unit id="3420504288275541125" datatype="html"> |
| 1956 | <source>Adding</source> | |
| 20effc67 | 1957 | <target>Adding</target> |
| 1911f103 | 1958 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1959 | <trans-unit id="1059784693423848532" datatype="html"> |
| 1960 | <source>add</source> | |
| 20effc67 | 1961 | <target>add</target> |
| 1911f103 | 1962 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1963 | <trans-unit id="4594819887188505274" datatype="html"> |
| 1964 | <source>Removing</source> | |
| 20effc67 | 1965 | <target>Removing</target> |
| 1911f103 | 1966 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1967 | <trans-unit id="2123171795960509943" datatype="html"> |
| 1968 | <source>remove</source> | |
| 20effc67 | 1969 | <target>remove</target> |
| 494da23a | 1970 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1971 | <trans-unit id="1946427188770321847" datatype="html"> |
| 1972 | <source>Importing</source> | |
| 20effc67 | 1973 | <target>Importing</target> |
| 1911f103 | 1974 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1975 | <trans-unit id="8495827411619139669" datatype="html"> |
| 1976 | <source>import</source> | |
| 20effc67 | 1977 | <target>import</target> |
| f67539c2 TL |
1978 | </trans-unit> |
| 1979 | <trans-unit id="6218459863491436562" datatype="html"> | |
| 1980 | <source>Imported</source> | |
| 20effc67 | 1981 | <target>Imported</target> |
| f67539c2 TL |
1982 | </trans-unit> |
| 1983 | <trans-unit id="6534993668932538712" datatype="html"> | |
| 1984 | <source>RBD ' | |
| 1985 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_spec"/>' | |
| 92f5a8d4 | 1986 | </source> |
| f67539c2 TL |
1987 | <target>RBD ' |
| 1988 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_spec"/>' | |
| 92f5a8d4 | 1989 | </target> |
| 494da23a | 1990 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
1991 | <trans-unit id="8237287859948228705" datatype="html"> |
| 1992 | <source>RBD snapshot ' | |
| 1993 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_spec"/>@ | |
| 1994 | <x id="PH_1" equiv-text="metadata.snapshot_name"/>' | |
| 1995 | </source> | |
| 1996 | <target>RBD snapshot ' | |
| 1997 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_spec"/>@ | |
| 1998 | <x id="PH_1" equiv-text="metadata.snapshot_name"/>' | |
| 1999 | </target> | |
| 494da23a | 2000 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2001 | <trans-unit id="2328067975897167268" datatype="html"> |
| 2002 | <source>mirroring site name</source> | |
| 20effc67 | 2003 | <target>mirroring site name</target> |
| 494da23a | 2004 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2005 | <trans-unit id="4433460322631470833" datatype="html"> |
| 2006 | <source>bootstrap token</source> | |
| 20effc67 | 2007 | <target>bootstrap token</target> |
| 494da23a | 2008 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2009 | <trans-unit id="7044591639782280183" datatype="html"> |
| 2010 | <source>mirror mode for pool ' | |
| 2011 | <x id="PH" equiv-text="metadata.pool_name"/>' | |
| 2012 | </source> | |
| 2013 | <target>mirror mode for pool ' | |
| 2014 | <x id="PH" equiv-text="metadata.pool_name"/>' | |
| 2015 | </target> | |
| 494da23a | 2016 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2017 | <trans-unit id="7109746474198366468" datatype="html"> |
| 2018 | <source>mirror peer for pool ' | |
| 2019 | <x id="PH" equiv-text="metadata.pool_name"/>' | |
| 2020 | </source> | |
| 2021 | <target>mirror peer for pool ' | |
| 2022 | <x id="PH" equiv-text="metadata.pool_name"/>' | |
| 2023 | </target> | |
| 494da23a | 2024 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2025 | <trans-unit id="6201476020617351396" datatype="html"> |
| 2026 | <source>all dashboards</source> | |
| 20effc67 | 2027 | <target>all dashboards</target> |
| 1911f103 | 2028 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2029 | <trans-unit id="7268953097700363232" datatype="html"> |
| 2030 | <source>Identifying</source> | |
| 20effc67 | 2031 | <target>Identifying</target> |
| 1911f103 | 2032 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2033 | <trans-unit id="4337678035264231187" datatype="html"> |
| 2034 | <source>identify</source> | |
| 20effc67 | 2035 | <target>identify</target> |
| 494da23a | 2036 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2037 | <trans-unit id="7257219307556106552" datatype="html"> |
| 2038 | <source>Identified</source> | |
| 20effc67 | 2039 | <target>Identified</target> |
| f67539c2 TL |
2040 | </trans-unit> |
| 2041 | <trans-unit id="6002370161381995023" datatype="html"> | |
| 2042 | <source>device ' | |
| 2043 | <x id="PH" equiv-text="metadata.device"/>' on host ' | |
| 2044 | <x id="PH_1" equiv-text="metadata.hostname"/>' | |
| 92f5a8d4 | 2045 | </source> |
| f67539c2 TL |
2046 | <target>device ' |
| 2047 | <x id="PH" equiv-text="metadata.device"/>' on host ' | |
| 2048 | <x id="PH_1" equiv-text="metadata.hostname"/>' | |
| 92f5a8d4 | 2049 | </target> |
| 494da23a | 2050 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2051 | <trans-unit id="5580298273054260850" datatype="html"> |
| 2052 | <source>OSDs (DriveGroups: | |
| 2053 | <x id="PH" equiv-text="metadata.tracking_id"/>) | |
| 92f5a8d4 | 2054 | </source> |
| f67539c2 TL |
2055 | <target>OSDs (DriveGroups: |
| 2056 | <x id="PH" equiv-text="metadata.tracking_id"/>) | |
| 92f5a8d4 | 2057 | </target> |
| 494da23a | 2058 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2059 | <trans-unit id="2182125722527364040" datatype="html"> |
| 2060 | <source>Name is already used by | |
| 2061 | <x id="PH" equiv-text="this.pool(metadata)"/>. | |
| 2062 | </source> | |
| 2063 | <target>Name is already used by | |
| 2064 | <x id="PH" equiv-text="this.pool(metadata)"/>. | |
| 2065 | </target> | |
| 494da23a | 2066 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2067 | <trans-unit id="7892856315477304281" datatype="html"> |
| 2068 | <source> | |
| 2069 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.default(metadata)"/> is busy. | |
| 2070 | </source> | |
| 2071 | <target> | |
| 2072 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.default(metadata)"/> is busy. | |
| 2073 | </target> | |
| 494da23a | 2074 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2075 | <trans-unit id="4690045751984117407" datatype="html"> |
| 2076 | <source> | |
| 2077 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.default(metadata)"/> contains snapshots. | |
| 2078 | </source> | |
| 2079 | <target> | |
| 2080 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.default(metadata)"/> contains snapshots. | |
| 2081 | </target> | |
| 494da23a | 2082 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2083 | <trans-unit id="562148565853868662" datatype="html"> |
| 2084 | <source>Cloning</source> | |
| 20effc67 | 2085 | <target>Cloning</target> |
| 494da23a | 2086 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2087 | <trans-unit id="1197352830433807469" datatype="html"> |
| 2088 | <source>clone</source> | |
| 20effc67 | 2089 | <target>clone</target> |
| 494da23a | 2090 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2091 | <trans-unit id="1692004144561317867" datatype="html"> |
| 2092 | <source>Snapshot of | |
| 2093 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.child(metadata)"/> must be protected. | |
| 2094 | </source> | |
| 2095 | <target>Snapshot of | |
| 2096 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.child(metadata)"/> must be protected. | |
| 2097 | </target> | |
| 9f95a23c | 2098 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2099 | <trans-unit id="8531200838331320284" datatype="html"> |
| 2100 | <source>Copying</source> | |
| 20effc67 | 2101 | <target>Copying</target> |
| 494da23a | 2102 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2103 | <trans-unit id="6862265996781523030" datatype="html"> |
| 2104 | <source>copy</source> | |
| 20effc67 | 2105 | <target>copy</target> |
| 494da23a | 2106 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2107 | <trans-unit id="3556912098733712857" datatype="html"> |
| 2108 | <source>Flattening</source> | |
| 20effc67 | 2109 | <target>Flattening</target> |
| 494da23a | 2110 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2111 | <trans-unit id="2488773646187451754" datatype="html"> |
| 2112 | <source>flatten</source> | |
| 20effc67 | 2113 | <target>flatten</target> |
| 494da23a | 2114 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2115 | <trans-unit id="704305783678486635" datatype="html"> |
| 2116 | <source>Cannot unprotect | |
| 2117 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.snapshot( metadata )"/> because it contains child images. | |
| 92f5a8d4 | 2118 | </source> |
| f67539c2 TL |
2119 | <target>Cannot unprotect |
| 2120 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.snapshot( | |
| 2121 | metadata | |
| 2122 | )"/> because it contains child images. | |
| 92f5a8d4 | 2123 | </target> |
| 494da23a | 2124 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2125 | <trans-unit id="7101271773452792348" datatype="html"> |
| 2126 | <source>Cannot delete | |
| 2127 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.snapshot(metadata)"/> because it's protected. | |
| 92f5a8d4 | 2128 | </source> |
| f67539c2 TL |
2129 | <target>Cannot delete |
| 2130 | <x id="PH" equiv-text="this.rbd.snapshot(metadata)"/> because it's protected. | |
| 92f5a8d4 | 2131 | </target> |
| 494da23a | 2132 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2133 | <trans-unit id="5143010940199748580" datatype="html"> |
| 2134 | <source>Rolling back</source> | |
| 20effc67 | 2135 | <target>Rolling back</target> |
| 494da23a | 2136 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2137 | <trans-unit id="1315686250907089544" datatype="html"> |
| 2138 | <source>rollback</source> | |
| 20effc67 | 2139 | <target>rollback</target> |
| 494da23a | 2140 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2141 | <trans-unit id="5010267418211867946" datatype="html"> |
| 2142 | <source>Moving</source> | |
| 20effc67 | 2143 | <target>Moving</target> |
| 494da23a | 2144 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2145 | <trans-unit id="4366763205960752449" datatype="html"> |
| 2146 | <source>move</source> | |
| 20effc67 | 2147 | <target>move</target> |
| 494da23a | 2148 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2149 | <trans-unit id="695867152524584829" datatype="html"> |
| 2150 | <source>image ' | |
| 2151 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_spec"/>' to trash | |
| 2152 | </source> | |
| 2153 | <target>image ' | |
| 2154 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_spec"/>' to trash | |
| 2155 | </target> | |
| 9f95a23c | 2156 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2157 | <trans-unit id="5423442774536615202" datatype="html"> |
| 2158 | <source>Could not find image.</source> | |
| 20effc67 | 2159 | <target>Could not find image.</target> |
| 494da23a | 2160 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2161 | <trans-unit id="2622324641113512527" datatype="html"> |
| 2162 | <source>Restoring</source> | |
| 20effc67 | 2163 | <target>Restoring</target> |
| 494da23a | 2164 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2165 | <trans-unit id="3347932678307141902" datatype="html"> |
| 2166 | <source>restore</source> | |
| 20effc67 | 2167 | <target>restore</target> |
| 494da23a | 2168 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2169 | <trans-unit id="7488038030362249932" datatype="html"> |
| 2170 | <source>image ' | |
| 2171 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_id_spec"/>' into ' | |
| 2172 | <x id="PH_1" equiv-text="metadata.new_image_name"/>' | |
| 2173 | </source> | |
| 2174 | <target>image ' | |
| 2175 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_id_spec"/>' into ' | |
| 2176 | <x id="PH_1" equiv-text="metadata.new_image_name"/>' | |
| 2177 | </target> | |
| 494da23a | 2178 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2179 | <trans-unit id="8565688512490959949" datatype="html"> |
| 2180 | <source>Image name ' | |
| 2181 | <x id="PH" equiv-text="metadata.new_image_name"/>' is already in use. | |
| 2182 | </source> | |
| 2183 | <target>Image name ' | |
| 2184 | <x id="PH" equiv-text="metadata.new_image_name"/>' is already in use. | |
| 2185 | </target> | |
| 494da23a | 2186 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2187 | <trans-unit id="6331051389974655106" datatype="html"> |
| 2188 | <source>image ' | |
| 2189 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_id_spec"/>' | |
| 2190 | </source> | |
| 2191 | <target>image ' | |
| 2192 | <x id="PH" equiv-text="metadata.image_id_spec"/>' | |
| 2193 | </target> | |
| 494da23a | 2194 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2195 | <trans-unit id="8245559899946787147" datatype="html"> |
| 2196 | <source>Purging</source> | |
| 20effc67 | 2197 | <target>Purging</target> |
| 494da23a | 2198 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2199 | <trans-unit id="7879437654311684252" datatype="html"> |
| 2200 | <source>purge</source> | |
| 20effc67 | 2201 | <target>purge</target> |
| 494da23a | 2202 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2203 | <trans-unit id="1440427157062670480" datatype="html"> |
| 2204 | <source>all pools</source> | |
| 20effc67 | 2205 | <target>all pools</target> |
| 494da23a | 2206 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2207 | <trans-unit id="8677740163708263843" datatype="html"> |
| 2208 | <source>images from | |
| 2209 | <x id="PH" equiv-text="message"/> | |
| 2210 | </source> | |
| 2211 | <target>images from | |
| 2212 | <x id="PH" equiv-text="message"/> | |
| 2213 | </target> | |
| 494da23a | 2214 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2215 | <trans-unit id="8011237345035114219" datatype="html"> |
| 2216 | <source>Cannot disable mirroring because it contains a peer.</source> | |
| 20effc67 | 2217 | <target>Cannot disable mirroring because it contains a peer.</target> |
| 494da23a | 2218 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2219 | <trans-unit id="7391584598242145869" datatype="html"> |
| 2220 | <source>host ' | |
| 2221 | <x id="PH" equiv-text="metadata.hostname"/>' | |
| 2222 | </source> | |
| 2223 | <target>host ' | |
| 2224 | <x id="PH" equiv-text="metadata.hostname"/>' | |
| 2225 | </target> | |
| 494da23a | 2226 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2227 | <trans-unit id="6964302691596180722" datatype="html"> |
| 2228 | <source>OSD ' | |
| 2229 | <x id="PH" equiv-text="metadata.svc_id"/>' | |
| 2230 | </source> | |
| 2231 | <target>OSD ' | |
| 2232 | <x id="PH" equiv-text="metadata.svc_id"/>' | |
| 2233 | </target> | |
| 494da23a | 2234 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2235 | <trans-unit id="488305686602466689" datatype="html"> |
| 2236 | <source>pool ' | |
| 2237 | <x id="PH" equiv-text="metadata.pool_name"/>' | |
| 2238 | </source> | |
| 2239 | <target>pool ' | |
| 2240 | <x id="PH" equiv-text="metadata.pool_name"/>' | |
| 2241 | </target> | |
| 494da23a | 2242 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2243 | <trans-unit id="5921392748828575278" datatype="html"> |
| 2244 | <source>erasure code profile ' | |
| 2245 | <x id="PH" equiv-text="metadata.name"/>' | |
| 92f5a8d4 | 2246 | </source> |
| f67539c2 TL |
2247 | <target>erasure code profile ' |
| 2248 | <x id="PH" equiv-text="metadata.name"/>' | |
| 92f5a8d4 | 2249 | </target> |
| 494da23a | 2250 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2251 | <trans-unit id="2423915105798557698" datatype="html"> |
| 2252 | <source>crush rule ' | |
| 2253 | <x id="PH" equiv-text="metadata.name"/>' | |
| 2254 | </source> | |
| 2255 | <target>crush rule ' | |
| 2256 | <x id="PH" equiv-text="metadata.name"/>' | |
| 2257 | </target> | |
| 494da23a | 2258 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2259 | <trans-unit id="8273044996643438592" datatype="html"> |
| 2260 | <source>target ' | |
| 2261 | <x id="PH" equiv-text="metadata.target_iqn"/>' | |
| 2262 | </source> | |
| 2263 | <target>target ' | |
| 2264 | <x id="PH" equiv-text="metadata.target_iqn"/>' | |
| 2265 | </target> | |
| 494da23a | 2266 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2267 | <trans-unit id="5474643443735437364" datatype="html"> |
| 2268 | <source>NFS ' | |
| 2269 | <x id="PH" equiv-text="metadata.cluster_id"/>: | |
| 2270 | <x id="PH_1" equiv-text="metadata.export_id ? metadata.export_id : metadata.path "/>' | |
| 2271 | </source> | |
| 2272 | <target>NFS ' | |
| 2273 | <x id="PH" equiv-text="metadata.cluster_id"/>: | |
| 2274 | <x id="PH_1" equiv-text="metadata.export_id ? metadata.export_id : metadata.path | |
| 2275 | "/>' | |
| 2276 | </target> | |
| 494da23a | 2277 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2278 | <trans-unit id="2235495382025026939" datatype="html"> |
| 2279 | <source>Service ' | |
| 2280 | <x id="PH" equiv-text="metadata.service_name"/>' | |
| 2281 | </source> | |
| 2282 | <target>Service ' | |
| 2283 | <x id="PH" equiv-text="metadata.service_name"/>' | |
| 2284 | </target> | |
| 1911f103 | 2285 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2286 | <trans-unit id="8770134622386151776" datatype="html"> |
| 2287 | <source>Telemetry activation reminder muted</source> | |
| 20effc67 | 2288 | <target>Telemetry activation reminder muted</target> |
| 1911f103 | 2289 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2290 | <trans-unit id="8352450862052130357" datatype="html"> |
| 2291 | <source>You can activate the module on the Telemetry configuration page (<b>Dashboard Settings</b> -> <b>Telemetry configuration</b>) at any time.</source> | |
| 2292 | <target>You can activate the module on the Telemetry configuration page (<b>Dashboard Settings</b> -> <b>Telemetry configuration</b>) at any time.</target> | |
| 494da23a | 2293 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
2294 | <trans-unit id="e9e6aaf48f7e1eb9bd6e71e1f46ae8969057279b" datatype="html"> |
| 2295 | <source>The Telemetry module is not submitting telemetry data at the moment. Click | |
| 2296 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a routerLink="/telemetry" class="alert-link">"/>here | |
| 2297 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> to activate it now. | |
| f67539c2 | 2298 | </source> |
| 20effc67 | 2299 | <target>The Telemetry module is not submitting telemetry data at the moment. Click |
| f67539c2 | 2300 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a routerLink="/telemetry" |
| 20effc67 TL |
2301 | class="alert-link">"/>here |
| 2302 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> to activate it now. | |
| f67539c2 | 2303 | </target> |
| 494da23a | 2304 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2305 | <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html"> |
| 2306 | <source>Refresh</source> | |
| 2307 | <target>Aktualisieren</target> | |
| 494da23a | 2308 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2309 | <trans-unit id="20b3d45b0c08a2951a9974fa20505e4de95250c9" datatype="html"> |
| 2310 | <source>Your password will expire in | |
| 2311 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>less than 1 | |
| 2312 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> day. Click | |
| 2313 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a routerLink="/user-profile/edit" class="alert-link">"/>here | |
| 2314 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> to change it now. | |
| 2315 | </source> | |
| 2316 | <target>Your password will expire in | |
| 2317 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>less than 1 | |
| 2318 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> day. Click | |
| 2319 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a routerLink="/user-profile/edit" | |
| 2320 | class="alert-link">"/>here | |
| 2321 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> to change it now. | |
| 2322 | </target> | |
| 494da23a | 2323 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2324 | <trans-unit id="c2f34088c155e40ffb23770a465a65868ce772b2" datatype="html"> |
| 2325 | <source>Your password will expire in | |
| 2326 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ expirationDays }}"/> | |
| 2327 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expirationDays }}</strong>"/> | |
| 2328 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> day(s). Click | |
| 2329 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a routerLink="/user-profile/edit" class="alert-link">"/>here | |
| 2330 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> to change it now. | |
| 2331 | </source> | |
| 2332 | <target>Your password will expire in | |
| 2333 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ expirationDays }}"/> | |
| 2334 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expirationDays }}</strong>"/> | |
| 2335 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> day(s). Click | |
| 2336 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a routerLink="/user-profile/edit" | |
| 2337 | class="alert-link">"/>here | |
| 2338 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> to change it now. | |
| 2339 | </target> | |
| 494da23a | 2340 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2341 | <trans-unit id="b20e42ac4354d449f2718428b5390933eef0c1b9" datatype="html"> |
| 2342 | <source>The feature is not supported in the current Orchestrator.</source> | |
| 2343 | <target>The feature is not supported in the current Orchestrator.</target> | |
| 494da23a | 2344 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2345 | <trans-unit id="1a437b8f93cf826817c04a4277edb1ae3a93a1ab" datatype="html"> |
| 2346 | <source>Orchestrator is not available. Please consult the | |
| 2347 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="orch"></cd-doc>"/> | |
| 2348 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> "/> on how to configure and enable the functionality. | |
| 2349 | </source> | |
| 2350 | <target>Orchestrator is not available. Please consult the | |
| 2351 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="orch"></cd-doc>"/> | |
| 2352 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> "/> on how to configure and enable the functionality. | |
| 2353 | </target> | |
| 494da23a | 2354 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2355 | <trans-unit id="0a23e992f6c6e169a38b2b7338b4e5e803b52e0d" datatype="html"> |
| 2356 | <source>Tasks and Notifications</source> | |
| 2357 | <target>Aufträge und Benachrichtigungen</target> | |
| 494da23a | 2358 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2359 | <trans-unit id="7e52e9143145e1db5146258de81eae018a407b31" datatype="html"> |
| 2360 | <source>Clear notifications</source> | |
| 2361 | <target>Benachrichtigungen löschen</target> | |
| 494da23a | 2362 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2363 | <trans-unit id="b0b07bb6b7ff21ede439dd04eaf8872d1ecb84d8" datatype="html"> |
| 2364 | <source>Remove notification</source> | |
| 2365 | <target>Benachrichtigungen entfernen</target> | |
| 494da23a | 2366 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2367 | <trans-unit id="e17a1d75189da843f541f7764f188f2b19a97df2" datatype="html"> |
| 2368 | <source>Duration:</source> | |
| 2369 | <target>Dauer:</target> | |
| 494da23a | 2370 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2371 | <trans-unit id="0d4b37c6675c5b436a54c43d6716eec835e1aa7f" datatype="html"> |
| 2372 | <source>There are no notifications.</source> | |
| 2373 | <target>Es sind keine Benachrichtigungen verfügbar.</target> | |
| 494da23a | 2374 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2375 | <trans-unit id="3fb5709e10166cbc85970cbff103db227dbeb813" datatype="html"> |
| 2376 | <source>Select a Language</source> | |
| 2377 | <target>Sprache auswählen</target> | |
| 494da23a | 2378 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2379 | <trans-unit id="7888499255176013171" datatype="html"> |
| 2380 | <source>Last 5 minutes</source> | |
| 20effc67 | 2381 | <target>Last 5 minutes</target> |
| 494da23a | 2382 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2383 | <trans-unit id="6892361549797455305" datatype="html"> |
| 2384 | <source>Last 15 minutes</source> | |
| 20effc67 | 2385 | <target>Last 15 minutes</target> |
| 494da23a | 2386 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2387 | <trans-unit id="2653641162607195423" datatype="html"> |
| 2388 | <source>Last 30 minutes</source> | |
| 20effc67 | 2389 | <target>Last 30 minutes</target> |
| 494da23a | 2390 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2391 | <trans-unit id="4117793269024790392" datatype="html"> |
| 2392 | <source>Last 1 hour (Default)</source> | |
| 20effc67 | 2393 | <target>Last 1 hour (Default)</target> |
| 494da23a | 2394 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2395 | <trans-unit id="2645733658763754077" datatype="html"> |
| 2396 | <source>Last 3 hours</source> | |
| 20effc67 | 2397 | <target>Last 3 hours</target> |
| 1911f103 | 2398 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2399 | <trans-unit id="7360078715633936807" datatype="html"> |
| 2400 | <source>Last 6 hours</source> | |
| 20effc67 | 2401 | <target>Last 6 hours</target> |
| 1911f103 | 2402 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2403 | <trans-unit id="5055313582241816303" datatype="html"> |
| 2404 | <source>Last 12 hours</source> | |
| 20effc67 | 2405 | <target>Last 12 hours</target> |
| 494da23a | 2406 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2407 | <trans-unit id="9186529157286281693" datatype="html"> |
| 2408 | <source>Last 24 hours</source> | |
| 20effc67 | 2409 | <target>Last 24 hours</target> |
| 494da23a | 2410 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2411 | <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html"> |
| 2412 | <source>Yesterday</source> | |
| 20effc67 | 2413 | <target>Yesterday</target> |
| 494da23a | 2414 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2415 | <trans-unit id="929003859318769922" datatype="html"> |
| 2416 | <source>Today so far</source> | |
| 20effc67 | 2417 | <target>Today so far</target> |
| 494da23a | 2418 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2419 | <trans-unit id="5525943133564968818" datatype="html"> |
| 2420 | <source>Day before yesterday</source> | |
| 20effc67 | 2421 | <target>Day before yesterday</target> |
| 494da23a | 2422 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2423 | <trans-unit id="6168755117727892817" datatype="html"> |
| 2424 | <source>Last 2 days</source> | |
| 20effc67 | 2425 | <target>Last 2 days</target> |
| 494da23a | 2426 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2427 | <trans-unit id="7574807704224200535" datatype="html"> |
| 2428 | <source>This day last week</source> | |
| 20effc67 | 2429 | <target>This day last week</target> |
| 494da23a | 2430 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2431 | <trans-unit id="4420128118950221234" datatype="html"> |
| 2432 | <source>Previous week</source> | |
| 20effc67 | 2433 | <target>Previous week</target> |
| 494da23a | 2434 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2435 | <trans-unit id="4063965603321223683" datatype="html"> |
| 2436 | <source>This week so far</source> | |
| 20effc67 | 2437 | <target>This week so far</target> |
| 494da23a | 2438 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2439 | <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html"> |
| 2440 | <source>Last 7 days</source> | |
| 20effc67 | 2441 | <target>Last 7 days</target> |
| 494da23a | 2442 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2443 | <trans-unit id="8586908745456864217" datatype="html"> |
| 2444 | <source>Previous month</source> | |
| 20effc67 | 2445 | <target>Previous month</target> |
| 494da23a | 2446 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2447 | <trans-unit id="1647573304710886499" datatype="html"> |
| 2448 | <source>This month so far</source> | |
| 20effc67 | 2449 | <target>This month so far</target> |
| 494da23a | 2450 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2451 | <trans-unit id="2949150997160654358" datatype="html"> |
| 2452 | <source>Last 30 days</source> | |
| 20effc67 | 2453 | <target>Last 30 days</target> |
| 494da23a | 2454 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2455 | <trans-unit id="7469939859049484736" datatype="html"> |
| 2456 | <source>Last 90 days</source> | |
| 20effc67 | 2457 | <target>Last 90 days</target> |
| 1911f103 | 2458 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2459 | <trans-unit id="3847501198811458781" datatype="html"> |
| 2460 | <source>Last 6 months</source> | |
| 20effc67 | 2461 | <target>Last 6 months</target> |
| 1911f103 | 2462 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2463 | <trans-unit id="7447583558445881102" datatype="html"> |
| 2464 | <source>Last 1 year</source> | |
| 20effc67 | 2465 | <target>Last 1 year</target> |
| 1911f103 | 2466 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2467 | <trans-unit id="100513227838842152" datatype="html"> |
| 2468 | <source>Previous year</source> | |
| 20effc67 | 2469 | <target>Previous year</target> |
| 1911f103 | 2470 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2471 | <trans-unit id="3650872673621947074" datatype="html"> |
| 2472 | <source>This year so far</source> | |
| 20effc67 | 2473 | <target>This year so far</target> |
| 494da23a | 2474 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2475 | <trans-unit id="1262816694819959075" datatype="html"> |
| 2476 | <source>Last 2 years</source> | |
| 20effc67 | 2477 | <target>Last 2 years</target> |
| 494da23a | 2478 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2479 | <trans-unit id="7878813844917362690" datatype="html"> |
| 2480 | <source>Last 5 years</source> | |
| 20effc67 | 2481 | <target>Last 5 years</target> |
| 494da23a | 2482 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2483 | <trans-unit id="c5109325fb160b543f71a51e7511c00575057431" datatype="html"> |
| 2484 | <source>Loading panel data...</source> | |
| 2485 | <target>Bereichsdaten werden geladen...</target> | |
| 494da23a | 2486 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2487 | <trans-unit id="a21acde005f80ceadb1391be1e7ff8b6d18188a0" datatype="html"> |
| 2488 | <source>Please consult the | |
| 2489 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="grafana"></cd-doc>"/> | |
| 2490 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> "/> on how to configure and enable the monitoring functionality. | |
| 2491 | </source> | |
| 2492 | <target>Please consult the | |
| 2493 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="grafana"></cd-doc>"/> | |
| 2494 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> "/> on how to configure and enable the monitoring functionality. | |
| 2495 | </target> | |
| 494da23a | 2496 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2497 | <trans-unit id="6a0ed4bd7b7add2a6febf7adf58d8cde5e421418" datatype="html"> |
| 2498 | <source>Grafana Dashboard doesn't exist. Please refer to | |
| 2499 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="grafana"></cd-doc>"/> | |
| 2500 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> "/> on how to add dashboards to Grafana. | |
| 2501 | </source> | |
| 2502 | <target>Grafana Dashboard doesn't exist. Please refer to | |
| 2503 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="grafana"></cd-doc>"/> | |
| 2504 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> "/> on how to add dashboards to Grafana. | |
| 2505 | </target> | |
| 494da23a | 2506 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2507 | <trans-unit id="4e11830040bd64804a0555de76f291d5832772d4" datatype="html"> |
| 2508 | <source>Grafana Time Picker</source> | |
| 2509 | <target>Grafana-Zeitauswahl</target> | |
| 494da23a | 2510 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2511 | <trans-unit id="238c1ba845dd7330e8088165275919a1debf1ca3" datatype="html"> |
| 2512 | <source>Reset Settings</source> | |
| 2513 | <target>Einstellungen für Zurücksetzungen</target> | |
| 494da23a | 2514 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2515 | <trans-unit id="1417693714872528491" datatype="html"> |
| 2516 | <source>This field is required.</source> | |
| 20effc67 | 2517 | <target>This field is required.</target> |
| 494da23a | 2518 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2519 | <trans-unit id="5321335688371682440" datatype="html"> |
| 2520 | <source>An error occurred.</source> | |
| 20effc67 | 2521 | <target>An error occurred.</target> |
| 494da23a | 2522 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2523 | <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> |
| 2524 | <source>Download</source> | |
| 20effc67 | 2525 | <target>Download</target> |
| 1911f103 | 2526 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2527 | <trans-unit id="2be8b7f04f0104d3fad90d079d8202b74f758b9a" datatype="html"> |
| 2528 | <source>Yes, I am sure.</source> | |
| 2529 | <target>Ja, ich bin sicher.</target> | |
| 2530 | </trans-unit> | |
| 2531 | <trans-unit id="6110699a3562eeb15371063c0cf7f6bfd88a0209" datatype="html"> | |
| 2532 | <source>Are you sure that you want to | |
| 2533 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> | |
| 2534 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ itemNames[0] }}"/> | |
| 2535 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}</strong>"/> | |
| 2536 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong>"/>? | |
| 92f5a8d4 | 2537 | </source> |
| f67539c2 TL |
2538 | <target>Are you sure that you want to |
| 2539 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> | |
| 2540 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ itemNames[0] }}"/> | |
| 2541 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemNames[0] }}</strong>"/> | |
| 2542 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong>"/>? | |
| 92f5a8d4 | 2543 | </target> |
| 494da23a | 2544 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2545 | <trans-unit id="549859e511ba5af0ea03fcaa620c472f08038969" datatype="html"> |
| 2546 | <source>Are you sure that you want to | |
| 2547 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected items? | |
| 92f5a8d4 | 2548 | </source> |
| 20effc67 TL |
2549 | <target>Sind Sie sicher dass Sie die ausgewählten Einträge |
| 2550 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> möchten? | |
| 92f5a8d4 | 2551 | </target> |
| 494da23a | 2552 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2553 | <trans-unit id="54839ebc827b73c9dc4e1df731c6d36a85036af7" datatype="html"> |
| 2554 | <source>Are you sure that you want to | |
| 2555 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> the selected | |
| 2556 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/>? | |
| 2557 | </source> | |
| 20effc67 TL |
2558 | <target>Sind Sie sicher dass Sie die ausgewählten |
| 2559 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ itemDescription }}"/> | |
| 2560 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionDescription | lowercase }}"/> möchten? | |
| f67539c2 | 2561 | </target> |
| 1911f103 | 2562 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2563 | <trans-unit id="4dd200b7f9e19048cf90516843b40964f2af3fe9" datatype="html"> |
| 2564 | <source>Copy to Clipboard</source> | |
| 20effc67 | 2565 | <target>Copy to Clipboard</target> |
| 494da23a | 2566 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2567 | <trans-unit id="3417247046175131869" datatype="html"> |
| 2568 | <source>No items selected.</source> | |
| 20effc67 | 2569 | <target>No items selected.</target> |
| 494da23a | 2570 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2571 | <trans-unit id="1034353870189672674" datatype="html"> |
| 2572 | <source>Deselect item to select again</source> | |
| 20effc67 | 2573 | <target>Deselect item to select again</target> |
| 494da23a | 2574 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2575 | <trans-unit id="4879298070255432995" datatype="html"> |
| 2576 | <source>Selection limit reached</source> | |
| 20effc67 | 2577 | <target>Selection limit reached</target> |
| 494da23a | 2578 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2579 | <trans-unit id="7001227209911602786" datatype="html"> |
| 2580 | <source>Filter tags</source> | |
| 20effc67 | 2581 | <target>Filter tags</target> |
| 494da23a | 2582 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2583 | <trans-unit id="791789583719406586" datatype="html"> |
| 2584 | <source>Add badge</source> | |
| 20effc67 | 2585 | <target>Add badge</target> |
| 494da23a | 2586 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2587 | <trans-unit id="699988676752930063" datatype="html"> |
| 2588 | <source>There are no items available.</source> | |
| 20effc67 | 2589 | <target>There are no items available.</target> |
| 494da23a | 2590 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
2591 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> |
| 2592 | <source>Warning</source> | |
| 2593 | <target>Warning</target> | |
| 2594 | </trans-unit> | |
| 2595 | <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html"> | |
| 2596 | <source>Error</source> | |
| 2597 | <target>Error</target> | |
| 2598 | </trans-unit> | |
| 2599 | <trans-unit id="5037437391296624618" datatype="html"> | |
| 2600 | <source>Information</source> | |
| 2601 | <target>Information</target> | |
| 2602 | </trans-unit> | |
| 2603 | <trans-unit id="4648900870671159218" datatype="html"> | |
| 2604 | <source>Success</source> | |
| 2605 | <target>Success</target> | |
| 2606 | </trans-unit> | |
| 2607 | <trans-unit id="6c947210e2d162b6225083d18820ab602f58cd2d" datatype="html"> | |
| 2608 | <source>Remove the custom configuration value. The default configuration will be inherited and used instead.</source> | |
| 2609 | <target>Entfernen Sie den aktuellen Konfigurationswert. Stattdessen wird der Standard-Konfigurationswert übernommen und verwendet.</target> | |
| 2610 | </trans-unit> | |
| 2611 | <trans-unit id="454ee9cb60b00446a8fb147fd2cc5eb836320586" datatype="html"> | |
| 2612 | <source>The entered value is too high! It must not be greater than | |
| 2613 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/>. | |
| f67539c2 | 2614 | </source> |
| 20effc67 TL |
2615 | <target>Der eingegebene Wert ist zu hoch! Er darf nicht größer als |
| 2616 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.maxValue }}"/> sein. | |
| f67539c2 | 2617 | </target> |
| 494da23a | 2618 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
2619 | <trans-unit id="7fc8a22825131e028336f60ef909ccbd96059703" datatype="html"> |
| 2620 | <source>The entered value is too low! It must not be lower than | |
| 2621 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/>. | |
| f67539c2 | 2622 | </source> |
| 20effc67 TL |
2623 | <target>Der eingegebene Wert ist zu niedrig! Er darf nicht kleiner als |
| 2624 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ option.minValue }}"/> sein. | |
| f67539c2 | 2625 | </target> |
| 494da23a | 2626 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2627 | <trans-unit id="319e0745bcbc132451569294fa2fa21bf10f555a" datatype="html"> |
| 2628 | <source>Toggle navigation</source> | |
| 2629 | <target>Navigation umschalten</target> | |
| 494da23a | 2630 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2631 | <trans-unit id="f65253954b66e929a8b4d5ecaf61f9129f8cec64" datatype="html"> |
| 2632 | <source>Dashboard</source> | |
| 2633 | <target>Dashboard</target> | |
| 494da23a | 2634 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2635 | <trans-unit id="2cc3ecb16e348fcf2f2fbfd2f997d4d22f37475b" datatype="html"> |
| 2636 | <source>Inventory</source> | |
| 2637 | <target>Inventar</target> | |
| 494da23a | 2638 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2639 | <trans-unit id="624f596cc3320f5e0a0d7c7346c364e5af9bdd8c" datatype="html"> |
| 2640 | <source>Monitors</source> | |
| 2641 | <target>Monitore</target> | |
| 494da23a | 2642 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2643 | <trans-unit id="1a9183778f2c6473d7ccb080f651caa01faaf70c" datatype="html"> |
| 2644 | <source>OSDs</source> | |
| 2645 | <target>OSDs</target> | |
| 1911f103 | 2646 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2647 | <trans-unit id="8c95898abff46bfac3ed6eb2afef74597e60b15c" datatype="html"> |
| 2648 | <source>CRUSH map</source> | |
| 2649 | <target>CRUSH-Zuordnung</target> | |
| 1911f103 | 2650 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2651 | <trans-unit id="e7b2bc4b86de6e96d353f6bf2b4d793ea3a19ba0" datatype="html"> |
| 2652 | <source>Manager Modules</source> | |
| 20effc67 | 2653 | <target>Manager Modules</target> |
| 494da23a | 2654 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2655 | <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef" datatype="html"> |
| 2656 | <source>Logs</source> | |
| 2657 | <target>Protokolle</target> | |
| 494da23a | 2658 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2659 | <trans-unit id="17fc3efe5f9fa4e0289c900cb6202265215a1a27" datatype="html"> |
| 2660 | <source>Monitoring</source> | |
| 2661 | <target>Überwachung</target> | |
| 494da23a | 2662 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2663 | <trans-unit id="92899fa68e8ca108912163ff58edc8540e453787" datatype="html"> |
| 2664 | <source>Pools</source> | |
| 2665 | <target>Pools</target> | |
| 494da23a | 2666 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2667 | <trans-unit id="7f5d0c10614e8a34f0e2dad33a0568277c50cf69" datatype="html"> |
| 2668 | <source>Block</source> | |
| 2669 | <target>Block</target> | |
| 494da23a | 2670 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2671 | <trans-unit id="b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866" datatype="html"> |
| 2672 | <source>Images</source> | |
| 2673 | <target>Images</target> | |
| 494da23a | 2674 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2675 | <trans-unit id="3c2562ba992127203dcfd014010b03cb7b8113c6" datatype="html"> |
| 2676 | <source>Mirroring</source> | |
| 2677 | <target>Spiegelung</target> | |
| 494da23a | 2678 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2679 | <trans-unit id="811c241d56601b91ef26735b770e64428089b950" datatype="html"> |
| 2680 | <source>iSCSI</source> | |
| 2681 | <target>iSCSI</target> | |
| 494da23a | 2682 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2683 | <trans-unit id="a24eabd99ea5af20f5f94c4484649cd30370042b" datatype="html"> |
| 2684 | <source>NFS</source> | |
| 2685 | <target>NFS</target> | |
| 494da23a | 2686 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
2687 | <trans-unit id="a4eff72d97b7ced051398d581f10968218057ddc" datatype="html"> |
| 2688 | <source>Filesystems</source> | |
| 2689 | <target>Dateisysteme</target> | |
| 494da23a | 2690 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2691 | <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html"> |
| 2692 | <source>Users</source> | |
| 2693 | <target>Benutzer</target> | |
| 494da23a | 2694 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2695 | <trans-unit id="9515520496da83179d8b08132f00f575512a1f40" datatype="html"> |
| 2696 | <source>Buckets</source> | |
| 2697 | <target>Buckets</target> | |
| 494da23a | 2698 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2699 | <trans-unit id="049dfd9fe6c78914ad58cf89ac6a631fca28ec74" datatype="html"> |
| 2700 | <source>Logged in user</source> | |
| 2701 | <target>Angemeldeter Benutzer</target> | |
| 494da23a | 2702 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2703 | <trans-unit id="c5022c5ae3ae921c07bf5f881e9b026b4a6708a7" datatype="html"> |
| 2704 | <source>Signed in as | |
| 2705 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ username }}"/> | |
| 2706 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}</strong>"/> | |
| 2707 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong>"/> | |
| 2708 | </source> | |
| 2709 | <target>Signed in as | |
| 2710 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ username }}"/> | |
| 2711 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}</strong>"/> | |
| 2712 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong>"/> | |
| 2713 | </target> | |
| 494da23a | 2714 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2715 | <trans-unit id="5d22c795daf43877a5f708dca2bccd549eb0471d" datatype="html"> |
| 2716 | <source>Sign out</source> | |
| 2717 | <target>Abmelden</target> | |
| 494da23a | 2718 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2719 | <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9" datatype="html"> |
| 2720 | <source>Change password</source> | |
| 2721 | <target>Passwort ändern</target> | |
| 494da23a | 2722 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2723 | <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html"> |
| 2724 | <source>Help</source> | |
| 2725 | <target>Hilfe</target> | |
| 494da23a | 2726 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2727 | <trans-unit id="06638e0f01d82c0786f63aa9832fbe7866b86087" datatype="html"> |
| 2728 | <source>documentation</source> | |
| 20effc67 | 2729 | <target>documentation</target> |
| 494da23a | 2730 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2731 | <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html"> |
| 2732 | <source>API</source> | |
| 2733 | <target>API</target> | |
| 494da23a | 2734 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2735 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html"> |
| 2736 | <source>About</source> | |
| 2737 | <target>Über</target> | |
| 2738 | </trans-unit> | |
| 2739 | <trans-unit id="1481ecd21e760ac919a24e26cf790acd82e40199" datatype="html"> | |
| 2740 | <source>Dashboard Settings</source> | |
| 2741 | <target>Dashboard-Einstellungen</target> | |
| 2742 | </trans-unit> | |
| 2743 | <trans-unit id="a79aab4ef674bf3f6532292107c0054302236e0f" datatype="html"> | |
| 2744 | <source>User management</source> | |
| 2745 | <target>Benutzerverwaltung</target> | |
| 2746 | </trans-unit> | |
| 2747 | <trans-unit id="197e0246502ca64d0de0df0d5c2deec51d41ff45" datatype="html"> | |
| 2748 | <source>Telemetry configuration</source> | |
| 20effc67 | 2749 | <target>Telemetry configuration</target> |
| 494da23a | 2750 | </trans-unit> |
| 9f95a23c TL |
2751 | <trans-unit id="ca53d681a9892d6fdbb57ee9676582186515e961" datatype="html"> |
| 2752 | <source>Performance counters not available</source> | |
| 2753 | <target>Leistungsindikatoren nicht verfügbar</target> | |
| 494da23a | 2754 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2755 | <trans-unit id="8571141481686087364" datatype="html"> |
| 2756 | <source>(inherited from global config)</source> | |
| 20effc67 | 2757 | <target>(inherited from global config)</target> |
| 494da23a | 2758 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2759 | <trans-unit id="3563954518111128118" datatype="html"> |
| 2760 | <source>-- Select the access type --</source> | |
| 20effc67 | 2761 | <target>-- Select the access type --</target> |
| 494da23a | 2762 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2763 | <trans-unit id="3802199399355755843" datatype="html"> |
| 2764 | <source>inherited from global config</source> | |
| 20effc67 | 2765 | <target>inherited from global config</target> |
| 494da23a | 2766 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2767 | <trans-unit id="8729531250118136719" datatype="html"> |
| 2768 | <source>-- Select what kind of user id squashing is performed --</source> | |
| 20effc67 | 2769 | <target>-- Select what kind of user id squashing is performed --</target> |
| 494da23a | 2770 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2771 | <trans-unit id="7ffe39df9d88c972792bd8688b215392deb8313d" datatype="html"> |
| 2772 | <source>Clients</source> | |
| 2773 | <target>Clients</target> | |
| 494da23a | 2774 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2775 | <trans-unit id="0660ae339068979854ade34a96546980723dede3" datatype="html"> |
| 2776 | <source>Add clients</source> | |
| 2777 | <target>Clients hinzufügen</target> | |
| 494da23a | 2778 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
2779 | <trans-unit id="f2dae0bda66f6a349444951c0379c28cda47d6d1" datatype="html"> |
| 2780 | <source>Any client can access</source> | |
| 2781 | <target>Jeder Client hat Zugriff</target> | |
| 2782 | </trans-unit> | |
| 2783 | <trans-unit id="7882f2edb1d4139800b276b6b0bbf5ae0b2234ef" datatype="html"> | |
| 2784 | <source>Addresses</source> | |
| 2785 | <target>Adressen</target> | |
| 2786 | </trans-unit> | |
| 2787 | <trans-unit id="a5f3f74c0f6925826cb2188576391c0da01a23f0" datatype="html"> | |
| 2788 | <source>Must contain one or more comma-separated values</source> | |
| 2789 | <target>Muss mindestens einen kommagetrennten Wert enthalten</target> | |
| 2790 | </trans-unit> | |
| 2791 | <trans-unit id="8bb5b2073697f3f4378c44a49b7524934c9268f4" datatype="html"> | |
| 2792 | <source>For example:</source> | |
| 2793 | <target>Beispielsweise:</target> | |
| 2794 | </trans-unit> | |
| 2795 | <trans-unit id="5159814115056353668" datatype="html"> | |
| 2796 | <source>Addresses</source> | |
| 20effc67 | 2797 | <target>Addresses</target> |
| f67539c2 TL |
2798 | </trans-unit> |
| 2799 | <trans-unit id="3575940435199094878" datatype="html"> | |
| 2800 | <source>Squash</source> | |
| 2801 | <target>Squash</target> | |
| 2802 | </trans-unit> | |
| 2803 | <trans-unit id="91772203889648189" datatype="html"> | |
| 2804 | <source>NFS Protocol</source> | |
| 20effc67 | 2805 | <target>NFS Protocol</target> |
| f67539c2 TL |
2806 | </trans-unit> |
| 2807 | <trans-unit id="1032539711043211945" datatype="html"> | |
| 2808 | <source>Transport</source> | |
| 2809 | <target>Transport</target> | |
| 2810 | </trans-unit> | |
| 2811 | <trans-unit id="8440421106569981118" datatype="html"> | |
| 2812 | <source>CephFS</source> | |
| 2813 | <target>CephFS</target> | |
| 2814 | </trans-unit> | |
| 2815 | <trans-unit id="4095248496892792741" datatype="html"> | |
| 2816 | <source>CephFS User</source> | |
| 20effc67 | 2817 | <target>CephFS User</target> |
| f67539c2 TL |
2818 | </trans-unit> |
| 2819 | <trans-unit id="2535727951299201687" datatype="html"> | |
| 2820 | <source>CephFS Filesystem</source> | |
| 20effc67 | 2821 | <target>CephFS Filesystem</target> |
| f67539c2 TL |
2822 | </trans-unit> |
| 2823 | <trans-unit id="2169401160512036026" datatype="html"> | |
| 2824 | <source>Security Label</source> | |
| 20effc67 | 2825 | <target>Security Label</target> |
| f67539c2 TL |
2826 | </trans-unit> |
| 2827 | <trans-unit id="3671149880069127721" datatype="html"> | |
| 2828 | <source>Object Gateway</source> | |
| 20effc67 | 2829 | <target>Object Gateway</target> |
| f67539c2 TL |
2830 | </trans-unit> |
| 2831 | <trans-unit id="1643028261508790" datatype="html"> | |
| 2832 | <source>Object Gateway User</source> | |
| 20effc67 | 2833 | <target>Object Gateway User</target> |
| f67539c2 TL |
2834 | </trans-unit> |
| 2835 | <trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html"> | |
| 2836 | <source>Details</source> | |
| 2837 | <target>Details</target> | |
| 2838 | </trans-unit> | |
| 2839 | <trans-unit id="47116253e36f4e38a97ba41b2d3122c6c15ab904" datatype="html"> | |
| 2840 | <source>Clients ( | |
| 2841 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>) | |
| 2842 | </source> | |
| 2843 | <target>Clients ( | |
| 2844 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ clients.length }}"/>) | |
| 2845 | </target> | |
| 2846 | </trans-unit> | |
| 2847 | <trans-unit id="6489441800790477240" datatype="html"> | |
| 2848 | <source>total</source> | |
| 20effc67 | 2849 | <target>total</target> |
| f67539c2 TL |
2850 | </trans-unit> |
| 2851 | <trans-unit id="8515973702474791807" datatype="html"> | |
| 2852 | <source>up</source> | |
| 20effc67 | 2853 | <target>up</target> |
| f67539c2 TL |
2854 | </trans-unit> |
| 2855 | <trans-unit id="8271970016544066882" datatype="html"> | |
| 2856 | <source> | |
| 2857 | <x id="PH" equiv-text="value.monmap.mons.length.toString()"/> (quorum | |
| 2858 | <x id="PH_1" equiv-text="value.quorum.join(', ')"/>) | |
| 2859 | </source> | |
| 2860 | <target> | |
| 2861 | <x id="PH" equiv-text="value.monmap.mons.length.toString()"/> (quorum | |
| 2862 | <x id="PH_1" equiv-text="value.quorum.join(', ')"/>) | |
| 2863 | </target> | |
| 2864 | </trans-unit> | |
| 2865 | <trans-unit id="3629620351427988554" datatype="html"> | |
| 2866 | <source>active daemon</source> | |
| 20effc67 | 2867 | <target>active daemon</target> |
| f67539c2 TL |
2868 | </trans-unit> |
| 2869 | <trans-unit id="8576716133013765863" datatype="html"> | |
| 2870 | <source>standby daemons</source> | |
| 20effc67 | 2871 | <target>standby daemons</target> |
| f67539c2 TL |
2872 | </trans-unit> |
| 2873 | <trans-unit id="2078241808113697591" datatype="html"> | |
| 2874 | <source>active</source> | |
| 20effc67 | 2875 | <target>active</target> |
| f67539c2 TL |
2876 | </trans-unit> |
| 2877 | <trans-unit id="3232506912392089107" datatype="html"> | |
| 2878 | <source>standby</source> | |
| 20effc67 | 2879 | <target>standby</target> |
| f67539c2 TL |
2880 | </trans-unit> |
| 2881 | <trans-unit id="4223604072115719661" datatype="html"> | |
| 2882 | <source>no filesystems</source> | |
| 20effc67 | 2883 | <target>no filesystems</target> |
| f67539c2 TL |
2884 | </trans-unit> |
| 2885 | <trans-unit id="5954854563228355745" datatype="html"> | |
| 2886 | <source>standbyReplay</source> | |
| 2887 | <target>standbyReplay</target> | |
| 2888 | </trans-unit> | |
| 2889 | <trans-unit id="16bd21c1b48036d54c6a595f5cff2540cfba7f60" datatype="html"> | |
| 2890 | <source>here</source> | |
| 2891 | <target>here</target> | |
| 2892 | </trans-unit> | |
| 2893 | <trans-unit id="795e8a00db46b750113d5db93e8d97e2b3079894" datatype="html"> | |
| 2894 | <source>For an overview of | |
| 2895 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ groupTitle|lowercase }}"/> widgets click | |
| 2896 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="dashboard-landing-page-{{ groupTitle|lowercase }}" docText="here" i18n-docText></cd-doc>"/> | |
| 2897 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc>"/> | |
| 2898 | </source> | |
| 2899 | <target>For an overview of | |
| 2900 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ groupTitle|lowercase }}"/> widgets click | |
| 2901 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="dashboard-landing-page-{{ groupTitle|lowercase }}" | |
| 2902 | docText="here" | |
| 2903 | i18n-docText></cd-doc>"/> | |
| 2904 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc>"/> | |
| 2905 | </target> | |
| 2906 | </trans-unit> | |
| 2907 | <trans-unit id="7520247697658334435" datatype="html"> | |
| 2908 | <source>Reads</source> | |
| 20effc67 | 2909 | <target>Reads</target> |
| f67539c2 TL |
2910 | </trans-unit> |
| 2911 | <trans-unit id="5947645586591788199" datatype="html"> | |
| 2912 | <source>/s</source> | |
| 2913 | <target>/s</target> | |
| 2914 | </trans-unit> | |
| 2915 | <trans-unit id="7527163811128350993" datatype="html"> | |
| 2916 | <source>Writes</source> | |
| 20effc67 | 2917 | <target>Writes</target> |
| f67539c2 TL |
2918 | </trans-unit> |
| 2919 | <trans-unit id="7684088941299429132" datatype="html"> | |
| 2920 | <source>IOPS</source> | |
| 2921 | <target>IOPS</target> | |
| 2922 | </trans-unit> | |
| 2923 | <trans-unit id="81585474102700882" datatype="html"> | |
| 2924 | <source>Used</source> | |
| 20effc67 | 2925 | <target>Used</target> |
| f67539c2 TL |
2926 | </trans-unit> |
| 2927 | <trans-unit id="8695656831075719969" datatype="html"> | |
| 2928 | <source>Avail.</source> | |
| 20effc67 | 2929 | <target>Avail.</target> |
| f67539c2 TL |
2930 | </trans-unit> |
| 2931 | <trans-unit id="6352596107300820129" datatype="html"> | |
| 2932 | <source>Clean</source> | |
| 20effc67 | 2933 | <target>Clean</target> |
| f67539c2 TL |
2934 | </trans-unit> |
| 2935 | <trans-unit id="4016774570903735270" datatype="html"> | |
| 2936 | <source>Working</source> | |
| 20effc67 | 2937 | <target>Working</target> |
| f67539c2 TL |
2938 | </trans-unit> |
| 2939 | <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> | |
| 2940 | <source>Unknown</source> | |
| 20effc67 | 2941 | <target>Unknown</target> |
| f67539c2 TL |
2942 | </trans-unit> |
| 2943 | <trans-unit id="7790772795962334429" datatype="html"> | |
| 2944 | <source>Healthy</source> | |
| 20effc67 | 2945 | <target>Healthy</target> |
| f67539c2 TL |
2946 | </trans-unit> |
| 2947 | <trans-unit id="4708847204147472247" datatype="html"> | |
| 2948 | <source>Misplaced</source> | |
| 20effc67 | 2949 | <target>Misplaced</target> |
| f67539c2 TL |
2950 | </trans-unit> |
| 2951 | <trans-unit id="3120522496446378904" datatype="html"> | |
| 2952 | <source>Degraded</source> | |
| 20effc67 | 2953 | <target>Degraded</target> |
| f67539c2 TL |
2954 | </trans-unit> |
| 2955 | <trans-unit id="8047698491745405137" datatype="html"> | |
| 2956 | <source>Unfound</source> | |
| 20effc67 | 2957 | <target>Unfound</target> |
| f67539c2 TL |
2958 | </trans-unit> |
| 2959 | <trans-unit id="81117556780777231" datatype="html"> | |
| 2960 | <source>objects</source> | |
| 20effc67 | 2961 | <target>objects</target> |
| f67539c2 TL |
2962 | </trans-unit> |
| 2963 | <trans-unit id="73caac4265ea7314ff061e5a1d78a6361a6dd3b8" datatype="html"> | |
| 2964 | <source>Cluster Status</source> | |
| 2965 | <target>Clusterstatus</target> | |
| 2966 | </trans-unit> | |
| 2967 | <trans-unit id="c34287a0423968dac8a41463b80855a0ff789403" datatype="html"> | |
| 2968 | <source>Managers</source> | |
| 20effc67 | 2969 | <target>Managers</target> |
| f67539c2 TL |
2970 | </trans-unit> |
| 2971 | <trans-unit id="946ac5dea9921dc09d7b0a63b89535371f283b19" datatype="html"> | |
| 2972 | <source>Object Gateways</source> | |
| 2973 | <target>Objektgateways</target> | |
| 2974 | </trans-unit> | |
| 2975 | <trans-unit id="ff03fa5bcf37c4da46ad736c1f7d03f959e8ba9a" datatype="html"> | |
| 2976 | <source>Metadata Servers</source> | |
| 2977 | <target>Metadatenserver</target> | |
| 2978 | </trans-unit> | |
| 2979 | <trans-unit id="d817609ba4993eba859409ab71e566168f4d5f5a" datatype="html"> | |
| 2980 | <source>iSCSI Gateways</source> | |
| 2981 | <target>iSCSI-Gateways</target> | |
| 2982 | </trans-unit> | |
| 2983 | <trans-unit id="ce9dfdc6dccb28dc75a78c704e09dc18fb02dcfa" datatype="html"> | |
| 2984 | <source>Capacity</source> | |
| 2985 | <target>Kapazität</target> | |
| 2986 | </trans-unit> | |
| 2987 | <trans-unit id="88f383269db2d32cccee9e936fe549dccb9fdbf4" datatype="html"> | |
| 2988 | <source>Raw Capacity</source> | |
| 2989 | <target>Rohkapazität</target> | |
| 2990 | </trans-unit> | |
| 2991 | <trans-unit id="afdb601c16162f2c798b16a2920955f1cc6a20aa" datatype="html"> | |
| 2992 | <source>Objects</source> | |
| 2993 | <target>Objekte</target> | |
| 2994 | </trans-unit> | |
| 2995 | <trans-unit id="498a109c6e9e94f1966de01aa0326f7f0ac6fb52" datatype="html"> | |
| 2996 | <source>PG Status</source> | |
| 2997 | <target>Platzierungsgruppenstatus</target> | |
| 2998 | </trans-unit> | |
| 2999 | <trans-unit id="c5f8a813f91a11af99132e4beafc136cfc13d73b" datatype="html"> | |
| 3000 | <source>PGs per OSD</source> | |
| 3001 | <target>Platzierungsgruppen pro OSD</target> | |
| 3002 | </trans-unit> | |
| 3003 | <trans-unit id="3cc9c2ae277393b3946b38c088dabff671b1ee1b" datatype="html"> | |
| 3004 | <source>Performance</source> | |
| 3005 | <target>Leistung</target> | |
| 3006 | </trans-unit> | |
| 3007 | <trans-unit id="32efd1c3f70e3c5244239de97a2cc95d98534a14" datatype="html"> | |
| 3008 | <source>Client Read/Write</source> | |
| 3009 | <target>Client-Lese-/Schreibvorgänge</target> | |
| 3010 | </trans-unit> | |
| 3011 | <trans-unit id="52213660b2454d139ada3079a42ec6caf3c3c01e" datatype="html"> | |
| 3012 | <source>Client Throughput</source> | |
| 3013 | <target>Clientdurchsatz</target> | |
| 3014 | </trans-unit> | |
| 3015 | <trans-unit id="275485415092cbae3a9f3cbb786ebe283cacfdd5" datatype="html"> | |
| 3016 | <source>Recovery Throughput</source> | |
| 3017 | <target>Wiederherstellungsdurchsatz</target> | |
| 3018 | </trans-unit> | |
| 3019 | <trans-unit id="35416fcdf9cb33d2b299d3f2028c390454b55d02" datatype="html"> | |
| 3020 | <source>Scrubbing</source> | |
| 3021 | <target>Scrubbing</target> | |
| 3022 | </trans-unit> | |
| 3023 | <trans-unit id="44ecac93d67c6a671198091c2270354f80322327" datatype="html"> | |
| 3024 | <source> | |
| 3025 | <x id="START_ITALIC_TEXT" equiv-text="<i [ngClass]="[icons.infoCircle]"></i>"/> | |
| 3026 | <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" equiv-text="</i> "/> See | |
| 3027 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a routerLink="/logs">"/>Logs | |
| 3028 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> for more details. | |
| 3029 | </source> | |
| 3030 | <target> | |
| 3031 | <x id="START_ITALIC_TEXT" equiv-text="<i [ngClass]="[icons.infoCircle]"></i>"/> | |
| 3032 | <x id="CLOSE_ITALIC_TEXT" equiv-text="</i> "/> See | |
| 3033 | <x id="START_LINK" equiv-text="<a routerLink="/logs">"/>Logs | |
| 3034 | <x id="CLOSE_LINK" equiv-text="</a> "/> for more details. | |
| 3035 | </target> | |
| 3036 | </trans-unit> | |
| 3037 | <trans-unit id="3474944817987674409" datatype="html"> | |
| 3038 | <source>Daemon type</source> | |
| 20effc67 | 3039 | <target>Daemon type</target> |
| f67539c2 TL |
3040 | </trans-unit> |
| 3041 | <trans-unit id="3136939605470297323" datatype="html"> | |
| 3042 | <source>Daemon ID</source> | |
| 20effc67 | 3043 | <target>Daemon ID</target> |
| f67539c2 TL |
3044 | </trans-unit> |
| 3045 | <trans-unit id="8171022601808215887" datatype="html"> | |
| 3046 | <source>Container ID</source> | |
| 20effc67 | 3047 | <target>Container ID</target> |
| f67539c2 TL |
3048 | </trans-unit> |
| 3049 | <trans-unit id="8859473568390700297" datatype="html"> | |
| 3050 | <source>Container Image name</source> | |
| 20effc67 | 3051 | <target>Container Image name</target> |
| f67539c2 TL |
3052 | </trans-unit> |
| 3053 | <trans-unit id="5623167616584404899" datatype="html"> | |
| 3054 | <source>Container Image ID</source> | |
| 20effc67 | 3055 | <target>Container Image ID</target> |
| f67539c2 TL |
3056 | </trans-unit> |
| 3057 | <trans-unit id="5518753745858598442" datatype="html"> | |
| 3058 | <source>no spec</source> | |
| 3059 | <target>no spec</target> | |
| 3060 | </trans-unit> | |
| 3061 | <trans-unit id="1186363766752354382" datatype="html"> | |
| 3062 | <source>unmanaged</source> | |
| 3063 | <target>unmanaged</target> | |
| 3064 | </trans-unit> | |
| 3065 | <trans-unit id="5246585784774990516" datatype="html"> | |
| 3066 | <source>count: | |
| 3067 | <x id="PH" equiv-text="count"/> | |
| 3068 | </source> | |
| 3069 | <target>count: | |
| 3070 | <x id="PH" equiv-text="count"/> | |
| 3071 | </target> | |
| 3072 | </trans-unit> | |
| 3073 | <trans-unit id="7001661117318762535" datatype="html"> | |
| 3074 | <source>label: | |
| 3075 | <x id="PH" equiv-text="label"/> | |
| 3076 | </source> | |
| 3077 | <target>label: | |
| 3078 | <x id="PH" equiv-text="label"/> | |
| 3079 | </target> | |
| 3080 | </trans-unit> | |
| 3081 | <trans-unit id="78af6a5e6e4d305557054b64d10f9f9446d8043d" datatype="html"> | |
| 3082 | <source>{VAR_SELECT, select, true {Edit} other {Add}}</source> | |
| 3083 | <target>{VAR_SELECT, select, true {Edit} other {Add}}</target> | |
| 3084 | </trans-unit> | |
| 3085 | <trans-unit id="b2404fa8e80946d0ce3d0ae369b51cb26ec28d42" datatype="html"> | |
| 3086 | <source> | |
| 3087 | <x id="ICU" equiv-text="{editMode, select, true {Edit} other {Add}} "/> Matcher | |
| 3088 | </source> | |
| 3089 | <target> | |
| 3090 | <x id="ICU" equiv-text="{editMode, select, true {Edit} other {Add}} "/> Matcher | |
| 3091 | </target> | |
| 3092 | </trans-unit> | |
| 3093 | <trans-unit id="9c25e04f554875dc2625a78ba0fc56c6010cd0d3" datatype="html"> | |
| 3094 | <source>-- Select an attribute to match against --</source> | |
| 3095 | <target>-- Wählen Sie das zu vergleichende Attribut --</target> | |
| 3096 | </trans-unit> | |
| 3097 | <trans-unit id="5049e204c14c648691ac775a64fb504467aeb549" datatype="html"> | |
| 3098 | <source>Value</source> | |
| 3099 | <target>Wert</target> | |
| 3100 | </trans-unit> | |
| 3101 | <trans-unit id="77fc5c63497fc031ddc97645484e3d94ad27766c" datatype="html"> | |
| 3102 | <source>Use regular expression</source> | |
| 3103 | <target>Regulären Ausdruck verwenden</target> | |
| 3104 | </trans-unit> | |
| 3105 | <trans-unit id="880ad4df5a2051a437321443d69c9a866699e5ad" datatype="html"> | |
| 3106 | <source>Active Alerts</source> | |
| 3107 | <target>Aktive Warnungen</target> | |
| 3108 | </trans-unit> | |
| 3109 | <trans-unit id="9fe218829514884cdd0ca2300573a4e0428c324f" datatype="html"> | |
| 3110 | <source>Alerts</source> | |
| 20effc67 | 3111 | <target>Alerts</target> |
| f67539c2 TL |
3112 | </trans-unit> |
| 3113 | <trans-unit id="aa0c44aa1e5727061baa91e954f77e2f5f9a37c9" datatype="html"> | |
| 3114 | <source>Silences</source> | |
| 20effc67 | 3115 | <target>Silences</target> |
| f67539c2 TL |
3116 | </trans-unit> |
| 3117 | <trans-unit id="1086427836866943370" datatype="html"> | |
| 3118 | <source> | |
| 3119 | <x id="PH" equiv-text="operation"/> was initialized in the following OSD(s): | |
| 3120 | <x id="PH_1" equiv-text="this.joinPipe.transform( this.selected )"/> | |
| 3121 | </source> | |
| 3122 | <target> | |
| 3123 | <x id="PH" equiv-text="operation"/> was initialized in the following OSD(s): | |
| 3124 | <x id="PH_1" equiv-text="this.joinPipe.transform( | |
| 3125 | this.selected | |
| 3126 | )"/> | |
| 3127 | </target> | |
| 3128 | </trans-unit> | |
| 3129 | <trans-unit id="62b73a34ba65b3073e3560dce828a16d7fd3c0f4" datatype="html"> | |
| 3130 | <source>{VAR_SELECT, select, true {Deep } other {}}</source> | |
| 3131 | <target>{VAR_SELECT, select, true {Deep } other {}}</target> | |
| 3132 | </trans-unit> | |
| 3133 | <trans-unit id="8f077ceb52c967a8fe2de9ef0a9d65d72badf186" datatype="html"> | |
| 3134 | <source>OSDs | |
| 3135 | <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, true {Deep } other {}}"/>Scrub | |
| 3136 | </source> | |
| 3137 | <target>OSDs | |
| 3138 | <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, true {Deep } other {}}"/>Scrub | |
| 3139 | </target> | |
| 3140 | </trans-unit> | |
| 3141 | <trans-unit id="fad3dc421817a16dd6c46c1a0c36de619a8d776e" datatype="html"> | |
| 3142 | <source>{VAR_SELECT, select, true {deep } other {}}</source> | |
| 3143 | <target>{VAR_SELECT, select, true {deep } other {}}</target> | |
| 3144 | </trans-unit> | |
| 3145 | <trans-unit id="c00119503aad4012b77049eee41293338f67756c" datatype="html"> | |
| 3146 | <source>You are about to apply a | |
| 3147 | <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, true {deep } other {}}"/>scrub to the OSD(s): | |
| 3148 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ selected | join }}"/> | |
| 3149 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected | join }}</strong>"/> | |
| 3150 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong>"/>. | |
| 3151 | </source> | |
| 3152 | <target>You are about to apply a | |
| 3153 | <x id="ICU" equiv-text="{deep, select, true {deep } other {}}"/>scrub to the OSD(s): | |
| 3154 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>{{ selected | join }}"/> | |
| 3155 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ selected | join }}</strong>"/> | |
| 3156 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong>"/>. | |
| 3157 | </target> | |
| 3158 | </trans-unit> | |
| 3159 | <trans-unit id="5251a4355cece3075db43f15d69a24a0f8485707" datatype="html"> | |
| 3160 | <source>Reweight OSD: | |
| 3161 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osdId }}"/> | |
| 3162 | </source> | |
| 20effc67 TL |
3163 | <target>Reweight OSD: |
| 3164 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ osdId }}"/> | |
| f67539c2 TL |
3165 | </target> |
| 3166 | </trans-unit> | |
| 3167 | <trans-unit id="67650b2998db48201b2c6176cbfef51e7211ccaa" datatype="html"> | |
| 3168 | <source>The value needs to be between 0 and 1.</source> | |
| 3169 | <target>Der Wert muss zwischen 0 und 1 liegen.</target> | |
| 3170 | </trans-unit> | |
| 3171 | <trans-unit id="3234179038052466481" datatype="html"> | |
| 3172 | <source>Max Backfills</source> | |
| 20effc67 | 3173 | <target>Max Backfills</target> |
| f67539c2 TL |
3174 | </trans-unit> |
| 3175 | <trans-unit id="3847070960491384020" datatype="html"> | |
| 3176 | <source>Recovery Max Active</source> | |
| 20effc67 | 3177 | <target>Recovery Max Active</target> |
| f67539c2 TL |
3178 | </trans-unit> |
| 3179 | <trans-unit id="2088615724570210504" datatype="html"> | |
| 3180 | <source>Recovery Max Single Start</source> | |
| 20effc67 | 3181 | <target>Recovery Max Single Start</target> |
| f67539c2 TL |
3182 | </trans-unit> |
| 3183 | <trans-unit id="8627094894361422565" datatype="html"> | |
| 3184 | <source>Recovery Sleep</source> | |
| 20effc67 | 3185 | <target>Recovery Sleep</target> |
| f67539c2 TL |
3186 | </trans-unit> |
| 3187 | <trans-unit id="7590013429208346303" datatype="html"> | |
| 3188 | <source>Custom</source> | |
| 20effc67 | 3189 | <target>Custom</target> |
| f67539c2 TL |
3190 | </trans-unit> |
| 3191 | <trans-unit id="4937275625032609020" datatype="html"> | |
| 3192 | <source>Updated OSD recovery speed priority ' | |
| 3193 | <x id="PH" equiv-text="this.osdRecvSpeedForm.getValue( 'priority' )"/>' | |
| 3194 | </source> | |
| 3195 | <target>Updated OSD recovery speed priority ' | |
| 3196 | <x id="PH" equiv-text="this.osdRecvSpeedForm.getValue( | |
| 3197 | 'priority' | |
| 3198 | )"/>' | |
| 3199 | </target> | |
| 3200 | </trans-unit> | |
| 3201 | <trans-unit id="c35f9c5f268a514b970cc55e9a5dc4bed0988e7f" datatype="html"> | |
| 3202 | <source>OSD Recovery Priority</source> | |
| 3203 | <target>OSD-Wiederherstellungspriorität</target> | |
| 3204 | </trans-unit> | |
| 3205 | <trans-unit id="b74af38005e8a8914e45af2ec412e11ceafef8b6" datatype="html"> | |
| 3206 | <source>Priority</source> | |
| 3207 | <target>Priorität</target> | |
| 3208 | </trans-unit> | |
| 3209 | <trans-unit id="c2f48f04b379bfba133825747adfd238d511412e" datatype="html"> | |
| 3210 | <source>Customize priority values</source> | |
| 3211 | <target>Prioritätswerte anpassen</target> | |
| 3212 | </trans-unit> | |
| 3213 | <trans-unit id="b699e94bf376491bd50b70a98531071c737eaf40" datatype="html"> | |
| 3214 | <source>[object Object]</source> | |
| 3215 | <target>[object Object]</target> | |
| 3216 | </trans-unit> | |
| 3217 | <trans-unit id="98fe13e7ad6c2b80375d204b47858ded83f80e15" datatype="html"> | |
| 3218 | <source>The entered value is too high! It must not be greater than | |
| 3219 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/>. | |
| 3220 | </source> | |
| 3221 | <target>Der eingegebene Wert ist zu hoch! Er darf nicht größer als | |
| 3222 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.maxValue }}"/> sein. | |
| 3223 | </target> | |
| 3224 | </trans-unit> | |
| 3225 | <trans-unit id="5423a3c111be47fc5a1bfe46ceb58c81c84db691" datatype="html"> | |
| 3226 | <source>The entered value is too low! It must not be lower than | |
| 3227 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/>. | |
| 3228 | </source> | |
| 3229 | <target>Der eingegebene Wert ist zu niedrig! Er darf nicht kleiner als | |
| 3230 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attr.value.minValue }}"/> sein. | |
| 3231 | </target> | |
| 3232 | </trans-unit> | |
| 3233 | <trans-unit id="7771252117308888928" datatype="html"> | |
| 3234 | <source>PG scrub options</source> | |
| 20effc67 | 3235 | <target>PG scrub options</target> |
| f67539c2 TL |
3236 | </trans-unit> |
| 3237 | <trans-unit id="1797901277775175680" datatype="html"> | |
| 3238 | <source>Updated PG scrub options</source> | |
| 20effc67 | 3239 | <target>Updated PG scrub options</target> |
| f67539c2 TL |
3240 | </trans-unit> |
| 3241 | <trans-unit id="1cfe07dac5b4ee1c464eb24225ddeb4f1d24076a" datatype="html"> | |
| 3242 | <source>Advanced...</source> | |
| 3243 | <target>Erweitert...</target> | |
| 3244 | </trans-unit> | |
| 3245 | <trans-unit id="b1ef1c12ddcee305353623919ef02778569f5454" datatype="html"> | |
| 3246 | <source>Advanced configuration options</source> | |
| 3247 | <target>Erweiterte Konfigurationsoptionen</target> | |
| 3248 | </trans-unit> | |
| 3249 | <trans-unit id="301172600132606646" datatype="html"> | |
| 3250 | <source>No In</source> | |
| 20effc67 | 3251 | <target>No In</target> |
| f67539c2 TL |
3252 | </trans-unit> |
| 3253 | <trans-unit id="4114057962148673377" datatype="html"> | |
| 3254 | <source>OSDs that were previously marked out will not be marked back in when they start</source> | |
| 20effc67 | 3255 | <target>OSDs that were previously marked out will not be marked back in when they start</target> |
| f67539c2 TL |
3256 | </trans-unit> |
| 3257 | <trans-unit id="5236523991485603657" datatype="html"> | |
| 3258 | <source>No Out</source> | |
| 20effc67 | 3259 | <target>No Out</target> |
| f67539c2 TL |
3260 | </trans-unit> |
| 3261 | <trans-unit id="1798160169020638994" datatype="html"> | |
| 3262 | <source>OSDs will not automatically be marked out after the configured interval</source> | |
| 20effc67 | 3263 | <target>OSDs will not automatically be marked out after the configured interval</target> |
| f67539c2 TL |
3264 | </trans-unit> |
| 3265 | <trans-unit id="1683654169791509804" datatype="html"> | |
| 3266 | <source>No Up</source> | |
| 20effc67 | 3267 | <target>No Up</target> |
| f67539c2 TL |
3268 | </trans-unit> |
| 3269 | <trans-unit id="5754783193519044074" datatype="html"> | |
| 3270 | <source>OSDs are not allowed to start</source> | |
| 20effc67 | 3271 | <target>OSDs are not allowed to start</target> |
| f67539c2 TL |
3272 | </trans-unit> |
| 3273 | <trans-unit id="4413588319909369773" datatype="html"> | |
| 3274 | <source>No Down</source> | |
| 20effc67 | 3275 | <target>No Down</target> |
| f67539c2 TL |
3276 | </trans-unit> |
| 3277 | <trans-unit id="1348746748821823470" datatype="html"> | |
| 3278 | <source>OSD failure reports are being ignored, such that the monitors will not mark OSDs down</source> | |
| 20effc67 | 3279 | <target>OSD failure reports are being ignored, such that the monitors will not mark OSDs down</target> |
| f67539c2 TL |
3280 | </trans-unit> |
| 3281 | <trans-unit id="9042260521669277115" datatype="html"> | |
| 3282 | <source>Pause</source> | |
| 3283 | <target>Pause</target> | |
| 3284 | </trans-unit> | |
| 3285 | <trans-unit id="6015425610572318971" datatype="html"> | |
| 3286 | <source>Pauses reads and writes</source> | |
| 20effc67 | 3287 | <target>Pauses reads and writes</target> |
| f67539c2 TL |
3288 | </trans-unit> |
| 3289 | <trans-unit id="8314873595759611676" datatype="html"> | |
| 3290 | <source>No Scrub</source> | |
| 20effc67 | 3291 | <target>No Scrub</target> |
| f67539c2 TL |
3292 | </trans-unit> |
| 3293 | <trans-unit id="5773570234687653570" datatype="html"> | |
| 3294 | <source>Scrubbing is disabled</source> | |
| 20effc67 | 3295 | <target>Scrubbing is disabled</target> |
| f67539c2 TL |
3296 | </trans-unit> |
| 3297 | <trans-unit id="5999821123886006899" datatype="html"> | |
| 3298 | <source>No Deep Scrub</source> | |
| 20effc67 | 3299 | <target>No Deep Scrub</target> |
| f67539c2 TL |
3300 | </trans-unit> |
| 3301 | <trans-unit id="5362685148875251772" datatype="html"> | |
| 3302 | <source>Deep Scrubbing is disabled</source> | |
| 20effc67 | 3303 | <target>Deep Scrubbing is disabled</target> |
| f67539c2 TL |
3304 | </trans-unit> |
| 3305 | <trans-unit id="5001752039592388485" datatype="html"> | |
| 3306 | <source>No Backfill</source> | |
| 20effc67 | 3307 | <target>No Backfill</target> |
| f67539c2 TL |
3308 | </trans-unit> |
| 3309 | <trans-unit id="4851280330655956778" datatype="html"> | |
| 3310 | <source>Backfilling of PGs is suspended</source> | |
| 20effc67 | 3311 | <target>Backfilling of PGs is suspended</target> |
| f67539c2 TL |
3312 | </trans-unit> |
| 3313 | <trans-unit id="5994953210305546559" datatype="html"> | |
| 3314 | <source>No Rebalance</source> | |
| 20effc67 | 3315 | <target>No Rebalance</target> |
| f67539c2 TL |
3316 | </trans-unit> |
| 3317 | <trans-unit id="3698980403470604587" datatype="html"> | |
| 3318 | <source>OSD will choose not to backfill unless PG is also degraded</source> | |
| 20effc67 | 3319 | <target>OSD will choose not to backfill unless PG is also degraded</target> |
| f67539c2 TL |
3320 | </trans-unit> |
| 3321 | <trans-unit id="4334886823145076432" datatype="html"> | |
| 3322 | <source>No Recover</source> | |
| 20effc67 | 3323 | <target>No Recover</target> |
| f67539c2 TL |
3324 | </trans-unit> |
| 3325 | <trans-unit id="8465994741155792816" datatype="html"> | |
| 3326 | <source>Recovery of PGs is suspended</source> | |
| 20effc67 | 3327 | <target>Recovery of PGs is suspended</target> |
| f67539c2 TL |
3328 | </trans-unit> |
| 3329 | <trans-unit id="4052740759486923001" datatype="html"> | |
| 3330 | <source>Bitwise Sort</source> | |
| 20effc67 | 3331 | <target>Bitwise Sort</target> |
| f67539c2 TL |
3332 | </trans-unit> |
| 3333 | <trans-unit id="2330377428425572488" datatype="html"> | |
| 3334 | <source>Use bitwise sort</source> | |
| 20effc67 | 3335 | <target>Use bitwise sort</target> |
| f67539c2 TL |
3336 | </trans-unit> |
| 3337 | <trans-unit id="8943478424576832224" datatype="html"> | |
| 3338 | <source>Purged Snapdirs</source> | |
| 20effc67 | 3339 | <target>Purged Snapdirs</target> |
| f67539c2 TL |
3340 | </trans-unit> |
| 3341 | <trans-unit id="7553321860087551262" datatype="html"> | |
| 3342 | <source>OSDs have converted snapsets</source> | |
| 20effc67 | 3343 | <target>OSDs have converted snapsets</target> |
| f67539c2 TL |
3344 | </trans-unit> |
| 3345 | <trans-unit id="6509988280998256208" datatype="html"> | |
| 3346 | <source>Recovery Deletes</source> | |
| 20effc67 | 3347 | <target>Recovery Deletes</target> |
| f67539c2 TL |
3348 | </trans-unit> |
| 3349 | <trans-unit id="451760144355116641" datatype="html"> | |
| 3350 | <source>Deletes performed during recovery instead of peering</source> | |
| 20effc67 | 3351 | <target>Deletes performed during recovery instead of peering</target> |
| f67539c2 TL |
3352 | </trans-unit> |
| 3353 | <trans-unit id="87832369463084597" datatype="html"> | |
| 3354 | <source>PG Log Hard Limit</source> | |
| 20effc67 | 3355 | <target>PG Log Hard Limit</target> |
| f67539c2 TL |
3356 | </trans-unit> |
| 3357 | <trans-unit id="9135782750879343185" datatype="html"> | |
| 3358 | <source>Puts a hard limit on pg log length</source> | |
| 20effc67 | 3359 | <target>Puts a hard limit on pg log length</target> |
| f67539c2 TL |
3360 | </trans-unit> |
| 3361 | <trans-unit id="1941050626944682985" datatype="html"> | |
| 3362 | <source>Updated OSD Flags</source> | |
| 20effc67 | 3363 | <target>Updated OSD Flags</target> |
| f67539c2 TL |
3364 | </trans-unit> |
| 3365 | <trans-unit id="5ef50ba2514414f799d4c8fc36067a251904ba81" datatype="html"> | |
| 3366 | <source>Cluster-wide OSD Flags</source> | |
| 3367 | <target>Clusterweite OSD-Flags</target> | |
| 3368 | </trans-unit> | |
| 3369 | <trans-unit id="3225813593817914267" datatype="html"> | |
| 3370 | <source>The flag has been enabled for the entire cluster.</source> | |
| 20effc67 | 3371 | <target>The flag has been enabled for the entire cluster.</target> |
| f67539c2 TL |
3372 | </trans-unit> |
| 3373 | <trans-unit id="b6b27c16ddf33b855412c82069dca8120bd3a68a" datatype="html"> | |
| 3374 | <source>Individual OSD Flags</source> | |
| 20effc67 | 3375 | <target>Individual OSD Flags</target> |
| f67539c2 TL |
3376 | </trans-unit> |
| 3377 | <trans-unit id="e2a3f211cea2cbadb29b6df93e544440b6b68d3e" datatype="html"> | |
| 3378 | <source>Restore previous selection</source> | |
| 20effc67 | 3379 | <target>Restore previous selection</target> |
| f67539c2 TL |
3380 | </trans-unit> |
| 3381 | <trans-unit id="dba0ed9ba355a3bd3296c0bef3bb518744a51a89" datatype="html"> | |
| 3382 | <source>Cluster-wide</source> | |
| 20effc67 | 3383 | <target>Cluster-wide</target> |
| f67539c2 TL |
3384 | </trans-unit> |
| 3385 | <trans-unit id="8edc89137d0d8c5667a2f03230beafae45e58429" datatype="html"> | |
| 3386 | <source> | |
| 3387 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ deviceType }}"/> devices | |
| 3388 | </source> | |
| 3389 | <target> | |
| 20effc67 | 3390 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ deviceType }}"/> devices |
| f67539c2 | 3391 | </target> |
| 494da23a | 3392 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3393 | <trans-unit id="eba28e1805b18f7c8ae2e4bc15dcf063b10b3822" datatype="html"> |
| 3394 | <source>At least one of these filters must be applied in order to proceed:</source> | |
| 20effc67 | 3395 | <target>At least one of these filters must be applied in order to proceed:</target> |
| 494da23a | 3396 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3397 | <trans-unit id="93389aa2fe2bea50bf89554ee51b28f87ee2fb50" datatype="html"> |
| 3398 | <source>Number of devices: | |
| 3399 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ filteredDevices.length }}"/>. Raw capacity: | |
| 3400 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ capacity | di"/>. | |
| 3401 | </source> | |
| 3402 | <target>Number of devices: | |
| 3403 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ filteredDevices.length }}"/>. Raw capacity: | |
| 3404 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ capacity | di"/>. | |
| 3405 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3406 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3407 | <trans-unit id="1961811273151129466" datatype="html"> |
| 3408 | <source>No available devices</source> | |
| 20effc67 | 3409 | <target>No available devices</target> |
| 92f5a8d4 | 3410 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3411 | <trans-unit id="3617271647728055571" datatype="html"> |
| 3412 | <source>Please add primary devices first</source> | |
| 20effc67 | 3413 | <target>Please add primary devices first</target> |
| 92f5a8d4 | 3414 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3415 | <trans-unit id="6368751795251107516" datatype="html"> |
| 3416 | <source>Add devices by using filters</source> | |
| 20effc67 | 3417 | <target>Add devices by using filters</target> |
| 92f5a8d4 | 3418 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3419 | <trans-unit id="ccb4f84edc0b4e76415bb3f9b73d725b06683af3" datatype="html"> |
| 3420 | <source> | |
| 3421 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ name }}"/> devices | |
| 3422 | </source> | |
| 3423 | <target> | |
| 3424 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ name }}"/> Laufwerke | |
| 3425 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3426 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3427 | <trans-unit id="60cb3d01e5ddf266ecb4271007a1c3d0f3efdc22" datatype="html"> |
| 3428 | <source>The primary storage devices. These devices contain all OSD data.</source> | |
| 20effc67 | 3429 | <target>The primary storage devices. These devices contain all OSD data.</target> |
| 1911f103 | 3430 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3431 | <trans-unit id="b432e04886d0d1fd84f740477383051f85addcf2" datatype="html"> |
| 3432 | <source>Write-Ahead-Log devices. These devices are used for BlueStore’s internal journal. It is only useful to use a WAL device if the device is faster than the primary device (e.g. NVME devices or SSDs). If there is only a small amount of fast storage available (e.g., less than a gigabyte), we recommend using it as a WAL device.</source> | |
| 20effc67 | 3433 | <target>Write-Ahead-Log devices. These devices are used for BlueStore’s internal journal. It is only useful to use a WAL device if the device is faster than the primary device (e.g. NVME devices or SSDs). If there is only a small amount of fast storage available (e.g., less than a gigabyte), we recommend using it as a WAL device.</target> |
| 1911f103 | 3434 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3435 | <trans-unit id="b87e181ab9e8393aa5ed759dd3d53836e32c8ffe" datatype="html"> |
| 3436 | <source>DB devices can be used for storing BlueStore’s internal metadata. It is only helpful to provision a DB device if it is faster than the primary device (e.g. NVME devices or SSD).</source> | |
| 3437 | <target>DB devices can be used for storing BlueStore’s internal metadata. It is only helpful to provision a DB device if it is faster than the primary device (e.g. NVME devices or SSD).</target> | |
| 1911f103 | 3438 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3439 | <trans-unit id="f6755cff4957d5c3c89bafce5651f1b6fa2b1fd9" datatype="html"> |
| 3440 | <source>Add</source> | |
| 3441 | <target>Hinzufügen</target> | |
| 92f5a8d4 | 3442 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3443 | <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46" datatype="html"> |
| 3444 | <source>Clear</source> | |
| 3445 | <target>Löschen</target> | |
| 1911f103 | 3446 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3447 | <trans-unit id="7e0fd3c7af0630f93befa6234a693a32a61084e0" datatype="html"> |
| 3448 | <source>Raw capacity: | |
| 3449 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ capacity | dimlessBinary }}"/> | |
| 3450 | </source> | |
| 20effc67 | 3451 | <target>Raw capacity: |
| f67539c2 TL |
3452 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ capacity | dimlessBinary }}"/> |
| 3453 | </target> | |
| 1911f103 | 3454 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3455 | <trans-unit id="91853167141c37b58868f3b0421383dd72fa8a01" datatype="html"> |
| 3456 | <source>Attributes (OSD map)</source> | |
| 3457 | <target>Attribute (OSD-Zuordnung)</target> | |
| 1911f103 | 3458 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3459 | <trans-unit id="f721a500a68c357e8f2a01e60510f6a01e4ba529" datatype="html"> |
| 3460 | <source>Metadata</source> | |
| 3461 | <target>Metadaten</target> | |
| 1911f103 | 3462 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3463 | <trans-unit id="deba10b7279a589d01e919ea11f43c79ca1773e3" datatype="html"> |
| 3464 | <source>Device health</source> | |
| 3465 | <target>Laufwerkszustand</target> | |
| 1911f103 | 3466 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3467 | <trans-unit id="d24e28e19c5703d7c6be44f4eb595a6a43b618ed" datatype="html"> |
| 3468 | <source>Performance counter</source> | |
| 3469 | <target>Leistungsindikator</target> | |
| 1911f103 | 3470 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3471 | <trans-unit id="97842f379e1d4157ac3ab0661b90c352e7cb72d5" datatype="html"> |
| 3472 | <source>Metadata not available</source> | |
| 3473 | <target>Metadaten nicht verfügbar</target> | |
| 1911f103 | 3474 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3475 | <trans-unit id="fbbaf5cb02ed419e79a27072478f716a4666a99d" datatype="html"> |
| 3476 | <source>Performance Details</source> | |
| 3477 | <target>Leistungsdetails</target> | |
| 1911f103 | 3478 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3479 | <trans-unit id="4383e9662ea19839c7499b2128d43a195e564317" datatype="html"> |
| 3480 | <source>OSD creation preview</source> | |
| 3481 | <target>Vorschau der OSD-Erstellung</target> | |
| 1911f103 | 3482 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3483 | <trans-unit id="366225c51e0b00bcb1c55795a0dc5e81c455f84e" datatype="html"> |
| 3484 | <source>DriveGroups</source> | |
| 3485 | <target>DriveGroups</target> | |
| 1911f103 | 3486 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3487 | <trans-unit id="5658400717636093668" datatype="html"> |
| 3488 | <source>Identify</source> | |
| 20effc67 | 3489 | <target>Identify</target> |
| 92f5a8d4 | 3490 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3491 | <trans-unit id="6966707768479328825" datatype="html"> |
| 3492 | <source>Device path</source> | |
| 20effc67 | 3493 | <target>Device path</target> |
| 92f5a8d4 | 3494 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3495 | <trans-unit id="8650499415827640724" datatype="html"> |
| 3496 | <source>Type</source> | |
| 20effc67 | 3497 | <target>Type</target> |
| 92f5a8d4 | 3498 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3499 | <trans-unit id="3955868613858648955" datatype="html"> |
| 3500 | <source>Available</source> | |
| 20effc67 | 3501 | <target>Available</target> |
| 92f5a8d4 | 3502 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3503 | <trans-unit id="158816374076721379" datatype="html"> |
| 3504 | <source>Vendor</source> | |
| 20effc67 | 3505 | <target>Vendor</target> |
| 92f5a8d4 | 3506 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3507 | <trans-unit id="1141886420788473147" datatype="html"> |
| 3508 | <source>Model</source> | |
| 20effc67 | 3509 | <target>Model</target> |
| 92f5a8d4 | 3510 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3511 | <trans-unit id="3422162477846071958" datatype="html"> |
| 3512 | <source>Identify device | |
| 3513 | <x id="PH" equiv-text="device"/> | |
| 3514 | </source> | |
| 3515 | <target>Identify device | |
| 3516 | <x id="PH" equiv-text="device"/> | |
| 3517 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3518 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3519 | <trans-unit id="4910073658089977244" datatype="html"> |
| 3520 | <source>Please enter the duration how long to blink the LED.</source> | |
| 20effc67 | 3521 | <target>Please enter the duration how long to blink the LED.</target> |
| 92f5a8d4 | 3522 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3523 | <trans-unit id="5764931367607989415" datatype="html"> |
| 3524 | <source>1 minute</source> | |
| 20effc67 | 3525 | <target>1 minute</target> |
| f67539c2 TL |
3526 | </trans-unit> |
| 3527 | <trans-unit id="4809466133764752509" datatype="html"> | |
| 3528 | <source>2 minutes</source> | |
| 20effc67 | 3529 | <target>2 minutes</target> |
| f67539c2 TL |
3530 | </trans-unit> |
| 3531 | <trans-unit id="1487672983218679675" datatype="html"> | |
| 3532 | <source>5 minutes</source> | |
| 20effc67 | 3533 | <target>5 minutes</target> |
| f67539c2 TL |
3534 | </trans-unit> |
| 3535 | <trans-unit id="603584938775296395" datatype="html"> | |
| 3536 | <source>10 minutes</source> | |
| 20effc67 | 3537 | <target>10 minutes</target> |
| f67539c2 TL |
3538 | </trans-unit> |
| 3539 | <trans-unit id="6648333117195452824" datatype="html"> | |
| 3540 | <source>15 minutes</source> | |
| 20effc67 | 3541 | <target>15 minutes</target> |
| f67539c2 TL |
3542 | </trans-unit> |
| 3543 | <trans-unit id="6560281329999108838" datatype="html"> | |
| 3544 | <source>Execute</source> | |
| 20effc67 | 3545 | <target>Execute</target> |
| f67539c2 TL |
3546 | </trans-unit> |
| 3547 | <trans-unit id="6901229416977800100" datatype="html"> | |
| 3548 | <source>Identifying ' | |
| 3549 | <x id="PH" equiv-text="device"/>' started on host ' | |
| 3550 | <x id="PH_1" equiv-text="hostname"/>' | |
| 3551 | </source> | |
| 3552 | <target>Identifying ' | |
| 3553 | <x id="PH" equiv-text="device"/>' started on host ' | |
| 3554 | <x id="PH_1" equiv-text="hostname"/>' | |
| 3555 | </target> | |
| 3556 | </trans-unit> | |
| 3557 | <trans-unit id="3d87fc20ea8e5f0f0500ba5d5061b345be78ec5e" datatype="html"> | |
| 3558 | <source>No hostname found.</source> | |
| 3559 | <target>Hostname nicht gefunden.</target> | |
| 3560 | </trans-unit> | |
| 3561 | <trans-unit id="543199344025799954" datatype="html"> | |
| 3562 | <source>The value can be updated at runtime.</source> | |
| 20effc67 | 3563 | <target>The value can be updated at runtime.</target> |
| f67539c2 TL |
3564 | </trans-unit> |
| 3565 | <trans-unit id="1718354829128482129" datatype="html"> | |
| 3566 | <source>Daemons/clients do not pull this value from the | |
| 3567 | monitor config database. We disallow setting this option via 'ceph config | |
| 3568 | set ...'. This option should be configured via ceph.conf or via the | |
| 3569 | command line.</source> | |
| 20effc67 TL |
3570 | <target>Daemons/clients do not pull this value from the |
| 3571 | monitor config database. We disallow setting this option via 'ceph config | |
| 3572 | set ...'. This option should be configured via ceph.conf or via the | |
| 3573 | command line.</target> | |
| f67539c2 TL |
3574 | </trans-unit> |
| 3575 | <trans-unit id="2345189734548717257" datatype="html"> | |
| 3576 | <source>Option takes effect only during daemon startup.</source> | |
| 20effc67 | 3577 | <target>Option takes effect only during daemon startup.</target> |
| f67539c2 TL |
3578 | </trans-unit> |
| 3579 | <trans-unit id="5523310713159993513" datatype="html"> | |
| 3580 | <source>Option only affects cluster creation.</source> | |
| 20effc67 | 3581 | <target>Option only affects cluster creation.</target> |
| f67539c2 TL |
3582 | </trans-unit> |
| 3583 | <trans-unit id="1064479086902933123" datatype="html"> | |
| 3584 | <source>Option only affects daemon creation.</source> | |
| 20effc67 | 3585 | <target>Option only affects daemon creation.</target> |
| f67539c2 TL |
3586 | </trans-unit> |
| 3587 | <trans-unit id="26fb5f81b3581f06b9210defb0e71dc69a67e819" datatype="html"> | |
| 3588 | <source>Current values</source> | |
| 3589 | <target>Aktuelle Werte</target> | |
| 3590 | </trans-unit> | |
| 3591 | <trans-unit id="9abcd7c82643d60c22733470463f74e4a54bc069" datatype="html"> | |
| 3592 | <source>Min</source> | |
| 3593 | <target>Min.</target> | |
| 3594 | </trans-unit> | |
| 3595 | <trans-unit id="c3ced4d162a0a55ee233a187ce7208ba5e922418" datatype="html"> | |
| 3596 | <source>Max</source> | |
| 3597 | <target>Max.</target> | |
| 3598 | </trans-unit> | |
| 3599 | <trans-unit id="920617c6a1a4805e53bcb5af6a9c76f8387e89c6" datatype="html"> | |
| 3600 | <source>Flags</source> | |
| 3601 | <target>Flags</target> | |
| 3602 | </trans-unit> | |
| 3603 | <trans-unit id="6834fa6b43d1ecbdf147c48dd9c4d72f1484571d" datatype="html"> | |
| 3604 | <source>Source</source> | |
| 3605 | <target>Quelle</target> | |
| 3606 | </trans-unit> | |
| 3607 | <trans-unit id="a446fb0eb11fbffcac805ece5a2d306d24e733d8" datatype="html"> | |
| 3608 | <source>Level</source> | |
| 20effc67 | 3609 | <target>Ebene</target> |
| f67539c2 TL |
3610 | </trans-unit> |
| 3611 | <trans-unit id="39f2fb094e9b2eda13163fa3f3a31594cf9c1307" datatype="html"> | |
| 3612 | <source>Can be updated at runtime (editable)</source> | |
| 3613 | <target>Kann zur Laufzeit aktualisiert werden (bearbeitbar)</target> | |
| 3614 | </trans-unit> | |
| 3615 | <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b" datatype="html"> | |
| 3616 | <source>Tags</source> | |
| 3617 | <target>Tags</target> | |
| 3618 | </trans-unit> | |
| 3619 | <trans-unit id="ab0089ef47af61ca1d137bc908b96c290dfd9287" datatype="html"> | |
| 3620 | <source>Enum values</source> | |
| 3621 | <target>Auflistungswerte</target> | |
| 3622 | </trans-unit> | |
| 3623 | <trans-unit id="819476f1264f1659f38e86f6abb542141b184832" datatype="html"> | |
| 3624 | <source>See also</source> | |
| 3625 | <target>Siehe auch</target> | |
| 3626 | </trans-unit> | |
| 3627 | <trans-unit id="6e213942c6354b9cbe7a650f0f1499bfc1000fb6" datatype="html"> | |
| 3628 | <source>Directories</source> | |
| 3629 | <target>Verzeichnisse</target> | |
| 92f5a8d4 | 3630 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
3631 | <trans-unit id="5514060020564877279" datatype="html"> |
| 3632 | <source>Allows all operations</source> | |
| 3633 | <target>Allows all operations</target> | |
| 92f5a8d4 | 3634 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
3635 | <trans-unit id="4265406815683383218" datatype="html"> |
| 3636 | <source>Allows only operations that do not modify the server</source> | |
| 3637 | <target>Allows only operations that do not modify the server</target> | |
| 3638 | </trans-unit> | |
| 3639 | <trans-unit id="8698816728892760483" datatype="html"> | |
| 3640 | <source>Does not allow read or write operations, but allows any other operation</source> | |
| 3641 | <target>Does not allow read or write operations, but allows any other operation</target> | |
| 3642 | </trans-unit> | |
| 3643 | <trans-unit id="1921203953053799929" datatype="html"> | |
| 3644 | <source>Does not allow read, write, or any operation that modifies file attributes or directory content</source> | |
| 3645 | <target>Does not allow read, write, or any operation that modifies file attributes or directory content</target> | |
| 3646 | </trans-unit> | |
| 3647 | <trans-unit id="990071930378308183" datatype="html"> | |
| 3648 | <source>Allows no access at all</source> | |
| 3649 | <target>Allows no access at all</target> | |
| 3650 | </trans-unit> | |
| 3651 | <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> | |
| 3652 | <source>Origin</source> | |
| 3653 | <target>Origin</target> | |
| 3654 | </trans-unit> | |
| 3655 | <trans-unit id="7503263437025060215" datatype="html"> | |
| 3656 | <source>Max size</source> | |
| 3657 | <target>Max size</target> | |
| 92f5a8d4 | 3658 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3659 | <trans-unit id="6763343019307619111" datatype="html"> |
| 3660 | <source>Max files</source> | |
| 20effc67 | 3661 | <target>Max files</target> |
| 92f5a8d4 | 3662 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3663 | <trans-unit id="2327403486214540377" datatype="html"> |
| 3664 | <source>The inherited | |
| 3665 | <x id="PH" equiv-text="this.getQuotaValueFromPathMsg( nextMax.value, nextMax.path )"/> is the maximum value to be used. | |
| 3666 | </source> | |
| 3667 | <target>The inherited | |
| 3668 | <x id="PH" equiv-text="this.getQuotaValueFromPathMsg( | |
| 3669 | nextMax.value, | |
| 3670 | nextMax.path | |
| 3671 | )"/> is the maximum value to be used. | |
| 3672 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3673 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3674 | <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html"> |
| 3675 | <source>Save</source> | |
| 20effc67 | 3676 | <target>Save</target> |
| 494da23a | 3677 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3678 | <trans-unit id="6328794256834621774" datatype="html"> |
| 3679 | <source> | |
| 3680 | <x id="PH" equiv-text="action"/> CephFS | |
| 3681 | <x id="PH_1" equiv-text="this.getQuotaName()"/> quota for ' | |
| 3682 | <x id="PH_2" equiv-text="path"/>' | |
| 3683 | </source> | |
| 3684 | <target> | |
| 3685 | <x id="PH" equiv-text="action"/> CephFS | |
| 3686 | <x id="PH_1" equiv-text="this.getQuotaName()"/> quota for ' | |
| 3687 | <x id="PH_2" equiv-text="path"/>' | |
| 3688 | </target> | |
| 494da23a | 3689 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3690 | <trans-unit id="9130352375983418123" datatype="html"> |
| 3691 | <source>size</source> | |
| 20effc67 | 3692 | <target>size</target> |
| 92f5a8d4 | 3693 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3694 | <trans-unit id="6889473896134264260" datatype="html"> |
| 3695 | <source>files</source> | |
| 20effc67 | 3696 | <target>files</target> |
| 92f5a8d4 | 3697 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3698 | <trans-unit id="2244434638607433133" datatype="html"> |
| 3699 | <source> | |
| 3700 | <x id="PH" equiv-text="this.getQuotaName()"/> quota | |
| 3701 | <x id="PH_1" equiv-text="value"/> from ' | |
| 3702 | <x id="PH_2" equiv-text="path"/>' | |
| 3703 | </source> | |
| 3704 | <target> | |
| 3705 | <x id="PH" equiv-text="this.getQuotaName()"/> quota | |
| 3706 | <x id="PH_1" equiv-text="value"/> from ' | |
| 3707 | <x id="PH_2" equiv-text="path"/>' | |
| 3708 | </target> | |
| 1911f103 | 3709 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3710 | <trans-unit id="6960117167304061503" datatype="html"> |
| 3711 | <source>Value has to be at least 0 or more</source> | |
| 3712 | <target>Value has to be at least 0 or more</target> | |
| 92f5a8d4 | 3713 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3714 | <trans-unit id="6740501370117796629" datatype="html"> |
| 3715 | <source>Value has to be at most | |
| 3716 | <x id="PH" equiv-text="maxValue"/> or less | |
| 3717 | </source> | |
| 3718 | <target>Value has to be at most | |
| 3719 | <x id="PH" equiv-text="maxValue"/> or less | |
| 3720 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3721 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3722 | <trans-unit id="8885980874806414253" datatype="html"> |
| 3723 | <source>in order to inherit | |
| 3724 | <x id="PH" equiv-text="quotaValue"/> | |
| 3725 | </source> | |
| 3726 | <target>in order to inherit | |
| 3727 | <x id="PH" equiv-text="quotaValue"/> | |
| 3728 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3729 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3730 | <trans-unit id="4182949309891923991" datatype="html"> |
| 3731 | <source>which isn't used because of the inheritance of | |
| 3732 | <x id="PH" equiv-text="quotaValue"/> | |
| 3733 | </source> | |
| 3734 | <target>which isn't used because of the inheritance of | |
| 3735 | <x id="PH" equiv-text="quotaValue"/> | |
| 3736 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3737 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3738 | <trans-unit id="7421970649864638435" datatype="html"> |
| 3739 | <source>in order to have no quota on the directory</source> | |
| 20effc67 | 3740 | <target>in order to have no quota on the directory</target> |
| 92f5a8d4 | 3741 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3742 | <trans-unit id="6730229976797004508" datatype="html"> |
| 3743 | <source> | |
| 3744 | <x id="PH" equiv-text="this.actionLabels.UNSET"/> | |
| 3745 | <x id="PH_1" equiv-text="this.getQuotaValueFromPathMsg( dirValue, path )"/> | |
| 3746 | <x id="PH_2" equiv-text="conclusion"/>. | |
| 3747 | </source> | |
| 3748 | <target> | |
| 3749 | <x id="PH" equiv-text="this.actionLabels.UNSET"/> | |
| 3750 | <x id="PH_1" equiv-text="this.getQuotaValueFromPathMsg( | |
| 3751 | dirValue, | |
| 3752 | path | |
| 3753 | )"/> | |
| 3754 | <x id="PH_2" equiv-text="conclusion"/>. | |
| 3755 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3756 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3757 | <trans-unit id="827679535246546876" datatype="html"> |
| 3758 | <source>Create Snapshot</source> | |
| 20effc67 | 3759 | <target>Create Snapshot</target> |
| 92f5a8d4 | 3760 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3761 | <trans-unit id="4747656362969857823" datatype="html"> |
| 3762 | <source>Please enter the name of the snapshot.</source> | |
| 20effc67 | 3763 | <target>Please enter the name of the snapshot.</target> |
| 92f5a8d4 | 3764 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3765 | <trans-unit id="3667696812078358068" datatype="html"> |
| 3766 | <source>Created snapshot ' | |
| 3767 | <x id="PH" equiv-text="name"/>' for ' | |
| 3768 | <x id="PH_1" equiv-text="path"/>' | |
| 3769 | </source> | |
| 3770 | <target>Created snapshot ' | |
| 3771 | <x id="PH" equiv-text="name"/>' for ' | |
| 3772 | <x id="PH_1" equiv-text="path"/>' | |
| 3773 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3774 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3775 | <trans-unit id="753342836137587734" datatype="html"> |
| 3776 | <source>CephFs Snapshot</source> | |
| 3777 | <target>CephFs Snapshot</target> | |
| 92f5a8d4 | 3778 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3779 | <trans-unit id="2774104291801979963" datatype="html"> |
| 3780 | <source>Deleted snapshot ' | |
| 3781 | <x id="PH" equiv-text="name"/>' for ' | |
| 3782 | <x id="PH_1" equiv-text="path"/>' | |
| 3783 | </source> | |
| 3784 | <target>Deleted snapshot ' | |
| 3785 | <x id="PH" equiv-text="name"/>' for ' | |
| 3786 | <x id="PH_1" equiv-text="path"/>' | |
| 3787 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 3788 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3789 | <trans-unit id="f21b1d17b6c5042bb5805516eee37fde33739dd8" datatype="html"> |
| 3790 | <source>Snapshots</source> | |
| 3791 | <target>Snapshots</target> | |
| 92f5a8d4 | 3792 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3793 | <trans-unit id="8bb8293aa8161433778762ae025ffd5e7c85795e" datatype="html"> |
| 3794 | <source>Quotas</source> | |
| 3795 | <target>Kontingente</target> | |
| 92f5a8d4 | 3796 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3797 | <trans-unit id="4578796959376778578" datatype="html"> |
| 3798 | <source>Standby daemons</source> | |
| 20effc67 | 3799 | <target>Standby daemons</target> |
| 92f5a8d4 | 3800 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3801 | <trans-unit id="5445409664838149993" datatype="html"> |
| 3802 | <source>Daemon</source> | |
| 3803 | <target>Daemon</target> | |
| 92f5a8d4 | 3804 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3805 | <trans-unit id="5306473977542913614" datatype="html"> |
| 3806 | <source>Activity</source> | |
| 20effc67 | 3807 | <target>Activity</target> |
| 92f5a8d4 | 3808 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3809 | <trans-unit id="3998441303515229547" datatype="html"> |
| 3810 | <source>Dentries</source> | |
| 3811 | <target>Dentries</target> | |
| 9f95a23c | 3812 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3813 | <trans-unit id="7877631502958415163" datatype="html"> |
| 3814 | <source>Inodes</source> | |
| 3815 | <target>Inodes</target> | |
| 92f5a8d4 | 3816 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3817 | <trans-unit id="6129397096478256985" datatype="html"> |
| 3818 | <source>Dirs</source> | |
| 3819 | <target>Dirs</target> | |
| 92f5a8d4 | 3820 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3821 | <trans-unit id="3011876564696453148" datatype="html"> |
| 3822 | <source>Caps</source> | |
| 3823 | <target>Caps</target> | |
| 92f5a8d4 | 3824 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3825 | <trans-unit id="7101197021456818771" datatype="html"> |
| 3826 | <source>Pool</source> | |
| 3827 | <target>Pool</target> | |
| 92f5a8d4 | 3828 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3829 | <trans-unit id="0c1e17956453ad772dbe82d6946f62748c692f3e" datatype="html"> |
| 3830 | <source>Ranks</source> | |
| 3831 | <target>Ränge</target> | |
| 9f95a23c | 3832 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3833 | <trans-unit id="2b24e0b0b1629d2e8a51b9da7c75d6e6379f4bc4" datatype="html"> |
| 3834 | <source>Standbys</source> | |
| 3835 | <target>Standbys</target> | |
| 9f95a23c | 3836 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3837 | <trans-unit id="50df62325726db950523a5be1c78b8905fcc25d4" datatype="html"> |
| 3838 | <source>MDS performance counters</source> | |
| 3839 | <target>MDS Leistungsindikatoren</target> | |
| 1911f103 | 3840 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3841 | <trans-unit id="3625859417927520024" datatype="html"> |
| 3842 | <source>id</source> | |
| 20effc67 | 3843 | <target>id</target> |
| 1911f103 | 3844 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3845 | <trans-unit id="6537904131139019667" datatype="html"> |
| 3846 | <source>type</source> | |
| 20effc67 | 3847 | <target>type</target> |
| 9f95a23c | 3848 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3849 | <trans-unit id="8901220148451863928" datatype="html"> |
| 3850 | <source>state</source> | |
| 20effc67 | 3851 | <target>state</target> |
| 9f95a23c | 3852 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3853 | <trans-unit id="7925190601961269841" datatype="html"> |
| 3854 | <source>version</source> | |
| 20effc67 | 3855 | <target>version</target> |
| 9f95a23c | 3856 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3857 | <trans-unit id="5773272191572353800" datatype="html"> |
| 3858 | <source>root</source> | |
| 20effc67 | 3859 | <target>root</target> |
| f67539c2 TL |
3860 | </trans-unit> |
| 3861 | <trans-unit id="6364513948635353490" datatype="html"> | |
| 3862 | <source>Evicted client ' | |
| 3863 | <x id="PH" equiv-text="clientId"/>' | |
| 92f5a8d4 | 3864 | </source> |
| f67539c2 TL |
3865 | <target>Evicted client ' |
| 3866 | <x id="PH" equiv-text="clientId"/>' | |
| 9f95a23c TL |
3867 | </target> |
| 3868 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
3869 | <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html"> |
| 3870 | <source>Roles</source> | |
| 3871 | <target>Rollen</target> | |
| 9f95a23c | 3872 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3873 | <trans-unit id="5248717555542428023" datatype="html"> |
| 3874 | <source>Username</source> | |
| 20effc67 | 3875 | <target>Username</target> |
| 9f95a23c | 3876 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3877 | <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> |
| 3878 | <source>Email</source> | |
| 20effc67 | 3879 | <target>Email</target> |
| f67539c2 TL |
3880 | </trans-unit> |
| 3881 | <trans-unit id="795890916060309463" datatype="html"> | |
| 3882 | <source>Roles</source> | |
| 20effc67 | 3883 | <target>Roles</target> |
| f67539c2 TL |
3884 | </trans-unit> |
| 3885 | <trans-unit id="6877445485286599988" datatype="html"> | |
| 3886 | <source>Password expiration date</source> | |
| 20effc67 | 3887 | <target>Password expiration date</target> |
| f67539c2 TL |
3888 | </trans-unit> |
| 3889 | <trans-unit id="705657168061753072" datatype="html"> | |
| 3890 | <source>Deleted user ' | |
| 3891 | <x id="PH" equiv-text="username"/>' | |
| 9f95a23c | 3892 | </source> |
| f67539c2 TL |
3893 | <target>Deleted user ' |
| 3894 | <x id="PH" equiv-text="username"/>' | |
| 9f95a23c TL |
3895 | </target> |
| 3896 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
3897 | <trans-unit id="405819296611088743" datatype="html"> |
| 3898 | <source>Failed to delete user ' | |
| 3899 | <x id="PH" equiv-text="username"/>' | |
| 3900 | </source> | |
| 3901 | <target>Failed to delete user ' | |
| 3902 | <x id="PH" equiv-text="username"/>' | |
| 3903 | </target> | |
| 9f95a23c | 3904 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3905 | <trans-unit id="8935387756949610047" datatype="html"> |
| 3906 | <source>You are currently logged in as ' | |
| 3907 | <x id="PH" equiv-text="username"/>'. | |
| 9f95a23c | 3908 | </source> |
| f67539c2 TL |
3909 | <target>You are currently logged in as ' |
| 3910 | <x id="PH" equiv-text="username"/>'. | |
| 494da23a TL |
3911 | </target> |
| 3912 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
3913 | <trans-unit id="8314291969883771319" datatype="html"> |
| 3914 | <source>There are no roles.</source> | |
| 20effc67 | 3915 | <target>There are no roles.</target> |
| 1911f103 | 3916 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3917 | <trans-unit id="123010868147850959" datatype="html"> |
| 3918 | <source>user</source> | |
| 20effc67 | 3919 | <target>user</target> |
| f67539c2 TL |
3920 | </trans-unit> |
| 3921 | <trans-unit id="4306072924538089180" datatype="html"> | |
| 3922 | <source>Created user ' | |
| 3923 | <x id="PH" equiv-text="userFormModel.username"/>' | |
| 3924 | </source> | |
| 3925 | <target>Created user ' | |
| 3926 | <x id="PH" equiv-text="userFormModel.username"/>' | |
| 3927 | </target> | |
| 9f95a23c | 3928 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3929 | <trans-unit id="1349763489797682899" datatype="html"> |
| 3930 | <source>Update user</source> | |
| 20effc67 TL |
3931 | <target>Update user</target> |
| 3932 | </trans-unit> | |
| 3933 | <trans-unit id="6962699013778688473" datatype="html"> | |
| 3934 | <source>Continue</source> | |
| 3935 | <target>Continue</target> | |
| 9f95a23c | 3936 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3937 | <trans-unit id="8688396456017237992" datatype="html"> |
| 3938 | <source>You were automatically logged out because your roles have been changed.</source> | |
| 20effc67 | 3939 | <target>You were automatically logged out because your roles have been changed.</target> |
| 9f95a23c | 3940 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3941 | <trans-unit id="2335813072344088607" datatype="html"> |
| 3942 | <source>Updated user ' | |
| 3943 | <x id="PH" equiv-text="userFormModel.username"/>' | |
| 3944 | </source> | |
| 3945 | <target>Updated user ' | |
| 3946 | <x id="PH" equiv-text="userFormModel.username"/>' | |
| 3947 | </target> | |
| 1911f103 | 3948 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3949 | <trans-unit id="b760f123248930122fc7e7b6b6bf94e376e959c8" datatype="html"> |
| 3950 | <source>Full name</source> | |
| 3951 | <target>Vollständiger Name</target> | |
| 9f95a23c | 3952 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3953 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html"> |
| 3954 | <source>Email</source> | |
| 3955 | <target>E-Mail-Adresse</target> | |
| 9f95a23c | 3956 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3957 | <trans-unit id="195c31a2f970e790231a6bb94a5e8ca0167406d9" datatype="html"> |
| 3958 | <source>The username already exists.</source> | |
| 20effc67 | 3959 | <target>The username already exists.</target> |
| 9f95a23c TL |
3960 | </trans-unit> |
| 3961 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8" datatype="html"> | |
| 3962 | <source>Confirm password</source> | |
| 3963 | <target>Passwort bestätigen</target> | |
| 92f5a8d4 | 3964 | </trans-unit> |
| 9f95a23c TL |
3965 | <trans-unit id="cbb979e63ba50e0ca3adfa09cbdcaefd0853fca1" datatype="html"> |
| 3966 | <source>Password confirmation doesn't match the password.</source> | |
| 3967 | <target>Passwortbestätigung stimmt nicht mit dem Passwort überein.</target> | |
| 92f5a8d4 | 3968 | </trans-unit> |
| 1911f103 TL |
3969 | <trans-unit id="96621f9ed2e4ae5204564e583d2c816bedead571" datatype="html"> |
| 3970 | <source>Password expiration date</source> | |
| 3971 | <target>Ablaufdatum des Passworts</target> | |
| 3972 | </trans-unit> | |
| 3973 | <trans-unit id="48932db3801fe9d5d72a60a3e656bffd17c1c5d9" datatype="html"> | |
| 3974 | <source>Password expiration date...</source> | |
| 3975 | <target>Ablaufdatum des Passworts...</target> | |
| 3976 | </trans-unit> | |
| 9f95a23c TL |
3977 | <trans-unit id="d0ec081dd61eb4f43aea269077bbe38eae87b7f9" datatype="html"> |
| 3978 | <source>Invalid email.</source> | |
| 3979 | <target>Ungültige E-Mail-Adresse.</target> | |
| 92f5a8d4 | 3980 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
3981 | <trans-unit id="f50a33d3c339f8f4a465141f8caa5d2d8c005251" datatype="html"> |
| 3982 | <source>Enabled</source> | |
| 20effc67 | 3983 | <target>Aktiviert</target> |
| f67539c2 | 3984 | </trans-unit> |
| 1911f103 TL |
3985 | <trans-unit id="8913c216dd506e20e412e144381d8d2a65a84359" datatype="html"> |
| 3986 | <source>User must change password at next logon</source> | |
| 3987 | <target>Benutzer muss das Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern</target> | |
| 3988 | </trans-unit> | |
| 9f95a23c TL |
3989 | <trans-unit id="0051a3479d3ba79135c16dc8cc017950a2cce821" datatype="html"> |
| 3990 | <source>You are about to remove "user read / update" permissions from your own user.</source> | |
| 3991 | <target>Sie sind dabei, die Lese-/Aktualisierungsberechtigungen für Benutzer von Ihrem eigenen Benutzer zu entfernen.</target> | |
| 92f5a8d4 | 3992 | </trans-unit> |
| 9f95a23c TL |
3993 | <trans-unit id="af4bf9fcb256853f14cf947eb1deb8d7f176d3f9" datatype="html"> |
| 3994 | <source>If you continue, you will no longer be able to add or remove roles from any user.</source> | |
| 3995 | <target>Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, können Sie Benutzerrollen nicht mehr hinzufügen oder entfernen.</target> | |
| 92f5a8d4 | 3996 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
3997 | <trans-unit id="7d1dcf2a9146caac0581329acf94806ec69a89a5" datatype="html"> |
| 3998 | <source>Are you sure you want to continue?</source> | |
| 3999 | <target>Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</target> | |
| 4000 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4001 | <trans-unit id="373024661645814027" datatype="html"> |
| 4002 | <source>System Role</source> | |
| 20effc67 | 4003 | <target>System Role</target> |
| 92f5a8d4 | 4004 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4005 | <trans-unit id="2753648234171918096" datatype="html"> |
| 4006 | <source>Deleted role ' | |
| 4007 | <x id="PH" equiv-text="role"/>' | |
| 9f95a23c | 4008 | </source> |
| f67539c2 TL |
4009 | <target>Deleted role ' |
| 4010 | <x id="PH" equiv-text="role"/>' | |
| 9f95a23c | 4011 | </target> |
| 92f5a8d4 | 4012 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4013 | <trans-unit id="1674202514578558795" datatype="html"> |
| 4014 | <source>New name</source> | |
| 20effc67 | 4015 | <target>New name</target> |
| 92f5a8d4 | 4016 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4017 | <trans-unit id="4857700187193019038" datatype="html"> |
| 4018 | <source>Clone Role</source> | |
| 20effc67 | 4019 | <target>Clone Role</target> |
| 92f5a8d4 | 4020 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4021 | <trans-unit id="748631939386170157" datatype="html"> |
| 4022 | <source>Cloned role ' | |
| 4023 | <x id="PH" equiv-text="values['newName']"/>' from ' | |
| 4024 | <x id="PH_1" equiv-text="name"/>' | |
| 9f95a23c | 4025 | </source> |
| f67539c2 TL |
4026 | <target>Cloned role ' |
| 4027 | <x id="PH" equiv-text="values['newName']"/>' from ' | |
| 4028 | <x id="PH_1" equiv-text="name"/>' | |
| 9f95a23c | 4029 | </target> |
| 92f5a8d4 | 4030 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4031 | <trans-unit id="122114774689391224" datatype="html"> |
| 4032 | <source>role</source> | |
| 20effc67 | 4033 | <target>role</target> |
| 494da23a | 4034 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4035 | <trans-unit id="1616102757855967475" datatype="html"> |
| 4036 | <source>All</source> | |
| 20effc67 | 4037 | <target>All</target> |
| 494da23a | 4038 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4039 | <trans-unit id="2327592562693301723" datatype="html"> |
| 4040 | <source>Read</source> | |
| 20effc67 | 4041 | <target>Read</target> |
| 92f5a8d4 | 4042 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4043 | <trans-unit id="4416727401284087008" datatype="html"> |
| 4044 | <source>Created role ' | |
| 4045 | <x id="PH" equiv-text="roleFormModel.name"/>' | |
| 494da23a | 4046 | </source> |
| f67539c2 TL |
4047 | <target>Created role ' |
| 4048 | <x id="PH" equiv-text="roleFormModel.name"/>' | |
| 494da23a TL |
4049 | </target> |
| 4050 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4051 | <trans-unit id="3472946357042916911" datatype="html"> |
| 4052 | <source>Updated role ' | |
| 4053 | <x id="PH" equiv-text="roleFormModel.name"/>' | |
| 92f5a8d4 | 4054 | </source> |
| f67539c2 TL |
4055 | <target>Updated role ' |
| 4056 | <x id="PH" equiv-text="roleFormModel.name"/>' | |
| 92f5a8d4 | 4057 | </target> |
| 494da23a | 4058 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4059 | <trans-unit id="2fecea01ce1d44114ee45144eff6d47a5016a74f" datatype="html"> |
| 4060 | <source>Name...</source> | |
| 4061 | <target>Name...</target> | |
| 92f5a8d4 | 4062 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4063 | <trans-unit id="1ea5c4d8942c00752dcc72e72949c5d9832f6399" datatype="html"> |
| 4064 | <source>Description...</source> | |
| 4065 | <target>Beschreibung...</target> | |
| 92f5a8d4 | 4066 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4067 | <trans-unit id="70f45880fce6ac5d8e468e25e82aefbba8098cfe" datatype="html"> |
| 4068 | <source>Permissions</source> | |
| 4069 | <target>Berechtigungen</target> | |
| 494da23a | 4070 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4071 | <trans-unit id="eabb4db920d9f9b2480cf438468b86e1bea02a9b" datatype="html"> |
| 4072 | <source>The chosen name is already in use.</source> | |
| 4073 | <target>Der ausgewählte Name wird bereits verwendet.</target> | |
| 11fdf7f2 | 4074 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4075 | <trans-unit id="5590086849807274701" datatype="html"> |
| 4076 | <source>Scope</source> | |
| 20effc67 | 4077 | <target>Scope</target> |
| 11fdf7f2 | 4078 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4079 | <trans-unit id="8453697749389230205" datatype="html"> |
| 4080 | <source>Swift Key</source> | |
| 20effc67 | 4081 | <target>Swift Key</target> |
| 11fdf7f2 | 4082 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4083 | <trans-unit id="b864acb67296a9819c1db0069c4c47d8b5ce8f44" datatype="html"> |
| 4084 | <source>Secret key</source> | |
| 4085 | <target>Geheimer Schlüssel</target> | |
| 11fdf7f2 | 4086 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4087 | <trans-unit id="5091031285775138345" datatype="html"> |
| 4088 | <source>Subuser</source> | |
| 20effc67 | 4089 | <target>Subuser</target> |
| 11fdf7f2 | 4090 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4091 | <trans-unit id="b2841767821d6b66238c34d07e413b0af67aee92" datatype="html"> |
| 4092 | <source>Subuser</source> | |
| 4093 | <target>Unterbenutzer</target> | |
| 11fdf7f2 | 4094 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4095 | <trans-unit id="d1b8990332af18f1c5159a6061ca889bcbb28432" datatype="html"> |
| 4096 | <source>Permission</source> | |
| 4097 | <target>Berechtigung</target> | |
| 11fdf7f2 | 4098 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4099 | <trans-unit id="a08c589f82f69d892307288da14190ae1dd583d5" datatype="html"> |
| 4100 | <source>-- Select a permission --</source> | |
| 4101 | <target>-- Berechtigung auswählen --</target> | |
| 11fdf7f2 | 4102 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4103 | <trans-unit id="3d386c357ebcbc04ed05c4babd5a03626f9b1674" datatype="html"> |
| 4104 | <source>read, write</source> | |
| 4105 | <target>lesen, schreiben</target> | |
| 11fdf7f2 | 4106 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4107 | <trans-unit id="84e3e3f9a4f31a039b648c97debf95fcb20f4c4a" datatype="html"> |
| 4108 | <source>full</source> | |
| 4109 | <target>voll</target> | |
| 11fdf7f2 | 4110 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4111 | <trans-unit id="bd59fc25a7bd98cff3e75117c09697c8a007a514" datatype="html"> |
| 4112 | <source>The chosen subuser ID is already in use.</source> | |
| 4113 | <target>Die ausgewählte Unterbenutzer-ID wird bereits verwendet.</target> | |
| 11fdf7f2 | 4114 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4115 | <trans-unit id="b6bf81d032a2316464f9df2f0d2f3d753f89f0d3" datatype="html"> |
| 4116 | <source>Swift key</source> | |
| 4117 | <target>Swift-Schlüssel</target> | |
| 11fdf7f2 | 4118 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4119 | <trans-unit id="1e0c12685d50d47448ceed9423977ef39775c037" datatype="html"> |
| 4120 | <source>Auto-generate secret</source> | |
| 4121 | <target>Geheimnis automatisch generieren</target> | |
| 11fdf7f2 | 4122 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4123 | <trans-unit id="4662015204945271252" datatype="html"> |
| 4124 | <source>S3 Key</source> | |
| 20effc67 | 4125 | <target>S3 Key</target> |
| 11fdf7f2 | 4126 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4127 | <trans-unit id="49c614babd1950adb2be75df4e2c9747286d6adc" datatype="html"> |
| 4128 | <source>-- Select a username --</source> | |
| 4129 | <target>-- Benutzername auswählen --</target> | |
| 11fdf7f2 | 4130 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4131 | <trans-unit id="c217ee914725a37e9dd2336c721c8e63e9666bdc" datatype="html"> |
| 4132 | <source>Auto-generate key</source> | |
| 4133 | <target>Schlüssel automatisch generieren</target> | |
| 11fdf7f2 | 4134 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4135 | <trans-unit id="2f1c1c0f2bce4c9f92d1a2061e8161cb0006c31a" datatype="html"> |
| 4136 | <source>Access key</source> | |
| 4137 | <target>Zugriffsschlüssel</target> | |
| 494da23a | 4138 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4139 | <trans-unit id="8301535046747035390" datatype="html"> |
| 4140 | <source>Full name</source> | |
| 20effc67 | 4141 | <target>Full name</target> |
| 11fdf7f2 | 4142 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4143 | <trans-unit id="3967269098753656610" datatype="html"> |
| 4144 | <source>Email address</source> | |
| 20effc67 | 4145 | <target>Email address</target> |
| 494da23a | 4146 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4147 | <trans-unit id="5851424994801012357" datatype="html"> |
| 4148 | <source>Suspended</source> | |
| 20effc67 | 4149 | <target>Suspended</target> |
| 11fdf7f2 | 4150 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4151 | <trans-unit id="4208300173682032371" datatype="html"> |
| 4152 | <source>Max. buckets</source> | |
| 20effc67 | 4153 | <target>Max. buckets</target> |
| 11fdf7f2 | 4154 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4155 | <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html"> |
| 4156 | <source>Disabled</source> | |
| 20effc67 | 4157 | <target>Disabled</target> |
| 11fdf7f2 | 4158 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4159 | <trans-unit id="240806681889331244" datatype="html"> |
| 4160 | <source>Unlimited</source> | |
| 20effc67 | 4161 | <target>Unlimited</target> |
| 11fdf7f2 | 4162 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4163 | <trans-unit id="1717753935149218245" datatype="html"> |
| 4164 | <source>The user list data might be stale. If needed, you can manually reload it.</source> | |
| 20effc67 | 4165 | <target>The user list data might be stale. If needed, you can manually reload it.</target> |
| 11fdf7f2 | 4166 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4167 | <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html"> |
| 4168 | <source>users</source> | |
| 20effc67 | 4169 | <target>users</target> |
| 11fdf7f2 | 4170 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4171 | <trans-unit id="8368421344177343441" datatype="html"> |
| 4172 | <source>subuser</source> | |
| 20effc67 | 4173 | <target>subuser</target> |
| 1911f103 | 4174 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4175 | <trans-unit id="7345972049922682356" datatype="html"> |
| 4176 | <source>capability</source> | |
| 20effc67 | 4177 | <target>capability</target> |
| 1911f103 | 4178 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4179 | <trans-unit id="9103468069826049692" datatype="html"> |
| 4180 | <source>Updated Object Gateway user ' | |
| 4181 | <x id="PH" equiv-text="uid"/>' | |
| 1911f103 | 4182 | </source> |
| f67539c2 TL |
4183 | <target>Updated Object Gateway user ' |
| 4184 | <x id="PH" equiv-text="uid"/>' | |
| 1911f103 TL |
4185 | </target> |
| 4186 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4187 | <trans-unit id="884841609901737584" datatype="html"> |
| 4188 | <source>Created Object Gateway user ' | |
| 4189 | <x id="PH" equiv-text="uid"/>' | |
| 1911f103 | 4190 | </source> |
| f67539c2 TL |
4191 | <target>Created Object Gateway user ' |
| 4192 | <x id="PH" equiv-text="uid"/>' | |
| 1911f103 TL |
4193 | </target> |
| 4194 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4195 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html"> |
| 4196 | <source>Email address</source> | |
| 4197 | <target>E-Mail-Adresse</target> | |
| 1911f103 | 4198 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4199 | <trans-unit id="030197cebe938edf35422e92fe14183d06eb670b" datatype="html"> |
| 4200 | <source>Max. buckets</source> | |
| 4201 | <target>Max. Buckets</target> | |
| 9f95a23c | 4202 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4203 | <trans-unit id="f39256070bfc0714020dfee08895421fc1527014" datatype="html"> |
| 4204 | <source>Disabled</source> | |
| 4205 | <target>Deaktiviert</target> | |
| 1911f103 | 4206 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4207 | <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html"> |
| 4208 | <source>Unlimited</source> | |
| 4209 | <target>Unbegrenzt</target> | |
| 1911f103 | 4210 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4211 | <trans-unit id="a5c05002b0ac2040f1aede5e727e0ffd06eda819" datatype="html"> |
| 4212 | <source>Custom</source> | |
| 4213 | <target>Benutzerdefiniert</target> | |
| 11fdf7f2 | 4214 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4215 | <trans-unit id="92f3f203270a29b3001871153f02c063484a1574" datatype="html"> |
| 4216 | <source>Suspended</source> | |
| 4217 | <target>Angehalten</target> | |
| 494da23a | 4218 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4219 | <trans-unit id="36ad38f9c1a1485e09b67778a28af84553290ffb" datatype="html"> |
| 4220 | <source>User quota</source> | |
| 4221 | <target>Benutzerquote</target> | |
| 11fdf7f2 | 4222 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4223 | <trans-unit id="649a410bd0ace333d067d8fa22f12bdbdb43533b" datatype="html"> |
| 4224 | <source>Bucket quota</source> | |
| 4225 | <target>Bucket-Quote</target> | |
| 11fdf7f2 | 4226 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4227 | <trans-unit id="6aaf5d2a304167272ac73e3b1d1c162e16c77858" datatype="html"> |
| 4228 | <source>The chosen user ID is already in use.</source> | |
| 4229 | <target>Die ausgewählte Benutzer-ID wird bereits verwendet.</target> | |
| 11fdf7f2 | 4230 | </trans-unit> |
| 522d829b | 4231 | <trans-unit id="df441e80db2157f9d272b75de724ba4a82b96b57" datatype="html"> |
| f67539c2 TL |
4232 | <source>This is not a valid email address.</source> |
| 4233 | <target>Dies ist keine gültige E-Mail-Adresse.</target> | |
| 11fdf7f2 | 4234 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4235 | <trans-unit id="ca271adf154956b8fcb28f4f50a37acb3057ff7c" datatype="html"> |
| 4236 | <source>The chosen email address is already in use.</source> | |
| 4237 | <target>Die ausgewählte E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.</target> | |
| 11fdf7f2 | 4238 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4239 | <trans-unit id="28872515cb81d197a3a1733fa546d3e0f0dd6c67" datatype="html"> |
| 4240 | <source>The entered value must be >= 1.</source> | |
| 20effc67 | 4241 | <target>The entered value must be >= 1.</target> |
| 11fdf7f2 | 4242 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4243 | <trans-unit id="583a219c524155c2314eb06ee29162bb315272a3" datatype="html"> |
| 4244 | <source>S3 key</source> | |
| 4245 | <target>S3-Schlüssel</target> | |
| 494da23a | 4246 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4247 | <trans-unit id="2c4c62e8ba24601be5cfe7dc5d32c24bbbd4b53c" datatype="html"> |
| 4248 | <source>Subusers</source> | |
| 4249 | <target>Unterbenutzer</target> | |
| 11fdf7f2 | 4250 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4251 | <trans-unit id="7fd6dfb8ecb982dbc3affb2c2d5414c4f5b6abd2" datatype="html"> |
| 4252 | <source> | |
| 4253 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/> | |
| 4254 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ subuse"/> | |
| 9f95a23c | 4255 | </source> |
| f67539c2 TL |
4256 | <target> |
| 4257 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/> | |
| 4258 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ subuse"/> | |
| 9f95a23c TL |
4259 | </target> |
| 4260 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4261 | <trans-unit id="128d6efb51d9ddc7c0cc695a2deeca5b9523f6e4" datatype="html"> |
| 4262 | <source>There are no subusers.</source> | |
| 4263 | <target>Keine Unterbenutzer vorhanden.</target> | |
| 11fdf7f2 | 4264 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4265 | <trans-unit id="0bcd5ef19af0f1b814141ca8c57df623d8270088" datatype="html"> |
| 4266 | <source>Keys</source> | |
| 4267 | <target>Schlüssel</target> | |
| 11fdf7f2 | 4268 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4269 | <trans-unit id="67c746c1ba9dab4351fedc4c7cba4e6d6b0dbc47" datatype="html"> |
| 4270 | <source>S3</source> | |
| 4271 | <target>S3</target> | |
| 11fdf7f2 | 4272 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4273 | <trans-unit id="fc1c1a7140ff6b815a95b65ee2780fdbe1b2b7a1" datatype="html"> |
| 4274 | <source> | |
| 4275 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/> | |
| 4276 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ s3ke"/> | |
| 4277 | </source> | |
| 4278 | <target> | |
| 4279 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.CREATE | titlecase }}"/> | |
| 4280 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ s3ke"/> | |
| 4281 | </target> | |
| 11fdf7f2 | 4282 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4283 | <trans-unit id="6ddb5e991a3ecd2659fb520bc5acc81b67e08ddd" datatype="html"> |
| 4284 | <source>Swift</source> | |
| 4285 | <target>Swift</target> | |
| 494da23a | 4286 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4287 | <trans-unit id="d6819038d608623503918fb2553f53d68231ec3a" datatype="html"> |
| 4288 | <source>There are no keys.</source> | |
| 4289 | <target>Keine Schlüssel vorhanden.</target> | |
| 11fdf7f2 | 4290 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4291 | <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html"> |
| 4292 | <source>Show</source> | |
| 4293 | <target>Anzeigen</target> | |
| 1911f103 | 4294 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4295 | <trans-unit id="17bb3082e6fe5003203ef992a3714172334631a1" datatype="html"> |
| 4296 | <source>Capabilities</source> | |
| 4297 | <target>Befähigungen</target> | |
| 1911f103 | 4298 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4299 | <trans-unit id="f5a451c4ea65a4046f0b49d489a7013abf0b5861" datatype="html"> |
| 4300 | <source>All capabilities are already added.</source> | |
| 20effc67 | 4301 | <target>All capabilities are already added.</target> |
| 1911f103 | 4302 | </trans-unit> |
| f67539c2 | 4303 | <trans-unit id="043e2ec0036ceadd926fd5e3f93cd6f3565f3648" datatype="html"> |
| 1911f103 | 4304 | <source> |
| f67539c2 TL |
4305 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/> |
| 4306 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ capabilit"/> | |
| 1911f103 TL |
4307 | </source> |
| 4308 | <target> | |
| f67539c2 TL |
4309 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actionLabels.ADD | titlecase }}"/> |
| 4310 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ capabilit"/> | |
| 1911f103 TL |
4311 | </target> |
| 4312 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4313 | <trans-unit id="1d01eccdda47fc907c5be35bcb16d2dcd02b0270" datatype="html"> |
| 4314 | <source>There are no capabilities.</source> | |
| 4315 | <target>Keine Befähigungen vorhanden.</target> | |
| 1911f103 | 4316 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4317 | <trans-unit id="6146e13ceca5fa5cc17b771b282fe5955f3d19fa" datatype="html"> |
| 4318 | <source>Unlimited size</source> | |
| 4319 | <target>Unbegrenzte Größe</target> | |
| 1911f103 | 4320 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4321 | <trans-unit id="f6db8aa7c99fdce18edb33dde57729acede2b308" datatype="html"> |
| 4322 | <source>Max. size</source> | |
| 4323 | <target>Max. Größe</target> | |
| 1911f103 | 4324 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
4325 | <trans-unit id="db4e1a734518691b128ef40b939cc673f01d03a6" datatype="html"> |
| 4326 | <source>The value is not valid.</source> | |
| 4327 | <target>Der Wert ist ungültig.</target> | |
| 4328 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4329 | <trans-unit id="fc630b2093e880fffa19df99d5cd8b87605037f8" datatype="html"> |
| 4330 | <source>Unlimited objects</source> | |
| 4331 | <target>Unbegrenzte Objekte</target> | |
| 1911f103 | 4332 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4333 | <trans-unit id="6cda5a993d06f0bb10048be9d3aba6555aa9f356" datatype="html"> |
| 4334 | <source>Max. objects</source> | |
| 4335 | <target>Max. Objekte</target> | |
| 1911f103 | 4336 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4337 | <trans-unit id="623ac50f37a26caec6fd7cd519b653e3315cba25" datatype="html"> |
| 4338 | <source>The entered value must be >= 0.</source> | |
| 4339 | <target>Der eingegebene Wert muss >=0 sein.</target> | |
| 1911f103 | 4340 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4341 | <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html"> |
| 4342 | <source>System</source> | |
| 4343 | <target>System</target> | |
| 1911f103 | 4344 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4345 | <trans-unit id="db18a2772988415466a7f75dc42663ce78c9c1d3" datatype="html"> |
| 4346 | <source>Maximum buckets</source> | |
| 4347 | <target>Maximale Buckets</target> | |
| 1911f103 | 4348 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4349 | <trans-unit id="cef1595d040e77cbb4466e60382028d4c2040cac" datatype="html"> |
| 4350 | <source>Maximum size</source> | |
| 4351 | <target>Maximale Größe</target> | |
| 1911f103 | 4352 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4353 | <trans-unit id="ee862a800364b4d11f9b8cb9955a28a60f840a45" datatype="html"> |
| 4354 | <source>Maximum objects</source> | |
| 4355 | <target>Maximale Objekte</target> | |
| 1911f103 | 4356 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4357 | <trans-unit id="1221ca97d19eaa9a7bc0c5243d5fc5befe1d2314" datatype="html"> |
| 4358 | <source>-- Select a type --</source> | |
| 4359 | <target>-- Typ auswählen --</target> | |
| 1911f103 | 4360 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4361 | <trans-unit id="479488ab6e91ecb375484edc78bee3d13467f33f" datatype="html"> |
| 4362 | <source>Daemons List</source> | |
| 4363 | <target>Liste der Daemons</target> | |
| 1911f103 | 4364 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4365 | <trans-unit id="ca2dee83bb58290d93fb0d17ee8bc9f095a4576f" datatype="html"> |
| 4366 | <source>Sync Performance</source> | |
| 20effc67 | 4367 | <target>Sync Performance</target> |
| 1911f103 | 4368 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4369 | <trans-unit id="eeba399c4dae8d4890c27b7a2cd2dc28fcf8b5f9" datatype="html"> |
| 4370 | <source>Performance Counters</source> | |
| 4371 | <target>Leistungsindikatoren</target> | |
| 11fdf7f2 | 4372 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4373 | <trans-unit id="3715596725146409911" datatype="html"> |
| 4374 | <source>Owner</source> | |
| 20effc67 | 4375 | <target>Owner</target> |
| 11fdf7f2 | 4376 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4377 | <trans-unit id="5545511293826600258" datatype="html"> |
| 4378 | <source>Used Capacity</source> | |
| 20effc67 TL |
4379 | <target>Used Capacity</target> |
| 4380 | </trans-unit> | |
| 4381 | <trans-unit id="1925090152473969054" datatype="html"> | |
| 4382 | <source>Capacity Limit %</source> | |
| 4383 | <target>Capacity Limit %</target> | |
| 11fdf7f2 | 4384 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4385 | <trans-unit id="7531602241051125940" datatype="html"> |
| 4386 | <source>Objects</source> | |
| 20effc67 TL |
4387 | <target>Objects</target> |
| 4388 | </trans-unit> | |
| 4389 | <trans-unit id="8713861779825116442" datatype="html"> | |
| 4390 | <source>Object Limit %</source> | |
| 4391 | <target>Object Limit %</target> | |
| 494da23a | 4392 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4393 | <trans-unit id="7683612458321319524" datatype="html"> |
| 4394 | <source>The bucket list data might be stale. If needed, you can manually reload it.</source> | |
| 20effc67 | 4395 | <target>The bucket list data might be stale. If needed, you can manually reload it.</target> |
| 11fdf7f2 | 4396 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4397 | <trans-unit id="4349284625269221231" datatype="html"> |
| 4398 | <source>bucket</source> | |
| 20effc67 | 4399 | <target>bucket</target> |
| 1911f103 | 4400 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4401 | <trans-unit id="5913880066213114620" datatype="html"> |
| 4402 | <source>buckets</source> | |
| 20effc67 | 4403 | <target>buckets</target> |
| 494da23a | 4404 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4405 | <trans-unit id="1088629182722162774" datatype="html"> |
| 4406 | <source>pool</source> | |
| 20effc67 | 4407 | <target>pool</target> |
| 494da23a | 4408 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4409 | <trans-unit id="6161088322338624846" datatype="html"> |
| 4410 | <source>Updated Object Gateway bucket ' | |
| 4411 | <x id="PH" equiv-text="values.bid"/>'. | |
| 4412 | </source> | |
| 4413 | <target>Updated Object Gateway bucket ' | |
| 4414 | <x id="PH" equiv-text="values.bid"/>'. | |
| 4415 | </target> | |
| 9f95a23c | 4416 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4417 | <trans-unit id="6218632328857697292" datatype="html"> |
| 4418 | <source>Created Object Gateway bucket ' | |
| 4419 | <x id="PH" equiv-text="values.bid"/>' | |
| 4420 | </source> | |
| 4421 | <target>Created Object Gateway bucket ' | |
| 4422 | <x id="PH" equiv-text="values.bid"/>' | |
| 4423 | </target> | |
| 9f95a23c | 4424 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4425 | <trans-unit id="0ee5132a8da30e0b7f9f5c70dbc91928d17dd909" datatype="html"> |
| 4426 | <source>Owner</source> | |
| 4427 | <target>Inhaber</target> | |
| 9f95a23c | 4428 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4429 | <trans-unit id="a4aab1f837bc8ec222e4f25922465d1c5929a1fc" datatype="html"> |
| 4430 | <source>Placement target</source> | |
| 20effc67 | 4431 | <target>Placement target</target> |
| 9f95a23c | 4432 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4433 | <trans-unit id="7b84370895ab9eb44672f57146fa05c5947f1c0c" datatype="html"> |
| 4434 | <source>Locking</source> | |
| 20effc67 | 4435 | <target>Locking</target> |
| 1911f103 | 4436 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4437 | <trans-unit id="f038d51ab1645f15b0cd58f195c72a7eeebd4729" datatype="html"> |
| 4438 | <source>Enables locking for the objects in the bucket. Locking can only be enabled while creating a bucket.</source> | |
| 20effc67 | 4439 | <target>Enables locking for the objects in the bucket. Locking can only be enabled while creating a bucket.</target> |
| 9f95a23c | 4440 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4441 | <trans-unit id="8e4c918357c7445fbf19a203e5f0f0ece1960b3b" datatype="html"> |
| 4442 | <source>-- Select a user --</source> | |
| 4443 | <target>-- Benutzer auswählen --</target> | |
| 1911f103 | 4444 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4445 | <trans-unit id="6bae0a7fc2c9c1fde7d937a8a1a3c7e6825cf7d1" datatype="html"> |
| 4446 | <source>-- Select a placement target --</source> | |
| 20effc67 | 4447 | <target>-- Select a placement target --</target> |
| 1911f103 | 4448 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4449 | <trans-unit id="efeade5060b3add63863c24871f0830fb16b7e6d" datatype="html"> |
| 4450 | <source>Versioning</source> | |
| 20effc67 | 4451 | <target>Versioning</target> |
| 1911f103 | 4452 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4453 | <trans-unit id="016d24e069e7d505a090fb8243e5cd43b35dc39b" datatype="html"> |
| 4454 | <source>Enables versioning for the objects in the bucket.</source> | |
| 20effc67 | 4455 | <target>Enables versioning for the objects in the bucket.</target> |
| 1911f103 | 4456 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4457 | <trans-unit id="9e6775ffd06878aa145c07359f28557f01ede04f" datatype="html"> |
| 4458 | <source>Multi-Factor Authentication</source> | |
| 20effc67 | 4459 | <target>Multi-Factor Authentication</target> |
| 1911f103 | 4460 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4461 | <trans-unit id="29e8a5d4fb767d4ad0c762c81c6264cec4c0ba97" datatype="html"> |
| 4462 | <source>Delete enabled</source> | |
| 20effc67 | 4463 | <target>Delete enabled</target> |
| 1911f103 | 4464 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4465 | <trans-unit id="40fbc3ac8c1ea4ecfe62247e91f1f999ad5baf76" datatype="html"> |
| 4466 | <source>Enables MFA (multi-factor authentication) Delete, which requires additional authentication for changing the bucket versioning state.</source> | |
| 20effc67 | 4467 | <target>Enables MFA (multi-factor authentication) Delete, which requires additional authentication for changing the bucket versioning state.</target> |
| 1911f103 | 4468 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4469 | <trans-unit id="d24c93a8c13db46defa06ed7b5e026a3edb52b91" datatype="html"> |
| 4470 | <source>Token Serial Number</source> | |
| 20effc67 | 4471 | <target>Token Serial Number</target> |
| 1911f103 | 4472 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4473 | <trans-unit id="e6d9536c2af2e5e9a228c3e3e1809dc1fefe0149" datatype="html"> |
| 4474 | <source>Token PIN</source> | |
| 4475 | <target>Token PIN</target> | |
| 1911f103 | 4476 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4477 | <trans-unit id="37e10df2d9c0c25ef04ac112c9c9a7723e8efae0" datatype="html"> |
| 4478 | <source>Mode</source> | |
| 4479 | <target>Modus</target> | |
| 494da23a | 4480 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4481 | <trans-unit id="9af1b4baa2dd8ed2bfc3cc756b12a2271c2dd793" datatype="html"> |
| 4482 | <source>Compliance</source> | |
| 20effc67 | 4483 | <target>Compliance</target> |
| 1911f103 | 4484 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4485 | <trans-unit id="edd600fa489d1b4a4448dce694ed932e52ce8fda" datatype="html"> |
| 4486 | <source>Governance</source> | |
| 20effc67 | 4487 | <target>Governance</target> |
| 494da23a | 4488 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4489 | <trans-unit id="a5c3d9d2296f7886e8289b9f623323803deacfc6" datatype="html"> |
| 4490 | <source>Days</source> | |
| 20effc67 | 4491 | <target>Days</target> |
| 494da23a | 4492 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4493 | <trans-unit id="218c7d6d318c51e7105309aaeb0baec9d19e4efb" datatype="html"> |
| 4494 | <source>The number of days that you want to specify for the default retention period that will be applied to new objects placed in this bucket.</source> | |
| 20effc67 | 4495 | <target>The number of days that you want to specify for the default retention period that will be applied to new objects placed in this bucket.</target> |
| 9f95a23c | 4496 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4497 | <trans-unit id="289b101ec12427b3ca819df9e43cc3b14fae2cc4" datatype="html"> |
| 4498 | <source>The entered value must be a positive integer.</source> | |
| 20effc67 TL |
4499 | <target>The entered value must be a positive integer.</target> |
| 4500 | </trans-unit> | |
| 4501 | <trans-unit id="def9fc628134d3a044b7c0ad2a83c846bdad56f1" datatype="html"> | |
| 4502 | <source>Retention period requires either Days or Years.</source> | |
| 4503 | <target>Retention period requires either Days or Years.</target> | |
| 4504 | </trans-unit> | |
| 4505 | <trans-unit id="003c94fc143882ac8af6251a1595fe62978fe3e6" datatype="html"> | |
| 4506 | <source>Years</source> | |
| 4507 | <target>Years</target> | |
| 11fdf7f2 | 4508 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
4509 | <trans-unit id="14c6189ead0951f13049c7bf9af7642d0c41957a" datatype="html"> |
| 4510 | <source>The number of years that you want to specify for the default retention period that will be applied to new objects placed in this bucket.</source> | |
| 4511 | <target>The number of years that you want to specify for the default retention period that will be applied to new objects placed in this bucket.</target> | |
| 1911f103 | 4512 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4513 | <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html"> |
| 4514 | <source>ID</source> | |
| 4515 | <target>ID</target> | |
| 1911f103 | 4516 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4517 | <trans-unit id="e5c51963a9c553b29427ef783bbb69fa6634fa8c" datatype="html"> |
| 4518 | <source>Index type</source> | |
| 4519 | <target>Indextyp</target> | |
| 1911f103 | 4520 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4521 | <trans-unit id="8e6f950a32eaea32ec7e192f9ca3d3dfe469d4ba" datatype="html"> |
| 4522 | <source>Placement rule</source> | |
| 4523 | <target>Platzierungsregel</target> | |
| 11fdf7f2 | 4524 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4525 | <trans-unit id="6972d213e31c4ea4f887e60db99d9881bc8fcd3e" datatype="html"> |
| 4526 | <source>Marker</source> | |
| 4527 | <target>Marker</target> | |
| 11fdf7f2 | 4528 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4529 | <trans-unit id="47b02acd2d3254d1ace1926f840523f154ebef71" datatype="html"> |
| 4530 | <source>Maximum marker</source> | |
| 4531 | <target>Maximum für Marker</target> | |
| 11fdf7f2 | 4532 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4533 | <trans-unit id="8fe73a4787b8068b2ba61f54ab7e0f9af2ea1fc9" datatype="html"> |
| 4534 | <source>Version</source> | |
| 4535 | <target>Version</target> | |
| 11fdf7f2 | 4536 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4537 | <trans-unit id="092fa3a7df9168b14d3f83a77a4035e92b92ce15" datatype="html"> |
| 4538 | <source>Master version</source> | |
| 4539 | <target>Masterversion</target> | |
| 11fdf7f2 | 4540 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4541 | <trans-unit id="97434cc5001d407f90c7447a12d9e8e6848a2aa3" datatype="html"> |
| 4542 | <source>Modification time</source> | |
| 4543 | <target>Änderungszeit</target> | |
| 11fdf7f2 | 4544 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4545 | <trans-unit id="90fe2e41e7fde38453ce4e619efeea9bc6adea9c" datatype="html"> |
| 4546 | <source>Zonegroup</source> | |
| 4547 | <target>Zonengruppe</target> | |
| 11fdf7f2 | 4548 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4549 | <trans-unit id="62a923f047ca49e7a4782629e91fea1ba32db68f" datatype="html"> |
| 4550 | <source>MFA Delete</source> | |
| 20effc67 TL |
4551 | <target>MFA Delete</target> |
| 4552 | </trans-unit> | |
| 4553 | <trans-unit id="5363861031080361352" datatype="html"> | |
| 4554 | <source>Smartctl has received an unknown argument (error code | |
| 4555 | <x id="PH" equiv-text="smartData.smartctl_error_code"/>). You may be using an incompatible version of smartmontools. Version >= 7.0 of smartmontools is required to successfully retrieve data. | |
| 4556 | </source> | |
| 4557 | <target>Smartctl has received an unknown argument (error code | |
| 4558 | <x id="PH" equiv-text="smartData.smartctl_error_code"/>). You may be using an incompatible version of smartmontools. Version >= 7.0 of smartmontools is required to successfully retrieve data. | |
| 4559 | </target> | |
| 4560 | </trans-unit> | |
| 4561 | <trans-unit id="5085718566932809950" datatype="html"> | |
| 4562 | <source>An error with error code | |
| 4563 | <x id="PH" equiv-text="smartData.smartctl_error_code"/> occurred. | |
| 4564 | </source> | |
| 4565 | <target>An error with error code | |
| 4566 | <x id="PH" equiv-text="smartData.smartctl_error_code"/> occurred. | |
| 4567 | </target> | |
| 4568 | </trans-unit> | |
| 4569 | <trans-unit id="2091295268977103253" datatype="html"> | |
| 4570 | <source>Raw</source> | |
| 4571 | <target>Raw</target> | |
| 4572 | </trans-unit> | |
| 4573 | <trans-unit id="5963653123239768443" datatype="html"> | |
| 4574 | <source>Threshold</source> | |
| 4575 | <target>Threshold</target> | |
| 4576 | </trans-unit> | |
| 4577 | <trans-unit id="2893124970059125090" datatype="html"> | |
| 4578 | <source>When Failed</source> | |
| 4579 | <target>When Failed</target> | |
| 4580 | </trans-unit> | |
| 4581 | <trans-unit id="5614367840516299633" datatype="html"> | |
| 4582 | <source>Worst</source> | |
| 4583 | <target>Worst</target> | |
| 4584 | </trans-unit> | |
| 4585 | <trans-unit id="4f635b3cb0600409a2ad44a5bd1863c699e6a01c" datatype="html"> | |
| 4586 | <source>Failed to retrieve SMART data.</source> | |
| 4587 | <target>Failed to retrieve SMART data.</target> | |
| 4588 | </trans-unit> | |
| 4589 | <trans-unit id="a8a3f354bd640299068edd912f4bb5325264f250" datatype="html"> | |
| 4590 | <source>The data received has the JSON format version 2.x and is currently incompatible with the dashboard.</source> | |
| 4591 | <target>The data received has the JSON format version 2.x and is currently incompatible with the dashboard.</target> | |
| 4592 | </trans-unit> | |
| 4593 | <trans-unit id="04f8a3c7e8ac610e6581960162cc15f55a16696a" datatype="html"> | |
| 4594 | <source>No SMART data available.</source> | |
| 4595 | <target>No SMART data available.</target> | |
| 4596 | </trans-unit> | |
| 4597 | <trans-unit id="a185c9b97513b3882604ea9bab60edbfac945c15" datatype="html"> | |
| 4598 | <source>SMART overall-health self-assessment test result</source> | |
| 4599 | <target>SMART overall-health self-assessment test result</target> | |
| 4600 | </trans-unit> | |
| 4601 | <trans-unit id="290e4c9ad42dc6e9176656c864a5faed8053f406" datatype="html"> | |
| 4602 | <source>unknown</source> | |
| 4603 | <target>unknown</target> | |
| 4604 | </trans-unit> | |
| 4605 | <trans-unit id="3a03d3c2e459f8f8fa7202c0fce465d6165f9e2b" datatype="html"> | |
| 4606 | <source>passed</source> | |
| 4607 | <target>bestanden</target> | |
| 4608 | </trans-unit> | |
| 4609 | <trans-unit id="41435d5a5692c8e412c74deaee95d99dbd3617e1" datatype="html"> | |
| 4610 | <source>failed</source> | |
| 4611 | <target>fehlgeschlagen</target> | |
| 4612 | </trans-unit> | |
| 4613 | <trans-unit id="ddd5dd6d930030096ea617f62c82b648a0dd9484" datatype="html"> | |
| 4614 | <source>Device Information</source> | |
| 4615 | <target>Laufwerksinformationen</target> | |
| 4616 | </trans-unit> | |
| 4617 | <trans-unit id="20cb12827cbe559a7b1da6fdae96041b3b5c3c55" datatype="html"> | |
| 4618 | <source>SMART</source> | |
| 4619 | <target>SMART</target> | |
| 4620 | </trans-unit> | |
| 4621 | <trans-unit id="6e149c483d88cfcff11d1c5db85e84af7c3149c4" datatype="html"> | |
| 4622 | <source>No device information available for this device.</source> | |
| 4623 | <target>No device information available for this device.</target> | |
| 4624 | </trans-unit> | |
| 4625 | <trans-unit id="380295f37caea93701d071485a38ef0bdba57133" datatype="html"> | |
| 4626 | <source>No SMART data available for this device.</source> | |
| 4627 | <target>Keine SMART-Daten für dieses Laufwerk verfügbar.</target> | |
| 4628 | </trans-unit> | |
| 4629 | <trans-unit id="5758c3f16f8749f0f4e2a787f02e8b4da246102f" datatype="html"> | |
| 4630 | <source>SMART data is loading.</source> | |
| 4631 | <target>SMART-Daten werden geladen.</target> | |
| 4632 | </trans-unit> | |
| 4633 | <trans-unit id="8321762156640395170" datatype="html"> | |
| 4634 | <source>The feature is disabled because Orchestrator is not available.</source> | |
| 4635 | <target>The feature is disabled because Orchestrator is not available.</target> | |
| 4636 | </trans-unit> | |
| 4637 | <trans-unit id="6718394293315494787" datatype="html"> | |
| 4638 | <source>The Orchestrator backend doesn't support this feature.</source> | |
| 4639 | <target>The Orchestrator backend doesn't support this feature.</target> | |
| 4640 | </trans-unit> | |
| 4641 | <trans-unit id="4533150758393178756" datatype="html"> | |
| 4642 | <source>Device ID</source> | |
| 4643 | <target>Device ID</target> | |
| 4644 | </trans-unit> | |
| 4645 | <trans-unit id="1291053608320944146" datatype="html"> | |
| 4646 | <source>State of Health</source> | |
| 4647 | <target>State of Health</target> | |
| 4648 | </trans-unit> | |
| 4649 | <trans-unit id="29167121133682512" datatype="html"> | |
| 4650 | <source>Good</source> | |
| 4651 | <target>Good</target> | |
| 4652 | </trans-unit> | |
| 4653 | <trans-unit id="8767957606064036733" datatype="html"> | |
| 4654 | <source>Bad</source> | |
| 4655 | <target>Bad</target> | |
| 4656 | </trans-unit> | |
| 4657 | <trans-unit id="8052456228079338924" datatype="html"> | |
| 4658 | <source>Stale</source> | |
| 4659 | <target>Stale</target> | |
| 4660 | </trans-unit> | |
| 4661 | <trans-unit id="6223439643831041743" datatype="html"> | |
| 4662 | <source>Life Expectancy</source> | |
| 4663 | <target>Life Expectancy</target> | |
| 4664 | </trans-unit> | |
| 4665 | <trans-unit id="3144481541623761279" datatype="html"> | |
| 4666 | <source>Prediction Creation Date</source> | |
| 4667 | <target>Prediction Creation Date</target> | |
| 4668 | </trans-unit> | |
| 4669 | <trans-unit id="264574868375698540" datatype="html"> | |
| 4670 | <source>Device Name</source> | |
| 4671 | <target>Device Name</target> | |
| 4672 | </trans-unit> | |
| 4673 | <trans-unit id="ac54c18c1b520e948095c83a3a1025f02ce6dcc6" datatype="html"> | |
| 4674 | <source>Neither hostname nor OSD ID given</source> | |
| 4675 | <target>Weder Hostname noch OSD ID angegeben</target> | |
| 494da23a | 4676 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4677 | <trans-unit id="b0e7c7ed1d51a0c205c815048bc9f79e24ee6db2" datatype="html"> |
| 4678 | <source>Restore Image</source> | |
| 4679 | <target>Image wiederherstellen</target> | |
| 494da23a | 4680 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
4681 | <trans-unit id="7369384817e0ad61ce871c9afdfbb538df2f97c1" datatype="html"> |
| 4682 | <source>To restore</source> | |
| 4683 | <target>Zum Wiederherstellen</target> | |
| 4684 | </trans-unit> | |
| 4685 | <trans-unit id="e7f0abefc608f7fb452c2dc9b1cdc3dec432160e" datatype="html"> | |
| 4686 | <source>type the image's new name and click</source> | |
| 4687 | <target>Neuen Namen des Images eingeben und klicken</target> | |
| 11fdf7f2 | 4688 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4689 | <trans-unit id="41307dd56fea669eed72e12a6c23af275f6bfd82" datatype="html"> |
| 4690 | <source>New Name</source> | |
| 4691 | <target>Neuer Name</target> | |
| 11fdf7f2 | 4692 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4693 | <trans-unit id="49c0408946a6d67185947f455f15cc201d0d78e6" datatype="html"> |
| 4694 | <source>Purge Trash</source> | |
| 4695 | <target>Papierkorb bereinigen</target> | |
| 1911f103 | 4696 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
4697 | <trans-unit id="681501eecd7f44d4b7a2f619605b36676e04c5b6" datatype="html"> |
| 4698 | <source>To purge, select one or</source> | |
| 4699 | <target>To purge, select one or</target> | |
| 4700 | </trans-unit> | |
| 4701 | <trans-unit id="dfc3c34e182ea73c5d784ff7c8135f087992dac1" datatype="html"> | |
| 4702 | <source>All</source> | |
| 4703 | <target>Alle</target> | |
| 4704 | </trans-unit> | |
| 4705 | <trans-unit id="ea5d338dcef50ff5c24439fd784f6a67b594c33f" datatype="html"> | |
| 4706 | <source>pools and click</source> | |
| 4707 | <target>pools and click</target> | |
| 92f5a8d4 | 4708 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4709 | <trans-unit id="55a4f598a4894b7fd5cb88f0ffd3c37ad009dd70" datatype="html"> |
| 4710 | <source>Pool:</source> | |
| 4711 | <target>Pool:</target> | |
| 11fdf7f2 | 4712 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4713 | <trans-unit id="d43dd2b9f7797e4cf3a604695bb33e4479108516" datatype="html"> |
| 4714 | <source>Pool name...</source> | |
| 4715 | <target>Poolname...</target> | |
| 494da23a | 4716 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
4717 | <trans-unit id="8649061117624699581" datatype="html"> |
| 4718 | <source>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</source> | |
| 4719 | <target>Your matcher seems to match no currently defined rule or active alert.</target> | |
| 4720 | </trans-unit> | |
| 4721 | <trans-unit id="7122912874364762704" datatype="html"> | |
| 4722 | <source>no active alerts</source> | |
| 4723 | <target>no active alerts</target> | |
| 4724 | </trans-unit> | |
| 4725 | <trans-unit id="7388215679576832341" datatype="html"> | |
| 4726 | <source>1 active alert</source> | |
| 4727 | <target>1 active alert</target> | |
| 4728 | </trans-unit> | |
| 4729 | <trans-unit id="3112400568960537267" datatype="html"> | |
| 4730 | <source> | |
| 4731 | <x id="PH" equiv-text="alerts"/> active alerts | |
| 4732 | </source> | |
| 4733 | <target> | |
| 4734 | <x id="PH" equiv-text="alerts"/> active alerts | |
| 4735 | </target> | |
| 4736 | </trans-unit> | |
| 4737 | <trans-unit id="6264717417287230743" datatype="html"> | |
| 4738 | <source>Matches 1 rule</source> | |
| 4739 | <target>Matches 1 rule</target> | |
| 4740 | </trans-unit> | |
| 4741 | <trans-unit id="8054663176394183966" datatype="html"> | |
| 4742 | <source>Matches | |
| 4743 | <x id="PH" equiv-text="rules"/> rules | |
| 4744 | </source> | |
| 4745 | <target>Matches | |
| 4746 | <x id="PH" equiv-text="rules"/> rules | |
| 4747 | </target> | |
| 4748 | </trans-unit> | |
| 4749 | <trans-unit id="6674225401121099210" datatype="html"> | |
| 4750 | <source> | |
| 4751 | <x id="PH" equiv-text="rule"/> with | |
| 4752 | <x id="PH_1" equiv-text="alert"/>. | |
| 4753 | </source> | |
| 4754 | <target> | |
| 4755 | <x id="PH" equiv-text="rule"/> with | |
| 4756 | <x id="PH_1" equiv-text="alert"/>. | |
| 4757 | </target> | |
| 494da23a | 4758 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4759 | <trans-unit id="f0b5d789d42c0e69348e5fe0037fcbf5b5fbbdcc" datatype="html"> |
| 4760 | <source>Move an image to trash</source> | |
| 4761 | <target>Image in Papierkorb verschieben</target> | |
| 4762 | </trans-unit> | |
| 20effc67 | 4763 | <trans-unit id="b4b3ced4f8aad4c446f348b14c3d94be2e2c350c" datatype="html"> |
| f67539c2 TL |
4764 | <source>To move |
| 4765 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/> | |
| 4766 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imageSpecStr }}</kbd>"/> | |
| 4767 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/> to trash, click | |
| 20effc67 | 4768 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Move Image |
| f67539c2 | 4769 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date. |
| 494da23a | 4770 | </source> |
| f67539c2 TL |
4771 | <target>To move |
| 4772 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/> | |
| 4773 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imageSpecStr }}</kbd>"/> | |
| 4774 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/> to trash, click | |
| 20effc67 | 4775 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Move Image |
| f67539c2 | 4776 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. Optionally, you can pick an expiration date. |
| 494da23a TL |
4777 | </target> |
| 4778 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4779 | <trans-unit id="88f27d390844aad53b4240360e928156c5f0d326" datatype="html"> |
| 4780 | <source>Protection expires at</source> | |
| 4781 | <target>Schutz läuft ab am</target> | |
| 92f5a8d4 | 4782 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4783 | <trans-unit id="da166e9a0d27322f6ba8916d71ecc0f9905bb4b1" datatype="html"> |
| 4784 | <source>NOT PROTECTED</source> | |
| 4785 | <target>NICHT GESCHÜTZT</target> | |
| 92f5a8d4 | 4786 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4787 | <trans-unit id="7ad22c1d4aab3b8946603cea62de266d5129ca10" datatype="html"> |
| 4788 | <source>This image contains snapshot(s), which will prevent it from being removed after moved to trash.</source> | |
| 4789 | <target>This image contains snapshot(s), which will prevent it from being removed after moved to trash.</target> | |
| 11fdf7f2 | 4790 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4791 | <trans-unit id="a1506e5f2ca22cad14502ec7a20fb6113ace145d" datatype="html"> |
| 4792 | <source>Wrong date format. Please use "YYYY-MM-DD HH:mm:ss".</source> | |
| 4793 | <target>Falsches Datumsformat. Verwenden Sie "TT.MM.JJJJ HH:mm:ss".</target> | |
| 11fdf7f2 | 4794 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4795 | <trans-unit id="aa7ea0bb7495281e0b3258467ac7d90a1e44a1a1" datatype="html"> |
| 4796 | <source>Protection has already expired. Please pick a future date or leave it empty.</source> | |
| 4797 | <target>Schutz ist bereits abgelaufen. Wählen Sie ein künftiges Datum aus oder lassen Sie es leer.</target> | |
| 11fdf7f2 | 4798 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4799 | <trans-unit id="3294686077659093992" datatype="html"> |
| 4800 | <source>Namespace</source> | |
| 20effc67 | 4801 | <target>Namespace</target> |
| 11fdf7f2 | 4802 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4803 | <trans-unit id="2155633476201267204" datatype="html"> |
| 4804 | <source>Deleted At</source> | |
| 20effc67 | 4805 | <target>Deleted At</target> |
| 494da23a | 4806 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4807 | <trans-unit id="5c96a761dc55a21882c132c929583a424c9b8cf4" datatype="html"> |
| 4808 | <source>Expired at</source> | |
| 4809 | <target>Abgelaufen am</target> | |
| 4810 | </trans-unit> | |
| 4811 | <trans-unit id="661041e3fcff4d3e75c561e038ca2504cf2cc643" datatype="html"> | |
| 4812 | <source>Protected until</source> | |
| 4813 | <target>Geschützt bis</target> | |
| 4814 | </trans-unit> | |
| 4815 | <trans-unit id="0ee3b2322a1d3277f7e3fdb8a5141ac42bcf350b" datatype="html"> | |
| 4816 | <source>This image is protected until | |
| 4817 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>. | |
| 494da23a | 4818 | </source> |
| f67539c2 TL |
4819 | <target>Dieses Image ist geschützt bis |
| 4820 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ expiresAt | cdDate }}"/>. | |
| 494da23a TL |
4821 | </target> |
| 4822 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4823 | <trans-unit id="c3a7e364a88ea4673199dfa98bc73e6dbe09dfac" datatype="html"> |
| 4824 | <source>Namespaces</source> | |
| 4825 | <target>Namensräume</target> | |
| 92f5a8d4 | 4826 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4827 | <trans-unit id="aba82bfd8e177d35b76cad7cd43941f8e5e5acac" datatype="html"> |
| 4828 | <source>Trash</source> | |
| 4829 | <target>Papierkorb</target> | |
| 11fdf7f2 | 4830 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
4831 | <trans-unit id="5569418400096331461" datatype="html"> |
| 4832 | <source>-- Select the priority --</source> | |
| 4833 | <target>-- Select the priority --</target> | |
| 4834 | </trans-unit> | |
| 4835 | <trans-unit id="802458941707537739" datatype="html"> | |
| 4836 | <source>Low</source> | |
| 4837 | <target>Low</target> | |
| 4838 | </trans-unit> | |
| 4839 | <trans-unit id="8063651736083474594" datatype="html"> | |
| 4840 | <source>High</source> | |
| 4841 | <target>High</target> | |
| 4842 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
4843 | <trans-unit id="178418048502923560" datatype="html"> |
| 4844 | <source>Provisioned</source> | |
| 20effc67 | 4845 | <target>Provisioned</target> |
| 1911f103 | 4846 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4847 | <trans-unit id="6240400332778072187" datatype="html"> |
| 4848 | <source>PROTECTED</source> | |
| 20effc67 | 4849 | <target>PROTECTED</target> |
| 92f5a8d4 | 4850 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4851 | <trans-unit id="9101667614062185213" datatype="html"> |
| 4852 | <source>UNPROTECTED</source> | |
| 20effc67 | 4853 | <target>UNPROTECTED</target> |
| 92f5a8d4 | 4854 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4855 | <trans-unit id="8587768621777516124" datatype="html"> |
| 4856 | <source>RBD snapshot rollback</source> | |
| 20effc67 | 4857 | <target>RBD snapshot rollback</target> |
| 92f5a8d4 | 4858 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4859 | <trans-unit id="3330476395115957823" datatype="html"> |
| 4860 | <source>RBD snapshot</source> | |
| 20effc67 | 4861 | <target>RBD snapshot</target> |
| 92f5a8d4 | 4862 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4863 | <trans-unit id="5c5331983af566d4ac6a1024d15a3511786a4aa6" datatype="html"> |
| 4864 | <source>You are about to rollback</source> | |
| 4865 | <target>Sie sind dabei, ein Rollback durchzuführen</target> | |
| 92f5a8d4 | 4866 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4867 | <trans-unit id="8576483965711201552" datatype="html"> |
| 4868 | <source>RBD Snapshot</source> | |
| 4869 | <target>RBD Snapshot</target> | |
| 92f5a8d4 | 4870 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4871 | <trans-unit id="6809428596104996786" datatype="html"> |
| 4872 | <source>Total images</source> | |
| 20effc67 | 4873 | <target>Total images</target> |
| 92f5a8d4 | 4874 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4875 | <trans-unit id="1346311774128536550" datatype="html"> |
| 4876 | <source>Deleted namespace ' | |
| 4877 | <x id="PH" equiv-text="pool"/>/ | |
| 4878 | <x id="PH_1" equiv-text="namespace"/>' | |
| 4879 | </source> | |
| 4880 | <target>Deleted namespace ' | |
| 4881 | <x id="PH" equiv-text="pool"/>/ | |
| 4882 | <x id="PH_1" equiv-text="namespace"/>' | |
| 4883 | </target> | |
| 9f95a23c | 4884 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4885 | <trans-unit id="7605466414392298530" datatype="html"> |
| 4886 | <source>Namespace contains images</source> | |
| 20effc67 | 4887 | <target>Namespace contains images</target> |
| 9f95a23c | 4888 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4889 | <trans-unit id="4641528557519966449" datatype="html"> |
| 4890 | <source>Created namespace ' | |
| 4891 | <x id="PH" equiv-text="pool"/>/ | |
| 4892 | <x id="PH_1" equiv-text="namespace"/>' | |
| 4893 | </source> | |
| 4894 | <target>Created namespace ' | |
| 4895 | <x id="PH" equiv-text="pool"/>/ | |
| 4896 | <x id="PH_1" equiv-text="namespace"/>' | |
| 4897 | </target> | |
| 9f95a23c | 4898 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4899 | <trans-unit id="2c07d24bb422aa8e5e568df1c5709083f0a9c8f1" datatype="html"> |
| 4900 | <source>Create Namespace</source> | |
| 4901 | <target>Namensraum anlegen</target> | |
| 9f95a23c | 4902 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4903 | <trans-unit id="b99417c4dd46286ffd37c8d2e987c8b512ec7052" datatype="html"> |
| 4904 | <source>-- No rbd pools available --</source> | |
| 4905 | <target>-- Keine rbd-Pools verfügbar --</target> | |
| 4906 | </trans-unit> | |
| 4907 | <trans-unit id="0cca6c0485f96d3a9610d0339cb1275a5f2c3f46" datatype="html"> | |
| 4908 | <source>Namespace already exists.</source> | |
| 4909 | <target>Namensraum existiert bereits.</target> | |
| 4910 | </trans-unit> | |
| 4911 | <trans-unit id="1194977199378511591" datatype="html"> | |
| 4912 | <source>Object size</source> | |
| 20effc67 | 4913 | <target>Object size</target> |
| f67539c2 TL |
4914 | </trans-unit> |
| 4915 | <trans-unit id="7638291694671392137" datatype="html"> | |
| 4916 | <source>Total provisioned</source> | |
| 20effc67 | 4917 | <target>Total provisioned</target> |
| f67539c2 TL |
4918 | </trans-unit> |
| 4919 | <trans-unit id="8621797738551294959" datatype="html"> | |
| 4920 | <source>Parent</source> | |
| 20effc67 | 4921 | <target>Parent</target> |
| f67539c2 TL |
4922 | </trans-unit> |
| 4923 | <trans-unit id="1616639680594151867" datatype="html"> | |
| 4924 | <source>This RBD has cloned snapshots. Please delete related RBDs before deleting this RBD.</source> | |
| 20effc67 | 4925 | <target>This RBD has cloned snapshots. Please delete related RBDs before deleting this RBD.</target> |
| 9f95a23c | 4926 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4927 | <trans-unit id="2900827028308925059" datatype="html"> |
| 4928 | <source>This RBD image has an invalid name and can't be managed by ceph.</source> | |
| 4929 | <target>This RBD image has an invalid name and can't be managed by ceph.</target> | |
| 9f95a23c | 4930 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4931 | <trans-unit id="c9f1026c1235f4d76ace47449e806efd181ab332" datatype="html"> |
| 4932 | <source>Deleting this image will also delete all its snapshots.</source> | |
| 20effc67 | 4933 | <target>Deleting this image will also delete all its snapshots.</target> |
| 1911f103 | 4934 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4935 | <trans-unit id="55f864597e84d9bf88769e1fbfda1d64452430c9" datatype="html"> |
| 4936 | <source>The following snapshots are currently protected and will be removed:</source> | |
| 20effc67 | 4937 | <target>The following snapshots are currently protected and will be removed:</target> |
| 1911f103 | 4938 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4939 | <trans-unit id="4341718109173132593" datatype="html"> |
| 4940 | <source>RBD</source> | |
| 4941 | <target>RBD</target> | |
| 1911f103 | 4942 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4943 | <trans-unit id="1359455778569887786" datatype="html"> |
| 4944 | <source>Deep flatten</source> | |
| 20effc67 | 4945 | <target>Deep flatten</target> |
| 1911f103 | 4946 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4947 | <trans-unit id="58519213655664125" datatype="html"> |
| 4948 | <source>Layering</source> | |
| 20effc67 | 4949 | <target>Layering</target> |
| 11fdf7f2 | 4950 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4951 | <trans-unit id="1844531889615887801" datatype="html"> |
| 4952 | <source>Exclusive lock</source> | |
| 20effc67 | 4953 | <target>Exclusive lock</target> |
| 11fdf7f2 | 4954 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4955 | <trans-unit id="4585281635594103106" datatype="html"> |
| 4956 | <source>Object map (requires exclusive-lock)</source> | |
| 20effc67 | 4957 | <target>Object map (requires exclusive-lock)</target> |
| 11fdf7f2 | 4958 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4959 | <trans-unit id="240933649452133654" datatype="html"> |
| 4960 | <source>Journaling (requires exclusive-lock)</source> | |
| 20effc67 | 4961 | <target>Journaling (requires exclusive-lock)</target> |
| 11fdf7f2 | 4962 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4963 | <trans-unit id="3713046526850391848" datatype="html"> |
| 4964 | <source>Fast diff (interlocked with object-map)</source> | |
| 20effc67 | 4965 | <target>Fast diff (interlocked with object-map)</target> |
| 11fdf7f2 | 4966 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4967 | <trans-unit id="49449943d8cbf59d8c401c8bd2e76f92e207cc5f" datatype="html"> |
| 4968 | <source>Use a dedicated data pool</source> | |
| 4969 | <target>Dedizierten Datenpool verwenden</target> | |
| 11fdf7f2 | 4970 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4971 | <trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html"> |
| 4972 | <source>Size</source> | |
| 4973 | <target>Größe</target> | |
| 92f5a8d4 | 4974 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4975 | <trans-unit id="f0016bd458baa88284a658ce9eeda42d8ad88d2c" datatype="html"> |
| 4976 | <source>e.g., 10GiB</source> | |
| 4977 | <target>z. B. 10GiB</target> | |
| 92f5a8d4 | 4978 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4979 | <trans-unit id="bc2e854e111ecf2bd7db170da5e3c2ed08181d88" datatype="html"> |
| 4980 | <source>Advanced</source> | |
| 4981 | <target>Erweitert</target> | |
| 92f5a8d4 | 4982 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4983 | <trans-unit id="3562a3778695a5f9c0445660e35301f0a39aaf73" datatype="html"> |
| 4984 | <source>Striping</source> | |
| 4985 | <target>Striping</target> | |
| 92f5a8d4 | 4986 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4987 | <trans-unit id="ceac8e132384322ec778ba760875a6c6897d3e42" datatype="html"> |
| 4988 | <source>Object size</source> | |
| 4989 | <target>Objektgröße</target> | |
| 92f5a8d4 | 4990 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4991 | <trans-unit id="ef3c3f3b5f562a5cdbe0ee2874287db1534b5958" datatype="html"> |
| 4992 | <source>Stripe unit</source> | |
| 4993 | <target>Stripe-Einheit</target> | |
| 494da23a | 4994 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4995 | <trans-unit id="84471be1049006edecbcaef1a32ae0893c229c50" datatype="html"> |
| 4996 | <source>-- Select stripe unit --</source> | |
| 4997 | <target>-- Stripe-Einheit auswählen --</target> | |
| 494da23a | 4998 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
4999 | <trans-unit id="a682f49f9b761591661276d7c6f550e641a130a4" datatype="html"> |
| 5000 | <source>Stripe count</source> | |
| 5001 | <target>Stripe-Anzahl</target> | |
| 494da23a | 5002 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5003 | <trans-unit id="6547c9c4d5f62942ac4b1fe459cf9a03d4dbf5a0" datatype="html"> |
| 5004 | <source> | |
| 5005 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from | |
| 5006 | </source> | |
| 5007 | <target> | |
| 20effc67 | 5008 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action | titlecase }}"/> from |
| f67539c2 | 5009 | </target> |
| 494da23a | 5010 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5011 | <trans-unit id="0e9ecf29a4fa5b057bd8052e0d801b3fde6a30bf" datatype="html"> |
| 5012 | <source>'/' and '@' are not allowed.</source> | |
| 5013 | <target>'/' und '@' sind nicht zulässig.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5014 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5015 | <trans-unit id="d649904466254d13df1fbf2d255f0bbc6553d213" datatype="html"> |
| 5016 | <source>-- No namespaces available --</source> | |
| 5017 | <target>-- Keine Namensräume verfügbar --</target> | |
| 11fdf7f2 | 5018 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5019 | <trans-unit id="e22d7bb4d2d561e0832ee0b9a3da2468a080c4f0" datatype="html"> |
| 5020 | <source>-- Select a namespace --</source> | |
| 5021 | <target>-- Namensraum auswählen --</target> | |
| 11fdf7f2 | 5022 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5023 | <trans-unit id="aa5b3c5ea5af14d09b2eb098039af9f1f77be010" datatype="html"> |
| 5024 | <source>You need more than one pool with the rbd application label use to use a dedicated data pool.</source> | |
| 5025 | <target>You need more than one pool with the rbd application label use to use a dedicated data pool.</target> | |
| 494da23a | 5026 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5027 | <trans-unit id="870aee0dd31a9643bf62007beb8f1ae1deb34d42" datatype="html"> |
| 5028 | <source>Data pool</source> | |
| 5029 | <target>Datenpool</target> | |
| 494da23a | 5030 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5031 | <trans-unit id="3792ca829d9b9f687e1f5d7733d30e9bb0bfec47" datatype="html"> |
| 5032 | <source>Dedicated pool that stores the object-data of the RBD.</source> | |
| 5033 | <target>Dedizierter Pool zur Speicherung von RBD-Objektdaten.</target> | |
| 494da23a | 5034 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5035 | <trans-unit id="0a88bbee20570aaf9615332fb27020627044874d" datatype="html"> |
| 5036 | <source>You have to increase the size.</source> | |
| 5037 | <target>Sie müssen die Größe erhöhen.</target> | |
| 494da23a | 5038 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5039 | <trans-unit id="8d32c5c54c8581c774a7f467fbd4e329b15a74fa" datatype="html"> |
| 5040 | <source>This field is required because stripe count is defined!</source> | |
| 5041 | <target>Dies ist ein Pflichtfeld, da eine Stripe-Anzahl definiert wurde!</target> | |
| 494da23a | 5042 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5043 | <trans-unit id="6bbf9040be7c5491d4a03f2185708f43a6582a3b" datatype="html"> |
| 5044 | <source>Stripe unit is greater than object size.</source> | |
| 5045 | <target>Die Stripe-Einheit ist größer als die Objektgröße.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5046 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5047 | <trans-unit id="baa74031990c5370008ba622d0a250f0929097f4" datatype="html"> |
| 5048 | <source>This field is required because stripe unit is defined!</source> | |
| 5049 | <target>Dies ist ein Pflichtfeld, da eine Stripe-Einheit definiert wurde!</target> | |
| 494da23a | 5050 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5051 | <trans-unit id="cd2ada6d5ecbd5cbf89eae0a1f5326efedac0dbc" datatype="html"> |
| 5052 | <source>Stripe count must be greater than 0.</source> | |
| 5053 | <target>Die Stripe-Anzahl muss größer als 0 sein.</target> | |
| 494da23a | 5054 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5055 | <trans-unit id="0f6e8f6094b180eaf1f11bc0ffe383f1cdcd059e" datatype="html"> |
| 5056 | <source>Only available for RBD images with | |
| 5057 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>fast-diff | |
| 5058 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> enabled | |
| 5059 | </source> | |
| 5060 | <target>Only available for RBD images with | |
| 5061 | <x id="START_TAG_STRONG" equiv-text="<strong>"/>fast-diff | |
| 5062 | <x id="CLOSE_TAG_STRONG" equiv-text="</strong> "/> enabled | |
| 5063 | </target> | |
| 92f5a8d4 | 5064 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5065 | <trans-unit id="03cc5b14b0a20d075e9009ff021f4f1660ba348a" datatype="html"> |
| 5066 | <source>Data Pool</source> | |
| 5067 | <target>Datenpool</target> | |
| 1911f103 | 5068 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5069 | <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html"> |
| 5070 | <source>Created</source> | |
| 5071 | <target>Erstellt</target> | |
| 494da23a | 5072 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5073 | <trans-unit id="0a65771c9a73b9aa609d592fc96a64801a8f40bd" datatype="html"> |
| 5074 | <source>Provisioned</source> | |
| 5075 | <target>Bereitgestellt</target> | |
| 11fdf7f2 | 5076 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5077 | <trans-unit id="e5c009342a4e8381f64341d0bb61c2e4685f5a4b" datatype="html"> |
| 5078 | <source>Total provisioned</source> | |
| 5079 | <target>Bereitgestellt gesamt</target> | |
| 11fdf7f2 | 5080 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5081 | <trans-unit id="7f6bf8a43ae415f527ac961ea62471b983aaa97b" datatype="html"> |
| 5082 | <source>Striping unit</source> | |
| 5083 | <target>Striping-Einheit</target> | |
| 11fdf7f2 | 5084 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5085 | <trans-unit id="db710e8a8f011923f2d15d713fbae49c38b02b26" datatype="html"> |
| 5086 | <source>Striping count</source> | |
| 5087 | <target>Striping-Anzahl</target> | |
| 11fdf7f2 | 5088 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5089 | <trans-unit id="3a4c2a9e76634ff14a60d52a718296f722d47c67" datatype="html"> |
| 5090 | <source>Parent</source> | |
| 5091 | <target>Übergeordnet</target> | |
| 11fdf7f2 | 5092 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5093 | <trans-unit id="6a209e68d78ffc2cc9c53d2e76158624efab71ad" datatype="html"> |
| 5094 | <source>Block name prefix</source> | |
| 5095 | <target>Präfix für Blockname</target> | |
| 11fdf7f2 | 5096 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5097 | <trans-unit id="5704ec2049d007c5f5fb495a5d8b607e68d58081" datatype="html"> |
| 5098 | <source>Order</source> | |
| 5099 | <target>Reihenfolge</target> | |
| 11fdf7f2 | 5100 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5101 | <trans-unit id="984cb6ad70f150a401b4daf841bd3cd957412699" datatype="html"> |
| 5102 | <source>Format Version</source> | |
| 20effc67 | 5103 | <target>Format Version</target> |
| 11fdf7f2 | 5104 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5105 | <trans-unit id="84a36cb75660b736773fe36ffa3d54f0f0fe363e" datatype="html"> |
| 5106 | <source>N/A</source> | |
| 5107 | <target>n. v.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5108 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5109 | <trans-unit id="58e58f1a8786da9031a05e6770c5dafce82badf5" datatype="html"> |
| 5110 | <source>This setting overrides the global value</source> | |
| 5111 | <target>Diese Einstellung überschreibt den globalen Wert</target> | |
| 11fdf7f2 | 5112 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5113 | <trans-unit id="a5f9ba9bb9faa8284bcadb1cdbc6aaf969e9c4bb" datatype="html"> |
| 5114 | <source>Image</source> | |
| 5115 | <target>Image</target> | |
| 11fdf7f2 | 5116 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5117 | <trans-unit id="36b46714164964c6258b08ed0a25f57d8a950f92" datatype="html"> |
| 5118 | <source>This is the global value. No value for this option has been set for this image.</source> | |
| 5119 | <target>Dies ist der globale Wert. Kein Wert für diese Option wurde für dieses Image festgelegt.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5120 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5121 | <trans-unit id="5decb3917d46a9ac6e5813699801becb7c3c1455" datatype="html"> |
| 5122 | <source>Global</source> | |
| 5123 | <target>Global</target> | |
| 92f5a8d4 | 5124 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5125 | <trans-unit id="2176659033176029418" datatype="html"> |
| 5126 | <source>Key</source> | |
| 20effc67 | 5127 | <target>Key</target> |
| 11fdf7f2 | 5128 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5129 | <trans-unit id="ff92fbdec9fdd5054493eeda0d7ee8b450f83e72" datatype="html"> |
| 5130 | <source>RBD Configuration</source> | |
| 5131 | <target>RBD-Konfiguration</target> | |
| 1911f103 | 5132 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5133 | <trans-unit id="b62d9efc8eb3b589904f6cb96a0406bbda55673a" datatype="html"> |
| 5134 | <source>Remove the local configuration value. The parent configuration value will be inherited and used instead.</source> | |
| 5135 | <target>Entfernen Sie den lokalen Konfigurationswert. Stattdessen wird der übergeordnete Konfigurationswert übernommen und verwendet.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5136 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5137 | <trans-unit id="80d769fd863fe44fab689636a078466bfdbd1f20" datatype="html"> |
| 5138 | <source>The minimum value is 0</source> | |
| 5139 | <target>The minimum value is 0</target> | |
| 11fdf7f2 | 5140 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5141 | <trans-unit id="6450386891540681425" datatype="html"> |
| 5142 | <source>Edit Site Name</source> | |
| 20effc67 | 5143 | <target>Edit Site Name</target> |
| 11fdf7f2 | 5144 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5145 | <trans-unit id="4645993115976933405" datatype="html"> |
| 5146 | <source>Create Bootstrap Token</source> | |
| 20effc67 | 5147 | <target>Create Bootstrap Token</target> |
| 11fdf7f2 | 5148 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5149 | <trans-unit id="4130053543590533787" datatype="html"> |
| 5150 | <source>Import Bootstrap Token</source> | |
| 20effc67 | 5151 | <target>Import Bootstrap Token</target> |
| 92f5a8d4 | 5152 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5153 | <trans-unit id="40b7acea5b43f45e0bbd1efeba5200af4687981d" datatype="html"> |
| 5154 | <source>Site Name:</source> | |
| 5155 | <target>Site-Name:</target> | |
| 92f5a8d4 | 5156 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5157 | <trans-unit id="4626760504772708998" datatype="html"> |
| 5158 | <source>Size has to be at least | |
| 5159 | <x id="PH" equiv-text="value"/> or more | |
| 5160 | </source> | |
| 5161 | <target>Size has to be at least | |
| 5162 | <x id="PH" equiv-text="value"/> or more | |
| 5163 | </target> | |
| 5164 | </trans-unit> | |
| 5165 | <trans-unit id="2880361802894657892" datatype="html"> | |
| 5166 | <source>Size has to be at most | |
| 5167 | <x id="PH" equiv-text="value"/> or less | |
| 5168 | </source> | |
| 5169 | <target>Size has to be at most | |
| 5170 | <x id="PH" equiv-text="value"/> or less | |
| 5171 | </target> | |
| 5172 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
5173 | <trans-unit id="4121862424558610140" datatype="html"> |
| 5174 | <source># Targets</source> | |
| 20effc67 | 5175 | <target># Targets</target> |
| 11fdf7f2 | 5176 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5177 | <trans-unit id="798573158169239055" datatype="html"> |
| 5178 | <source># Sessions</source> | |
| 20effc67 | 5179 | <target># Sessions</target> |
| 92f5a8d4 | 5180 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5181 | <trans-unit id="3012906865384504293" datatype="html"> |
| 5182 | <source>Image</source> | |
| 5183 | <target>Image</target> | |
| 92f5a8d4 | 5184 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5185 | <trans-unit id="2699995524827665158" datatype="html"> |
| 5186 | <source>Backstore</source> | |
| 5187 | <target>Backstore</target> | |
| 92f5a8d4 | 5188 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5189 | <trans-unit id="3559214740809905405" datatype="html"> |
| 5190 | <source>Read Bytes</source> | |
| 20effc67 | 5191 | <target>Read Bytes</target> |
| 92f5a8d4 | 5192 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5193 | <trans-unit id="1580583760095064067" datatype="html"> |
| 5194 | <source>Write Bytes</source> | |
| 20effc67 | 5195 | <target>Write Bytes</target> |
| 494da23a | 5196 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5197 | <trans-unit id="7225917547116479918" datatype="html"> |
| 5198 | <source>Read Ops</source> | |
| 20effc67 | 5199 | <target>Read Ops</target> |
| 494da23a | 5200 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5201 | <trans-unit id="6417507714454914481" datatype="html"> |
| 5202 | <source>Write Ops</source> | |
| 20effc67 | 5203 | <target>Write Ops</target> |
| 11fdf7f2 | 5204 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5205 | <trans-unit id="257147267065394003" datatype="html"> |
| 5206 | <source>A/O Since</source> | |
| 20effc67 | 5207 | <target>A/O Since</target> |
| 92f5a8d4 | 5208 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5209 | <trans-unit id="8a9910cd114c1deb9af74f6f99b4173403965bf2" datatype="html"> |
| 5210 | <source>Gateways</source> | |
| 5211 | <target>Gateways</target> | |
| 1911f103 | 5212 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5213 | <trans-unit id="4854396465510517671" datatype="html"> |
| 5214 | <source>Target</source> | |
| 20effc67 | 5215 | <target>Target</target> |
| 1911f103 | 5216 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5217 | <trans-unit id="4093869278527257288" datatype="html"> |
| 5218 | <source>Portals</source> | |
| 20effc67 | 5219 | <target>Portals</target> |
| 1911f103 | 5220 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5221 | <trans-unit id="414887388288176527" datatype="html"> |
| 5222 | <source>Images</source> | |
| 5223 | <target>Images</target> | |
| 1911f103 | 5224 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5225 | <trans-unit id="646929398175374220" datatype="html"> |
| 5226 | <source>Unavailable gateway(s)</source> | |
| 20effc67 | 5227 | <target>Unavailable gateway(s)</target> |
| 1911f103 | 5228 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5229 | <trans-unit id="2350612272163013640" datatype="html"> |
| 5230 | <source>Target has active sessions</source> | |
| 20effc67 | 5231 | <target>Target has active sessions</target> |
| 1911f103 | 5232 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5233 | <trans-unit id="4782410538666829801" datatype="html"> |
| 5234 | <source>iSCSI target</source> | |
| 5235 | <target>iSCSI target</target> | |
| 1911f103 | 5236 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5237 | <trans-unit id="332227f088a4877b3c11f5fb3ae8bc812c470fae" datatype="html"> |
| 5238 | <source>iSCSI Targets not available</source> | |
| 5239 | <target>iSCSI-Ziele nicht verfügbar</target> | |
| 1911f103 | 5240 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5241 | <trans-unit id="1c7fba666f1fff0182e570f12133fb3d622d9ea6" datatype="html"> |
| 5242 | <source>Please consult the | |
| 5243 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="iscsi"></cd-doc>"/> | |
| 5244 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> "/> on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality. | |
| 1911f103 | 5245 | </source> |
| f67539c2 TL |
5246 | <target>Please consult the |
| 5247 | <x id="START_TAG_CD_DOC" equiv-text="<cd-doc section="iscsi"></cd-doc>"/> | |
| 5248 | <x id="CLOSE_TAG_CD_DOC" equiv-text="</cd-doc> "/> on how to configure and enable the iSCSI Targets management functionality. | |
| 1911f103 TL |
5249 | </target> |
| 5250 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
5251 | <trans-unit id="3b301d0044f62c92af0da53d7aaca52a436a547d" datatype="html"> |
| 5252 | <source>Available information:</source> | |
| 5253 | <target>Verfügbare Informationen:</target> | |
| 1911f103 | 5254 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5255 | <trans-unit id="8414a5cb9d71cc1b21b10e4a9d1f2dad558f3361" datatype="html"> |
| 5256 | <source>Discovery authentication</source> | |
| 5257 | <target>Ermittlungsauthentifizierung</target> | |
| 1911f103 | 5258 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5259 | <trans-unit id="9e515f954730279c31d5301f02479666d6264e8b" datatype="html"> |
| 5260 | <source>Changing these parameters from their default values is usually not necessary.</source> | |
| 5261 | <target>Eine Änderung dieser Parameter von ihren Standardwerten ist in der Regel nicht erforderlich.</target> | |
| 1911f103 | 5262 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5263 | <trans-unit id="051dcc342cfa5c1eaf187a2001aaa162379a160c" datatype="html"> |
| 5264 | <source>Configure</source> | |
| 5265 | <target>Konfigurieren</target> | |
| 1911f103 | 5266 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5267 | <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html"> |
| 5268 | <source>Settings</source> | |
| 5269 | <target>Einstellungen</target> | |
| 11fdf7f2 | 5270 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5271 | <trans-unit id="69a47cbabcc51ca942606e1d8da0ec11f98a2690" datatype="html"> |
| 5272 | <source>Backstore</source> | |
| 5273 | <target>Backstore</target> | |
| 494da23a | 5274 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5275 | <trans-unit id="4e2591df099ddac796cda401c5f282da779d45f2" datatype="html"> |
| 5276 | <source>Identifier</source> | |
| 5277 | <target>Bezeichner</target> | |
| 92f5a8d4 | 5278 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5279 | <trans-unit id="62480a4859976427cf18fc8ef41d3a438eda0412" datatype="html"> |
| 5280 | <source>lun</source> | |
| 20effc67 | 5281 | <target>lun</target> |
| 92f5a8d4 | 5282 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5283 | <trans-unit id="8afc9eb4405e0aa554b2ba14140ef790cdecc040" datatype="html"> |
| 5284 | <source>wwn</source> | |
| 20effc67 | 5285 | <target>wwn</target> |
| 494da23a | 5286 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5287 | <trans-unit id="6634268061646442252" datatype="html"> |
| 5288 | <source>There are no portals available.</source> | |
| 20effc67 | 5289 | <target>There are no portals available.</target> |
| 494da23a | 5290 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5291 | <trans-unit id="4587015892789840153" datatype="html"> |
| 5292 | <source>There are no images available.</source> | |
| 20effc67 | 5293 | <target>There are no images available.</target> |
| 494da23a | 5294 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5295 | <trans-unit id="7896905042057267575" datatype="html"> |
| 5296 | <source>There are no images available. Please make sure you add an image to the target.</source> | |
| 20effc67 | 5297 | <target>There are no images available. Please make sure you add an image to the target.</target> |
| 494da23a | 5298 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5299 | <trans-unit id="6765423558085969805" datatype="html"> |
| 5300 | <source>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</source> | |
| 20effc67 | 5301 | <target>There are no initiators available. Please make sure you add an initiator to the target.</target> |
| 1911f103 | 5302 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5303 | <trans-unit id="2539932200265667453" datatype="html"> |
| 5304 | <source>target</source> | |
| 20effc67 | 5305 | <target>target</target> |
| 1911f103 | 5306 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5307 | <trans-unit id="1406c2fb12a20c1528b19bcc5e24a6a2386167f3" datatype="html"> |
| 5308 | <source>Target IQN</source> | |
| 5309 | <target>Ziel-IQN</target> | |
| 1911f103 | 5310 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5311 | <trans-unit id="6990ad8d6182662e864495ac31c3758cda1c7a28" datatype="html"> |
| 5312 | <source>Portals</source> | |
| 5313 | <target>Portale</target> | |
| 9f95a23c | 5314 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5315 | <trans-unit id="6a3ac2b4137d723fd9878cd357c2012ff6c07973" datatype="html"> |
| 5316 | <source>Add portal</source> | |
| 5317 | <target>Portal hinzufügen</target> | |
| 494da23a | 5318 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5319 | <trans-unit id="808038f912fdc7f0e03f82d4afd3bf9178527fc8" datatype="html"> |
| 5320 | <source>Add image</source> | |
| 5321 | <target>Image hinzufügen</target> | |
| 11fdf7f2 | 5322 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5323 | <trans-unit id="66c5fb27f52e75b70ca4b670b9b15a2a51cf9543" datatype="html"> |
| 5324 | <source>ACL authentication</source> | |
| 5325 | <target>ACL-Authentifizierung</target> | |
| 11fdf7f2 | 5326 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5327 | <trans-unit id="5fe42339be910372fa689f559155631862d218e8" datatype="html"> |
| 5328 | <source>IQN has wrong pattern.</source> | |
| 5329 | <target>IQN hat ein fehlerhaftes Muster.</target> | |
| 494da23a | 5330 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5331 | <trans-unit id="050a7ff057d1e895357540406b6be5652b4d1c71" datatype="html"> |
| 5332 | <source>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</source> | |
| 20effc67 | 5333 | <target>An IQN has the following notation 'iqn.$year-$month.$reversedAddress:$definedName'</target> |
| 494da23a | 5334 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5335 | <trans-unit id="c8ada4b53396d8366db00a435acc61d53d857047" datatype="html"> |
| 5336 | <source>For example: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</source> | |
| 5337 | <target>Zum Beispiel: iqn.2016-06.org.dashboard:storage:disk.sn-a8675309</target> | |
| 5338 | </trans-unit> | |
| 5339 | <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html"> | |
| 5340 | <source>More information</source> | |
| 5341 | <target>Weitere Informationen</target> | |
| 5342 | </trans-unit> | |
| 5343 | <trans-unit id="9b1aa85dfc6849196e64060db02c5410de69b7a1" datatype="html"> | |
| 5344 | <source>This target has modified advanced settings.</source> | |
| 5345 | <target>Erweiterte Einstellungen bei diesem Ziel wurden geändert.</target> | |
| 494da23a | 5346 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5347 | <trans-unit id="c3638c01b6c34066438909713ec96087c813fc7e" datatype="html"> |
| 5348 | <source>At least | |
| 5349 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> gateways are required. | |
| 494da23a | 5350 | </source> |
| f67539c2 TL |
5351 | <target>Es sind mindestens |
| 5352 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimum_gateways }}"/> Gateways erforderlich. | |
| 494da23a TL |
5353 | </target> |
| 5354 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
5355 | <trans-unit id="9aff25be088f0efe3eaaf62edf2bff41cc41a617" datatype="html"> |
| 5356 | <source>Backstore: | |
| 5357 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>. | |
| 494da23a | 5358 | </source> |
| f67539c2 TL |
5359 | <target>Backstore: |
| 5360 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ imagesSettings[image].backstore | iscsiBackstore }}"/>. | |
| 494da23a TL |
5361 | </target> |
| 5362 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
5363 | <trans-unit id="e3484cae8b118c576ca2815bf9c9406c2eb2cae3" datatype="html"> |
| 5364 | <source>This image has modified settings.</source> | |
| 5365 | <target>Einstellungen bei diesem Image wurden geändert.</target> | |
| 494da23a | 5366 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5367 | <trans-unit id="1dff11e0820b6722ab240169f1232d70a54beaaa" datatype="html"> |
| 5368 | <source>Duplicated LUN numbers.</source> | |
| 20effc67 | 5369 | <target>Duplicated LUN numbers.</target> |
| 11fdf7f2 | 5370 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5371 | <trans-unit id="bf2dccf92ccff6e3b091792bf4205595406e1bfb" datatype="html"> |
| 5372 | <source>Duplicated WWN.</source> | |
| 20effc67 | 5373 | <target>Duplicated WWN.</target> |
| 11fdf7f2 | 5374 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5375 | <trans-unit id="ff40391de7a1944ea95091e4045cc34c4979b736" datatype="html"> |
| 5376 | <source>Mutual User</source> | |
| 5377 | <target>Gemeinsamer Benutzer</target> | |
| 11fdf7f2 | 5378 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5379 | <trans-unit id="0cf73dbebe99b737c4d288788182fc356e3c93d3" datatype="html"> |
| 5380 | <source>Mutual Password</source> | |
| 5381 | <target>Gemeinsames Passwort</target> | |
| 11fdf7f2 | 5382 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5383 | <trans-unit id="137fbf154ecad4d580354db0858b76faea7e4686" datatype="html"> |
| 5384 | <source>User names must have a length of 8 to 64 characters and can contain alphanumeric characters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source> | |
| 5385 | <target>User names must have a length of 8 to 64 characters and can contain alphanumeric characters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5386 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5387 | <trans-unit id="361771c32dd2254d77fd3fbf006b008983fe5907" datatype="html"> |
| 5388 | <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and can contain alphanumeric characters, '@', '-', '_' or '/'.</source> | |
| 5389 | <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and can contain alphanumeric characters, '@', '-', '_' or '/'.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5390 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5391 | <trans-unit id="f494bd31f095f6dcc656ce87ec2dcf07a2e9b30c" datatype="html"> |
| 5392 | <source>Initiators</source> | |
| 5393 | <target>Initiatoren</target> | |
| 494da23a | 5394 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5395 | <trans-unit id="d565e47726158e428ecdc952fc9233b9b7d7f049" datatype="html"> |
| 5396 | <source>Add initiator</source> | |
| 5397 | <target>Initiator hinzufügen</target> | |
| 494da23a | 5398 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5399 | <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html"> |
| 5400 | <source>Initiator</source> | |
| 5401 | <target>Initiator</target> | |
| 11fdf7f2 | 5402 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5403 | <trans-unit id="f2c5059d8cda15d8d03e2cce30f2d139623d9a91" datatype="html"> |
| 5404 | <source>Client IQN</source> | |
| 5405 | <target>Client-IQN</target> | |
| 494da23a | 5406 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5407 | <trans-unit id="107d5aabce23d900f0a80e6ddc1c10e29aa0bed8" datatype="html"> |
| 5408 | <source>Initiator IQN needs to be unique.</source> | |
| 5409 | <target>Initiator-IQN muss eindeutig sein.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5410 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5411 | <trans-unit id="7e7cad911fa524e512d9744b16358b7ee6791385" datatype="html"> |
| 5412 | <source>User names must have a length of 8 to 64 characters and can contain alphanumeric characters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source> | |
| 5413 | <target>User names must have a length of 8 to 64 characters and can contain alphanumeric characters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target> | |
| 494da23a | 5414 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5415 | <trans-unit id="e7f2c186d181206d0d2b1ff74819081a010f10bf" datatype="html"> |
| 5416 | <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and can contain alphanumeric characters, '@', '-', '_' or '/'.</source> | |
| 5417 | <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and can contain alphanumeric characters, '@', '-', '_' or '/'.</target> | |
| 494da23a | 5418 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5419 | <trans-unit id="5d1878d5fc761cbe9614bfd87047a740c82a6951" datatype="html"> |
| 5420 | <source>Initiator belongs to a group. Images will be configure in the group.</source> | |
| 5421 | <target>Der Initiator gehört zu einer Gruppe. Images werden in der Gruppe konfiguriert.</target> | |
| 494da23a | 5422 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5423 | <trans-unit id="c0de67b9d97fafbf200f9451e8388ee8128a56ac" datatype="html"> |
| 5424 | <source>No items added.</source> | |
| 5425 | <target>Keine Elemente hinzugefügt.</target> | |
| 494da23a | 5426 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5427 | <trans-unit id="c22ba03540aa3217da059f45e7eab138b51a96e2" datatype="html"> |
| 5428 | <source>Groups</source> | |
| 5429 | <target>Gruppen</target> | |
| 11fdf7f2 | 5430 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5431 | <trans-unit id="3084948274cff4f56d0f431af47240e9cf02fcc7" datatype="html"> |
| 5432 | <source>Add group</source> | |
| 5433 | <target>Gruppe hinzufügen</target> | |
| 494da23a | 5434 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5435 | <trans-unit id="4c90059afafb7e160384d9f512797c95bb95c6dc" datatype="html"> |
| 5436 | <source>Group</source> | |
| 5437 | <target>Gruppe</target> | |
| 494da23a | 5438 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5439 | <trans-unit id="4594987303599690088" datatype="html"> |
| 5440 | <source>Updated discovery authentication</source> | |
| 20effc67 | 5441 | <target>Updated discovery authentication</target> |
| 11fdf7f2 | 5442 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5443 | <trans-unit id="6803e31b7395d94934e091a49a9524026b59b018" datatype="html"> |
| 5444 | <source>Discovery Authentication</source> | |
| 5445 | <target>Ermittlungsauthentifizierung</target> | |
| 11fdf7f2 | 5446 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5447 | <trans-unit id="f717bad2da5944a2567a52f971ccc6806db85805" datatype="html"> |
| 5448 | <source>User names must have a length of 8 to 64 characters and can contain alphanumeric characters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</source> | |
| 5449 | <target>User names must have a length of 8 to 64 characters and can contain alphanumeric characters, '.', '@', '-', '_' or ':'.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5450 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5451 | <trans-unit id="001e1836299d8d3b84eaebe2fa051325beab3f00" datatype="html"> |
| 5452 | <source>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and can contain alphanumeric characters, '@', '-', '_' or '/'.</source> | |
| 5453 | <target>Passwords must have a length of 12 to 16 characters and can contain alphanumeric characters, '@', '-', '_' or '/'.</target> | |
| 9f95a23c | 5454 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5455 | <trans-unit id="7077550143229856452" datatype="html"> |
| 5456 | <source>Retrieving data for | |
| 5457 | <x id="PH" equiv-text="statusFor"/>. | |
| f67539c2 | 5458 | </source> |
| 20effc67 TL |
5459 | <target>Retrieving data for |
| 5460 | <x id="PH" equiv-text="statusFor"/>. | |
| f67539c2 | 5461 | </target> |
| 11fdf7f2 | 5462 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5463 | <trans-unit id="8231424898988217966" datatype="html"> |
| 5464 | <source>Retrieving data.</source> | |
| 5465 | <target>Retrieving data.</target> | |
| 11fdf7f2 | 5466 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5467 | <trans-unit id="2357645764289315007" datatype="html"> |
| 5468 | <source>Please wait...</source> | |
| 5469 | <target>Please wait...</target> | |
| 5470 | </trans-unit> | |
| 5471 | <trans-unit id="232824565824302482" datatype="html"> | |
| 5472 | <source>Displaying previously cached data for | |
| 5473 | <x id="PH" equiv-text="statusFor"/>. | |
| 5474 | </source> | |
| 5475 | <target>Displaying previously cached data for | |
| 5476 | <x id="PH" equiv-text="statusFor"/>. | |
| 5477 | </target> | |
| 5478 | </trans-unit> | |
| 5479 | <trans-unit id="8721257977793603730" datatype="html"> | |
| 5480 | <source>Displaying previously cached data.</source> | |
| 5481 | <target>Displaying previously cached data.</target> | |
| 5482 | </trans-unit> | |
| 5483 | <trans-unit id="6731313206654246255" datatype="html"> | |
| 5484 | <source>Could not load data for | |
| 5485 | <x id="PH" equiv-text="statusFor"/>. | |
| 5486 | </source> | |
| 5487 | <target>Could not load data for | |
| 5488 | <x id="PH" equiv-text="statusFor"/>. | |
| 5489 | </target> | |
| 5490 | </trans-unit> | |
| 5491 | <trans-unit id="3359748695862553898" datatype="html"> | |
| 5492 | <source>Could not load data.</source> | |
| 5493 | <target>Could not load data.</target> | |
| 5494 | </trans-unit> | |
| 5495 | <trans-unit id="4836577225879717660" datatype="html"> | |
| 5496 | <source>Please check the cluster health.</source> | |
| 5497 | <target>Please check the cluster health.</target> | |
| 5498 | </trans-unit> | |
| 5499 | <trans-unit id="6603000223840533819" datatype="html"> | |
| 5500 | <source>Current</source> | |
| 5501 | <target>Current</target> | |
| 5502 | </trans-unit> | |
| 5503 | <trans-unit id="a674ab267d1934bf395f87ca1503fd474296893f" datatype="html"> | |
| 5504 | <source>iSCSI Topology</source> | |
| 5505 | <target>iSCSI-Topologie</target> | |
| 5506 | </trans-unit> | |
| 5507 | <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html"> | |
| 522d829b TL |
5508 | <source>Overview</source> |
| 5509 | <target>Übersicht</target> | |
| 1911f103 | 5510 | </trans-unit> |
| 522d829b TL |
5511 | <trans-unit id="bbd2045d5c37e4bb39a3c0fb62ea1ddf70a12838" datatype="html"> |
| 5512 | <source>Targets</source> | |
| 5513 | <target>Ziele</target> | |
| 1911f103 | 5514 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5515 | <trans-unit id="8835b9e49a3348b0a2f2162c21118af1f4bee45a" datatype="html"> |
| 5516 | <source>Must be greater than or equal to | |
| 5517 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/>. | |
| 5518 | </source> | |
| 5519 | <target>Muss grösser oder gleich | |
| 5520 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['min'] }}"/> sein. | |
| 5521 | </target> | |
| 5522 | </trans-unit> | |
| 5523 | <trans-unit id="bbddac59563c8c126e3fe28691e4e247614fcbd1" datatype="html"> | |
| 5524 | <source>Must be less than or equal to | |
| 5525 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/>. | |
| 5526 | </source> | |
| 5527 | <target>Muss kleiner oder gleich | |
| 5528 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ limits['max'] }}"/> sein. | |
| 5529 | </target> | |
| 5530 | </trans-unit> | |
| 5531 | <trans-unit id="5659908877047925719" datatype="html"> | |
| 5532 | <source>Quality of Service</source> | |
| 5533 | <target>Quality of Service</target> | |
| 5534 | </trans-unit> | |
| 5535 | <trans-unit id="1277565045885499475" datatype="html"> | |
| 5536 | <source>BPS Limit</source> | |
| 5537 | <target>BPS Limit</target> | |
| 5538 | </trans-unit> | |
| 5539 | <trans-unit id="2289210323987692906" datatype="html"> | |
| 5540 | <source>The desired limit of IO bytes per second.</source> | |
| 5541 | <target>The desired limit of IO bytes per second.</target> | |
| 5542 | </trans-unit> | |
| 5543 | <trans-unit id="2753589939879013605" datatype="html"> | |
| 5544 | <source>IOPS Limit</source> | |
| 5545 | <target>IOPS Limit</target> | |
| 5546 | </trans-unit> | |
| 5547 | <trans-unit id="2213985059444278522" datatype="html"> | |
| 5548 | <source>The desired limit of IO operations per second.</source> | |
| 5549 | <target>The desired limit of IO operations per second.</target> | |
| 5550 | </trans-unit> | |
| 5551 | <trans-unit id="2487530611825582289" datatype="html"> | |
| 5552 | <source>Read BPS Limit</source> | |
| 5553 | <target>Read BPS Limit</target> | |
| 5554 | </trans-unit> | |
| 5555 | <trans-unit id="8071352270469595250" datatype="html"> | |
| 5556 | <source>The desired limit of read bytes per second.</source> | |
| 5557 | <target>The desired limit of read bytes per second.</target> | |
| 5558 | </trans-unit> | |
| 5559 | <trans-unit id="1632513758247239690" datatype="html"> | |
| 5560 | <source>Read IOPS Limit</source> | |
| 5561 | <target>Read IOPS Limit</target> | |
| 5562 | </trans-unit> | |
| 5563 | <trans-unit id="2361786794607418566" datatype="html"> | |
| 5564 | <source>The desired limit of read operations per second.</source> | |
| 5565 | <target>The desired limit of read operations per second.</target> | |
| 5566 | </trans-unit> | |
| 5567 | <trans-unit id="894600353504285551" datatype="html"> | |
| 5568 | <source>Write BPS Limit</source> | |
| 5569 | <target>Write BPS Limit</target> | |
| 5570 | </trans-unit> | |
| 5571 | <trans-unit id="5911437671369366025" datatype="html"> | |
| 5572 | <source>The desired limit of write bytes per second.</source> | |
| 5573 | <target>The desired limit of write bytes per second.</target> | |
| 5574 | </trans-unit> | |
| 5575 | <trans-unit id="2947346368707443195" datatype="html"> | |
| 5576 | <source>Write IOPS Limit</source> | |
| 5577 | <target>Write IOPS Limit</target> | |
| 5578 | </trans-unit> | |
| 5579 | <trans-unit id="5506349527983391356" datatype="html"> | |
| 5580 | <source>The desired limit of write operations per second.</source> | |
| 5581 | <target>The desired limit of write operations per second.</target> | |
| 5582 | </trans-unit> | |
| 5583 | <trans-unit id="4559424229658244943" datatype="html"> | |
| 5584 | <source>BPS Burst</source> | |
| 5585 | <target>BPS Burst</target> | |
| 5586 | </trans-unit> | |
| 5587 | <trans-unit id="3454058701331860330" datatype="html"> | |
| 5588 | <source>The desired burst limit of IO bytes.</source> | |
| 5589 | <target>The desired burst limit of IO bytes.</target> | |
| 5590 | </trans-unit> | |
| 5591 | <trans-unit id="1171005761926448741" datatype="html"> | |
| 5592 | <source>IOPS Burst</source> | |
| 5593 | <target>IOPS Burst</target> | |
| 5594 | </trans-unit> | |
| 5595 | <trans-unit id="4939532784700485729" datatype="html"> | |
| 5596 | <source>The desired burst limit of IO operations.</source> | |
| 5597 | <target>The desired burst limit of IO operations.</target> | |
| 5598 | </trans-unit> | |
| 5599 | <trans-unit id="6273492199526646930" datatype="html"> | |
| 5600 | <source>Read BPS Burst</source> | |
| 5601 | <target>Read BPS Burst</target> | |
| 5602 | </trans-unit> | |
| 5603 | <trans-unit id="3105467595643777520" datatype="html"> | |
| 5604 | <source>The desired burst limit of read bytes.</source> | |
| 5605 | <target>The desired burst limit of read bytes.</target> | |
| 5606 | </trans-unit> | |
| 5607 | <trans-unit id="2170715106679765467" datatype="html"> | |
| 5608 | <source>Read IOPS Burst</source> | |
| 5609 | <target>Read IOPS Burst</target> | |
| 5610 | </trans-unit> | |
| 5611 | <trans-unit id="6234106755510510672" datatype="html"> | |
| 5612 | <source>The desired burst limit of read operations.</source> | |
| 5613 | <target>The desired burst limit of read operations.</target> | |
| 5614 | </trans-unit> | |
| 5615 | <trans-unit id="228509518172572466" datatype="html"> | |
| 5616 | <source>Write BPS Burst</source> | |
| 5617 | <target>Write BPS Burst</target> | |
| 5618 | </trans-unit> | |
| 5619 | <trans-unit id="7803279807796571240" datatype="html"> | |
| 5620 | <source>The desired burst limit of write bytes.</source> | |
| 5621 | <target>The desired burst limit of write bytes.</target> | |
| 5622 | </trans-unit> | |
| 5623 | <trans-unit id="9125474584914848055" datatype="html"> | |
| 5624 | <source>Write IOPS Burst</source> | |
| 5625 | <target>Write IOPS Burst</target> | |
| 5626 | </trans-unit> | |
| 5627 | <trans-unit id="5839129348567326667" datatype="html"> | |
| 5628 | <source>The desired burst limit of write operations.</source> | |
| 5629 | <target>The desired burst limit of write operations.</target> | |
| 5630 | </trans-unit> | |
| 5631 | <trans-unit id="5833626790712999947" datatype="html"> | |
| 5632 | <source>Issue</source> | |
| 5633 | <target>Issue</target> | |
| 5634 | </trans-unit> | |
| 5635 | <trans-unit id="3419681791450150574" datatype="html"> | |
| 5636 | <source>Progress</source> | |
| 5637 | <target>Progress</target> | |
| 5638 | </trans-unit> | |
| 5639 | <trans-unit id="66db799d67958d4b0765181d072df62e2d1c16f5" datatype="html"> | |
| 5640 | <source>Issues</source> | |
| 5641 | <target>Probleme</target> | |
| 5642 | </trans-unit> | |
| 5643 | <trans-unit id="ef06d69259e587e28d52372455f44c7153cda7e7" datatype="html"> | |
| 5644 | <source>Syncing</source> | |
| 5645 | <target>Wird synchronisiert</target> | |
| 5646 | </trans-unit> | |
| 5647 | <trans-unit id="0b0901877d837d3fda16ba161eb74368d1c75b7a" datatype="html"> | |
| 5648 | <source>Ready</source> | |
| 5649 | <target>Fertig</target> | |
| 5650 | </trans-unit> | |
| 5651 | <trans-unit id="6407712033679505505" datatype="html"> | |
| 5652 | <source>Edit Mode</source> | |
| 5653 | <target>Edit Mode</target> | |
| 5654 | </trans-unit> | |
| 5655 | <trans-unit id="8054237897979907103" datatype="html"> | |
| 5656 | <source>Add Peer</source> | |
| 5657 | <target>Add Peer</target> | |
| 5658 | </trans-unit> | |
| 5659 | <trans-unit id="899134641637789371" datatype="html"> | |
| 5660 | <source>Edit Peer</source> | |
| 5661 | <target>Edit Peer</target> | |
| 5662 | </trans-unit> | |
| 5663 | <trans-unit id="7393680121674824053" datatype="html"> | |
| 5664 | <source>Delete Peer</source> | |
| 5665 | <target>Delete Peer</target> | |
| 5666 | </trans-unit> | |
| 5667 | <trans-unit id="1713271461473302108" datatype="html"> | |
| 5668 | <source>Mode</source> | |
| 5669 | <target>Mode</target> | |
| 5670 | </trans-unit> | |
| 5671 | <trans-unit id="1061297288634362831" datatype="html"> | |
| 5672 | <source>Leader</source> | |
| 5673 | <target>Leader</target> | |
| 5674 | </trans-unit> | |
| 5675 | <trans-unit id="8517494870558773093" datatype="html"> | |
| 5676 | <source># Local</source> | |
| 5677 | <target># Local</target> | |
| 5678 | </trans-unit> | |
| 5679 | <trans-unit id="4953753699491987394" datatype="html"> | |
| 5680 | <source># Remote</source> | |
| 5681 | <target># Remote</target> | |
| 5682 | </trans-unit> | |
| 5683 | <trans-unit id="2041675390931385838" datatype="html"> | |
| 5684 | <source>Health</source> | |
| 5685 | <target>Health</target> | |
| 5686 | </trans-unit> | |
| 5687 | <trans-unit id="1715982232168082172" datatype="html"> | |
| 5688 | <source>mirror peer</source> | |
| 5689 | <target>mirror peer</target> | |
| 5690 | </trans-unit> | |
| 5691 | <trans-unit id="4ddcb416c1c0aa1f54acf5beef1de81813e76fa6" datatype="html"> | |
| 5692 | <source>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add}}</source> | |
| 5693 | <target>{VAR_SELECT, select, edit {Edit} other {Add}}</target> | |
| 5694 | </trans-unit> | |
| 5695 | <trans-unit id="3aa7c3a4f7b0cf7c2e60fc71ea1e3b4c3efa3558" datatype="html"> | |
| 5696 | <source> | |
| 5697 | <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {Edit} other {Add}} "/> pool mirror peer | |
| 5698 | </source> | |
| 5699 | <target> | |
| 5700 | <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {Edit} other {Add}} "/> pool mirror peer | |
| 5701 | </target> | |
| 5702 | </trans-unit> | |
| 5703 | <trans-unit id="59ca65ece457429d90104ede4674965f62edbabe" datatype="html"> | |
| 5704 | <source> | |
| 5705 | <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {Edit} other {Add}} "/> the pool mirror peer attributes for pool | |
| 5706 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/> | |
| 5707 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}</kbd>"/> | |
| 5708 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/> and click | |
| 5709 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Submit | |
| 5710 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5711 | </source> | |
| 5712 | <target> | |
| 5713 | <x id="ICU" equiv-text="{mode, select, edit {Edit} other {Add}} "/> the pool mirror peer attributes for pool | |
| 5714 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/> | |
| 5715 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}</kbd>"/> | |
| 5716 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/> and click | |
| 5717 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Submit | |
| 5718 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5719 | </target> | |
| 5720 | </trans-unit> | |
| 5721 | <trans-unit id="d3cc964811f852a168f4a2d5daa59068abc5cf53" datatype="html"> | |
| 5722 | <source>Cluster Name</source> | |
| 5723 | <target>Clustername</target> | |
| 5724 | </trans-unit> | |
| 5725 | <trans-unit id="ca6deafa31bf421f85094807982aee4bcb20a3ae" datatype="html"> | |
| 5726 | <source>CephX ID</source> | |
| 5727 | <target>CephX-ID</target> | |
| 5728 | </trans-unit> | |
| 5729 | <trans-unit id="7539188a568c3d553cbde1bacaf32310c4264e24" datatype="html"> | |
| 5730 | <source>CephX ID...</source> | |
| 5731 | <target>CephX-ID...</target> | |
| 5732 | </trans-unit> | |
| 5733 | <trans-unit id="20861576fcfce773c918c782cd4f5adf32382921" datatype="html"> | |
| 5734 | <source>Monitor Addresses</source> | |
| 5735 | <target>Adressen der Monitore</target> | |
| 5736 | </trans-unit> | |
| 5737 | <trans-unit id="fa28eeed2b4bd4ccbe6e9349a1c2b3cb1c5de70a" datatype="html"> | |
| 5738 | <source>Comma-delimited addresses...</source> | |
| 5739 | <target>Kommagetrennte Adressen...</target> | |
| 5740 | </trans-unit> | |
| 5741 | <trans-unit id="e0ac55b83dc6739e62bc655cfe375b67c93e7f4a" datatype="html"> | |
| 5742 | <source>CephX Key</source> | |
| 5743 | <target>CephX-Schlüssel</target> | |
| 5744 | </trans-unit> | |
| 5745 | <trans-unit id="f53434bcb95bd86f1df9c8e22966f757614fc4ad" datatype="html"> | |
| 5746 | <source>Base64-encoded key...</source> | |
| 5747 | <target>Base64-codierter Schlüssel...</target> | |
| 5748 | </trans-unit> | |
| 5749 | <trans-unit id="b631721fc56cb7fb1cbd07b802a487c5753f6a2d" datatype="html"> | |
| 5750 | <source>The cluster name is not valid.</source> | |
| 5751 | <target>Der Clustername ist ungültig.</target> | |
| 5752 | </trans-unit> | |
| 5753 | <trans-unit id="a1c45b594b0fba22fc64e80c793a7ffe005fdb0e" datatype="html"> | |
| 5754 | <source>The CephX ID is not valid.</source> | |
| 5755 | <target>Die CephX ID ist ungültig.</target> | |
| 5756 | </trans-unit> | |
| 5757 | <trans-unit id="dc016c82fd85848d5c1b2fd0e8469ee2027d9c16" datatype="html"> | |
| 5758 | <source>The monitory address is not valid.</source> | |
| 5759 | <target>Die Anrede ist ungültig.</target> | |
| 5760 | </trans-unit> | |
| 5761 | <trans-unit id="4cd83164cd4f66b4abc2863f9ce6f599d789e4ca" datatype="html"> | |
| 5762 | <source>CephX key must be base64 encoded.</source> | |
| 5763 | <target>CephX-Schlüssel muss base64-codiert sein.</target> | |
| 5764 | </trans-unit> | |
| 5765 | <trans-unit id="4057c56d63a7e9b140b1d01871a9229a5f30eb27" datatype="html"> | |
| 5766 | <source>Edit pool mirror mode</source> | |
| 5767 | <target>Spiegelungsmodus für Pool bearbeiten</target> | |
| 5768 | </trans-unit> | |
| 5769 | <trans-unit id="e1f367f5feaab38f6637dd1f967c848b447dea2d" datatype="html"> | |
| 5770 | <source>To edit the mirror mode for pool | |
| 5771 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/> | |
| 5772 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}</kbd>"/> | |
| 5773 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click | |
| 5774 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Update | |
| 5775 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5776 | </source> | |
| 5777 | <target>To edit the mirror mode for pool | |
| 5778 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/> | |
| 5779 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ poolName }}</kbd>"/> | |
| 5780 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>, select a new mode from the list and click | |
| 5781 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Update | |
| 5782 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5783 | </target> | |
| 5784 | </trans-unit> | |
| 5785 | <trans-unit id="32ca348ef926b0a6a7a780b8b64c3a8239895cec" datatype="html"> | |
| 5786 | <source>Peer clusters must be removed prior to disabling mirror.</source> | |
| 5787 | <target>Vor dem Deaktivieren der Spiegelung müssen Peer-Cluster entfernt werden.</target> | |
| 5788 | </trans-unit> | |
| 5789 | <trans-unit id="b87bd96249f8afc23f5301cddb57b1464a98e71a" datatype="html"> | |
| 5790 | <source>Edit site name</source> | |
| 5791 | <target>Site-Namen bearbeiten</target> | |
| 5792 | </trans-unit> | |
| 5793 | <trans-unit id="cfff72c667274c12eb1ff71eadc25871c10c42dc" datatype="html"> | |
| 5794 | <source>Edit the site name and click | |
| 5795 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Update | |
| 5796 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5797 | </source> | |
| 5798 | <target>Edit the site name and click | |
| 5799 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Update | |
| 5800 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5801 | </target> | |
| 5802 | </trans-unit> | |
| 5803 | <trans-unit id="660f97cd3188f8a04bd03b79e703fec72c6df04c" datatype="html"> | |
| 5804 | <source>Site Name</source> | |
| 5805 | <target>Site-Name</target> | |
| 5806 | </trans-unit> | |
| 5807 | <trans-unit id="2381859602529023966" datatype="html"> | |
| 5808 | <source>Instance</source> | |
| 5809 | <target>Instance</target> | |
| 5810 | </trans-unit> | |
| 5811 | <trans-unit id="5467a6bb0e7fade6def7499400d5e2a7d8d3da20" datatype="html"> | |
| 5812 | <source>Import Bootstrap Token</source> | |
| 5813 | <target>Bootstrap-Token importieren</target> | |
| 5814 | </trans-unit> | |
| 5815 | <trans-unit id="9bb7aee0dec5164f45c0aa2f35f2fb2149d2c1d2" datatype="html"> | |
| 5816 | <source>To import a bootstrap token which was created by a peer site cluster, provide the local site's name, select which pools will have mirroring enabled, provide the generated token, and click | |
| 5817 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Import | |
| 5818 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5819 | </source> | |
| 5820 | <target>To import a bootstrap token which was created by a peer site cluster, provide the local site's name, select which pools will have mirroring enabled, provide the generated token, and click | |
| 5821 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Import | |
| 5822 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5823 | </target> | |
| 5824 | </trans-unit> | |
| 5825 | <trans-unit id="9200e09686136a1d42adfb89c12fbfef2deea125" datatype="html"> | |
| 5826 | <source>Direction</source> | |
| 5827 | <target>Richtung</target> | |
| 5828 | </trans-unit> | |
| 5829 | <trans-unit id="1edc1fc6cfbbb22353050ad6788508b3ed584f53" datatype="html"> | |
| 5830 | <source>Token</source> | |
| 5831 | <target>Token</target> | |
| 5832 | </trans-unit> | |
| 5833 | <trans-unit id="ff785f5596aef34a93b9b4d1023e95c62eef5740" datatype="html"> | |
| 5834 | <source>Generated token...</source> | |
| 5835 | <target>Erzeugtes Token...</target> | |
| 5836 | </trans-unit> | |
| 5837 | <trans-unit id="8c2a1dc72cffaf7ab3dc5599bf77b0a7fcad2b20" datatype="html"> | |
| 5838 | <source>At least one pool is required.</source> | |
| 5839 | <target>Mindestens ein Pool ist erforderlich.</target> | |
| 5840 | </trans-unit> | |
| 5841 | <trans-unit id="9761484679958da8d12841a4efa5964d33fae575" datatype="html"> | |
| 5842 | <source>The token is invalid.</source> | |
| 5843 | <target>Der Token ist ungültig.</target> | |
| 5844 | </trans-unit> | |
| 5845 | <trans-unit id="ecbc084370a732fc3cde1966a60af78d71424ab4" datatype="html"> | |
| 5846 | <source>Create Bootstrap Token</source> | |
| 5847 | <target>Bootstrap-Token erstellen</target> | |
| 5848 | </trans-unit> | |
| 5849 | <trans-unit id="603e9cc3ef2aab57f2b0a00e465b23b9cabefd9c" datatype="html"> | |
| 5850 | <source>To create a bootstrap token which can be imported by a peer site cluster, provide the local site's name, select which pools will have mirroring enabled, and click | |
| 5851 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Generate | |
| 5852 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5853 | </source> | |
| 5854 | <target>To create a bootstrap token which can be imported by a peer site cluster, provide the local site's name, select which pools will have mirroring enabled, and click | |
| 5855 | <x id="START_TAG_KBD" equiv-text="<kbd>"/>Generate | |
| 5856 | <x id="CLOSE_TAG_KBD" equiv-text="</kbd>"/>. | |
| 5857 | </target> | |
| 5858 | </trans-unit> | |
| 5859 | <trans-unit id="1b258b258b4cc475ceb2871305b61756b0134f4a" datatype="html"> | |
| 5860 | <source>Generate</source> | |
| 5861 | <target>Erzeugen</target> | |
| 5862 | </trans-unit> | |
| 5863 | <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html"> | |
| 5864 | <source>Close</source> | |
| 5865 | <target>Schließen</target> | |
| 5866 | </trans-unit> | |
| 5867 | <trans-unit id="3473055924346204357" datatype="html"> | |
| 5868 | <source>Parent image must support Layering</source> | |
| 5869 | <target>Parent image must support Layering</target> | |
| 5870 | </trans-unit> | |
| 5871 | <trans-unit id="1152535233999495900" datatype="html"> | |
| 5872 | <source>Snapshot must be protected in order to clone.</source> | |
| 5873 | <target>Snapshot must be protected in order to clone.</target> | |
| 5874 | </trans-unit> | |
| 5875 | <trans-unit id="7738182956549158907" datatype="html"> | |
| 5876 | <source>Required rules for passwords:</source> | |
| 5877 | <target>Required rules for passwords:</target> | |
| 5878 | </trans-unit> | |
| 5879 | <trans-unit id="8839765875053270528" datatype="html"> | |
| 5880 | <source>Must contain at least | |
| 5881 | <x id="PH" equiv-text="settings.pwdPolicyMinLength"/> characters | |
| 5882 | </source> | |
| 5883 | <target>Must contain at least | |
| 5884 | <x id="PH" equiv-text="settings.pwdPolicyMinLength"/> characters | |
| 5885 | </target> | |
| 5886 | </trans-unit> | |
| 5887 | <trans-unit id="3098731108593590794" datatype="html"> | |
| 5888 | <source>Must not be the same as the previous one</source> | |
| 5889 | <target>Must not be the same as the previous one</target> | |
| 1911f103 | 5890 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5891 | <trans-unit id="9150236741862848105" datatype="html"> |
| 5892 | <source>Cannot contain the username</source> | |
| 5893 | <target>Cannot contain the username</target> | |
| 1911f103 | 5894 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5895 | <trans-unit id="6395043854518867543" datatype="html"> |
| 5896 | <source>Cannot contain any configured keyword</source> | |
| 5897 | <target>Cannot contain any configured keyword</target> | |
| 1911f103 | 5898 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5899 | <trans-unit id="907558624910601703" datatype="html"> |
| 5900 | <source>Cannot contain any repetitive characters e.g. "aaa"</source> | |
| 5901 | <target>Cannot contain any repetitive characters e.g. "aaa"</target> | |
| 1911f103 | 5902 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5903 | <trans-unit id="1514384270734082343" datatype="html"> |
| 5904 | <source>Cannot contain any sequential characters e.g. "abc"</source> | |
| 5905 | <target>Cannot contain any sequential characters e.g. "abc"</target> | |
| 522d829b | 5906 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
5907 | <trans-unit id="4119354814383293871" datatype="html"> |
| 5908 | <source>Must consist of characters from the following groups: | |
| 5909 | * Alphabetic a-z, A-Z | |
| 5910 | * Numbers 0-9 | |
| 5911 | * Special chars: !"#$%& '()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{{|}}~ | |
| 5912 | * Any other characters (signs)</source> | |
| 5913 | <target>Must consist of characters from the following groups: | |
| 5914 | * Alphabetic a-z, A-Z | |
| 5915 | * Numbers 0-9 | |
| 5916 | * Special chars: !"#$%& '()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{{|}}~ | |
| 5917 | * Any other characters (signs)</target> | |
| f67539c2 TL |
5918 | </trans-unit> |
| 5919 | <trans-unit id="6215593782779198370" datatype="html"> | |
| 5920 | <source>erasure code profile</source> | |
| 20effc67 | 5921 | <target>erasure code profile</target> |
| 92f5a8d4 | 5922 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5923 | <trans-unit id="4390273881304618317" datatype="html"> |
| 5924 | <source>crush rule</source> | |
| 20effc67 | 5925 | <target>crush rule</target> |
| 92f5a8d4 | 5926 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5927 | <trans-unit id="b85c657469e5ec8231c3de99b22f437bc01ffde5" datatype="html"> |
| 5928 | <source>Pool type</source> | |
| 5929 | <target>Pooltyp</target> | |
| 92f5a8d4 | 5930 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
5931 | <trans-unit id="526c5443254c3b126eedb264840ffe827727bfd3" datatype="html"> |
| 5932 | <source>-- Select a pool type --</source> | |
| 5933 | <target>-- Pooltyp auswählen --</target> | |
| 5934 | </trans-unit> | |
| 5935 | <trans-unit id="f1abafaeb40ce52355ddcc24686e3cd17b64e08a" datatype="html"> | |
| 5936 | <source>Applications</source> | |
| 5937 | <target>Anwendungen</target> | |
| 5938 | </trans-unit> | |
| 5939 | <trans-unit id="d99b34162c9c34f10d0ccd8dbae83d8569c2db77" datatype="html"> | |
| 5940 | <source>Max bytes</source> | |
| 5941 | <target>Max. Bytes</target> | |
| 5942 | </trans-unit> | |
| 5943 | <trans-unit id="a1d14a18879c62f3f4ed705318b7164a1160e249" datatype="html"> | |
| 5944 | <source>Leave it blank or specify 0 to disable this quota.</source> | |
| 5945 | <target>Lassen Sie das Feld leer oder geben Sie 0 an, um dieses Quota zu deaktivieren.</target> | |
| 5946 | </trans-unit> | |
| 5947 | <trans-unit id="7565b131562ff6c5f769fdbd239a772154abdd97" datatype="html"> | |
| 5948 | <source>A valid quota should be greater than 0.</source> | |
| 5949 | <target>Ein gültiges Kontingent sollte größer als 0 sein.</target> | |
| 5950 | </trans-unit> | |
| 5951 | <trans-unit id="b8bf35b66f09a301eef92ffc3cb2fd259df67ce9" datatype="html"> | |
| 5952 | <source>Max objects</source> | |
| 5953 | <target>Max. Objekte</target> | |
| 5954 | </trans-unit> | |
| 5955 | <trans-unit id="16e113230b6b0d3165e076300880542bac7c8138" datatype="html"> | |
| 5956 | <source>The chosen Ceph pool name is already in use.</source> | |
| 5957 | <target>Der ausgewählte Poolname wird bereits verwendet.</target> | |
| 5958 | </trans-unit> | |
| 5959 | <trans-unit id="c75b132bef7b29fa5171768303c4b96e34ccaf68" datatype="html"> | |
| 5960 | <source>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name. Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</source> | |
| 5961 | <target>It's not possible to create an RBD pool with '/' in the name. Please change the name or remove 'rbd' from the applications list.</target> | |
| 5962 | </trans-unit> | |
| 5963 | <trans-unit id="171dc6d5c6bc4615d99778b0088cae80fd00bd10" datatype="html"> | |
| 5964 | <source>Pool name can only contain letters, numbers, '.', '-', '_' or '/'.</source> | |
| 20effc67 | 5965 | <target>Pool name can only contain letters, numbers, '.', '-', '_' or '/'.</target> |
| f67539c2 TL |
5966 | </trans-unit> |
| 5967 | <trans-unit id="6abfbe47b630929d93c7343dc154599c2e59330a" datatype="html"> | |
| 5968 | <source>PG Autoscale</source> | |
| 5969 | <target>PG Autoskalierung</target> | |
| 5970 | </trans-unit> | |
| 5971 | <trans-unit id="0aa21053410a94aa61d16985a4e95fd65523430d" datatype="html"> | |
| 5972 | <source>Placement groups</source> | |
| 5973 | <target>Platzierungsgruppen</target> | |
| 5974 | </trans-unit> | |
| 5975 | <trans-unit id="80ac68cd883369dac20688bc32b4cb33291b5e50" datatype="html"> | |
| 5976 | <source>Calculation help</source> | |
| 5977 | <target>Hilfe zur Berechnung</target> | |
| 5978 | </trans-unit> | |
| 5979 | <trans-unit id="6301f1391d726f8f450bb358058534db19541ca9" datatype="html"> | |
| 5980 | <source>At least one placement group is needed!</source> | |
| 5981 | <target>Es wird mindestens eine Platzierungsgruppe benötigt.</target> | |
| 5982 | </trans-unit> | |
| 5983 | <trans-unit id="ba9469a1ce6ed36e039c1f67247c8c81a5c71449" datatype="html"> | |
| 5984 | <source>Your cluster can't handle this many PGs. Please recalculate the PG amount needed.</source> | |
| 5985 | <target>Ihr Cluster kann nicht so viele Platzierungsgruppen verarbeiten. Berechnen Sie die benötigte Anzahl an Platzierungsgruppen.</target> | |
| 5986 | </trans-unit> | |
| 5987 | <trans-unit id="fccbd60493df26705d957ed6c02a3c447894678f" datatype="html"> | |
| 5988 | <source>The current PGs settings were calculated for you, you should make sure the values suit your needs before submit.</source> | |
| 5989 | <target>The current PGs settings were calculated for you, you should make sure the values suit your needs before submit.</target> | |
| 5990 | </trans-unit> | |
| 5991 | <trans-unit id="a43b2695131b48b76cebba676aba98a2bee17515" datatype="html"> | |
| 5992 | <source>Replicated size</source> | |
| 5993 | <target>Reproduzierte Größe</target> | |
| 5994 | </trans-unit> | |
| 5995 | <trans-unit id="7bff144a4c4dc63b0e18fff2617d61a7ebdf2b6c" datatype="html"> | |
| 5996 | <source>Minimum: | |
| 5997 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> | |
| 92f5a8d4 | 5998 | </source> |
| f67539c2 TL |
5999 | <target>Minimum: |
| 6000 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMinSize() }}"/> | |
| 92f5a8d4 TL |
6001 | </target> |
| 6002 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6003 | <trans-unit id="1a9c54b41f6d58a74e5d0aa3429ed0c87a482551" datatype="html"> |
| 6004 | <source>Maximum: | |
| 6005 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> | |
| 92f5a8d4 | 6006 | </source> |
| f67539c2 TL |
6007 | <target>Maximum: |
| 6008 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getMaxSize() }}"/> | |
| 92f5a8d4 TL |
6009 | </target> |
| 6010 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6011 | <trans-unit id="452cf71ec44ee77428656936a6627eaf2dd3b47f" datatype="html"> |
| 6012 | <source>The size specified is out of range. A value from | |
| 6013 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{"/> to | |
| 6014 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="MinSize() }} to {{"/> is usable. | |
| 92f5a8d4 | 6015 | </source> |
| f67539c2 TL |
6016 | <target>The size specified is out of range. A value from |
| 6017 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{"/> to | |
| 6018 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="MinSize() }} to {{"/> is usable. | |
| 92f5a8d4 TL |
6019 | </target> |
| 6020 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6021 | <trans-unit id="dda6196ffab88c1825f44a565c7b34e246e7e12f" datatype="html"> |
| 6022 | <source>A size of 1 will not create a replication of the object. The 'Replicated size' includes the object itself.</source> | |
| 6023 | <target>A size of 1 will not create a replication of the object. The 'Replicated size' includes the object itself.</target> | |
| 494da23a | 6024 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6025 | <trans-unit id="1c870fb00256b8a5b9cb9cd1a124e6390b9bc639" datatype="html"> |
| 6026 | <source>EC Overwrites</source> | |
| 6027 | <target>EC-Überschreibungen</target> | |
| 494da23a | 6028 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6029 | <trans-unit id="fb9308b82fc183f710df60909f49cfc73aa5e076" datatype="html"> |
| 6030 | <source>CRUSH</source> | |
| 6031 | <target>CRUSH</target> | |
| 494da23a | 6032 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6033 | <trans-unit id="9de7dde00e2139cc4bd03b1837afbe72ad15a1ff" datatype="html"> |
| 6034 | <source>Erasure code profile</source> | |
| 6035 | <target>Erasure-Coding-Profil</target> | |
| 494da23a | 6036 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6037 | <trans-unit id="39b4620e6bd444e0a57a0a5c03fa8c96d7fe5235" datatype="html"> |
| 6038 | <source>-- No erasure code profile available --</source> | |
| 6039 | <target>-- Kein Erasure-Coding-Profil verfügbar --</target> | |
| 494da23a | 6040 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6041 | <trans-unit id="498561757390d5528b263ce450d5f38efb00266d" datatype="html"> |
| 6042 | <source>-- Select an erasure code profile --</source> | |
| 6043 | <target>-- Erasure-Coding-Profil auswählen --</target> | |
| 494da23a | 6044 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6045 | <trans-unit id="616a2532fbaace94934f5943e381b63e2623f004" datatype="html"> |
| 6046 | <source>This profile can't be deleted as it is in use.</source> | |
| 20effc67 | 6047 | <target>This profile can't be deleted as it is in use.</target> |
| 494da23a | 6048 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6049 | <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8" datatype="html"> |
| 6050 | <source>Profile</source> | |
| 20effc67 | 6051 | <target>Profile</target> |
| 494da23a | 6052 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6053 | <trans-unit id="023d6f718770d2ea4ab8cabe26b0ec27ef967ec2" datatype="html"> |
| 6054 | <source>Used by pools</source> | |
| 20effc67 | 6055 | <target>Used by pools</target> |
| 494da23a | 6056 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6057 | <trans-unit id="b1061ba5ee07a5c6af09e09330dbc29201baf2aa" datatype="html"> |
| 6058 | <source>Profile is not in use.</source> | |
| 20effc67 | 6059 | <target>Profile is not in use.</target> |
| 494da23a | 6060 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6061 | <trans-unit id="33150f22ce5348aa6c499bd092c3f4f3695d62cc" datatype="html"> |
| 6062 | <source>Crush ruleset</source> | |
| 6063 | <target>Crush-Regelsatz</target> | |
| 494da23a | 6064 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6065 | <trans-unit id="c69b0bcd4698aa845d32c4c4ad488492552cb469" datatype="html"> |
| 6066 | <source>A new crush ruleset will be implicitly created.</source> | |
| 6067 | <target>Ein neuer CRUSH Regelsatz wird implizit erstellt.</target> | |
| 494da23a | 6068 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6069 | <trans-unit id="896e9987db5e9bb279e6deed5d2dff28c242ef66" datatype="html"> |
| 6070 | <source>There are no rules.</source> | |
| 6071 | <target>Keine Regeln vorhanden.</target> | |
| 494da23a | 6072 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6073 | <trans-unit id="73a6b31116b3cc322af951daa0bafdc169e6c42e" datatype="html"> |
| 6074 | <source>-- Select a crush rule --</source> | |
| 6075 | <target>-- Crush-Regel auswählen --</target> | |
| 494da23a | 6076 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6077 | <trans-unit id="e7d4894e770f8853050b1f6dd55bdd77a51a8ac6" datatype="html"> |
| 6078 | <source>Placement and | |
| 6079 | replication strategies or distribution policies that allow to | |
| 6080 | specify how CRUSH places data replicas.</source> | |
| 6081 | <target>Placement and | |
| 6082 | replication strategies or distribution policies that allow to | |
| 6083 | specify how CRUSH places data replicas.</target> | |
| 494da23a | 6084 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6085 | <trans-unit id="ea91d648f92002bc9f96d9b26b735c83ca0b53c6" datatype="html"> |
| 6086 | <source>This rule can't be deleted as it is in use.</source> | |
| 20effc67 | 6087 | <target>This rule can't be deleted as it is in use.</target> |
| 494da23a | 6088 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6089 | <trans-unit id="92da80699921e89fb19372e25b8d0f3b9fa427fc" datatype="html"> |
| 6090 | <source>Crush rule</source> | |
| 6091 | <target>Crush-Regel</target> | |
| 494da23a | 6092 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6093 | <trans-unit id="5489e9f96835f469f6f728a00d8efa88ea5bc940" datatype="html"> |
| 6094 | <source>Crush steps</source> | |
| 6095 | <target>Crush-Schritte</target> | |
| 494da23a | 6096 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6097 | <trans-unit id="fc5f5496a9e50fe69e1a09784f28d94944108294" datatype="html"> |
| 6098 | <source>Rule is not in use.</source> | |
| 20effc67 | 6099 | <target>Rule is not in use.</target> |
| 494da23a | 6100 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6101 | <trans-unit id="104a0e6900d1d1b0c8cf9e5947e36edb352583fc" datatype="html"> |
| 6102 | <source>The rule can't be used in the current cluster as it has too few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</source> | |
| 6103 | <target>The rule can't be used in the current cluster as it has too few OSDs to meet the minimum required OSD by this rule.</target> | |
| 494da23a | 6104 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6105 | <trans-unit id="2208d63d5940ce656006a220102b1eb2b5e553da" datatype="html"> |
| 6106 | <source>Compression</source> | |
| 6107 | <target>Komprimierung</target> | |
| 494da23a | 6108 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6109 | <trans-unit id="6c6f25c47da62ec597c6057a36ddfc3209811ec5" datatype="html"> |
| 6110 | <source>Algorithm</source> | |
| 6111 | <target>Algorithmus</target> | |
| 494da23a | 6112 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6113 | <trans-unit id="5d68ddb254275f8f44221e9ad6d8ceeb59ca46a6" datatype="html"> |
| 6114 | <source>Minimum blob size</source> | |
| 6115 | <target>Minimale Blobgröße</target> | |
| 494da23a | 6116 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6117 | <trans-unit id="fb2f176df80647137cbb02bbeb29e5dec707a400" datatype="html"> |
| 6118 | <source>e.g., 128KiB</source> | |
| 6119 | <target>z. B. 128KiB</target> | |
| 494da23a | 6120 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6121 | <trans-unit id="151efb127a9a4dd25259a0b2055442318a141f5b" datatype="html"> |
| 6122 | <source>Maximum blob size</source> | |
| 6123 | <target>Maximale Blobgröße</target> | |
| 494da23a | 6124 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6125 | <trans-unit id="0c656f0e346bbadf46eb1a5d20d0307a3bd20ba8" datatype="html"> |
| 6126 | <source>e.g., 512KiB</source> | |
| 6127 | <target>z. B. 512KiB</target> | |
| 494da23a | 6128 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6129 | <trans-unit id="261ba09c4a59de83f48f52a23fd328da37e61ff4" datatype="html"> |
| 6130 | <source>Ratio</source> | |
| 6131 | <target>Verhältnis</target> | |
| 11fdf7f2 | 6132 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6133 | <trans-unit id="c1430457a9c3c66366e51d76bf10396014c576be" datatype="html"> |
| 6134 | <source>Compression ratio</source> | |
| 6135 | <target>Komprimierungsverhältnis</target> | |
| 11fdf7f2 | 6136 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6137 | <trans-unit id="4903231d42089325a28892c0fde1aed46b733ae6" datatype="html"> |
| 6138 | <source>-- No erasure compression algorithm available --</source> | |
| 6139 | <target>-- Kein Komprimierungsalgorithmus für Erasure-Coding verfügbar --</target> | |
| 11fdf7f2 | 6140 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6141 | <trans-unit id="1b7f6e53a4521c6eb3ced4c007fdd4cf80bb7707" datatype="html"> |
| 6142 | <source>Value should be greater than 0</source> | |
| 6143 | <target>Wert sollte größer als 0 sein</target> | |
| 11fdf7f2 | 6144 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6145 | <trans-unit id="8db98ab14b4e207ec763dfdefbc2dae367aab1cc" datatype="html"> |
| 6146 | <source>Value should be less than the maximum blob size</source> | |
| 6147 | <target>Wert sollte niedriger als die maximale Blobgröße sein</target> | |
| 11fdf7f2 | 6148 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6149 | <trans-unit id="0a65a24eee8a026f3b1113fe9e157e9a0dd69486" datatype="html"> |
| 6150 | <source>Value should be greater than the minimum blob size</source> | |
| 6151 | <target>Wert sollte größer als die minimale Blobgröße sein</target> | |
| 11fdf7f2 | 6152 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6153 | <trans-unit id="ae5ce6de352cde949998fb10754459c3a4eb183b" datatype="html"> |
| 6154 | <source>Value should be between 0.0 and 1.0</source> | |
| 6155 | <target>Wert sollte zwischen 0,0 und 1,0 liegen</target> | |
| 6156 | </trans-unit> | |
| 6157 | <trans-unit id="95f348167622d832c5ae532b6944635c8e2ae5cb" datatype="html"> | |
| 6158 | <source>The value should be greater or equal to 0</source> | |
| 6159 | <target>Der Wert sollte größer als oder gleich 0 sein</target> | |
| 6160 | </trans-unit> | |
| 20effc67 TL |
6161 | <trans-unit id="9055665654201606988" datatype="html"> |
| 6162 | <source>Data Protection</source> | |
| 6163 | <target>Data Protection</target> | |
| 6164 | </trans-unit> | |
| 6165 | <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html"> | |
| 6166 | <source>Applications</source> | |
| 6167 | <target>Applications</target> | |
| 6168 | </trans-unit> | |
| 6169 | <trans-unit id="5232365108332422324" datatype="html"> | |
| 6170 | <source>PG Status</source> | |
| 6171 | <target>PG Status</target> | |
| 6172 | </trans-unit> | |
| 6173 | <trans-unit id="1669788723782899084" datatype="html"> | |
| 6174 | <source>Crush Ruleset</source> | |
| 6175 | <target>Crush Ruleset</target> | |
| 6176 | </trans-unit> | |
| 6177 | <trans-unit id="7961062124768120122" datatype="html"> | |
| 6178 | <source>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</source> | |
| 6179 | <target>Pool deletion is disabled by the mon_allow_pool_delete configuration setting.</target> | |
| 6180 | </trans-unit> | |
| 6181 | <trans-unit id="1d8a7c8aea58294a3c57c23af0468ddf0ba0c9c7" datatype="html"> | |
| 6182 | <source>Pools List</source> | |
| 6183 | <target>Pool-Liste</target> | |
| 6184 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6185 | <trans-unit id="991790413700941336" datatype="html"> |
| 6186 | <source>Cache Mode</source> | |
| 20effc67 | 6187 | <target>Cache Mode</target> |
| f67539c2 TL |
6188 | </trans-unit> |
| 6189 | <trans-unit id="9133265273798382582" datatype="html"> | |
| 6190 | <source>Min Evict Age</source> | |
| 20effc67 | 6191 | <target>Min Evict Age</target> |
| f67539c2 TL |
6192 | </trans-unit> |
| 6193 | <trans-unit id="7172092927403263656" datatype="html"> | |
| 6194 | <source>Min Flush Age</source> | |
| 20effc67 | 6195 | <target>Min Flush Age</target> |
| f67539c2 TL |
6196 | </trans-unit> |
| 6197 | <trans-unit id="8096695869347792608" datatype="html"> | |
| 6198 | <source>Target Max Bytes</source> | |
| 20effc67 | 6199 | <target>Target Max Bytes</target> |
| f67539c2 TL |
6200 | </trans-unit> |
| 6201 | <trans-unit id="8854126142886240282" datatype="html"> | |
| 6202 | <source>Target Max Objects</source> | |
| 20effc67 | 6203 | <target>Target Max Objects</target> |
| f67539c2 TL |
6204 | </trans-unit> |
| 6205 | <trans-unit id="3938a411d76796f8ae73b72ea4c77661207453bd" datatype="html"> | |
| 6206 | <source>Cache Tiers Details</source> | |
| 6207 | <target>Details zu den Cache-Ebenen</target> | |
| 6208 | </trans-unit> | |
| 6209 | <trans-unit id="1354845268685595937" datatype="html"> | |
| 6210 | <source>EC Profile</source> | |
| 20effc67 | 6211 | <target>EC Profile</target> |
| f67539c2 TL |
6212 | </trans-unit> |
| 6213 | <trans-unit id="ef9ff0e6227947b48dfab4ac39ade04af758913b" datatype="html"> | |
| 6214 | <source>Plugin</source> | |
| 6215 | <target>Plugin</target> | |
| 6216 | </trans-unit> | |
| 6217 | <trans-unit id="dd69b31bce8f630eac1d4762b0bbcf72ce19d193" datatype="html"> | |
| 6218 | <source>Data chunks (k)</source> | |
| 6219 | <target>Datenblöcke (k)</target> | |
| 11fdf7f2 | 6220 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6221 | <trans-unit id="dab3a299ead121169b8e08ed618c3b6a2f66691b" datatype="html"> |
| 6222 | <source>Coding chunks (m)</source> | |
| 6223 | <target>Datenblöcke für die Codierung (m)</target> | |
| 11fdf7f2 | 6224 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6225 | <trans-unit id="d455a110bf6d2235e314e295ce1dfeee93d3dff2" datatype="html"> |
| 6226 | <source>Crush failure domain</source> | |
| 6227 | <target>Crush-Ausfalldomäne</target> | |
| 494da23a | 6228 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6229 | <trans-unit id="c0252cd81ca54d0a2f69ec9ccf4248e73df5aa4a" datatype="html"> |
| 6230 | <source>Crush root</source> | |
| 6231 | <target>Crush-Stamm</target> | |
| 9f95a23c | 6232 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6233 | <trans-unit id="1548d5c76f0406ddd1ba3c557e1e6db22e95b340" datatype="html"> |
| 6234 | <source>Crush device class</source> | |
| 6235 | <target>Crush-Geräteklasse</target> | |
| 9f95a23c | 6236 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6237 | <trans-unit id="72d80e0c07bfea1b693a33ef2245007de92a6780" datatype="html"> |
| 6238 | <source>Let Ceph decide</source> | |
| 20effc67 | 6239 | <target>Let Ceph decide</target> |
| 9f95a23c | 6240 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6241 | <trans-unit id="f3f657ffa19dc6ac504b83c86209709522dcf065" datatype="html"> |
| 6242 | <source>Available OSDs: | |
| 6243 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deviceCount}}"/> | |
| 6244 | </source> | |
| 20effc67 | 6245 | <target>Available OSDs: |
| f67539c2 TL |
6246 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deviceCount}}"/> |
| 6247 | </target> | |
| 9f95a23c | 6248 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6249 | <trans-unit id="03d84645f6e019c5a43909bbf2ea1696ee88332c" datatype="html"> |
| 6250 | <source>Directory</source> | |
| 6251 | <target>Verzeichnis</target> | |
| 1911f103 | 6252 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6253 | <trans-unit id="490e15ecc922965b6d8194754c87c5583aa071f3" datatype="html"> |
| 6254 | <source>The name can only consist of alphanumeric characters, dashes and underscores.</source> | |
| 6255 | <target>Der Name darf nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche und Unterstriche enthalten.</target> | |
| 1911f103 | 6256 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6257 | <trans-unit id="9edc2b494e660618af3e5225f68d40b7ca67629c" datatype="html"> |
| 6258 | <source>The chosen erasure code profile name is already in use.</source> | |
| 6259 | <target>Der ausgewählte Erasure-Coding-Profilname wird bereits verwendet.</target> | |
| 1911f103 | 6260 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6261 | <trans-unit id="b0d26a6172d32cb81218fe2103c54a818cbc1189" datatype="html"> |
| 6262 | <source>Must be equal to or greater than 2.</source> | |
| 6263 | <target>Muss größer oder gleich 2 sein.</target> | |
| 494da23a | 6264 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6265 | <trans-unit id="5ba6f4800642eba4e8b056aa7167554c3afa8db0" datatype="html"> |
| 6266 | <source>Chunks (k+m) have exceeded the available OSDs of | |
| 6267 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deviceCount}}"/>. | |
| 494da23a | 6268 | </source> |
| 20effc67 TL |
6269 | <target>Chunks (k+m) have exceeded the available OSDs of |
| 6270 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deviceCount}}"/>. | |
| 494da23a TL |
6271 | </target> |
| 6272 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6273 | <trans-unit id="86fca2f788ce986eef835cd7ef8dfc9ae22447a4" datatype="html"> |
| 6274 | <source>For an equal distribution k has to be a multiple of (k+m)/l.</source> | |
| 20effc67 | 6275 | <target>For an equal distribution k has to be a multiple of (k+m)/l.</target> |
| 1911f103 | 6276 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6277 | <trans-unit id="8dd4bc172f1adc4afadaec291e465b082909148d" datatype="html"> |
| 6278 | <source>K has to be equal to or greater than m in order to recover data correctly through c.</source> | |
| 20effc67 | 6279 | <target>K has to be equal to or greater than m in order to recover data correctly through c.</target> |
| 1911f103 | 6280 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6281 | <trans-unit id="f2e5b0e6d0dba31c59f946392699a0a6c4dd9b83" datatype="html"> |
| 6282 | <source>Distribution factor: | |
| 6283 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{lrcMultiK}}"/> | |
| 494da23a | 6284 | </source> |
| 20effc67 | 6285 | <target>Distribution factor: |
| f67539c2 | 6286 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{lrcMultiK}}"/> |
| 494da23a TL |
6287 | </target> |
| 6288 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6289 | <trans-unit id="1e2773e5bd4948193f18f2361d663ecc3988c656" datatype="html"> |
| 6290 | <source>Must be equal to or greater than 1.</source> | |
| 6291 | <target>Muss größer oder gleich 1 sein.</target> | |
| 494da23a | 6292 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6293 | <trans-unit id="6cde4c945a49a260c0a47bcc7cd956846930a5f7" datatype="html"> |
| 6294 | <source>Durability estimator (c)</source> | |
| 6295 | <target>Dauerhaftigkeitsschätzung (c)</target> | |
| 92f5a8d4 | 6296 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6297 | <trans-unit id="4ec9ff9931f8ea1201792d6a01bf9a47b283d692" datatype="html"> |
| 6298 | <source>C has to be equal to or lower than m as m defines the amount of chunks that can be used.</source> | |
| 20effc67 | 6299 | <target>C has to be equal to or lower than m as m defines the amount of chunks that can be used.</target> |
| 1911f103 | 6300 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6301 | <trans-unit id="35594fe66657ea07b5b5f560927f78e81a229996" datatype="html"> |
| 6302 | <source>Helper chunks (d)</source> | |
| 20effc67 | 6303 | <target>Helper chunks (d)</target> |
| 494da23a | 6304 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6305 | <trans-unit id="e0c250a8d281291273ed3504ade19ca6537e4d9a" datatype="html"> |
| 6306 | <source>Set d manually or use the plugin's default calculation that maximizes d.</source> | |
| 20effc67 | 6307 | <target>Set d manually or use the plugin's default calculation that maximizes d.</target> |
| f67539c2 TL |
6308 | </trans-unit> |
| 6309 | <trans-unit id="4304a5cd95742db0f81c3bdf29aa96bf3b0ca13d" datatype="html"> | |
| 6310 | <source>D is automatically updated on k and m changes</source> | |
| 20effc67 | 6311 | <target>D is automatically updated on k and m changes</target> |
| f67539c2 TL |
6312 | </trans-unit> |
| 6313 | <trans-unit id="06a67d52427b12df2b3d439be0e1342ac72aeb5c" datatype="html"> | |
| 6314 | <source>D can be set from | |
| 6315 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDMin()}}"/> to | |
| 6316 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{getDMax()}}"/> | |
| 494da23a | 6317 | </source> |
| 20effc67 TL |
6318 | <target>D can be set from |
| 6319 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDMin()}}"/> to | |
| 6320 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{getDMax()}}"/> | |
| 494da23a TL |
6321 | </target> |
| 6322 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6323 | <trans-unit id="d4f8831d3bd6401e87710c4e3ee844f5efbf5de3" datatype="html"> |
| 6324 | <source>D can only be set to | |
| 6325 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDMax()}}"/> | |
| 494da23a | 6326 | </source> |
| 20effc67 TL |
6327 | <target>D can only be set to |
| 6328 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDMax()}}"/> | |
| 494da23a TL |
6329 | </target> |
| 6330 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6331 | <trans-unit id="f5d7aacffce2c6032c3ae9ef4d1b3847a926440b" datatype="html"> |
| 6332 | <source>D has to be greater than k ( | |
| 6333 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDMin()}}"/>). | |
| 1911f103 | 6334 | </source> |
| 20effc67 | 6335 | <target>D has to be greater than k ( |
| f67539c2 | 6336 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDMin()}}"/>). |
| 1911f103 TL |
6337 | </target> |
| 6338 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6339 | <trans-unit id="fd745d614884edc23c7ac9ad8aba9655f3793ac2" datatype="html"> |
| 6340 | <source>D has to be lower than k + m ( | |
| 6341 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDMax()}}"/>). | |
| 494da23a | 6342 | </source> |
| 20effc67 | 6343 | <target>D has to be lower than k + m ( |
| f67539c2 | 6344 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getDMax()}}"/>). |
| 494da23a TL |
6345 | </target> |
| 6346 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6347 | <trans-unit id="af668c2a095a979ea2b4e43cd82c2120ab56c21c" datatype="html"> |
| 6348 | <source>Locality (l)</source> | |
| 6349 | <target>Standort (l)</target> | |
| 11fdf7f2 | 6350 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6351 | <trans-unit id="319ac5d692d11da686782159bd70e0b705c228ed" datatype="html"> |
| 6352 | <source>Locality groups: | |
| 6353 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{lrcGroups}}"/> | |
| 494da23a | 6354 | </source> |
| 20effc67 | 6355 | <target>Locality groups: |
| f67539c2 | 6356 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{lrcGroups}}"/> |
| 494da23a TL |
6357 | </target> |
| 6358 | </trans-unit> | |
| f67539c2 TL |
6359 | <trans-unit id="200fea08b63ae8d60cdbf33ffd2636159e87dc1e" datatype="html"> |
| 6360 | <source>Can't split up chunks (k+m) correctly with the current locality.</source> | |
| 20effc67 | 6361 | <target>Can't split up chunks (k+m) correctly with the current locality.</target> |
| 11fdf7f2 | 6362 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6363 | <trans-unit id="b74a495f041f7dd102eee5c0bbc9e03083b538ae" datatype="html"> |
| 6364 | <source>Crush Locality</source> | |
| 6365 | <target>Crush-Standort</target> | |
| 11fdf7f2 | 6366 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
6367 | <trans-unit id="a2f14a73f7a6e94479f67423cc51102da8d6f524" datatype="html"> |
| 6368 | <source>None</source> | |
| 6369 | <target>Keine</target> | |
| 11fdf7f2 | 6370 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
6371 | <trans-unit id="363a99d62822b92913a4cce196d47f32c1258e2f" datatype="html"> |
| 6372 | <source>Scalar mds</source> | |
| 6373 | <target>Scalar mds</target> | |
| 11fdf7f2 | 6374 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
6375 | <trans-unit id="2981733b912b693a9dd9d915d6d34f4692cc874a" datatype="html"> |
| 6376 | <source>Technique</source> | |
| 6377 | <target>Technik</target> | |
| 494da23a | 6378 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
6379 | <trans-unit id="e0098b6e47b04ec817361f384ce81d454ba5c0bb" datatype="html"> |
| 6380 | <source>Packetsize</source> | |
| 6381 | <target>Paketgröße</target> | |
| 494da23a | 6382 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
6383 | <trans-unit id="7101611937243846632" datatype="html"> |
| 6384 | <source>Crush Rule</source> | |
| 6385 | <target>Crush Rule</target> | |
| 494da23a | 6386 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
6387 | <trans-unit id="35a4206db3105ed03e0dd799e1642b75b78123e8" datatype="html"> |
| 6388 | <source>Root</source> | |
| 6389 | <target>Root</target> | |
| 11fdf7f2 | 6390 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
6391 | <trans-unit id="cf425784c7073c7e7f7c1bb90c2c19db7e751db2" datatype="html"> |
| 6392 | <source>Failure domain type</source> | |
| 6393 | <target>Failure domain type</target> | |
| 11fdf7f2 | 6394 | </trans-unit> |
| 20effc67 TL |
6395 | <trans-unit id="72396a9565cf644d1fe1b21b790c4243ee270986" datatype="html"> |
| 6396 | <source>Device class</source> | |
| 6397 | <target>Laufwerksklasse</target> | |
| 11fdf7f2 | 6398 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6399 | <trans-unit id="3617215542453015899" datatype="html"> |
| 6400 | <source>No applications added</source> | |
| 20effc67 | 6401 | <target>No applications added</target> |
| 11fdf7f2 | 6402 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6403 | <trans-unit id="4895689494338215646" datatype="html"> |
| 6404 | <source>Applications limit reached</source> | |
| 20effc67 | 6405 | <target>Applications limit reached</target> |
| 494da23a | 6406 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6407 | <trans-unit id="7322343326526084293" datatype="html"> |
| 6408 | <source>A pool can only have up to four applications definitions.</source> | |
| 20effc67 | 6409 | <target>A pool can only have up to four applications definitions.</target> |
| 494da23a | 6410 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6411 | <trans-unit id="1393735257943344790" datatype="html"> |
| 6412 | <source>Allowed characters '_a-zA-Z0-9'</source> | |
| 20effc67 | 6413 | <target>Allowed characters '_a-zA-Z0-9'</target> |
| 11fdf7f2 | 6414 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6415 | <trans-unit id="5520683885127790121" datatype="html"> |
| 6416 | <source>Maximum length is 128 characters</source> | |
| 20effc67 | 6417 | <target>Maximum length is 128 characters</target> |
| 11fdf7f2 | 6418 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6419 | <trans-unit id="8587418377972855060" datatype="html"> |
| 6420 | <source>Filter or add applications'</source> | |
| 6421 | <target>Filter or add applications'</target> | |
| 11fdf7f2 | 6422 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6423 | <trans-unit id="5188881899285829380" datatype="html"> |
| 6424 | <source>Add application</source> | |
| 20effc67 TL |
6425 | <target>Add application</target> |
| 6426 | </trans-unit> | |
| 6427 | <trans-unit id="1390461972315002349" datatype="html"> | |
| 6428 | <source>The name of the node under which data should be placed.</source> | |
| 6429 | <target>The name of the node under which data should be placed.</target> | |
| 6430 | </trans-unit> | |
| 6431 | <trans-unit id="6575341202068728510" datatype="html"> | |
| 6432 | <source>The type of CRUSH nodes across which we should separate replicas.</source> | |
| 6433 | <target>The type of CRUSH nodes across which we should separate replicas.</target> | |
| 6434 | </trans-unit> | |
| 6435 | <trans-unit id="3874278445824365480" datatype="html"> | |
| 6436 | <source>The device class data should be placed on.</source> | |
| 6437 | <target>The device class data should be placed on.</target> | |
| 11fdf7f2 | 6438 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6439 | <trans-unit id="675628105428950215" datatype="html"> |
| 6440 | <source>Each object is split in data-chunks parts, each stored on a different OSD.</source> | |
| 20effc67 | 6441 | <target>Each object is split in data-chunks parts, each stored on a different OSD.</target> |
| 11fdf7f2 | 6442 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6443 | <trans-unit id="5128168460056151476" datatype="html"> |
| 6444 | <source>Compute coding chunks for each object and store them on different OSDs. | |
| 6445 | The number of coding chunks is also the number of OSDs that can be down without losing data.</source> | |
| 20effc67 TL |
6446 | <target>Compute coding chunks for each object and store them on different OSDs. |
| 6447 | The number of coding chunks is also the number of OSDs that can be down without losing data.</target> | |
| 494da23a | 6448 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6449 | <trans-unit id="8826111293169381132" datatype="html"> |
| 6450 | <source>The jerasure plugin is the most generic and flexible plugin, | |
| 6451 | it is also the default for Ceph erasure coded pools.</source> | |
| 20effc67 TL |
6452 | <target>The jerasure plugin is the most generic and flexible plugin, |
| 6453 | it is also the default for Ceph erasure coded pools.</target> | |
| 494da23a | 6454 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6455 | <trans-unit id="1331133460856304156" datatype="html"> |
| 6456 | <source>The more flexible technique is reed_sol_van : it is enough to set k | |
| 6457 | and m. The cauchy_good technique can be faster but you need to chose the packetsize | |
| 6458 | carefully. All of reed_sol_r6_op, liberation, blaum_roth, liber8tion are RAID6 equivalents | |
| 6459 | in the sense that they can only be configured with m=2.</source> | |
| 20effc67 TL |
6460 | <target>The more flexible technique is reed_sol_van : it is enough to set k |
| 6461 | and m. The cauchy_good technique can be faster but you need to chose the packetsize | |
| 6462 | carefully. All of reed_sol_r6_op, liberation, blaum_roth, liber8tion are RAID6 equivalents | |
| 6463 | in the sense that they can only be configured with m=2.</target> | |
| 494da23a | 6464 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6465 | <trans-unit id="4577912952562931806" datatype="html"> |
| 6466 | <source>The encoding will be done on packets of bytes size at a time. | |
| 6467 | Choosing the right packet size is difficult. | |
| 6468 | The jerasure documentation contains extensive information on this topic.</source> | |
| 20effc67 TL |
6469 | <target>The encoding will be done on packets of bytes size at a time. |
| 6470 | Choosing the right packet size is difficult. | |
| 6471 | The jerasure documentation contains extensive information on this topic.</target> | |
| 1911f103 | 6472 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6473 | <trans-unit id="6471646852539810855" datatype="html"> |
| 6474 | <source>With the jerasure plugin, when an erasure coded object is stored on | |
| 6475 | multiple OSDs, recovering from the loss of one OSD requires reading from all the others. | |
| 6476 | For instance if jerasure is configured with k=8 and m=4, losing one OSD requires reading | |
| 6477 | from the eleven others to repair. | |
| 6478 | ||
| 6479 | The lrc erasure code plugin creates local parity chunks to be able to recover using | |
| 6480 | less OSDs. For instance if lrc is configured with k=8, m=4 and l=4, it will create | |
| 6481 | an additional parity chunk for every four OSDs. When a single OSD is lost, it can be | |
| 6482 | recovered with only four OSDs instead of eleven.</source> | |
| 20effc67 TL |
6483 | <target>With the jerasure plugin, when an erasure coded object is stored on |
| 6484 | multiple OSDs, recovering from the loss of one OSD requires reading from all the others. | |
| 6485 | For instance if jerasure is configured with k=8 and m=4, losing one OSD requires reading | |
| 6486 | from the eleven others to repair. | |
| f67539c2 | 6487 | |
| 20effc67 TL |
6488 | The lrc erasure code plugin creates local parity chunks to be able to recover using |
| 6489 | less OSDs. For instance if lrc is configured with k=8, m=4 and l=4, it will create | |
| 6490 | an additional parity chunk for every four OSDs. When a single OSD is lost, it can be | |
| 6491 | recovered with only four OSDs instead of eleven.</target> | |
| 1911f103 | 6492 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6493 | <trans-unit id="2619235086723330982" datatype="html"> |
| 6494 | <source>Group the coding and data chunks into sets of size locality. For instance, | |
| 6495 | for k=4 and m=2, when locality=3 two groups of three are created. Each set can | |
| 6496 | be recovered without reading chunks from another set.</source> | |
| 20effc67 TL |
6497 | <target>Group the coding and data chunks into sets of size locality. For instance, |
| 6498 | for k=4 and m=2, when locality=3 two groups of three are created. Each set can | |
| 6499 | be recovered without reading chunks from another set.</target> | |
| 1911f103 | 6500 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6501 | <trans-unit id="3298836762557512588" datatype="html"> |
| 6502 | <source>The type of the crush bucket in which each set of chunks defined | |
| 6503 | by l will be stored. For instance, if it is set to rack, each group of l chunks will be | |
| 6504 | placed in a different rack. It is used to create a CRUSH rule step such as step choose | |
| 6505 | rack. If it is not set, no such grouping is done.</source> | |
| 20effc67 TL |
6506 | <target>The type of the crush bucket in which each set of chunks defined |
| 6507 | by l will be stored. For instance, if it is set to rack, each group of l chunks will be | |
| 6508 | placed in a different rack. It is used to create a CRUSH rule step such as step choose | |
| 6509 | rack. If it is not set, no such grouping is done.</target> | |
| 1911f103 | 6510 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6511 | <trans-unit id="9162461669419243962" datatype="html"> |
| 6512 | <source>The isa plugin encapsulates the ISA library. It only runs on Intel processors.</source> | |
| 20effc67 | 6513 | <target>The isa plugin encapsulates the ISA library. It only runs on Intel processors.</target> |
| 9f95a23c | 6514 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6515 | <trans-unit id="2389282202903059852" datatype="html"> |
| 6516 | <source>The ISA plugin comes in two Reed Solomon forms. | |
| 6517 | If reed_sol_van is set, it is Vandermonde, if cauchy is set, it is Cauchy.</source> | |
| 20effc67 TL |
6518 | <target>The ISA plugin comes in two Reed Solomon forms. |
| 6519 | If reed_sol_van is set, it is Vandermonde, if cauchy is set, it is Cauchy.</target> | |
| 1911f103 | 6520 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6521 | <trans-unit id="7319555444402547739" datatype="html"> |
| 6522 | <source>The shec plugin encapsulates the multiple SHEC library. | |
| 6523 | It allows ceph to recover data more efficiently than Reed Solomon codes.</source> | |
| 20effc67 TL |
6524 | <target>The shec plugin encapsulates the multiple SHEC library. |
| 6525 | It allows ceph to recover data more efficiently than Reed Solomon codes.</target> | |
| 494da23a | 6526 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6527 | <trans-unit id="7723217930035575928" datatype="html"> |
| 6528 | <source>The number of parity chunks each of which includes each data chunk in its | |
| 6529 | calculation range. The number is used as a durability estimator. For instance, if c=2, | |
| 6530 | 2 OSDs can be down without losing data.</source> | |
| 20effc67 TL |
6531 | <target>The number of parity chunks each of which includes each data chunk in its |
| 6532 | calculation range. The number is used as a durability estimator. For instance, if c=2, | |
| 6533 | 2 OSDs can be down without losing data.</target> | |
| f67539c2 TL |
6534 | </trans-unit> |
| 6535 | <trans-unit id="2054101840892270818" datatype="html"> | |
| 6536 | <source>CLAY (short for coupled-layer) codes are erasure codes designed to | |
| 6537 | bring about significant savings in terms of network bandwidth and disk IO when a failed | |
| 6538 | node/OSD/rack is being repaired.</source> | |
| 20effc67 TL |
6539 | <target>CLAY (short for coupled-layer) codes are erasure codes designed to |
| 6540 | bring about significant savings in terms of network bandwidth and disk IO when a failed | |
| 6541 | node/OSD/rack is being repaired.</target> | |
| f67539c2 TL |
6542 | </trans-unit> |
| 6543 | <trans-unit id="6491096236680229427" datatype="html"> | |
| 6544 | <source>Number of OSDs requested to send data during recovery of a single chunk. | |
| 6545 | d needs to be chosen such that k+1 <= d <= k+m-1. The larger the d, the better | |
| 6546 | the savings.</source> | |
| 20effc67 TL |
6547 | <target>Number of OSDs requested to send data during recovery of a single chunk. |
| 6548 | d needs to be chosen such that k+1 <= d <= k+m-1. The larger the d, the better | |
| 6549 | the savings.</target> | |
| f67539c2 TL |
6550 | </trans-unit> |
| 6551 | <trans-unit id="2625895656705896729" datatype="html"> | |
| 6552 | <source>scalar_mds specifies the plugin that is used as a building block | |
| 6553 | in the layered construction. It can be one of jerasure, isa, shec.</source> | |
| 20effc67 TL |
6554 | <target>scalar_mds specifies the plugin that is used as a building block |
| 6555 | in the layered construction. It can be one of jerasure, isa, shec.</target> | |
| f67539c2 TL |
6556 | </trans-unit> |
| 6557 | <trans-unit id="6639141182731628232" datatype="html"> | |
| 6558 | <source>technique specifies the technique that will be picked | |
| 6559 | within the 'scalar_mds' plugin specified. Supported techniques | |
| 6560 | are 'reed_sol_van', 'reed_sol_r6_op', 'cauchy_orig', | |
| 6561 | 'cauchy_good', 'liber8tion' for jerasure, 'reed_sol_van', | |
| 6562 | 'cauchy' for isa and 'single', 'multiple' for shec.</source> | |
| 20effc67 TL |
6563 | <target>technique specifies the technique that will be picked |
| 6564 | within the 'scalar_mds' plugin specified. Supported techniques | |
| 6565 | are 'reed_sol_van', 'reed_sol_r6_op', 'cauchy_orig', | |
| f67539c2 | 6566 | 'cauchy_good', 'liber8tion' for jerasure, 'reed_sol_van', |
| 20effc67 | 6567 | 'cauchy' for isa and 'single', 'multiple' for shec.</target> |
| f67539c2 TL |
6568 | </trans-unit> |
| 6569 | <trans-unit id="8172892264673403098" datatype="html"> | |
| 6570 | <source>The name of the crush bucket used for the first step of the CRUSH rule. | |
| 6571 | For instance step take default.</source> | |
| 20effc67 TL |
6572 | <target>The name of the crush bucket used for the first step of the CRUSH rule. |
| 6573 | For instance step take default.</target> | |
| 494da23a | 6574 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6575 | <trans-unit id="1654284403437084515" datatype="html"> |
| 6576 | <source>Ensure that no two chunks are in a bucket with the same failure | |
| 6577 | domain. For instance, if the failure domain is host no two chunks will be stored on the same | |
| 6578 | host. It is used to create a CRUSH rule step such as step chooseleaf host.</source> | |
| 20effc67 TL |
6579 | <target>Ensure that no two chunks are in a bucket with the same failure |
| 6580 | domain. For instance, if the failure domain is host no two chunks will be stored on the same | |
| 6581 | host. It is used to create a CRUSH rule step such as step chooseleaf host.</target> | |
| 1911f103 | 6582 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6583 | <trans-unit id="7737703816676512224" datatype="html"> |
| 6584 | <source>Restrict placement to devices of a specific class | |
| 6585 | (e.g., ssd or hdd), using the crush device class names in the CRUSH map.</source> | |
| 20effc67 TL |
6586 | <target>Restrict placement to devices of a specific class |
| 6587 | (e.g., ssd or hdd), using the crush device class names in the CRUSH map.</target> | |
| 494da23a | 6588 | </trans-unit> |
| f67539c2 TL |
6589 | <trans-unit id="9049698214199657456" datatype="html"> |
| 6590 | <source>Set the directory name from which the erasure code plugin is loaded.</source> | |
| 20effc67 | 6591 | <target>Set the directory name from which the erasure code plugin is loaded.</target> |
| 11fdf7f2 TL |
6592 | </trans-unit> |
| 6593 | </body> | |
| 6594 | </file> | |
| 6595 | </xliff> |