1 # Proxmox message catalog.
2 # Copyright (C) 2011-2017 Proxmox Server Solutions GmbH
3 # This file is free software: you can redistribute it and/or modify
4 # it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
5 # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
6 # (at your option) any later version.
7 # Proxmox Support Team <support@proxmox.com>, 2017.
11 "Project-Id-Version: proxmox-widget-toolkit 1.0\n"
12 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
13 "POT-Creation-Date: Mon Oct 2 12:43:56 2017\n"
14 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 12:44+0200\n"
15 "Last-Translator: root <support@proxmox.com>\n"
16 "Language-Team: German\n"
18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
23 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:260
27 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:350
28 #: proxmox-widget-toolkit/window/Edit.js:225
32 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:69 proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:82
33 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:90
34 msgid "Allowed characters"
37 #: proxmox-widget-toolkit/button/Button.js:125
38 msgid "Are you sure you want to remove entry {0}"
41 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:49
42 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:270
46 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:65
47 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:71
51 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:138
52 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:167
56 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:158
57 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:321
61 #: proxmox-widget-toolkit/button/Button.js:47
65 #: proxmox-widget-toolkit/window/PasswordEdit.js:33
66 msgid "Confirm password"
69 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:205 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:271
70 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:273 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:275
71 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:277
72 msgid "Connection error"
75 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:352
76 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:152
77 #: proxmox-widget-toolkit/window/Edit.js:229
81 #: proxmox-widget-toolkit/node/DNSEdit.js:43
85 #: proxmox-widget-toolkit/node/DNSEdit.js:21
86 #: proxmox-widget-toolkit/node/DNSEdit.js:28
87 #: proxmox-widget-toolkit/node/DNSEdit.js:35
88 #: proxmox-widget-toolkit/node/DNSView.js:25
89 #: proxmox-widget-toolkit/node/DNSView.js:26
90 #: proxmox-widget-toolkit/node/DNSView.js:27
94 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:22
95 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:24
99 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:51
100 #: proxmox-widget-toolkit/grid/ObjectGrid.js:130
104 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:40
105 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:172
106 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:142
110 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:61
114 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:59
118 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:47
122 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:355
123 #: proxmox-widget-toolkit/node/DNSView.js:31
124 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:83
125 #: proxmox-widget-toolkit/node/TimeView.js:42
129 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:46
133 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:124
137 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:49 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:302
138 #: proxmox-widget-toolkit/button/Button.js:140
139 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:99 proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:156
140 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:313
141 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:46
142 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:109
143 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:229
144 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:67
145 #: proxmox-widget-toolkit/window/Edit.js:122
146 #: proxmox-widget-toolkit/window/Edit.js:179
147 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:156
151 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:11 proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:20
152 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:26 proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:35
153 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:41 proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:47
154 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:54 proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:97
155 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:108
159 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:59 proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:64
160 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:77
164 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:245
165 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:286
166 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:306
170 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:61
174 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:107
178 #: proxmox-widget-toolkit/button/HelpButton.js:11
179 #: proxmox-widget-toolkit/button/HelpButton.js:79
183 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:18
184 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:20
188 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:213
189 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:284
193 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:252
197 #: proxmox-widget-toolkit/grid/ObjectGrid.js:7
198 msgid "Keyboard Layout"
201 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:168
205 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:71
206 msgid "Maximum characters"
209 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:70 proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:83
210 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:91
211 msgid "Minimum characters"
214 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:115
215 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:195
219 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:30
220 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:32
224 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:85
225 msgid "Must end with"
228 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:72 proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:84
229 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:92
230 msgid "Must start with"
233 #: proxmox-widget-toolkit/grid/ObjectGrid.js:273
234 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:183
235 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:247
236 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:160
240 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:360
241 msgid "Network Device"
244 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:45
248 #: proxmox-widget-toolkit/button/HelpButton.js:79
249 msgid "No Help available"
252 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:55
253 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:345
257 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:194
258 msgid "No updates available."
261 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:309
262 msgid "No valid subscription"
265 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:132
266 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:125
270 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:127
271 msgid "Not a valid list of hosts"
274 #: proxmox-widget-toolkit/window/Edit.js:232
278 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:76
279 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:96
280 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:151
284 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:101
288 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:183
292 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:17
296 #: proxmox-widget-toolkit/window/PasswordEdit.js:5
297 #: proxmox-widget-toolkit/window/PasswordEdit.js:17
301 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:138
302 msgid "Passwords do not match"
305 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:339
306 msgid "Pending changes"
309 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:340
310 msgid "Please reboot to activate changes"
313 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:238
314 msgid "Please wait..."
317 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:279
321 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:259
322 msgid "Prefix length"
325 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:129
329 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:116
333 #: proxmox-widget-toolkit/button/Button.js:101
334 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:89
335 #: proxmox-widget-toolkit/window/Edit.js:227
339 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:99
343 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:219
347 #: proxmox-widget-toolkit/node/DNSEdit.js:15
348 msgid "Search domain"
351 #: proxmox-widget-toolkit/node/TimeView.js:35
355 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:102
356 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:203
360 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:83
364 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:116
365 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:133
369 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:60
373 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:166
374 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:148
375 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:101
376 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:174
380 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:91
381 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:162
382 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:168
386 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:220
387 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:300
391 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:212
395 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:46
396 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:107
400 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:53
404 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:117
408 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:102
409 msgid "This is not a valid DNS name"
412 #: proxmox-widget-toolkit/node/TimeEdit.js:13
413 #: proxmox-widget-toolkit/node/TimeEdit.js:21
414 #: proxmox-widget-toolkit/node/TimeView.js:31
418 #: proxmox-widget-toolkit/panel/RRDChart.js:128
419 msgid "Toggle Legend"
422 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:57
426 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:252
430 #: proxmox-widget-toolkit/panel/RRDChart.js:119
434 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:138
435 msgid "Unique task ID"
438 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:50
442 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:215
443 msgid "Unknown error"
446 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:58
450 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:89
451 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:137
452 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:121
456 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:59
460 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:20 proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:35
461 msgid "Valid CIDR Range"
464 #: proxmox-widget-toolkit/grid/ObjectGrid.js:280
468 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:23
472 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:68
476 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:26
477 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:28
481 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:34
482 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:36
486 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:44
490 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:18
491 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:22
492 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:26
493 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:30
494 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:34
498 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:26
502 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:53
506 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:52
510 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:92
514 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:20
515 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:24
516 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:28
517 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:32
518 #: proxmox-widget-toolkit/form/RRDTypeSelector.js:36
522 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:56
526 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:32
530 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:48
534 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:54
538 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:55