buildsys: add sbuild target for convenience

[proxmox-i18n.git] / fr.po
diff --git a/fr.po b/fr.po

index fe96c95db5c8183dd21372bfbabe1289aa709d6e..e846e84a7646454a6c21ab1b3f45500c6d7876d7 100644 (file)
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Mar 21 13:39:04 2023\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-26 02:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: Tue May  9 08:45:14 2023\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-28 19:05+0200\n"
  "Last-Translator: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>\n"
  "Language-Team: French\n"
  "Language: fr\n"
  "Last-Translator: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>\n"
  "Language-Team: French\n"
  "Language: fr\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
  "Une nouvelle version a été installée mais l’ancienne version tourne "
  "toujours, veuillez redémarrer"
  
  "Une nouvelle version a été installée mais l’ancienne version tourne "
  "toujours, veuillez redémarrer"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:357
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:361
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:110
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:290
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:129
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:110
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:290
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:129
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Comptes"
  msgid "Action"
  msgstr "Action"
  
  msgid "Action"
  msgstr "Action"
  
-#: pmg-gui/js/controller/QuarantineController.js:95
+#: pmg-gui/js/controller/QuarantineController.js:97
  msgid "Action '{0}' for '{1}' items"
  msgstr "Action de « {0} » des éléments « {1} »"
  
  msgid "Action '{0}' for '{1}' items"
  msgstr "Action de « {0} » des éléments « {1} »"
  
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Serveur Active Directory"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:87
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:183
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:106
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:87
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:183
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:106
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:679
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:685
  #: pve-manager/www/manager6/dc/CorosyncLinkEdit.js:307
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:94
  #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:92
  #: pve-manager/www/manager6/dc/CorosyncLinkEdit.js:307
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:94
  #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:92
@@ -423,9 +423,9 @@ msgstr "Alias"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:336
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:344
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:369
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:336
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:344
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:369
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:220
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:248
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:426
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:226
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:254
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:432
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:178
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:377
  #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:52
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:178
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:377
  #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:52
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Un chemin absolu"
  msgid "An error occurred during token registration."
  msgstr "Une erreur est survenue pendant l’enregistrement du jeton."
  
  msgid "An error occurred during token registration."
  msgstr "Une erreur est survenue pendant l’enregistrement du jeton."
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:93
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:95
  msgid "Anonymous Search"
  msgstr ""
  
  msgid "Anonymous Search"
  msgstr ""
  
@@ -535,8 +535,8 @@ msgstr ""
  msgid "Applies to new edits"
  msgstr "S’applique aux nouvelles modifications"
  
  msgid "Applies to new edits"
  msgstr "S’applique aux nouvelles modifications"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/LanguageEdit.js:45
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:45
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/LanguageEdit.js:46
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:48
  #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:81 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:237
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:368
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:42
  #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:81 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:237
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:368
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:42
@@ -563,6 +563,10 @@ msgstr "Appliquer les scores SpamAssassin personnalisés"
  msgid "Apply on all Networks"
  msgstr "Appliquer à tous les réseaux"
  
  msgid "Apply on all Networks"
  msgstr "Appliquer à tous les réseaux"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:66
+msgid "Arabic"
+msgstr "arabe"
+
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:54
  msgid "Architecture"
  msgstr "Architecture"
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:54
  msgid "Architecture"
  msgstr "Architecture"
@@ -781,9 +785,8 @@ msgid "Back"
  msgstr "Retour"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:186
  msgstr "Retour"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:186
-#, fuzzy
  msgid "Back Address"
  msgid "Back Address"
-msgstr "Adresse"
+msgstr "Adresse dorsale"
  
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/AudioEdit.js:34
  msgid "Backend Driver"
  
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/AudioEdit.js:34
  msgid "Backend Driver"
@@ -797,13 +800,13 @@ msgstr "Arrière‐plan"
  msgid "Backing Path"
  msgstr "Répertoire de sauvegarde"
  
  msgid "Backing Path"
  msgstr "Répertoire de sauvegarde"
  
-#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:37
+#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:39
  msgid "Backscatter Score"
  msgstr "Score de rétrodiffusion"
  
  #: pmg-gui/js/BackupConfiguration.js:5 pmg-gui/js/BackupRestore.js:78
  #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:81 pmg-gui/js/BackupRestore.js:102
  msgid "Backscatter Score"
  msgstr "Score de rétrodiffusion"
  
  #: pmg-gui/js/BackupConfiguration.js:5 pmg-gui/js/BackupRestore.js:78
  #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:81 pmg-gui/js/BackupRestore.js:102
-#: pmg-gui/js/Utils.js:840 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1984
+#: pmg-gui/js/Utils.js:840 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1987
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:70
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:283
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:259
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:70
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:283
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:259
@@ -820,7 +823,7 @@ msgstr "Sauvegarde"
  msgid "Backup Count"
  msgstr "Nombre de sauvegardes"
  
  msgid "Backup Count"
  msgstr "Nombre de sauvegardes"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:481
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:487
  msgid "Backup Details"
  msgstr "Détails de la sauvegarde"
  
  msgid "Backup Details"
  msgstr "Détails de la sauvegarde"
  
@@ -833,7 +836,7 @@ msgstr "Groupe de sauvegarde"
  msgid "Backup Groups"
  msgstr "Groupes de sauvegardes"
  
  msgid "Backup Groups"
  msgstr "Groupes de sauvegardes"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1984
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1987
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:9
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:52
  msgid "Backup Job"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:9
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:52
  msgid "Backup Job"
@@ -843,7 +846,7 @@ msgstr "Tâche de sauvegarde"
  msgid "Backup Jobs"
  msgstr "Tâches de sauvegarde"
  
  msgid "Backup Jobs"
  msgstr "Tâches de sauvegarde"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:391
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:397
  msgid "Backup Notes"
  msgstr "Notes de sauvegarde"
  
  msgid "Backup Notes"
  msgstr "Notes de sauvegarde"
  
@@ -934,7 +937,7 @@ msgstr "DN de base"
  msgid "Base DN for Groups"
  msgstr "DN de base des groupes"
  
  msgid "Base DN for Groups"
  msgstr "DN de base des groupes"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:79
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:81
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:16
  msgid "Base Domain Name"
  msgstr "Nom de domaine de base"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:16
  msgid "Base Domain Name"
  msgstr "Nom de domaine de base"
@@ -960,12 +963,11 @@ msgstr "Taille des lots (en octets)"
  msgid "Before Queue Filtering"
  msgstr "Avant le filtrage de la file d’attente"
  
  msgid "Before Queue Filtering"
  msgstr "Avant le filtrage de la file d’attente"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:99
-#, fuzzy
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:103
  msgid "Bind Domain Name"
  msgid "Bind Domain Name"
-msgstr "Nom de domaine de base"
+msgstr "Nom de domaine de liaison"
  
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:110
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:114
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:197
  msgid "Bind Password"
  msgstr "Mot de passe de liaison"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:197
  msgid "Bind Password"
  msgstr "Mot de passe de liaison"
@@ -975,7 +977,7 @@ msgid "Bind User"
  msgstr "Utilisateur de liaison"
  
  #: pmg-gui/js/QuarantineView.js:28 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:25
  msgstr "Utilisateur de liaison"
  
  #: pmg-gui/js/QuarantineView.js:28 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:25
-#: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:257 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:54
+#: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:261 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:54
  #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:204 pmg-gui/js/mobile/mailview.js:29
  #: pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:94
  msgid "Blacklist"
  #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:204 pmg-gui/js/mobile/mailview.js:29
  #: pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:94
  msgid "Blacklist"
@@ -1198,6 +1200,10 @@ msgstr "Mémoire de la cartouche"
  msgid "Case-Sensitive"
  msgstr "Sensible à la casse"
  
  msgid "Case-Sensitive"
  msgstr "Sensible à la casse"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:67
+msgid "Catalan"
+msgstr "catalan"
+
  #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:797
  #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:247
  #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:264
  #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:797
  #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:247
  #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:264
@@ -1275,7 +1281,7 @@ msgstr "Modifier le mot de passe"
  msgid "Change Protection"
  msgstr "Modifier la protection"
  
  msgid "Change Protection"
  msgstr "Modifier la protection"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1932
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1935
  msgid "Change global Ceph flags"
  msgstr "Modifier les drapeaux Ceph globaux"
  
  msgid "Change global Ceph flags"
  msgstr "Modifier les drapeaux Ceph globaux"
  
@@ -1333,6 +1339,14 @@ msgstr "Vérifier"
  msgid "Checksum"
  msgstr "Somme de contrôle"
  
  msgid "Checksum"
  msgstr "Somme de contrôle"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:88
+msgid "Chinese (Simplified)"
+msgstr "chinois (simplifié)"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:89
+msgid "Chinese (Traditional)"
+msgstr "chinois (traditionnel)"
+
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/USBEdit.js:85
  msgid "Choose Device"
  msgstr "Choisir un périphérique"
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/USBEdit.js:85
  msgid "Choose Device"
  msgstr "Choisir un périphérique"
@@ -1424,15 +1438,15 @@ msgstr "Clef du client"
  msgid "Client Message Rate Limit"
  msgstr "Fréquence maximale d’envoi de messages du client"
  
  msgid "Client Message Rate Limit"
  msgstr "Fréquence maximale d’envoi de messages du client"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1953
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1980
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1956
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1983
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:323
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:83
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:112
  #: pve-manager/www/manager6/menu/TemplateMenu.js:42
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:123
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:87
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:323
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:83
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:112
  #: pve-manager/www/manager6/menu/TemplateMenu.js:42
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:123
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:87
-#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:295
+#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:296
  msgid "Clone"
  msgstr "Cloner"
  
  msgid "Clone"
  msgstr "Cloner"
  
@@ -1518,6 +1532,12 @@ msgstr "Tout réduire"
  msgid "Color Overrides"
  msgstr "Remplacements de couleurs"
  
  msgid "Color Overrides"
  msgstr "Remplacements de couleurs"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:33
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:40
+#: pve-manager/www/manager6/Workspace.js:400
+msgid "Color Theme"
+msgstr "Palette de couleurs"
+
  #: pve-manager/www/manager6/ha/Fencing.js:31
  msgid "Command"
  msgstr "Commande"
  #: pve-manager/www/manager6/ha/Fencing.js:31
  msgid "Command"
  msgstr "Commande"
@@ -1528,7 +1548,7 @@ msgstr "Commande"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:228
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:384
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:30
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:228
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:384
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:30
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:188
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:192
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:117
  #: pmg-gui/js/ActionList.js:141 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:172
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:589 pmg-gui/js/LDAPProfileSelector.js:41
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:117
  #: pmg-gui/js/ActionList.js:141 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:172
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:589 pmg-gui/js/LDAPProfileSelector.js:41
@@ -1542,7 +1562,7 @@ msgstr "Commande"
  #: pmg-gui/js/Utils.js:608 pmg-gui/js/Utils.js:641 pmg-gui/js/Utils.js:680
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:61
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:35
  #: pmg-gui/js/Utils.js:608 pmg-gui/js/Utils.js:641 pmg-gui/js/Utils.js:680
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:61
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:35
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:758
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:764
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:251
  #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupEdit.js:35
  #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:85
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:251
  #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupEdit.js:35
  #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:85
@@ -1580,7 +1600,7 @@ msgstr "Commande"
  #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:78
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:256
  #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:146
  #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:78
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:256
  #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:146
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:279
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:286
  #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:213
  #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:187
  #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:202
  #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:213
  #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:187
  #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:202
@@ -1605,7 +1625,7 @@ msgstr "Commande"
  #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:215
  #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:71
  #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:258
  #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:215
  #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:71
  #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:258
-#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:195
+#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:175
  #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:146
  msgid "Comment"
  msgstr "Commentaire"
  #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:146
  msgid "Comment"
  msgstr "Commentaire"
@@ -1618,7 +1638,7 @@ msgstr "Communauté"
  msgid "Components"
  msgstr "Composants"
  
  msgid "Components"
  msgstr "Composants"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:296
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:302
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:219
  #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:91
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:24
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:219
  #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:91
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:24
@@ -1662,7 +1682,7 @@ msgid "Configuration change only, no data will be deleted."
  msgstr ""
  "Modifications de configuration uniquement, aucune donnée ne sera effacée."
  
  msgstr ""
  "Modifications de configuration uniquement, aucune donnée ne sera effacée."
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1954
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1957
  msgid "Configure"
  msgstr "Configurer"
  
  msgid "Configure"
  msgstr "Configurer"
  
@@ -1681,10 +1701,10 @@ msgstr "Configuré"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:49
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:9
  #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:98 pmg-gui/js/RuleInfo.js:39
  #: proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:49
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:9
  #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:98 pmg-gui/js/RuleInfo.js:39
-#: pmg-gui/js/controller/QuarantineController.js:93 pmg-gui/js/mobile/app.js:32
+#: pmg-gui/js/controller/QuarantineController.js:95 pmg-gui/js/mobile/app.js:32
  #: pve-manager/www/manager6/button/Split.js:43
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:435
  #: pve-manager/www/manager6/button/Split.js:43
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:435
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:597
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:603
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:26
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:106
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:240
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:26
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:106
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:240
@@ -1713,7 +1733,7 @@ msgstr "Confirmer la suppression de l’authentification A2F"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/PasswordEdit.js:30
  #: pmg-gui/js/UserEdit.js:70 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:28
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:111
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/PasswordEdit.js:30
  #: pmg-gui/js/UserEdit.js:70 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:28
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:111
-#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:134
+#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:114
  #: proxmox-backup/www/window/UserPassword.js:33
  msgid "Confirm password"
  msgstr "Confirmer le mot de passe"
  #: proxmox-backup/www/window/UserPassword.js:33
  msgid "Confirm password"
  msgstr "Confirmer le mot de passe"
@@ -1742,8 +1762,8 @@ msgstr ""
  "pas ?"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:659 pmg-gui/js/ServerStatus.js:59
  "pas ?"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:659 pmg-gui/js/ServerStatus.js:59
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1972
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1978
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1975
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1981
  #: pve-manager/www/manager6/button/ConsoleButton.js:20
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:119
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:231
  #: pve-manager/www/manager6/button/ConsoleButton.js:20
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:119
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:231
@@ -1824,8 +1844,8 @@ msgstr "Contrôleur"
  msgid "Controllers"
  msgstr "Contrôleurs"
  
  msgid "Controllers"
  msgstr "Contrôleurs"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1971
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1996
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1974
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1999
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:102
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:120
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:129
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:102
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:120
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:129
@@ -1858,7 +1878,7 @@ msgstr "Copier les clefs de restauration"
  msgid "Copy Secret Value"
  msgstr "Copier la valeur secrète"
  
  msgid "Copy Secret Value"
  msgstr "Copier la valeur secrète"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1942
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1945
  msgid "Copy data"
  msgstr "Copier les données"
  
  msgid "Copy data"
  msgstr "Copier les données"
  
@@ -1875,7 +1895,7 @@ msgstr ""
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:114
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:76
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:130
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:114
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:76
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:130
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:322
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:323
  msgid "Cores"
  msgstr "Cœurs"
  
  msgid "Cores"
  msgstr "Cœurs"
  
@@ -1901,18 +1921,18 @@ msgstr "Nombre"
  #: pmg-gui/js/MailProxyTLSInboundDomains.js:67 pmg-gui/js/MyNetworks.js:80
  #: pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:114 pmg-gui/js/RelayDomains.js:85
  #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:225 pmg-gui/js/Transport.js:57
  #: pmg-gui/js/MailProxyTLSInboundDomains.js:67 pmg-gui/js/MyNetworks.js:80
  #: pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:114 pmg-gui/js/RelayDomains.js:85
  #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:225 pmg-gui/js/Transport.js:57
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1919
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1920
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1921
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1922
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1923
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1922
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1923
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1930
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1935
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1944
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1946
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1955
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1981
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1998
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1924
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1925
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1926
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1933
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1938
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1947
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1949
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1958
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1984
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2001
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:836
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:390
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:393
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:836
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:390
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:393
@@ -1943,7 +1963,7 @@ msgstr "Créer un conteneur"
  msgid "Create CephFS"
  msgstr "Créer un CephFS"
  
  msgid "Create CephFS"
  msgstr "Créer un CephFS"
  
-#: pmg-gui/js/Utils.js:841 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1933
+#: pmg-gui/js/Utils.js:841 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1936
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:152
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:5
  msgid "Create Cluster"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:152
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:5
  msgid "Create Cluster"
@@ -1967,9 +1987,8 @@ msgid "Created"
  msgstr "Créé"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:254
  msgstr "Créé"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:254
-#, fuzzy
  msgid "Creation time"
  msgid "Creation time"
-msgstr "Créer"
+msgstr "Heure de création"
  
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:421
  msgid "Current Auth ID"
  
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:421
  msgid "Current Auth ID"
@@ -2084,6 +2103,15 @@ msgstr "Quotidiennes"
  msgid "Damaged"
  msgstr "Endommagée"
  
  msgid "Damaged"
  msgstr "Endommagée"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:68
+msgid "Danish"
+msgstr "danois"
+
+#: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:118 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:235
+#: pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:131
+msgid "Dark-mode filter"
+msgstr ""
+
  #: pmg-gui/js/Dashboard.js:312 pmg-gui/js/NavigationTree.js:10
  #: proxmox-backup/www/Dashboard.js:202 proxmox-backup/www/NavigationTree.js:30
  msgid "Dashboard"
  #: pmg-gui/js/Dashboard.js:312 pmg-gui/js/NavigationTree.js:10
  #: proxmox-backup/www/Dashboard.js:202 proxmox-backup/www/NavigationTree.js:30
  msgid "Dashboard"
@@ -2101,6 +2129,11 @@ msgstr "Stockages du tableau de board"
  msgid "Data Devs"
  msgstr "Périphériques de données"
  
  msgid "Data Devs"
  msgstr "Périphériques de données"
  
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:159
+#, fuzzy
+msgid "Data Pool"
+msgstr "Ensemble (pool) de médias"
+
  #: pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:10
  msgid "Database Mirror"
  msgstr "Miroir de la base de données"
  #: pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:10
  msgid "Database Mirror"
  msgstr "Miroir de la base de données"
@@ -2173,7 +2206,7 @@ msgstr "Jours"
  msgid "Days to show"
  msgstr "Jours à afficher"
  
  msgid "Days to show"
  msgstr "Jours à afficher"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1910
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1913
  msgid "Deactivate"
  msgstr "Désactiver"
  
  msgid "Deactivate"
  msgstr "Désactiver"
  
@@ -2204,7 +2237,7 @@ msgstr "Récurage de l’OSD.{0}"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:53
  #: proxmox-widget-toolkit/src/grid/ObjectGrid.js:175
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:53
  #: proxmox-widget-toolkit/src/grid/ObjectGrid.js:175
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:144
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:148
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:95 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:41
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:45
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:48
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:95 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:41
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:45
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:48
@@ -2238,7 +2271,7 @@ msgstr "Espace de noms par défaut"
  msgid "Default Relay"
  msgstr "Relais par défaut"
  
  msgid "Default Relay"
  msgstr "Relais par défaut"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:307
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:311
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:212
  msgid "Default Sync Options"
  msgstr "Options de synchronisation par défaut"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:212
  msgid "Default Sync Options"
  msgstr "Options de synchronisation par défaut"
@@ -2250,7 +2283,7 @@ msgstr ""
  "Les options de synchronisation par défaut peuvent être configurées en "
  "éditant le royaume."
  
  "Les options de synchronisation par défaut peuvent être configurées en "
  "éditant le royaume."
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:339
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:343
  msgid "Default user classes: inetorgperson, posixaccount, person, user"
  msgstr ""
  
  msgid "Default user classes: inetorgperson, posixaccount, person, user"
  msgstr ""
  
@@ -2278,9 +2311,9 @@ msgstr "Délai"
  msgid "Delay Warning Time (hours)"
  msgstr "Délai (en heures) avant avertissant d’un retard"
  
  msgid "Delay Warning Time (hours)"
  msgstr "Délai (en heures) avant avertissant d’un retard"
  
-#: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:139
+#: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:143
  #: pmg-gui/js/QuarantineContextMenu.js:25 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:12
  #: pmg-gui/js/QuarantineContextMenu.js:25 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:12
-#: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:269 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:152
+#: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:273 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:156
  #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:43 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:99
  msgid "Delete"
  msgstr "Supprimer"
  #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:43 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:99
  msgid "Delete"
  msgstr "Supprimer"
@@ -2290,8 +2323,8 @@ msgstr "Supprimer"
  msgid "Delete Custom Certificate"
  msgstr "Supprimer le certificat personnalisé"
  
  msgid "Delete Custom Certificate"
  msgstr "Supprimer le certificat personnalisé"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1956
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1982
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1959
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1985
  msgid "Delete Snapshot"
  msgstr "Supprimer l’instantané"
  
  msgid "Delete Snapshot"
  msgstr "Supprimer l’instantané"
  
@@ -2323,9 +2356,9 @@ msgstr ""
  "Supprimer ou remplacer la clef de chiffrement empêchera la restauration des "
  "sauvegardes créées avec cette clef !"
  
  "Supprimer ou remplacer la clef de chiffrement empêchera la restauration des "
  "sauvegardes créées avec cette clef !"
  
-#: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:133
+#: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:137
  #: pmg-gui/js/QuarantineContextMenu.js:19 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:6
  #: pmg-gui/js/QuarantineContextMenu.js:19 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:6
-#: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:263 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:146
+#: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:267 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:150
  #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:50 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:82
  msgid "Deliver"
  msgstr "Livrer"
  #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:50 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:82
  msgid "Deliver"
  msgstr "Livrer"
@@ -2365,7 +2398,7 @@ msgstr "Dense"
  msgid "Description"
  msgstr "Description"
  
  msgid "Description"
  msgstr "Description"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:328
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:334
  msgid "Description of the job"
  msgstr "Description de la tâche"
  
  msgid "Description of the job"
  msgstr "Description de la tâche"
  
@@ -2380,14 +2413,14 @@ msgstr "Port de destination"
  msgid "Destination"
  msgstr "Destination"
  
  msgid "Destination"
  msgstr "Destination"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1924
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1925
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1926
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1927
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1928
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1929
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1927
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1928
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1929
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1957
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1983
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1930
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1931
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1932
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1960
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1986
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:208
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:947
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:413
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:208
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:947
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:413
@@ -2415,7 +2448,7 @@ msgstr "Détruire l’espace de noms « {0} »"
  msgid "Destroy all data (dangerous!)"
  msgstr "Supprimer toutes les données (dangereux !)"
  
  msgid "Destroy all data (dangerous!)"
  msgstr "Supprimer toutes les données (dangereux !)"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1976
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1979
  msgid "Destroy image from unknown guest"
  msgstr "Supprimer l’image du client inconnu"
  
  msgid "Destroy image from unknown guest"
  msgstr "Supprimer l’image du client inconnu"
  
@@ -2464,11 +2497,11 @@ msgid "Device Ineligible"
  msgstr "Périphérique inéligible"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:228
  msgstr "Périphérique inéligible"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:228
-#, fuzzy
  msgid "Device node"
  msgid "Device node"
-msgstr "Périphérique"
+msgstr "Nœud de périphérique"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:102
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:102
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:199
  msgid "Devices"
  msgstr "Périphériques"
  
  msgid "Devices"
  msgstr "Périphériques"
  
@@ -2485,7 +2518,7 @@ msgstr "Direction"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:43
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:61
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:174
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:43
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:61
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:174
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1936
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1939
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:154
  #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:145
  #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:170
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:154
  #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:145
  #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:170
@@ -2494,7 +2527,7 @@ msgstr "Direction"
  msgid "Directory"
  msgstr "Répertoire"
  
  msgid "Directory"
  msgstr "Répertoire"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1935 proxmox-backup/www/Utils.js:403
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1938 proxmox-backup/www/Utils.js:403
  msgid "Directory Storage"
  msgstr "Stockage dans un répertoire"
  
  msgid "Directory Storage"
  msgstr "Stockage dans un répertoire"
  
@@ -2542,9 +2575,8 @@ msgid "Disconnect"
  msgstr "Déconnecter"
  
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:549
  msgstr "Déconnecter"
  
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:549
-#, fuzzy
  msgid "Disconnected"
  msgid "Disconnected"
-msgstr "Déconnecter"
+msgstr "Déconnecté"
  
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:434
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:61
  
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:434
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:61
@@ -2672,10 +2704,10 @@ msgstr "Éteint"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:305
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:230
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:305
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:230
-#: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:124 pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:121
-#: pmg-gui/js/BackupRestore.js:190 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:238
-#: pmg-gui/js/Subscription.js:59 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:134
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1937
+#: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:124 pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:125
+#: pmg-gui/js/BackupRestore.js:190 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:242
+#: pmg-gui/js/Subscription.js:59 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:138
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1940
  #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:58
  #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:79
  #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:127
  #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:58
  #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:79
  #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:127
@@ -2760,7 +2792,7 @@ msgstr "La duplication du numéro du lien est interdite."
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:181
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:371
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:237
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:181
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:371
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:237
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:260
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:267
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:239
  #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:86
  #: proxmox-backup/www/dashboard/RunningTasks.js:86
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:239
  #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:86
  #: proxmox-backup/www/dashboard/RunningTasks.js:86
@@ -2768,6 +2800,10 @@ msgstr "La duplication du numéro du lien est interdite."
  msgid "Duration"
  msgstr "Durée"
  
  msgid "Duration"
  msgstr "Durée"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:80
+msgid "Dutch"
+msgstr "néerlandais"
+
  #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:335
  msgid "Dynamic"
  msgstr "Dynamique"
  #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:335
  msgid "Dynamic"
  msgstr "Dynamique"
@@ -2779,7 +2815,7 @@ msgstr "Dynamique"
  #: pmg-gui/js/Utils.js:232 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:93
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:29
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:139
  #: pmg-gui/js/Utils.js:232 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:93
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:29
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:139
-#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:183
+#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:163
  msgid "E-Mail"
  msgstr "Courriel"
  
  msgid "E-Mail"
  msgstr "Courriel"
  
@@ -2799,7 +2835,7 @@ msgstr "Adresse de courriel"
  msgid "E-Mail addresses of '{0}'"
  msgstr "Adresse de courriel de « {0} »"
  
  msgid "E-Mail addresses of '{0}'"
  msgstr "Adresse de courriel de « {0} »"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:303
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:307
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:202
  msgid "E-Mail attribute"
  msgstr "Attribut de courriel"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:202
  msgid "E-Mail attribute"
  msgstr "Attribut de courriel"
@@ -2842,17 +2878,17 @@ msgstr "Nom(s) d’attribut du courriel"
  #: pmg-gui/js/MailProxyTLSDestinations.js:124 pmg-gui/js/MyNetworks.js:74
  #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:192 pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:108
  #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:118 pmg-gui/js/RelayDomains.js:79
  #: pmg-gui/js/MailProxyTLSDestinations.js:124 pmg-gui/js/MyNetworks.js:74
  #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:192 pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:108
  #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:118 pmg-gui/js/RelayDomains.js:79
-#: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:220 pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:57
+#: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:220 pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:59
  #: pmg-gui/js/SpamQuarantineOptions.js:75 pmg-gui/js/SystemOptions.js:25
  #: pmg-gui/js/Transport.js:51 pmg-gui/js/UserView.js:102
  #: pmg-gui/js/VirusDetectorOptions.js:49
  #: pmg-gui/js/VirusQuarantineOptions.js:28
  #: pmg-gui/js/SpamQuarantineOptions.js:75 pmg-gui/js/SystemOptions.js:25
  #: pmg-gui/js/Transport.js:51 pmg-gui/js/UserView.js:102
  #: pmg-gui/js/VirusDetectorOptions.js:49
  #: pmg-gui/js/VirusQuarantineOptions.js:28
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1931
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1934
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:374
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:406
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:189
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:113
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:374
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:406
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:189
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:113
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:580
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:586
  #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:50
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:109
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:543
  #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:50
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:109
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:543
@@ -2952,7 +2988,7 @@ msgstr "Éjecter"
  msgid "Eject Media"
  msgstr "Éjecter le média"
  
  msgid "Eject Media"
  msgstr "Éjecter le média"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:286
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:292
  msgid "Email"
  msgstr "Courriel"
  
  msgid "Email"
  msgstr "Courriel"
  
@@ -2965,7 +3001,7 @@ msgstr "Adresse de courriel d’expéditeur"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:509
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:123 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:99
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:265
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:509
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:123 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:99
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:265
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:311
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:317
  #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:262
  #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:506
  #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:51
  #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:262
  #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:506
  #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:51
@@ -2994,7 +3030,7 @@ msgstr "Activer la journalisation de TLS"
  msgid "Enable new"
  msgstr "Activer les nouveaux"
  
  msgid "Enable new"
  msgstr "Activer les nouveaux"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:326
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:330
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:279
  msgid "Enable new users"
  msgstr "Activer les nouveaux utilisateurs"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:279
  msgid "Enable new users"
  msgstr "Activer les nouveaux utilisateurs"
@@ -3012,7 +3048,7 @@ msgstr "Activer les quotas"
  #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:174 pmg-gui/js/UserEdit.js:103
  #: pmg-gui/js/UserView.js:143 pve-manager/www/manager6/Utils.js:388
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:390 pve-manager/www/manager6/Utils.js:540
  #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:174 pmg-gui/js/UserEdit.js:103
  #: pmg-gui/js/UserView.js:143 pve-manager/www/manager6/Utils.js:388
  #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:390 pve-manager/www/manager6/Utils.js:540
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:715
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:721
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:237
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:75
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:269
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:237
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:75
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:269
@@ -3036,7 +3072,7 @@ msgstr "Activer les quotas"
  #: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:162
  #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:125
  #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:59
  #: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:162
  #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:125
  #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:59
-#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:155
+#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:135
  msgid "Enabled"
  msgstr "Activé"
  
  msgid "Enabled"
  msgstr "Activé"
  
@@ -3085,6 +3121,10 @@ msgstr "Fin"
  msgid "End Time"
  msgstr "Heure de fin"
  
  msgid "End Time"
  msgstr "Heure de fin"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:70
+msgid "English"
+msgstr "anglais"
+
  #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:124
  msgid "Enter URL to download"
  msgstr "Entrez l’URL de téléchargement"
  #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:124
  msgid "Enter URL to download"
  msgstr "Entrez l’URL de téléchargement"
@@ -3098,14 +3138,14 @@ msgstr ""
  msgid "Entropy source"
  msgstr "Source d’entropie"
  
  msgid "Entropy source"
  msgstr "Source d’entropie"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:363
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:367
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:116
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:296
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:135
  msgid "Entry"
  msgstr "Entrée"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:116
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:296
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:135
  msgid "Entry"
  msgstr "Entrée"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1943
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1946
  msgid "Erase data"
  msgstr "Supprimer les données"
  
  msgid "Erase data"
  msgstr "Supprimer les données"
  
@@ -3259,6 +3299,10 @@ msgstr "Erreurs"
  msgid "Estimated Full"
  msgstr "Estimation de saturation"
  
  msgid "Estimated Full"
  msgstr "Estimation de saturation"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:72
+msgid "Euskera (Basque)"
+msgstr "Euskera (basque)"
+
  #: proxmox-backup/www/form/CalendarEvent.js:15
  #: proxmox-backup/www/tape/form/AllocationSelector.js:16
  msgid "Every Saturday"
  #: proxmox-backup/www/form/CalendarEvent.js:15
  #: proxmox-backup/www/tape/form/AllocationSelector.js:16
  msgid "Every Saturday"
@@ -3324,7 +3368,7 @@ msgstr "Toutes les {0} minutes"
  msgid "Example"
  msgstr "Exemple"
  
  msgid "Example"
  msgstr "Exemple"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:249
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:255
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:380
  msgid "Exclude selected VMs"
  msgstr "Exclure les VM sélectionnées"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:380
  msgid "Exclude selected VMs"
  msgstr "Exclure les VM sélectionnées"
@@ -3359,7 +3403,7 @@ msgstr "Expérimental"
  #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:206
  #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:188
  #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:55
  #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:206
  #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:188
  #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:55
-#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:151
+#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:131
  msgid "Expire"
  msgstr "Date d’expiration"
  
  msgid "Expire"
  msgstr "Date d’expiration"
  
@@ -3387,6 +3431,11 @@ msgstr "Port SMTP externe"
  msgid "Extra ID"
  msgstr ""
  
  msgid "Extra ID"
  msgstr ""
  
+#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:22
+#, fuzzy
+msgid "Extract Text from Attachments"
+msgstr "Aucune pièce jointe"
+
  #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:50
  msgid "FQDN or IP-address"
  msgstr "Nom pleinement qualifié ou adresse IP"
  #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:50
  msgid "FQDN or IP-address"
  msgstr "Nom pleinement qualifié ou adresse IP"
@@ -3408,13 +3457,13 @@ msgstr "En échec"
  msgid "Failing"
  msgstr "Défaillant"
  
  msgid "Failing"
  msgstr "Défaillant"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:132
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:136
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:31
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:38
  msgid "Fallback Server"
  msgstr "Serveur de secours"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:31
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:38
  msgid "Fallback Server"
  msgstr "Serveur de secours"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:767
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:773
  msgid "Fallback from storage config"
  msgstr "Prendre la configuration du stockage en cas de souci"
  
  msgid "Fallback from storage config"
  msgstr "Prendre la configuration du stockage en cas de souci"
  
@@ -3446,7 +3495,7 @@ msgstr "Champs"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:44
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:13
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:44
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:13
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1937
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1940
  #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:293
  #: pve-manager/www/manager6/window/UploadToStorage.js:174
  #: proxmox-backup/www/Utils.js:723
  #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:293
  #: pve-manager/www/manager6/window/UploadToStorage.js:174
  #: proxmox-backup/www/Utils.js:723
@@ -3460,7 +3509,7 @@ msgstr "Fichier"
  msgid "File Restore"
  msgstr "Restauration de fichiers"
  
  msgid "File Restore"
  msgstr "Restauration de fichiers"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1950
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1953
  msgid "File Restore Download"
  msgstr "Téléchargement de fichiers restaurés"
  
  msgid "File Restore Download"
  msgstr "Téléchargement de fichiers restaurés"
  
@@ -3570,18 +3619,17 @@ msgid "First Ceph monitor"
  msgstr "Premier moniteur Ceph"
  
  #: pmg-gui/js/UserEdit.js:118 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:83
  msgstr "Premier moniteur Ceph"
  
  #: pmg-gui/js/UserEdit.js:118 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:83
-#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:167
+#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:147
  msgid "First Name"
  msgstr "Prénom"
  
  msgid "First Name"
  msgstr "Prénom"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:293
-#, fuzzy
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:297
  msgid "First Name attribute"
  msgid "First Name attribute"
-msgstr "Prénom"
+msgstr "Attribut du prénom"
  
  #: pve-manager/www/manager6/form/CalendarEvent.js:33
  msgid "First Saturday each month"
  
  #: pve-manager/www/manager6/form/CalendarEvent.js:33
  msgid "First Saturday each month"
-msgstr "Lespremier samedi du mois"
+msgstr "Le premier samedi du mois"
  
  #: pve-manager/www/manager6/form/CalendarEvent.js:34
  #: proxmox-backup/www/form/CalendarEvent.js:18
  
  #: pve-manager/www/manager6/form/CalendarEvent.js:34
  #: proxmox-backup/www/form/CalendarEvent.js:18
@@ -3702,6 +3750,10 @@ msgstr "Libre"
  msgid "Freeze CPU at startup"
  msgstr "Geler le processeur au démarrage"
  
  msgid "Freeze CPU at startup"
  msgstr "Geler le processeur au démarrage"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:74
+msgid "French"
+msgstr "Français"
+
  #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:373
  msgid "Fri"
  msgstr "Ven."
  #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:373
  msgid "Fri"
  msgstr "Ven."
@@ -3740,9 +3792,8 @@ msgid "From backup configuration"
  msgstr "À partir de la configuration de la sauvegarde"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:174
  msgstr "À partir de la configuration de la sauvegarde"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:174
-#, fuzzy
  msgid "Front Address"
  msgid "Front Address"
-msgstr "Adresse du pair"
+msgstr "Adresse frontale"
  
  #: pve-manager/www/manager6/UIOptions.js:73 proxmox-backup/www/Utils.js:290
  #: proxmox-backup/www/form/NamespaceMaxDepth.js:7
  
  #: pve-manager/www/manager6/UIOptions.js:73 proxmox-backup/www/Utils.js:290
  #: proxmox-backup/www/form/NamespaceMaxDepth.js:7
@@ -3793,7 +3844,7 @@ msgstr "Passerelle"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditBase.js:50
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:123
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:112
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditBase.js:50
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:123
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:202
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:208
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:30
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:32
  #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:104
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:30
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:32
  #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:104
@@ -3802,6 +3853,10 @@ msgstr "Passerelle"
  msgid "General"
  msgstr "Général"
  
  msgid "General"
  msgstr "Général"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:69
+msgid "German"
+msgstr "allemand"
+
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/StatusDetail.js:76
  msgid "Ghost OSDs"
  msgstr "OSD fantômes"
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/StatusDetail.js:76
  msgid "Ghost OSDs"
  msgstr "OSD fantômes"
@@ -3843,14 +3898,13 @@ msgstr "Groupe"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:254
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:189
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:254
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:189
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:252
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:265
  msgid "Group Filter"
  msgstr "Filtre de groupe"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/TreeSettingsEdit.js:48
  msgid "Group Filter"
  msgstr "Filtre de groupe"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/TreeSettingsEdit.js:48
-#, fuzzy
  msgid "Group Guest Types"
  msgid "Group Guest Types"
-msgstr "Classes du groupe"
+msgstr "Types de groupe d’invités"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:26
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:199
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:26
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:199
@@ -3858,9 +3912,8 @@ msgid "Group Permission"
  msgstr "Permission du groupe"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/TreeSettingsEdit.js:35
  msgstr "Permission du groupe"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/TreeSettingsEdit.js:35
-#, fuzzy
  msgid "Group Templates"
  msgid "Group Templates"
-msgstr "Modèles"
+msgstr "Modèles du groupe"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:241
  msgid "Group classes"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:241
  msgid "Group classes"
@@ -3923,8 +3976,8 @@ msgstr "Nom d’utilisateur de l’invité"
  msgid "Guests"
  msgstr "Invités"
  
  msgid "Guests"
  msgstr "Invités"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:628
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:640
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:634
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:646
  msgid "Guests Without Backup Job"
  msgstr "Invités sans tâche de sauvegarde"
  
  msgid "Guests Without Backup Job"
  msgstr "Invités sans tâche de sauvegarde"
  
@@ -4008,14 +4061,16 @@ msgid "Health"
  msgstr "État de santé"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:192
  msgstr "État de santé"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:192
-#, fuzzy
  msgid "Heartbeat Back Address"
  msgid "Heartbeat Back Address"
-msgstr "Adresse du serveur"
+msgstr "Adresse dorsale Hearbeat"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:180
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:180
-#, fuzzy
  msgid "Heartbeat Front Address"
  msgid "Heartbeat Front Address"
-msgstr "Adresse du serveur"
+msgstr "Adresse frontale Heartbeat"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:75
+msgid "Hebrew"
+msgstr "hébreu"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/button/HelpButton.js:8
  #: proxmox-widget-toolkit/src/button/HelpButton.js:73 pmg-gui/js/Utils.js:23
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/button/HelpButton.js:8
  #: proxmox-widget-toolkit/src/button/HelpButton.js:73 pmg-gui/js/Utils.js:23
@@ -4026,11 +4081,11 @@ msgstr "Aide"
  msgid "Help Desk"
  msgstr "Centre de support"
  
  msgid "Help Desk"
  msgstr "Centre de support"
  
-#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:44
+#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:46
  msgid "Heuristic Score"
  msgstr "Score heuristique"
  
  msgid "Heuristic Score"
  msgstr "Score heuristique"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1970
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1973
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:72
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:168
  msgid "Hibernate"
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:72
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:168
  msgid "Hibernate"
@@ -4095,7 +4150,7 @@ msgstr "Le nom d’hôte, l’adresse IP ou le port optionnel est incorrect"
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:119
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:122
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:126
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:119
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:122
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:126
-#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:195
+#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:196
  #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:316
  msgid "Hostname"
  msgstr "Nom d’hôte"
  #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:316
  msgid "Hostname"
  msgstr "Nom d’hôte"
@@ -4133,7 +4188,7 @@ msgid "ICMP type"
  msgstr "Type ICMP"
  
  #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:234 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:31
  msgstr "Type ICMP"
  
  #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:234 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:31
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:724
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:730
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:286 proxmox-backup/www/Utils.js:543
  #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:31
  #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:719
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:286 proxmox-backup/www/Utils.js:543
  #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:31
  #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:719
@@ -4297,7 +4352,7 @@ msgstr "Inclure tous les groupes"
  msgid "Include in Backup"
  msgstr "Inclure dans la sauvegarde"
  
  msgid "Include in Backup"
  msgstr "Inclure dans la sauvegarde"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:247
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:253
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:374
  msgid "Include selected VMs"
  msgstr "Inclure les VM sélectionnées"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:374
  msgid "Include selected VMs"
  msgstr "Inclure les VM sélectionnées"
@@ -4307,7 +4362,7 @@ msgstr "Inclure les VM sélectionnées"
  msgid "Include volume in backup job"
  msgstr "Inclure le volume dans la tâche de sauvegarde"
  
  msgid "Include volume in backup job"
  msgstr "Inclure le volume dans la tâche de sauvegarde"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:499
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:505
  msgid "Included disks"
  msgstr "Disques inclus"
  
  msgid "Included disks"
  msgstr "Disques inclus"
  
@@ -4474,6 +4529,10 @@ msgstr ""
  "Il est préférable de configurer la rétention des sauvegardes directement "
  "depuis le serveur de sauvegarde Proxmox Backup."
  
  "Il est préférable de configurer la rétention des sauvegardes directement "
  "depuis le serveur de sauvegarde Proxmox Backup."
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:76
+msgid "Italian"
+msgstr "italien"
+
  #: pve-manager/www/manager6/form/ListField.js:10
  msgid "Item"
  msgstr "Élément"
  #: pve-manager/www/manager6/form/ListField.js:10
  msgid "Item"
  msgstr "Élément"
@@ -4482,15 +4541,19 @@ msgstr "Élément"
  msgid "Iterations"
  msgstr "Cycles"
  
  msgid "Iterations"
  msgstr "Cycles"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:77
+msgid "Japanese"
+msgstr "japonais"
+
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:302
  msgid "Job"
  msgstr "Tâche"
  
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:302
  msgid "Job"
  msgstr "Tâche"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:322
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:328
  msgid "Job Comment"
  msgstr "Commentaire de la tâche"
  
  msgid "Job Comment"
  msgstr "Commentaire de la tâche"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:620
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:626
  msgid "Job Detail"
  msgstr "Détail de la tâche"
  
  msgid "Job Detail"
  msgstr "Détail de la tâche"
  
@@ -4514,7 +4577,7 @@ msgstr "Simulateur de planification de tâches"
  msgid "Join"
  msgstr "Rejoindre"
  
  msgid "Join"
  msgstr "Rejoindre"
  
-#: pmg-gui/js/Utils.js:842 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1934
+#: pmg-gui/js/Utils.js:842 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1937
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:168
  msgid "Join Cluster"
  msgstr "Rejoindre la grappe de serveurs"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:168
  msgid "Join Cluster"
  msgstr "Rejoindre la grappe de serveurs"
@@ -4649,6 +4712,10 @@ msgstr "Taille de clef"
  msgid "Keyboard Layout"
  msgstr "Disposition du clavier"
  
  msgid "Keyboard Layout"
  msgstr "Disposition du clavier"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:78
+msgid "Korean"
+msgstr "coréen"
+
  #: pmg-gui/js/Utils.js:180
  msgid "LDAP Group"
  msgstr "Groupe LDAP"
  #: pmg-gui/js/Utils.js:180
  msgid "LDAP Group"
  msgstr "Groupe LDAP"
@@ -4667,24 +4734,22 @@ msgid "LDAP filter"
  msgstr "Filtre LDAP"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:257
  msgstr "Filtre LDAP"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:257
-#, fuzzy
  msgid "LV Name"
  msgid "LV Name"
-msgstr "Nom"
+msgstr "Nom du volume logique"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:260
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:260
-#, fuzzy
  msgid "LV Path"
  msgid "LV Path"
-msgstr "Chemin d’accès"
+msgstr "Chemin d’accès du volume logique"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:263
  msgid "LV UUID"
  msgstr ""
  
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:263
  msgid "LV UUID"
  msgstr ""
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1944
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1947
  msgid "LVM Storage"
  msgstr "Stockage LVM"
  
  msgid "LVM Storage"
  msgstr "Stockage LVM"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1946
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1949
  msgid "LVM-Thin Storage"
  msgstr "Stockage LVM à allocation granulaire"
  
  msgid "LVM-Thin Storage"
  msgstr "Stockage LVM à allocation granulaire"
  
@@ -4722,7 +4787,7 @@ msgstr "Étiquette de média"
  msgid "Language"
  msgstr "Langue"
  
  msgid "Language"
  msgstr "Langue"
  
-#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:30
+#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:32
  msgid "Languages"
  msgstr "Langues"
  
  msgid "Languages"
  msgstr "Langues"
  
@@ -4735,21 +4800,20 @@ msgid "Last Backup"
  msgstr "Dernière sauvegarde"
  
  #: pmg-gui/js/UserEdit.js:126 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:88
  msgstr "Dernière sauvegarde"
  
  #: pmg-gui/js/UserEdit.js:126 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:88
-#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:175
+#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:155
  msgid "Last Name"
  msgstr "Nom"
  
  msgid "Last Name"
  msgstr "Nom"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:298
-#, fuzzy
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:302
  msgid "Last Name attribute"
  msgid "Last Name attribute"
-msgstr "Nom"
+msgstr "Attribut du nom de famille"
  
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:230
  msgid "Last Prune"
  msgstr "Dernière purge"
  
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:357
  
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:230
  msgid "Last Prune"
  msgstr "Dernière purge"
  
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:357
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:253
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:260
  msgid "Last Sync"
  msgstr "Dernière synchro"
  
  msgid "Last Sync"
  msgstr "Dernière synchro"
  
@@ -4926,7 +4990,7 @@ msgstr "Rotation du journal"
  msgid "Log burst limit"
  msgstr "Limite d’une salve d’événements à journaliser"
  
  msgid "Log burst limit"
  msgstr "Limite d’une salve d’événements à journaliser"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1708
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1711
  msgid "Log in as root to install."
  msgstr "Connectez‐vous en super‐utilisateur (root) pour installer."
  
  msgid "Log in as root to install."
  msgstr "Connectez‐vous en super‐utilisateur (root) pour installer."
  
@@ -4988,9 +5052,8 @@ msgid "MAC address"
  msgstr "Adresse MAC"
  
  #: pve-manager/www/manager6/node/NodeOptionsView.js:55
  msgstr "Adresse MAC"
  
  #: pve-manager/www/manager6/node/NodeOptionsView.js:55
-#, fuzzy
  msgid "MAC address for Wake on LAN"
  msgid "MAC address for Wake on LAN"
-msgstr "Préfixe d’adresse MAC"
+msgstr "Adresse MAC pour le Wake‑on‑LAN"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:114
  msgid "MAC address prefix"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:114
  msgid "MAC address prefix"
@@ -5136,7 +5199,7 @@ msgstr "Correspondance avec le nom de fichier"
  msgid "Max Depth"
  msgstr "Profondeur max"
  
  msgid "Max Depth"
  msgstr "Profondeur max"
  
-#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:22
+#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:24
  msgid "Max Spam Size (bytes)"
  msgstr "Taille maximale d’indésirables (en octets)"
  
  msgid "Max Spam Size (bytes)"
  msgstr "Taille maximale d’indésirables (en octets)"
  
@@ -5203,7 +5266,7 @@ msgid "Media"
  msgstr "Média"
  
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:193
  msgstr "Média"
  
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:193
-#: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:61
+#: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:63
  #: proxmox-backup/www/tape/window/PoolEdit.js:10
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:45
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:96
  #: proxmox-backup/www/tape/window/PoolEdit.js:10
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:45
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:96
@@ -5247,7 +5310,7 @@ msgstr "Membres"
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:70
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:65
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:168
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:70
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:65
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:168
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:335
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:336
  msgid "Memory"
  msgstr "Mémoire"
  
  msgid "Memory"
  msgstr "Mémoire"
  
@@ -5282,6 +5345,11 @@ msgstr "Taille du message (en octets)"
  msgid "Meta Data Servers"
  msgstr "Serveurs de métadonnées"
  
  msgid "Meta Data Servers"
  msgstr "Serveurs de métadonnées"
  
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:164
+#, fuzzy
+msgid "Metadata Pool"
+msgstr "Ensemble (pool) de médias"
+
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:175
  msgid "Metadata Servers"
  msgstr "Serveurs de métadonnées"
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:175
  msgid "Metadata Servers"
  msgstr "Serveurs de métadonnées"
@@ -5303,9 +5371,9 @@ msgstr "Métadonnées utilisées"
  msgid "Metric Server"
  msgstr "Serveur de métriques"
  
  msgid "Metric Server"
  msgstr "Serveur de métriques"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1938
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1958
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1985
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1941
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1961
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1988
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:89
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:93
  #: pve-manager/www/manager6/menu/TemplateMenu.js:29
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:89
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:93
  #: pve-manager/www/manager6/menu/TemplateMenu.js:29
@@ -5318,7 +5386,7 @@ msgstr "Serveur de métriques"
  msgid "Migrate"
  msgstr "Migrer"
  
  msgid "Migrate"
  msgstr "Migrer"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1948
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1951
  msgid "Migrate all VMs and Containers"
  msgstr "Migrer toutes les machines virtuelles et tous les conteneurs"
  
  msgid "Migrate all VMs and Containers"
  msgstr "Migrer toutes les machines virtuelles et tous les conteneurs"
  
@@ -5360,12 +5428,12 @@ msgstr "Abonnements mixtes"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:177
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:300
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:177
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:300
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:151
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:305
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:155
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:311
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:224
  #: pve-manager/www/manager6/dc/UserTagAccessEdit.js:52
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:28
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:224
  #: pve-manager/www/manager6/dc/UserTagAccessEdit.js:52
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:28
-#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:208
+#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:209
  #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:312
  msgid "Mode"
  msgstr "Mode"
  #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:312
  msgid "Mode"
  msgstr "Mode"
@@ -5445,7 +5513,7 @@ msgstr "Mensuelles"
  msgid "More"
  msgstr "Plus"
  
  msgid "More"
  msgstr "Plus"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1986
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1989
  msgid "Mount"
  msgstr "Monter"
  
  msgid "Mount"
  msgstr "Monter"
  
@@ -5475,12 +5543,12 @@ msgstr "Les volumes des points de montage sont également effacés."
  msgid "Move Storage"
  msgstr "Déplacer le stockage"
  
  msgid "Move Storage"
  msgstr "Déplacer le stockage"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1949
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1952
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:28
  msgid "Move Volume"
  msgstr "Déplacer le volume"
  
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:28
  msgid "Move Volume"
  msgstr "Déplacer le volume"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1959
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1962
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:28
  msgid "Move disk"
  msgstr "Déplacer le disque"
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:28
  msgid "Move disk"
  msgstr "Déplacer le disque"
@@ -5621,7 +5689,7 @@ msgstr "MAINTENANT"
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:29
  #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:152
  #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:324
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:29
  #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:152
  #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:324
-#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:195
+#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:196
  #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:316
  #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:180
  #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:65
  #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:316
  #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:180
  #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:65
@@ -5786,10 +5854,10 @@ msgstr "Prochaine plage d’identifiants de VM libres"
  msgid "Next Media"
  msgstr "Média suivant"
  
  msgid "Next Media"
  msgstr "Média suivant"
  
-#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:185 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:746
+#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:185 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:752
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:193
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:249
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:193
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:249
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:272
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:279
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:251
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:258
  msgid "Next Run"
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:251
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:258
  msgid "Next Run"
@@ -6077,8 +6145,8 @@ msgstr "Aucun {0} sélectionné"
  #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:224 pmg-gui/js/ServerStatus.js:67
  #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:75
  #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:246
  #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:224 pmg-gui/js/ServerStatus.js:67
  #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:75
  #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:246
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:216
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:729
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:222
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:735
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:177
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:52
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:100
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:177
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:52
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:100
@@ -6087,6 +6155,7 @@ msgstr "Aucun {0} sélectionné"
  #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:31
  #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:297
  #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:63
  #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:31
  #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:297
  #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:63
+#: pve-manager/www/manager6/ha/Fencing.js:25
  #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupEdit.js:53
  #: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:99
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:43
  #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupEdit.js:53
  #: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:99
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:43
@@ -6102,7 +6171,7 @@ msgstr "Aucun {0} sélectionné"
  msgid "Node"
  msgstr "Nœud"
  
  msgid "Node"
  msgstr "Nœud"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:544
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:550
  msgid "Node is offline"
  msgstr "Le nœud est hors ligne"
  
  msgid "Node is offline"
  msgstr "Le nœud est hors ligne"
  
@@ -6154,6 +6223,14 @@ msgstr "Aucun"
  msgid "Normalized"
  msgstr "Normalisée"
  
  msgid "Normalized"
  msgstr "Normalisée"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:79
+msgid "Norwegian (Bokmal)"
+msgstr "norvégien (bokmål)"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:81
+msgid "Norwegian (Nynorsk)"
+msgstr "norvégien (nynorsk)"
+
  #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:622
  msgid "Not Labeled"
  msgstr "Non labélisé"
  #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:622
  msgid "Not Labeled"
  msgstr "Non labélisé"
@@ -6194,7 +6271,7 @@ msgstr "Pas encore configuré"
  msgid "Note"
  msgstr "Note"
  
  msgid "Note"
  msgstr "Note"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:374
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:380
  msgid "Note Template"
  msgstr "Modèle de note"
  
  msgid "Note Template"
  msgstr "Modèle de note"
  
@@ -6430,7 +6507,7 @@ msgstr "Options"
  msgid "Order"
  msgstr "Ordre"
  
  msgid "Order"
  msgstr "Ordre"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1911 proxmox-backup/www/Utils.js:395
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1914 proxmox-backup/www/Utils.js:395
  msgid "Order Certificate"
  msgstr "Commander un certificat"
  
  msgid "Order Certificate"
  msgstr "Commander un certificat"
  
@@ -6517,7 +6594,7 @@ msgstr "Politique de sortie"
  msgid "Override Settings"
  msgstr "Écraser les paramètres"
  
  msgid "Override Settings"
  msgstr "Écraser les paramètres"
  
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:358
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:359
  #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:7
  msgid "Overwrite"
  msgstr "Écraser"
  #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:7
  msgid "Overwrite"
  msgstr "Écraser"
@@ -6606,7 +6683,7 @@ msgstr "Rediriger un périphérique spécifique"
  #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:53
  #: proxmox-backup/www/tape/window/EncryptionEdit.js:36
  #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:102
  #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:53
  #: proxmox-backup/www/tape/window/EncryptionEdit.js:36
  #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:102
-#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:114
+#: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:94
  #: proxmox-backup/www/window/UserPassword.js:17
  msgid "Password"
  msgstr "Mot de passe"
  #: proxmox-backup/www/window/UserPassword.js:17
  msgid "Password"
  msgstr "Mot de passe"
@@ -6642,7 +6719,7 @@ msgstr "Collez ici les informations codées de la grappe de serveurs"
  msgid "Path"
  msgstr "Chemin d’accès"
  
  msgid "Path"
  msgstr "Chemin d’accès"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1960
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1963
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:65
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:160
  msgid "Pause"
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:65
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:160
  msgid "Pause"
@@ -6716,10 +6793,13 @@ msgstr "Permission"
  msgid "Permissions"
  msgstr "Permissions"
  
  msgid "Permissions"
  msgstr "Permissions"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:73
+msgid "Persian (Farsi)"
+msgstr "persan (farsi)"
+
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:214
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:214
-#, fuzzy
  msgid "Physical Device"
  msgid "Physical Device"
-msgstr "Choisir un périphérique"
+msgstr "Périphérique physique"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:200
  msgid "Physical devices used by the OSD"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:200
  msgid "Physical devices used by the OSD"
@@ -6829,8 +6909,8 @@ msgstr ""
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:185
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:62
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/LanguageEdit.js:23
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:185
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:62
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/LanguageEdit.js:23
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:23 pmg-gui/js/LoginView.js:56
-#: pmg-gui/js/LoginView.js:149 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:549
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:26 pmg-gui/js/LoginView.js:56
+#: pmg-gui/js/LoginView.js:149 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:555
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:321
  #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:62
  #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:204
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:321
  #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:62
  #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:204
@@ -6858,6 +6938,10 @@ msgstr "Identifiant du greffon"
  msgid "Policy"
  msgstr "Politique"
  
  msgid "Policy"
  msgstr "Politique"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:82
+msgid "Polish"
+msgstr "polonais"
+
  #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:260
  #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:6
  #: pve-manager/www/manager6/form/GlobalSearchField.js:93
  #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:260
  #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:6
  #: pve-manager/www/manager6/form/GlobalSearchField.js:93
@@ -6877,12 +6961,12 @@ msgstr "Pool"
  msgid "Pool View"
  msgstr "Vue des pools"
  
  msgid "Pool View"
  msgstr "Vue des pools"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:250
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:256
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:383
  msgid "Pool based"
  msgstr "Basée sur un pool"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:383
  msgid "Pool based"
  msgstr "Basée sur un pool"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:265
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:271
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:243
  msgid "Pool to backup"
  msgstr "Pool à sauvegarder"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:243
  msgid "Pool to backup"
  msgstr "Pool à sauvegarder"
@@ -6892,10 +6976,11 @@ msgid "Pool/Media-Set/Snapshot"
  msgstr "Pool, jeu de médias, instantané"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:124
  msgstr "Pool, jeu de médias, instantané"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:124
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:376
  msgid "Pools"
  msgstr "Pools"
  
  msgid "Pools"
  msgstr "Pools"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:141
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:145
  #: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:53 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:99
  #: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:76 pmg-gui/js/Transport.js:96
  #: pmg-gui/js/Transport.js:178 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:38
  #: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:53 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:99
  #: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:76 pmg-gui/js/Transport.js:96
  #: pmg-gui/js/Transport.js:178 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:38
@@ -6920,7 +7005,11 @@ msgstr "Ports"
  msgid "Ports/Slaves"
  msgstr "Ports/esclaves"
  
  msgid "Ports/Slaves"
  msgstr "Ports/esclaves"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:408
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:83
+msgid "Portuguese (Brazil)"
+msgstr "portugais (brésilien)"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:414
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:197
  msgid "Possible template variables are: {0}"
  msgstr "Les variables de modèle possibles sont : {0}"
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:197
  msgid "Possible template variables are: {0}"
  msgstr "Les variables de modèle possibles sont : {0}"
@@ -6934,7 +7023,6 @@ msgid "Pre-Enroll keys"
  msgstr "Clefs de préinscription"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:515
  msgstr "Clefs de préinscription"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:515
-#, fuzzy
  msgid "Pre-defined:"
  msgstr "Prédéfini :"
  
  msgid "Pre-defined:"
  msgstr "Prédéfini :"
  
@@ -6983,6 +7071,7 @@ msgstr ""
  "sécurisé."
  
  #: pmg-gui/js/RuleEditor.js:27 pmg-gui/js/RuleInfo.js:247
  "sécurisé."
  
  #: pmg-gui/js/RuleEditor.js:27 pmg-gui/js/RuleInfo.js:247
+#: pve-manager/www/manager6/ha/GroupEdit.js:72
  msgid "Priority"
  msgstr "Priorité"
  
  msgid "Priority"
  msgstr "Priorité"
  
@@ -7015,7 +7104,7 @@ msgstr "Privilèges"
  msgid "Process ID"
  msgstr "Identifiant de processus"
  
  msgid "Process ID"
  msgstr "Identifiant de processus"
  
-#: pmg-gui/js/controller/QuarantineController.js:103
+#: pmg-gui/js/controller/QuarantineController.js:105
  msgid "Processing..."
  msgstr "En cours de traitement…"
  
  msgid "Processing..."
  msgstr "En cours de traitement…"
  
@@ -7058,7 +7147,7 @@ msgstr "Invite"
  msgid "Propagate"
  msgstr "Propager"
  
  msgid "Propagate"
  msgstr "Propager"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:369
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:373
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:122
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:302
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:141
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:122
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:302
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:141
@@ -7181,7 +7270,7 @@ msgstr "Taille de la clef publique"
  msgid "Public Key Type"
  msgstr "Type de la clef publique"
  
  msgid "Public Key Type"
  msgstr "Type de la clef publique"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1951
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1954
  msgid "Pull file"
  msgstr "Tirer un fichier"
  
  msgid "Pull file"
  msgstr "Tirer un fichier"
  
@@ -7189,7 +7278,7 @@ msgstr "Tirer un fichier"
  msgid "Purge from job configurations"
  msgstr "Purger de la configuration des tâches"
  
  msgid "Purge from job configurations"
  msgstr "Purger de la configuration des tâches"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1952
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1955
  msgid "Push file"
  msgstr "Pousser un fichier"
  
  msgid "Push file"
  msgstr "Pousser un fichier"
  
@@ -7368,10 +7457,10 @@ msgstr "Lectures"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RealmComboBox.js:38
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:18
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RealmComboBox.js:38
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:18
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:74
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:76
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:35
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:35
-#: pmg-gui/js/UserView.js:130 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1917
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1918
+#: pmg-gui/js/UserView.js:130 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1920
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1921
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:37
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:17
  #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:102
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:37
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:17
  #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:102
@@ -7421,12 +7510,11 @@ msgid "Rebalance"
  msgstr "Rééquilibrer"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:182
  msgstr "Rééquilibrer"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:182
-#, fuzzy
  msgid "Rebalance on Start"
  msgid "Rebalance on Start"
-msgstr "Rééquilibrer"
+msgstr "Rééquilibrer au démarrage"
  
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1961
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1987
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1964
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1990
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:72
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:68
  #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:87
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:72
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:68
  #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:87
@@ -7483,7 +7571,7 @@ msgid "Referenced disks will always be destroyed."
  msgstr "Les disques référencés seront toujours détruits."
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:106
  msgstr "Les disques référencés seront toujours détruits."
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:106
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1912
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1915
  msgid "Refresh"
  msgstr "Rafraîchir"
  
  msgid "Refresh"
  msgstr "Rafraîchir"
  
@@ -7497,7 +7585,7 @@ msgid "Regex"
  msgstr "Expression rationnelle"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:12
  msgstr "Expression rationnelle"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:12
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1913
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1916
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:9
  msgid "Register"
  msgstr "S’inscrire"
  #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:9
  msgid "Register"
  msgstr "S’inscrire"
@@ -7623,10 +7711,10 @@ msgstr "Suppression planifiée"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:291
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:116
  #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:166 pmg-gui/js/RuleInfo.js:307
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:291
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:116
  #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:166 pmg-gui/js/RuleInfo.js:307
-#: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:164 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1936
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1945
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1947
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1999
+#: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:164 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1939
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1948
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1950
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2002
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:156
  #: pve-manager/www/manager6/form/TagColorGrid.js:286
  #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:174
  #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:156
  #: pve-manager/www/manager6/form/TagColorGrid.js:286
  #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:174
@@ -7644,12 +7732,9 @@ msgstr "Suppression planifiée"
  msgid "Remove"
  msgstr "Supprimer"
  
  msgid "Remove"
  msgstr "Supprimer"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:359
-#, fuzzy
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:363
  msgid "Remove ACLs of vanished users"
  msgid "Remove ACLs of vanished users"
-msgstr ""
-"Retirer des listes de contrôle d’accès tous les utilisateurs et groupes "
-"supprimés."
+msgstr "Retirer des listes de contrôle d’accès tous les utilisateurs supprimés"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:112
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:292
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:112
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:292
@@ -7686,7 +7771,7 @@ msgstr "Supprimer la planification"
  msgid "Remove Subscription"
  msgstr "Supprimer l’abonnement"
  
  msgid "Remove Subscription"
  msgstr "Supprimer l’abonnement"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:353
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:357
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:106
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:286
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:125
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:106
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:286
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:125
@@ -7724,17 +7809,16 @@ msgstr ""
  msgid "Remove vanished"
  msgstr "Enlever les disparus"
  
  msgid "Remove vanished"
  msgstr "Enlever les disparus"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:371
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:375
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:124
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:304
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:143
  msgid "Remove vanished properties from synced users."
  msgstr "Supprime les propriétés disparues des utilisateurs synchronisés."
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:124
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:304
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:143
  msgid "Remove vanished properties from synced users."
  msgstr "Supprime les propriétés disparues des utilisateurs synchronisés."
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:365
-#, fuzzy
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:369
  msgid "Remove vanished user"
  msgid "Remove vanished user"
-msgstr "Enlever les disparus"
+msgstr "Supprimer les utilisateurs disparus"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:118
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:298
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:118
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:298
@@ -7742,11 +7826,11 @@ msgstr "Enlever les disparus"
  msgid "Remove vanished user and group entries."
  msgstr "Supprimer les utilisateurs et groupes qui ont disparu."
  
  msgid "Remove vanished user and group entries."
  msgstr "Supprimer les utilisateurs et groupes qui ont disparu."
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1914 proxmox-backup/www/Utils.js:396
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1917 proxmox-backup/www/Utils.js:396
  msgid "Renew Certificate"
  msgstr "Renouveler le certificat"
  
  msgid "Renew Certificate"
  msgstr "Renouveler le certificat"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:347
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:353
  msgid "Repeat missed"
  msgstr "Retenter en cas d’échec"
  
  msgid "Repeat missed"
  msgstr "Retenter en cas d’échec"
  
@@ -7802,7 +7886,7 @@ msgid "Requires '{0}' Privileges"
  msgstr "Nécessite les privilèges « {0} »"
  
  #: pmg-gui/js/Settings.js:159 pmg-gui/js/Settings.js:180
  msgstr "Nécessite les privilèges « {0} »"
  
  #: pmg-gui/js/Settings.js:159 pmg-gui/js/Settings.js:180
-#: pmg-gui/js/Settings.js:278 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1962
+#: pmg-gui/js/Settings.js:278 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1965
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:187
  #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:219
  #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:240
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:187
  #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:219
  #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:240
@@ -7849,7 +7933,7 @@ msgstr "Ressource"
  #: pve-manager/www/manager6/pool/Config.js:16
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:69
  #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:18
  #: pve-manager/www/manager6/pool/Config.js:16
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:69
  #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:18
-#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:199
+#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:200
  msgid "Resource Pool"
  msgstr "Pool de ressources"
  
  msgid "Resource Pool"
  msgstr "Pool de ressources"
  
@@ -7879,12 +7963,12 @@ msgstr "Redémarrer pmg-smtp-filter"
  #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:22 pmg-gui/js/BackupRestore.js:25
  #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:102 pmg-gui/js/BackupRestore.js:142
  #: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:206 pmg-gui/js/Utils.js:843
  #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:22 pmg-gui/js/BackupRestore.js:25
  #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:102 pmg-gui/js/BackupRestore.js:142
  #: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:206 pmg-gui/js/Utils.js:843
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1963
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1988
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1966
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1991
  #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:182
  #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:82
  #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:182
  #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:82
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:356
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:377
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:357
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:378
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:306
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:321
  #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:36
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:306
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:321
  #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:36
@@ -7909,15 +7993,15 @@ msgstr "Restaurer le jeu de médias"
  msgid "Restore Snapshot(s)"
  msgstr "Restaurer le(s) instantané(s)"
  
  msgid "Restore Snapshot(s)"
  msgstr "Restaurer le(s) instantané(s)"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1964
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1989
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1967
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1992
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:80
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:48
  msgid "Resume"
  msgstr "Reprendre"
  
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:80
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:48
  msgid "Resume"
  msgstr "Reprendre"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:364
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:765
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:370
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:771
  msgid "Retention"
  msgstr "Rétention"
  
  msgid "Retention"
  msgstr "Rétention"
  
@@ -7950,7 +8034,7 @@ msgstr "DNS inverse"
  msgid "Revert"
  msgstr "Revenir en arrière"
  
  msgid "Revert"
  msgstr "Revenir en arrière"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1915 proxmox-backup/www/Utils.js:397
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1918 proxmox-backup/www/Utils.js:397
  msgid "Revoke Certificate"
  msgstr "Révoquer le certificat"
  
  msgid "Revoke Certificate"
  msgstr "Révoquer le certificat"
  
@@ -7972,8 +8056,8 @@ msgstr "Rôle"
  msgid "Roles"
  msgstr "Rôles"
  
  msgid "Roles"
  msgstr "Rôles"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1965
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1990
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1968
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1993
  #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:253
  msgid "Rollback"
  msgstr "Retour en arrière"
  #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:253
  msgid "Rollback"
  msgstr "Retour en arrière"
@@ -8041,7 +8125,7 @@ msgstr ""
  "Exécuter guest-trim après un déplacement de disque ou une migration de "
  "machine virtuelle"
  
  "Exécuter guest-trim après un déplacement de disque ou une migration de "
  "machine virtuelle"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:587
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:593
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:163
  #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:173
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:169
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:163
  #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:173
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:169
@@ -8058,6 +8142,10 @@ msgstr "En cours d’exécution"
  msgid "Running Tasks"
  msgstr "Tâches en cours"
  
  msgid "Running Tasks"
  msgstr "Tâches en cours"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:84
+msgid "Russian"
+msgstr "russe"
+
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/DiskSmart.js:112
  msgid "S.M.A.R.T. Values"
  msgstr "Valeurs S.M.A.R.T."
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/DiskSmart.js:112
  msgid "S.M.A.R.T. Values"
  msgstr "Valeurs S.M.A.R.T."
@@ -8139,7 +8227,7 @@ msgstr "Identique au débit"
  msgid "Same as bridge"
  msgstr "Identique au pont"
  
  msgid "Same as bridge"
  msgstr "Identique au pont"
  
-#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:250
+#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:251
  msgid "Same as source"
  msgstr "Identique à la source"
  
  msgid "Same as source"
  msgstr "Identique à la source"
  
@@ -8204,14 +8292,14 @@ msgid "Scanning..."
  msgstr "Analyse en cours…"
  
  #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:17 pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:122
  msgstr "Analyse en cours…"
  
  #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:17 pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:122
-#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:177 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:239
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:741
+#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:177 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:245
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:747
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:188
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:37
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:397
  #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:83
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:204
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:188
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:37
  #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:397
  #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:83
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:204
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:245
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:252
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:224
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:231
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:117
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:224
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:231
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:117
@@ -8219,7 +8307,7 @@ msgstr "Analyse en cours…"
  msgid "Schedule"
  msgstr "Programmer"
  
  msgid "Schedule"
  msgstr "Programmer"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:698
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:704
  msgid "Schedule Simulator"
  msgstr "Simulateur de programme"
  
  msgid "Schedule Simulator"
  msgstr "Simulateur de programme"
  
@@ -8354,11 +8442,11 @@ msgstr "« {0} » sélectionné(e)"
  msgid "Selected Mail"
  msgstr "Courriel sélectionné"
  
  msgid "Selected Mail"
  msgstr "Courriel sélectionné"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:771
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:777
  msgid "Selection"
  msgstr "Sélection"
  
  msgid "Selection"
  msgstr "Sélection"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:252
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:258
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:199
  msgid "Selection mode"
  msgstr "Mode de sélection"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:199
  msgid "Selection mode"
  msgstr "Mode de sélection"
@@ -8380,7 +8468,7 @@ msgstr "Envoyer le courriel original"
  msgid "Send daily admin reports"
  msgstr "Envoyer un rapport d’administration quotidien"
  
  msgid "Send daily admin reports"
  msgstr "Envoyer un rapport d’administration quotidien"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:281
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:287
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:34
  msgid "Send email to"
  msgstr "Envoyer un courriel à"
  #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:34
  msgid "Send email to"
  msgstr "Envoyer un courriel à"
@@ -8433,7 +8521,7 @@ msgstr "L’interface série « {0} » n’est pas configurée correctement."
  msgid "Serial terminal"
  msgstr "Terminal série"
  
  msgid "Serial terminal"
  msgstr "Terminal série"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:126
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:130
  #: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:37 pmg-gui/js/FetchmailView.js:96
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:79 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:86
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:571 pmg-gui/js/PBSConfig.js:148
  #: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:37 pmg-gui/js/FetchmailView.js:96
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:79 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:86
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:571 pmg-gui/js/PBSConfig.js:148
@@ -8571,8 +8659,8 @@ msgstr "Partages"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:654
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:660
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:654
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:660
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1973
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1979
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1976
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1982
  #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:75
  #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:110
  #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:147
  #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:75
  #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:110
  #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:147
@@ -8584,7 +8672,7 @@ msgstr "Shell"
  msgid "Short"
  msgstr "Court"
  
  msgid "Short"
  msgstr "Court"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:628
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:634
  msgid "Show"
  msgstr "Afficher"
  
  msgid "Show"
  msgstr "Afficher"
  
@@ -8634,7 +8722,7 @@ msgstr "Afficher les utilisateurs"
  msgid "Show details"
  msgstr "Afficher les détails"
  
  msgid "Show details"
  msgstr "Afficher les détails"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:622
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:628
  msgid ""
  "Show job details and which guests and volumes are affected by the backup job"
  msgstr ""
  msgid ""
  "Show job details and which guests and volumes are affected by the backup job"
  msgstr ""
@@ -8642,9 +8730,9 @@ msgstr ""
  "elle concerne"
  
  #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:73 pmg-gui/js/ServerStatus.js:75
  "elle concerne"
  
  #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:73 pmg-gui/js/ServerStatus.js:75
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1939
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1966
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1991
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1942
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1969
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1994
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:59
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:59
  #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:53
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:59
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:59
  #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:53
@@ -8772,18 +8860,22 @@ msgstr "Esclaves"
  msgid "Slots"
  msgstr "Logements"
  
  msgid "Slots"
  msgstr "Logements"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:85
+msgid "Slovenian"
+msgstr "slovène"
+
  #: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:33 pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:57
  #: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:67
  msgid "Smarthost"
  msgstr "Hôte actif (smarthost)"
  
  #: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:33 pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:57
  #: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:67
  msgid "Smarthost"
  msgstr "Hôte actif (smarthost)"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1967
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1992
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1970
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1995
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:227
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:229
  #: pve-manager/www/manager6/form/BackupModeSelector.js:5
  #: pve-manager/www/manager6/form/SnapshotSelector.js:56
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:227
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:229
  #: pve-manager/www/manager6/form/BackupModeSelector.js:5
  #: pve-manager/www/manager6/form/SnapshotSelector.js:56
-#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:226
+#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:227
  #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:140
  #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:144
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:822
  #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:140
  #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:144
  #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:822
@@ -8813,7 +8905,7 @@ msgstr "Support de processeur"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1033 pmg-gui/js/Subscription.js:133
  #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:136
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:118
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1033 pmg-gui/js/Subscription.js:133
  #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:136
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:118
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:343
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:344
  msgid "Sockets"
  msgstr "Supports de processeur"
  
  msgid "Sockets"
  msgstr "Supports de processeur"
  
@@ -8821,7 +8913,7 @@ msgstr "Supports de processeur"
  msgid "Softlink"
  msgstr "Lien symbolique"
  
  msgid "Softlink"
  msgstr "Lien symbolique"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:629
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:635
  msgid "Some guests are not covered by any backup job."
  msgstr "Certains invités ne font l’objet d’aucune tâche de sauvegarde."
  
  msgid "Some guests are not covered by any backup job."
  msgstr "Certains invités ne font l’objet d’aucune tâche de sauvegarde."
  
@@ -8830,9 +8922,8 @@ msgid "Some suites are misconfigured"
  msgstr "Certains sections de dépôts sont mal configurées"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/TreeSettingsEdit.js:22
  msgstr "Certains sections de dépôts sont mal configurées"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/TreeSettingsEdit.js:22
-#, fuzzy
  msgid "Sort Key"
  msgid "Sort Key"
-msgstr "Clef secrète"
+msgstr "Clef de tri"
  
  #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:238
  #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:869
  
  #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:238
  #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:869
@@ -8909,6 +9000,10 @@ msgstr "Mise à jour de SpamAssassin"
  msgid "Spamscore"
  msgstr "Score d’indésirabilité"
  
  msgid "Spamscore"
  msgstr "Score d’indésirabilité"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:71
+msgid "Spanish"
+msgstr "espagnol"
+
  #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:144
  msgid "Spares"
  msgstr "Pièces de rechange"
  #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:144
  msgid "Spares"
  msgstr "Pièces de rechange"
@@ -8941,9 +9036,9 @@ msgstr "VGA standard"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:657
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:80
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:657
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:80
-#: pmg-gui/js/MailTracker.js:97 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1940
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1968
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1993
+#: pmg-gui/js/MailTracker.js:97 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1943
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1971
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1996
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:872
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:308
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:53
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:872
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:308
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:53
@@ -8983,7 +9078,7 @@ msgstr "Démarrer après création"
  msgid "Start after restore"
  msgstr "Démarrer après restauration"
  
  msgid "Start after restore"
  msgstr "Démarrer après restauration"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1974
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1977
  msgid "Start all VMs and Containers"
  msgstr "Démarrer toutes les VMs et les conteneurs"
  
  msgid "Start all VMs and Containers"
  msgstr "Démarrer toutes les VMs et les conteneurs"
  
@@ -9001,7 +9096,7 @@ msgstr "Démarrer au démarrage de l’hôte"
  msgid "Start on boot delay"
  msgstr "Décalage du démarrage automatique"
  
  msgid "Start on boot delay"
  msgstr "Décalage du démarrage automatique"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:599
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:605
  msgid "Start the selected backup job now?"
  msgstr "Démarrer la tâche de sauvegarde sélectionnée maintenant ?"
  
  msgid "Start the selected backup job now?"
  msgstr "Démarrer la tâche de sauvegarde sélectionnée maintenant ?"
  
@@ -9106,7 +9201,7 @@ msgstr "Statistiques du dernier nettoyage"
  #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:342
  #: proxmox-backup/www/Subscription.js:101 proxmox-backup/www/Utils.js:620
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:243
  #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:342
  #: proxmox-backup/www/Subscription.js:101 proxmox-backup/www/Utils.js:620
  #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:243
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:266
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:273
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:245
  #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:91
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:252
  #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:245
  #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:91
  #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:252
@@ -9126,9 +9221,9 @@ msgstr "Statut (aucune bande chargée)"
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:85
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:209
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:215
  #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:85
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:209
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:215
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1941
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1969
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1994
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1944
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1972
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1997
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:882
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:317
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:228
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:882
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:317
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:228
@@ -9152,7 +9247,7 @@ msgstr "Arrêter le moniteur"
  msgid "Stop OSD"
  msgstr "Arrêter l’OSD"
  
  msgid "Stop OSD"
  msgstr "Arrêter l’OSD"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1975
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1978
  msgid "Stop all VMs and Containers"
  msgstr "Stopper toutes les machines virtuelles et tous les conteneurs"
  
  msgid "Stop all VMs and Containers"
  msgstr "Stopper toutes les machines virtuelles et tous les conteneurs"
  
@@ -9171,8 +9266,8 @@ msgstr "À l’arrêt"
  
  #: pmg-gui/js/Dashboard.js:492
  #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:253
  
  #: pmg-gui/js/Dashboard.js:492
  #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:253
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:228
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:752
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:234
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:758
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:183
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:59
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:45
  #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:183
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:59
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:45
@@ -9326,7 +9421,7 @@ msgstr "Support"
  msgid "Support for {0} {1} ends on {2}"
  msgstr "Le support de {0} {1} expire le {2}"
  
  msgid "Support for {0} {1} ends on {2}"
  msgstr "Le support de {0} {1} expire le {2}"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1995
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1998
  #: pve-manager/www/manager6/form/BackupModeSelector.js:6
  msgid "Suspend"
  msgstr "Suspendre"
  #: pve-manager/www/manager6/form/BackupModeSelector.js:6
  msgid "Suspend"
  msgstr "Suspendre"
@@ -9347,9 +9442,13 @@ msgstr "Espace d’échange (swap)"
  msgid "Swap usage"
  msgstr "Utilisation de l’espace d’échange (swap)"
  
  msgid "Swap usage"
  msgstr "Utilisation de l’espace d’échange (swap)"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:86
+msgid "Swedish"
+msgstr "suédois"
+
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:137
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:147
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:137
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:147
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1917
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1920
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:126
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:172
  msgid "Sync"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:126
  #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:172
  msgid "Sync"
@@ -9374,7 +9473,7 @@ msgstr "Niveau de synchro"
  msgid "Sync Options"
  msgstr "Options de synchro"
  
  msgid "Sync Options"
  msgstr "Options de synchro"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1918
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1921
  msgid "Sync Preview"
  msgstr "Prévisualiser la synchro"
  
  msgid "Sync Preview"
  msgstr "Prévisualiser la synchro"
  
@@ -9446,9 +9545,8 @@ msgid "TLS Destination Policy"
  msgstr "Politique TLS de destination"
  
  #: pmg-gui/js/MailProxyTLSPanel.js:30
  msgstr "Politique TLS de destination"
  
  #: pmg-gui/js/MailProxyTLSPanel.js:30
-#, fuzzy
  msgid "TLS Inbound Domains"
  msgid "TLS Inbound Domains"
-msgstr "Domaines signés"
+msgstr "Domaines entrants TLS"
  
  #: pmg-gui/js/MailProxyTLSInboundDomains.js:20
  msgid "TLS Inbound domains"
  
  #: pmg-gui/js/MailProxyTLSInboundDomains.js:20
  msgid "TLS Inbound domains"
@@ -9607,7 +9705,7 @@ msgid "Target Size"
  msgstr "Taille cible"
  
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:74
  msgstr "Taille cible"
  
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:74
-#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:247
+#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:248
  msgid "Target Storage"
  msgstr "Stockage cible"
  
  msgid "Target Storage"
  msgstr "Stockage cible"
  
@@ -9731,6 +9829,10 @@ msgstr ""
  "Le dépôt « Enterprise » est activé, mais vous n’avez pas d’abonnement en "
  "cours de validité !"
  
  "Le dépôt « Enterprise » est activé, mais vous n’avez pas d’abonnement en "
  "cours de validité !"
  
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:242
+msgid "The maximum amount of snapshots to be transferred (per group)"
+msgstr ""
+
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:60
  msgid "The newest version installed in the Cluster."
  msgstr "La version la plus récente installée sur la grappe de serveurs."
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:60
  msgid "The newest version installed in the Cluster."
  msgstr "La version la plus récente installée sur la grappe de serveurs."
@@ -9745,7 +9847,7 @@ msgstr ""
  "Le dépôt « no-subscription » n’est pas recommandé pour une utilisation en "
  "production !"
  
  "Le dépôt « no-subscription » n’est pas recommandé pour une utilisation en "
  "production !"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:405
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:411
  msgid "The notes are added to each backup created by this job."
  msgstr "Les notes sont ajoutées à chaque sauvegarde créée par cette tâche."
  
  msgid "The notes are added to each backup created by this job."
  msgstr "Les notes sont ajoutées à chaque sauvegarde créée par cette tâche."
  
@@ -9774,12 +9876,10 @@ msgstr ""
  "Le dépôt de test peut contenir des paquets instables et n’est pas recommandé "
  "pour une utilisation en production !"
  
  "Le dépôt de test peut contenir des paquets instables et n’est pas recommandé "
  "pour une utilisation en production !"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:30
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:37 pmg-gui/js/MainView.js:213
-#: pmg-gui/js/QuarantineView.js:246 pve-manager/www/manager6/Workspace.js:400
+#: pmg-gui/js/MainView.js:213 pmg-gui/js/QuarantineView.js:246
  #: proxmox-backup/www/MainView.js:252
  msgid "Theme"
  #: proxmox-backup/www/MainView.js:252
  msgid "Theme"
-msgstr ""
+msgstr "Thème"
  
  #: pve-manager/www/manager6/storage/LvmThinEdit.js:167
  msgid "Thin Pool"
  
  #: pve-manager/www/manager6/storage/LvmThinEdit.js:167
  msgid "Thin Pool"
@@ -9921,12 +10021,6 @@ msgstr "Affichage brut"
  msgid "Toggle Spam Info"
  msgstr "Affichage des infos d’indésirabilité"
  
  msgid "Toggle Spam Info"
  msgstr "Affichage des infos d’indésirabilité"
  
-#: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:113 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:230
-#: pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:126
-#, fuzzy
-msgid "Toggle Theme"
-msgstr "Basculer la légende"
-
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:297
  #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenEdit.js:6
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/ipams/NetboxEdit.js:39
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:297
  #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenEdit.js:6
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/ipams/NetboxEdit.js:39
@@ -10029,6 +10123,12 @@ msgstr "Règle de contrôle de trafic"
  msgid "Transfer"
  msgstr "Transfert"
  
  msgid "Transfer"
  msgstr "Transfert"
  
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:245
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:236
+#, fuzzy
+msgid "Transfer Last"
+msgstr "Transfert"
+
  #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:258
  msgid "Transfer Rate (bytes/second)"
  msgstr "Débit de transfert (octets/s)"
  #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:258
  msgid "Transfer Rate (bytes/second)"
  msgstr "Débit de transfert (octets/s)"
@@ -10042,9 +10142,8 @@ msgid "Transports"
  msgstr "Transports"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/TreeSettingsEdit.js:5
  msgstr "Transports"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/TreeSettingsEdit.js:5
-#, fuzzy
  msgid "Tree Settings"
  msgid "Tree Settings"
-msgstr "Paramètres"
+msgstr "Paramètres de l'Arborescence"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:436
  msgid "Tree Shape"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:436
  msgid "Tree Shape"
@@ -10068,6 +10167,10 @@ msgstr "Mar."
  msgid "Tuning Options"
  msgstr "Options de personnalisation"
  
  msgid "Tuning Options"
  msgstr "Options de personnalisation"
  
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:87
+msgid "Turkish"
+msgstr "turc"
+
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:106
  msgid "Two Factor"
  msgstr "Double facteur"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:106
  msgid "Two Factor"
  msgstr "Double facteur"
@@ -10167,7 +10270,7 @@ msgid "Unable to parse network configuration"
  msgstr "Impossible d’analyser la configuration réseau"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddTotp.js:167
  msgstr "Impossible d’analyser la configuration réseau"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddTotp.js:167
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:114
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:118
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:111 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:78
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:196
  #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:25
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:111 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:78
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:196
  #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:25
@@ -10232,7 +10335,7 @@ msgstr "Décharger"
  msgid "Unload Media"
  msgstr "Décharger le média"
  
  msgid "Unload Media"
  msgstr "Décharger le média"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1997
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2000
  msgid "Unmount"
  msgstr "Démonter"
  
  msgid "Unmount"
  msgstr "Démonter"
  
@@ -10270,7 +10373,7 @@ msgstr "Disque inutilisé"
  msgid "Up"
  msgstr "Allumé"
  
  msgid "Up"
  msgstr "Allumé"
  
-#: pmg-gui/js/DKIMSettings.js:149 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1916
+#: pmg-gui/js/DKIMSettings.js:149 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1919
  msgid "Update"
  msgstr "Mettre à jour"
  
  msgid "Update"
  msgstr "Mettre à jour"
  
@@ -10386,6 +10489,8 @@ msgstr "Utiliser une image de média (ISO)"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:183
  msgid "Use CRS to select the least loaded node when starting an HA service"
  msgstr ""
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:183
  msgid "Use CRS to select the least loaded node when starting an HA service"
  msgstr ""
+"Utiliser le planificateur de ressources de la grappe (CRS) en haute "
+"disponibilité, afin de sélectionner le nœud le moins chargé"
  
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEfi.js:76
  msgid ""
  
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEfi.js:76
  msgid ""
@@ -10477,6 +10582,10 @@ msgstr ""
  "Utilisez la valeur spéciale « 1 » pour hériter de la valeur du MTU du pont "
  "réseau (bridge) sous‐jacent"
  
  "Utilisez la valeur spéciale « 1 » pour hériter de la valeur du MTU du pont "
  "réseau (bridge) sous‐jacent"
  
+#: pve-manager/www/manager6/ha/Fencing.js:21
+msgid "Use watchdog based fencing."
+msgstr ""
+
  #: pve-manager/www/manager6/form/AgentFeatureSelector.js:10
  msgid "Use {0}"
  msgstr "Utiliser {0}"
  #: pve-manager/www/manager6/form/AgentFeatureSelector.js:10
  msgid "Use {0}"
  msgstr "Utiliser {0}"
@@ -10521,16 +10630,16 @@ msgstr "Objects utilisés"
  msgid "User"
  msgstr "Utilisateur"
  
  msgid "User"
  msgstr "Utilisateur"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:86
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:88
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:24
  msgid "User Attribute Name"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:24
  msgid "User Attribute Name"
-msgstr "Nom d’attribut utilisateur"
+msgstr "Nom d’attribut d’utilisateur"
  
  #: pmg-gui/js/NavigationTree.js:134
  msgid "User Blacklist"
  msgstr "Liste noire des utilisateurs"
  
  
  #: pmg-gui/js/NavigationTree.js:134
  msgid "User Blacklist"
  msgstr "Liste noire des utilisateurs"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:345
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:349
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:248
  msgid "User Filter"
  msgstr "Filtre d’utilisateurs"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:248
  msgid "User Filter"
  msgstr "Filtre d’utilisateurs"
@@ -10560,9 +10669,8 @@ msgid "User Spamreport Style"
  msgstr "Style du rapport des indésirables aux utilisateurs"
  
  #: proxmox-backup/www/Utils.js:409
  msgstr "Style du rapport des indésirables aux utilisateurs"
  
  #: proxmox-backup/www/Utils.js:409
-#, fuzzy
  msgid "User Sync"
  msgid "User Sync"
-msgstr "Dernière synchro"
+msgstr "Synchro utilisateur"
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:518
  #: pve-manager/www/manager6/dc/UserTagAccessEdit.js:5
  
  #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:518
  #: pve-manager/www/manager6/dc/UserTagAccessEdit.js:5
@@ -10577,7 +10685,7 @@ msgstr "Liste blanche des utilisateurs"
  msgid "User already has recovery keys."
  msgstr "L’utilisateur possède déjà des clefs de restauration."
  
  msgid "User already has recovery keys."
  msgstr "L’utilisateur possède déjà des clefs de restauration."
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:334
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:338
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:234
  msgid "User classes"
  msgstr "Classes d’utilisateurs"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:234
  msgid "User classes"
  msgstr "Classes d’utilisateurs"
@@ -10659,9 +10767,8 @@ msgid "VCPUs"
  msgstr "Processeurs virtuels"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:266
  msgstr "Processeurs virtuels"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:266
-#, fuzzy
  msgid "VG Name"
  msgid "VG Name"
-msgstr "Nom"
+msgstr "Nom du groupe de volumes"
  
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:57
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:120
  
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:57
  #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:120
@@ -10751,7 +10858,7 @@ msgstr "Valeur"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:121
  msgid "Various information about the OSD"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:121
  msgid "Various information about the OSD"
-msgstr ""
+msgstr "Informations diverses sur l’OSD"
  
  #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:90
  #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:282
  
  #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:90
  #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:282
@@ -10803,7 +10910,7 @@ msgstr "Vérifier « {0} »"
  msgid "Verify All"
  msgstr "Tout vérifier"
  
  msgid "Verify All"
  msgstr "Tout vérifier"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:166
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:170
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:71 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:63
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:70
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:334
  #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:71 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:63
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:70
  #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:334
@@ -10852,10 +10959,9 @@ msgstr "Vérifier le certificat SSL du serveur"
  msgid "Verify State"
  msgstr "Vérifier l’état"
  
  msgid "Verify State"
  msgstr "Vérifier l’état"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:178
-#, fuzzy
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:182
  msgid "Verify TLS certificate of the server"
  msgid "Verify TLS certificate of the server"
-msgstr "Vérifier le certificat SSL du serveur"
+msgstr "Vérifier le certificat TLS du serveur"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:199
  msgid "Verify certificates"
  
  #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:199
  msgid "Verify certificates"
@@ -10995,9 +11101,8 @@ msgid "Volume Action"
  msgstr "Action sur le volume"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:248
  msgstr "Action sur le volume"
  
  #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:248
-#, fuzzy
  msgid "Volume Details for {0}"
  msgid "Volume Details for {0}"
-msgstr "Vous disposez des mises à jour de {0}"
+msgstr "Détails du volume pour {0}"
  
  #: proxmox-backup/www/Utils.js:578 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
  #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:267
  
  #: proxmox-backup/www/Utils.js:578 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
  #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:267
@@ -11154,7 +11259,7 @@ msgid "When Objects"
  msgstr "Objets « Quand »"
  
  #: pmg-gui/js/MailProxyConfiguration.js:54 pmg-gui/js/QuarantineView.js:22
  msgstr "Objets « Quand »"
  
  #: pmg-gui/js/MailProxyConfiguration.js:54 pmg-gui/js/QuarantineView.js:22
-#: pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:19 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:251
+#: pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:19 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:255
  #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:56 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:240
  #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:36 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:87
  msgid "Whitelist"
  #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:56 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:240
  #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:36 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:87
  msgid "Whitelist"
@@ -11173,7 +11278,7 @@ msgid "Whole year"
  msgstr "Année complète"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:392
  msgstr "Année complète"
  
  #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:392
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1977
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1980
  msgid "Wipe Disk"
  msgstr "Nettoyer le disque"
  
  msgid "Wipe Disk"
  msgstr "Nettoyer le disque"
  
@@ -11205,7 +11310,7 @@ msgstr ""
  "Sans option de conservation, le fichier vzdump.conf du nœud ou « Tout "
  "conserver » sera utilisé pour la rétention des sauvegardes"
  
  "Sans option de conservation, le fichier vzdump.conf du nœud ou « Tout "
  "conserver » sera utilisé pour la rétention des sauvegardes"
  
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:370
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:376
  msgid ""
  "Without any keep option, the storage\\'s configuration or node\\'s vzdump."
  "conf is used as fallback"
  msgid ""
  "Without any keep option, the storage\\'s configuration or node\\'s vzdump."
  "conf is used as fallback"
@@ -11363,7 +11468,7 @@ msgstr "Clef OTP Yubico"
  msgid "ZFS Pool"
  msgstr "Pool ZFS"
  
  msgid "ZFS Pool"
  msgstr "Pool ZFS"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1998 proxmox-backup/www/Utils.js:428
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2001 proxmox-backup/www/Utils.js:428
  msgid "ZFS Storage"
  msgstr "Stockage ZFS"
  
  msgid "ZFS Storage"
  msgstr "Stockage ZFS"
  
@@ -11381,6 +11486,11 @@ msgstr "Zone {0} sur nœud {1}"
  msgid "Zones"
  msgstr "Zones"
  
  msgid "Zones"
  msgstr "Zones"
  
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:239
+#, fuzzy
+msgid "all"
+msgstr "Tout"
+
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:131
  msgid "any CD-ROM"
  msgstr "tout CD-ROM"
  #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:131
  msgid "any CD-ROM"
  msgstr "tout CD-ROM"
@@ -11398,6 +11508,10 @@ msgstr "clef d’API"
  msgid "ashift"
  msgstr "ashift"
  
  msgid "ashift"
  msgstr "ashift"
  
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:115
+msgid "auto detect"
+msgstr ""
+
  #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RRDTypeSelector.js:18
  #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RRDTypeSelector.js:22
  #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RRDTypeSelector.js:26
  #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RRDTypeSelector.js:18
  #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RRDTypeSelector.js:22
  #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RRDTypeSelector.js:26
@@ -11563,6 +11677,10 @@ msgstr "jamais"
  msgid "new"
  msgstr "nouvelle"
  
  msgid "new"
  msgstr "nouvelle"
  
+#: pve-manager/www/manager6/form/VLanField.js:7
+msgid "no VLAN"
+msgstr ""
+
  #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:364
  msgid "noVNC Settings"
  msgstr "Paramètres noVNC"
  #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:364
  msgid "noVNC Settings"
  msgstr "Paramètres noVNC"
@@ -11671,6 +11789,16 @@ msgstr "non privilégiés seulement"
  msgid "unsafe"
  msgstr "risqué"
  
  msgid "unsafe"
  msgstr "risqué"
  
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:76
+#, fuzzy
+msgid "use OSD disk"
+msgstr "Suspendre sur disque"
+
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:130
+#, fuzzy
+msgid "use OSD/DB disk"
+msgstr "Suspendre sur disque"
+
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:38
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:46
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:150
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:38
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:46
  #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:150
@@ -11693,7 +11821,7 @@ msgstr "avec les options"
  msgid "xterm.js Settings"
  msgstr "Paramètres xterm.js"
  
  msgid "xterm.js Settings"
  msgstr "Paramètres xterm.js"
  
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:317
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:321
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:270
  msgid "{0} ({1})"
  msgstr "{0} ({1})"
  #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:270
  msgid "{0} ({1})"
  msgstr "{0} ({1})"
@@ -11760,7 +11888,7 @@ msgstr "{0} minutes"
  msgid "{0} months"
  msgstr "{0} mois"
  
  msgid "{0} months"
  msgstr "{0} mois"
  
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1707
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1710
  msgid "{0} not installed."
  msgstr "{0} non installé."
  
  msgid "{0} not installed."
  msgstr "{0} non installé."
  
@@ -11848,7 +11976,6 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "Barrier"
  #~ msgstr "Barrier"
  
  #~ msgid "Barrier"
  #~ msgstr "Barrier"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Blocksize"
  #~ msgstr "Taille des blocs"
  
  #~ msgid "Blocksize"
  #~ msgstr "Taille des blocs"
  
@@ -11980,9 +12107,8 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgstr ""
  #~ "Êtes-vous certain de vouloir vérifier tous les snapshots maintenant ?"
  
  #~ msgstr ""
  #~ "Êtes-vous certain de vouloir vérifier tous les snapshots maintenant ?"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Download .zip"
  #~ msgid "Download .zip"
-#~ msgstr "Télécharger"
+#~ msgstr "Télécharger .zip"
  
  #~ msgid "Download Files"
  #~ msgstr "Télécharger les Fichiers"
  
  #~ msgid "Download Files"
  #~ msgstr "Télécharger les Fichiers"
@@ -11990,9 +12116,8 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "EMail"
  #~ msgstr "E-Mail"
  
  #~ msgid "EMail"
  #~ msgstr "E-Mail"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Eject media"
  #~ msgid "Eject media"
-#~ msgstr "Supprimer données"
+#~ msgstr "Ejecter le media"
  
  #~ msgid "Email notification"
  #~ msgstr "Rapport via E-mail"
  
  #~ msgid "Email notification"
  #~ msgstr "Rapport via E-mail"
@@ -12012,13 +12137,11 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "Enter your user name"
  #~ msgstr "Entrez votre nom d'utilisateur"
  
  #~ msgid "Enter your user name"
  #~ msgstr "Entrez votre nom d'utilisateur"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Erase"
  #~ msgid "Erase"
-#~ msgstr "Supprimer données"
+#~ msgstr "Effacer"
  
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Erase Media"
  #~ msgid "Erase Media"
-#~ msgstr "Supprimer données"
+#~ msgstr "Effacer le Media"
  
  #~ msgid "Estranged"
  #~ msgstr "Séparé"
  
  #~ msgid "Estranged"
  #~ msgstr "Séparé"
@@ -12062,9 +12185,8 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "Limit"
  #~ msgstr "Limit"
  
  #~ msgid "Limit"
  #~ msgstr "Limit"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Local Time"
  #~ msgid "Local Time"
-#~ msgstr "Propriétaire local"
+#~ msgstr "Heure Locale"
  
  #~ msgid "MAC Address"
  #~ msgstr "Adresse MAC"
  
  #~ msgid "MAC Address"
  #~ msgstr "Adresse MAC"
@@ -12084,9 +12206,8 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "Minimum replicas"
  #~ msgstr "Nombre de replicas minimum"
  
  #~ msgid "Minimum replicas"
  #~ msgstr "Nombre de replicas minimum"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Mode {0}"
  #~ msgid "Mode {0}"
-#~ msgstr "Gérer {0}"
+#~ msgstr "Mode {0}"
  
  #~ msgid "NAT mode"
  #~ msgstr "NAT mode"
  
  #~ msgid "NAT mode"
  #~ msgstr "NAT mode"
@@ -12094,9 +12215,8 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "No Data in Database"
  #~ msgstr "Pas de données dans la base de données"
  
  #~ msgid "No Data in Database"
  #~ msgstr "Pas de données dans la base de données"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "No Snapshots found"
  #~ msgid "No Snapshots found"
-#~ msgstr "Snapshots"
+#~ msgstr "Aucun Snapshot trouvé"
  
  #~ msgid "No Volume Groups found"
  #~ msgstr "Aucune groupe de volume trouvé"
  
  #~ msgid "No Volume Groups found"
  #~ msgstr "Aucune groupe de volume trouvé"
@@ -12116,9 +12236,8 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "Note: Rollback stops CT"
  #~ msgstr "Remarque: L'annulation arrête le conteneur"
  
  #~ msgid "Note: Rollback stops CT"
  #~ msgstr "Remarque: L'annulation arrête le conteneur"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Notfiy User"
  #~ msgid "Notfiy User"
-#~ msgstr "Utilisateur"
+#~ msgstr "Notifier l'Utilisateur"
  
  #~ msgid "Number of replicas"
  #~ msgstr "Nombre de réplicats"
  
  #~ msgid "Number of replicas"
  #~ msgstr "Nombre de réplicats"
@@ -12147,9 +12266,8 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "Passwords does not match"
  #~ msgstr "Les mots de passes ne correspondent pas"
  
  #~ msgid "Passwords does not match"
  #~ msgstr "Les mots de passes ne correspondent pas"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Please press the button on your Authenticator Device"
  #~ msgid "Please press the button on your Authenticator Device"
-#~ msgstr "Veuillez appuyer sur le bouton de votre appareil U2F"
+#~ msgstr "Veuillez appuyer sur le bouton de votre appareil d'authentification"
  
  #~ msgid "Please select OVMF(UEFI) as BIOS first."
  #~ msgstr "Veuillez choisir d'abord OVMF(UEFI) comme BIOS"
  
  #~ msgid "Please select OVMF(UEFI) as BIOS first."
  #~ msgstr "Veuillez choisir d'abord OVMF(UEFI) comme BIOS"
@@ -12178,17 +12296,16 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "Register U2F Device"
  #~ msgstr "Enregistrer périphérique U2F"
  
  #~ msgid "Register U2F Device"
  #~ msgstr "Enregistrer périphérique U2F"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Remove Vanished"
  #~ msgstr "Enlever les disparus"
  
  #~ msgid "Remove Vanished"
  #~ msgstr "Enlever les disparus"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Remove from replication & backup jobs and HA resource configuration."
  #~ msgid "Remove from replication & backup jobs and HA resource configuration."
-#~ msgstr "Enlever la replication et les jobs de backup"
+#~ msgstr ""
+#~ "Enlever de la replication et les jobs de backup and les ressources de "
+#~ "configuration HA"
  
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Removed Bytes"
  #~ msgid "Removed Bytes"
-#~ msgstr "Supprimer"
+#~ msgstr "Octets Supprimés"
  
  #~ msgid "Restarts"
  #~ msgstr "Redémarrages"
  
  #~ msgid "Restarts"
  #~ msgstr "Redémarrages"
@@ -12220,9 +12337,8 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "Start All VMs"
  #~ msgstr "Démarrer toutes les VMs"
  
  #~ msgid "Start All VMs"
  #~ msgstr "Démarrer toutes les VMs"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Start GC"
  #~ msgid "Start GC"
-#~ msgstr "Démarrer"
+#~ msgstr "Démarrer le ramasse-miettes"
  
  #~ msgid "Start order"
  #~ msgstr "Ordre de boot"
  
  #~ msgid "Start order"
  #~ msgstr "Ordre de boot"
@@ -12236,16 +12352,14 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "Storage View"
  #~ msgstr "Vue stockage"
  
  #~ msgid "Storage View"
  #~ msgstr "Vue stockage"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Store"
  #~ msgid "Store"
-#~ msgstr "Stockage"
+#~ msgstr "Entrepôt"
  
  #~ msgid "Swap (MB)"
  #~ msgstr "Swap (MB)"
  
  
  #~ msgid "Swap (MB)"
  #~ msgstr "Swap (MB)"
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "SyncJob"
  #~ msgid "SyncJob"
-#~ msgstr "Dernière syncro"
+#~ msgstr "Job de Syncro"
  
  #~ msgid "Terms of Service"
  #~ msgstr "Termes d'utilisation du service"
  
  #~ msgid "Terms of Service"
  #~ msgstr "Termes d'utilisation du service"
@@ -12260,6 +12374,9 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ "Pour enregistrer un périphérique U2F, connectez-le, puis cliquez sur le "
  #~ "bouton et suivez les instructions."
  
  #~ "Pour enregistrer un périphérique U2F, connectez-le, puis cliquez sur le "
  #~ "bouton et suivez les instructions."
  
+#~ msgid "Toggle Theme"
+#~ msgstr "Basculer le Theme"
+
  #~ msgid "U2F Device successfully connected."
  #~ msgstr "U2F appareil connecté avec succès."
  
  #~ msgid "U2F Device successfully connected."
  #~ msgstr "U2F appareil connecté avec succès."
  
@@ -12281,9 +12398,8 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "User quotas disabled."
  #~ msgstr "Quotas utilisateurs désactivés."
  
  #~ msgid "User quotas disabled."
  #~ msgstr "Quotas utilisateurs désactivés."
  
-#, fuzzy
  #~ msgid "Userid"
  #~ msgid "Userid"
-#~ msgstr "Utilisateur"
+#~ msgstr "Id Utilisateur"
  
  #~ msgid "VM protection"
  #~ msgstr "Protection de la VM"
  
  #~ msgid "VM protection"
  #~ msgstr "Protection de la VM"
@@ -12300,9 +12416,6 @@ msgstr "{0} % de {1}"
  #~ msgid "You are logged in as {0}"
  #~ msgstr "Vous êtes connecté en tant que {0}"
  
  #~ msgid "You are logged in as {0}"
  #~ msgstr "Vous êtes connecté en tant que {0}"
  
-#~ msgid "alias"
-#~ msgstr "alias"
-
  #~ msgid "bridge"
  #~ msgstr "bridge"
  
  #~ msgid "bridge"
  #~ msgstr "bridge"