]> git.proxmox.com Git - proxmox-i18n.git/blobdiff - kr.po
run make update
[proxmox-i18n.git] / kr.po
diff --git a/kr.po b/kr.po
index 620f9a25eba5246558ece198cd714aa9b7b758f4..207a2d9d9dd9d336c2104c883c4fe0b9b472969f 100644 (file)
--- a/kr.po
+++ b/kr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Tue May 17 08:06:33 2022\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Oct  4 13:54:29 2022\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-08 17:02+0900\n"
 "Last-Translator: Jucheol Kim <jucheol.kim@bitclue.co.kr>\n"
 "Language-Team: BitClue\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-08 17:02+0900\n"
 "Last-Translator: Jucheol Kim <jucheol.kim@bitclue.co.kr>\n"
 "Language-Team: BitClue\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
-#: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:13
+#: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:12
 #, fuzzy
 msgid " Network/Time"
 msgstr "네트워크/시간"
 #, fuzzy
 msgid " Network/Time"
 msgstr "네트워크/시간"
@@ -109,14 +109,14 @@ msgstr ""
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:78
 #: proxmox-backup/www/form/TokenSelector.js:62
 #: proxmox-backup/www/panel/AccessControl.js:30
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:78
 #: proxmox-backup/www/form/TokenSelector.js:62
 #: proxmox-backup/www/panel/AccessControl.js:30
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:48
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:46
 msgid "API Token"
 msgstr "API 토큰"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:223
 msgid "API Token"
 msgstr "API 토큰"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:223
-#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:162
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:44
+#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:160
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:42
 msgid "API Token Permission"
 msgstr "API 토큰 권한허가"
 
 msgid "API Token Permission"
 msgstr "API 토큰 권한허가"
 
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "'{0}' 작업 성공"
 msgid "Action Objects"
 msgstr "작업 오브젝트"
 
 msgid "Action Objects"
 msgstr "작업 오브젝트"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:933
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:941
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:742
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:887
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:957
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:742
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:887
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:957
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Active Directory 서버"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:106
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:737
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:748
 #: pve-manager/www/manager6/dc/CorosyncLinkEdit.js:307
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:94
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:92
 #: pve-manager/www/manager6/dc/CorosyncLinkEdit.js:307
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:94
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:92
@@ -262,7 +262,9 @@ msgstr "Active Directory 서버"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/DnsView.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamView.js:89
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/DnsView.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamView.js:89
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:106
-#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:152
+#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:150
+#: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:87
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:137
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:96
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:147
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:148
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:96
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:147
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:148
@@ -292,7 +294,7 @@ msgstr "데이터스토어 추가"
 msgid "Add EFI Disk"
 msgstr "EFI 디스크 추가"
 
 msgid "Add EFI Disk"
 msgstr "EFI 디스크 추가"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1199
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1210
 #, fuzzy
 msgid "Add NS"
 msgstr "스토리지 추가"
 #, fuzzy
 msgid "Add NS"
 msgstr "스토리지 추가"
@@ -357,7 +359,7 @@ msgstr "새 CephFS를 클러스터 스토리지 구성에 추가."
 msgid "Add the new pool to the cluster storage configuration."
 msgstr "새 풀을 클러스터 스토리지 구성에 추가."
 
 msgid "Add the new pool to the cluster storage configuration."
 msgstr "새 풀을 클러스터 스토리지 구성에 추가."
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:409
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:412
 msgid ""
 "Additional monitors are recommended. They can be created at any time in the "
 "Monitor tab."
 msgid ""
 "Additional monitors are recommended. They can be created at any time in the "
 "Monitor tab."
@@ -415,7 +417,7 @@ msgstr "별칭"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:369
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:30
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:155
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:369
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:30
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:155
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:484
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:494
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:387
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:52
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:387
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:52
@@ -435,11 +437,11 @@ msgstr "모두"
 msgid "All Functions"
 msgstr "모든 기능"
 
 msgid "All Functions"
 msgstr "모든 기능"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1116
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1125
 msgid "All OK"
 msgstr "모두 확인"
 
 msgid "All OK"
 msgstr "모두 확인"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1112
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1121
 msgid "All OK (old)"
 msgstr "모두 확인 (이전)"
 
 msgid "All OK (old)"
 msgstr "모두 확인 (이전)"
 
@@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "모두 확인 (이전)"
 msgid "All OK, you have production-ready repositories configured!"
 msgstr ""
 
 msgid "All OK, you have production-ready repositories configured!"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:377
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:402
 msgid "All data on the device will be lost!"
 msgstr ""
 
 msgid "All data on the device will be lost!"
 msgstr ""
 
@@ -455,7 +457,7 @@ msgstr ""
 msgid "All except {0}"
 msgstr "{0}을(를) 제외한 모두"
 
 msgid "All except {0}"
 msgstr "{0}을(를) 제외한 모두"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1131
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1140
 msgid "All failed"
 msgstr "실패한 모두"
 
 msgid "All failed"
 msgstr "실패한 모두"
 
@@ -572,7 +574,7 @@ msgstr "Ziur zaude VM hau berrezarri nahi duzula?"
 msgid "Are you sure you want to remove entry {0}"
 msgstr "{0} 항목을 제거하겠습니까"
 
 msgid "Are you sure you want to remove entry {0}"
 msgstr "{0} 항목을 제거하겠습니까"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:626
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:634
 msgid "Are you sure you want to remove snapshot {0}"
 msgstr "{0} 스냅샷을 제거하겠습니까"
 
 msgid "Are you sure you want to remove snapshot {0}"
 msgstr "{0} 스냅샷을 제거하겠습니까"
 
@@ -585,8 +587,8 @@ msgstr "{0}을 위한 스케줄을 제거하겠습니까"
 msgid "Are you sure you want to remove the schedule for {0}"
 msgstr "{0}을 위한 스케줄을 제거하겠습니까"
 
 msgid "Are you sure you want to remove the schedule for {0}"
 msgstr "{0}을 위한 스케줄을 제거하겠습니까"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:180
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:173
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:190
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:183
 msgid "Are you sure you want to remove the subscription key?"
 msgstr "구독 키를 제거하겠습니까?"
 
 msgid "Are you sure you want to remove the subscription key?"
 msgstr "구독 키를 제거하겠습니까?"
 
@@ -603,7 +605,7 @@ msgstr "이 항목을 제거하겠습니까"
 msgid "Are you sure you want to remove {0} entries"
 msgstr "{0} 항목들을 제거하겠습니까"
 
 msgid "Are you sure you want to remove {0} entries"
 msgstr "{0} 항목들을 제거하겠습니까"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:374
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:399
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to wipe {0}?"
 msgstr "{0} 스냅샷을 무시하겠습니까"
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to wipe {0}?"
 msgstr "{0} 스냅샷을 무시하겠습니까"
@@ -662,7 +664,7 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication mode"
 msgstr "인증 모드"
 
 msgid "Authentication mode"
 msgstr "인증 모드"
 
-#: pmg-gui/js/TFAView.js:60 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:213
+#: pmg-gui/js/TFAView.js:60 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:214
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:109
 msgid "Auto-fill"
 msgstr ""
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:109
 msgid "Auto-fill"
 msgstr ""
@@ -677,13 +679,14 @@ msgstr "클라이언트 암호 키 자동생성"
 msgid "Autocreate Users"
 msgstr "현재"
 
 msgid "Autocreate Users"
 msgstr "현재"
 
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:141
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:227
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:158
 #, fuzzy
 msgid "Autogenerate"
 msgstr "정족수 충족"
 
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:227
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:158
 #, fuzzy
 msgid "Autogenerate"
 msgstr "정족수 충족"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:217
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:223
 msgid "Autogenerate unique properties, e.g., MAC addresses"
 msgstr "MAC 주소와 같은 고유 속성 자동 생성"
 
 msgid "Autogenerate unique properties, e.g., MAC addresses"
 msgstr "MAC 주소와 같은 고유 속성 자동 생성"
 
@@ -707,11 +710,11 @@ msgstr "자동 크기"
 msgid "Autostart"
 msgstr "자동 시작"
 
 msgid "Autostart"
 msgstr "자동 시작"
 
+#: pve-manager/www/manager6/form/MDevSelector.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:31
 msgid "Avail"
 msgstr "사용 가능"
 
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:31
 msgid "Avail"
 msgstr "사용 가능"
 
-#: pve-manager/www/manager6/form/MDevSelector.js:26
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:94
 msgid "Available"
 msgstr "사용 가능"
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:94
 msgid "Available"
 msgstr "사용 가능"
@@ -760,9 +763,9 @@ msgstr "백스캐터 스코어"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:259
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:290
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:259
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:290
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:243
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:305
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:384
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:244
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:306
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:394
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:5
 msgid "Backup"
 msgstr "백업"
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:5
 msgid "Backup"
 msgstr "백업"
@@ -771,11 +774,11 @@ msgstr "백업"
 msgid "Backup Count"
 msgstr "백업 횟수"
 
 msgid "Backup Count"
 msgstr "백업 횟수"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:542
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:552
 msgid "Backup Details"
 msgstr "백업 상세내용"
 
 msgid "Backup Details"
 msgstr "백업 상세내용"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:879
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:887
 msgid "Backup Group"
 msgstr "백업 그룹"
 
 msgid "Backup Group"
 msgstr "백업 그룹"
 
@@ -786,7 +789,7 @@ msgid "Backup Groups"
 msgstr "백업 그룹"
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1888
 msgstr "백업 그룹"
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1888
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:347
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:358
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:52
 msgid "Backup Job"
 msgstr "백업 작업"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:52
 msgid "Backup Job"
 msgstr "백업 작업"
@@ -796,7 +799,7 @@ msgstr "백업 작업"
 msgid "Backup Jobs"
 msgstr "백업 작업"
 
 msgid "Backup Jobs"
 msgstr "백업 작업"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:398
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:408
 #, fuzzy
 msgid "Backup Notes"
 msgstr "즉시 백업"
 #, fuzzy
 msgid "Backup Notes"
 msgstr "즉시 백업"
@@ -805,7 +808,7 @@ msgstr "즉시 백업"
 msgid "Backup Now"
 msgstr "즉시 백업"
 
 msgid "Backup Now"
 msgstr "즉시 백업"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:255
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:262
 msgid "Backup Restore"
 msgstr "백업 복원"
 
 msgid "Backup Restore"
 msgstr "백업 복원"
 
@@ -818,7 +821,7 @@ msgid "Backup Server"
 msgstr "백업 서버"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:169
 msgstr "백업 서버"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:169
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1013
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1022
 #: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:202
 msgid "Backup Time"
 msgstr "백업 시간"
 #: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:202
 msgid "Backup Time"
 msgstr "백업 시간"
@@ -844,7 +847,7 @@ msgstr "백업/복구"
 msgid "Backups"
 msgstr "백업"
 
 msgid "Backups"
 msgstr "백업"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:181
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:179
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:181
 msgid "Bad Chunks"
 msgstr "불량 청크"
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:181
 msgid "Bad Chunks"
 msgstr "불량 청크"
@@ -863,11 +866,11 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "대역폭 제한"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:148
 msgstr "대역폭 제한"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:148
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:200
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:206
 msgid "Bandwidth Limit"
 msgstr "대역폭 제한"
 
 msgid "Bandwidth Limit"
 msgstr "대역폭 제한"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:239
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:246
 msgid "Bandwidth Limits"
 msgstr "대역폭 제한"
 
 msgid "Bandwidth Limits"
 msgstr "대역폭 제한"
 
@@ -877,7 +880,7 @@ msgstr "대역폭 제한"
 msgid "Barcode Label"
 msgstr "바코드 레이블 미디어"
 
 msgid "Barcode Label"
 msgstr "바코드 레이블 미디어"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:385
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:395
 #, fuzzy
 msgid "Barcode-Label Media"
 msgstr "바코드 레이블 미디어"
 #, fuzzy
 msgid "Barcode-Label Media"
 msgstr "바코드 레이블 미디어"
@@ -907,6 +910,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "기본"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:331
 msgstr "기본"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:331
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:98
 msgid "Batch Size (b)"
 msgstr ""
 
 msgid "Batch Size (b)"
 msgstr ""
 
@@ -981,11 +985,12 @@ msgstr "브릿지"
 msgid "Bridge ports"
 msgstr "브릿지 포트"
 
 msgid "Bridge ports"
 msgstr "브릿지 포트"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:996
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1005
 msgid "Browse"
 msgstr "브라우즈"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:281
 msgid "Browse"
 msgstr "브라우즈"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:281
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:64
 #, fuzzy
 msgid "Bucket"
 msgstr "소킷"
 #, fuzzy
 msgid "Bucket"
 msgstr "소킷"
@@ -1124,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capacity"
 msgstr "용량"
 
 msgid "Capacity"
 msgstr "용량"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:512 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:523 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:277
 msgid "Cartridge Memory"
 msgstr ""
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:277
 msgid "Cartridge Memory"
 msgstr ""
@@ -1136,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalog"
 msgstr "카탈로그 미디어"
 
 msgid "Catalog"
 msgstr "카탈로그 미디어"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:386
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:396
 #, fuzzy
 msgid "Catalog Media"
 msgstr "카탈로그 미디어"
 #, fuzzy
 msgid "Catalog Media"
 msgstr "카탈로그 미디어"
@@ -1150,11 +1155,11 @@ msgstr "씬 풀"
 msgid "Ceph Version"
 msgstr "Ceph 버전"
 
 msgid "Ceph Version"
 msgstr "Ceph 버전"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:368
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:370
 msgid "Ceph cluster configuration"
 msgstr "Ceph 클러스터 구성"
 
 msgid "Ceph cluster configuration"
 msgstr "Ceph 클러스터 구성"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:62
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:63
 msgid "Ceph in the cluster"
 msgstr "클러스터 내의 Ceph"
 
 msgid "Ceph in the cluster"
 msgstr "클러스터 내의 Ceph"
 
@@ -1216,11 +1221,11 @@ msgstr "보호"
 msgid "Change global Ceph flags"
 msgstr ""
 
 msgid "Change global Ceph flags"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:947
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:956
 msgid "Change owner of '{0}'"
 msgstr "'{0}'의 소유자 변경"
 
 msgid "Change owner of '{0}'"
 msgstr "'{0}'의 소유자 변경"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:958
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:967
 #, fuzzy
 msgid "Change protection of '{0}'"
 msgstr "'{0}'의 소유자 변경"
 #, fuzzy
 msgid "Change protection of '{0}'"
 msgstr "'{0}'의 소유자 변경"
@@ -1242,8 +1247,12 @@ msgstr "변경 로그"
 msgid "Changers"
 msgstr "관리자"
 
 msgid "Changers"
 msgstr "관리자"
 
-#: pmg-gui/js/TFAView.js:82 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:236
-#: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:131
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:243
+#, fuzzy
+msgid "Changing the ID breaks existing WebAuthn TFA entries."
+msgstr "참고: AppID 변경은 기존 U2F 등록을 취소함!"
+
+#: pmg-gui/js/TFAView.js:82 proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:131
 msgid "Changing the Relying Party may break existing webAuthn TFA entries."
 msgstr ""
 
 msgid "Changing the Relying Party may break existing webAuthn TFA entries."
 msgstr ""
 
@@ -1256,8 +1265,8 @@ msgid "Character Device"
 msgstr "캐릭터 디바이스"
 
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:169
 msgstr "캐릭터 디바이스"
 
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:169
-#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:163
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:155
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:173
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:165
 msgid "Check"
 msgstr "점검"
 
 msgid "Check"
 msgstr "점검"
 
@@ -1275,7 +1284,7 @@ msgstr "장치 선택"
 msgid "Choose Port"
 msgstr "포트 선택"
 
 msgid "Choose Port"
 msgstr "포트 선택"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:247
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:253
 msgid ""
 "Choose if you want to keep or override the privilege level of the restored "
 "Container."
 msgid ""
 "Choose if you want to keep or override the privilege level of the restored "
 "Container."
@@ -1354,7 +1363,7 @@ msgstr "클라이언트 메시지 속도 제한"
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1857
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1884
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1857
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1884
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:269
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:276
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:110
 #: pve-manager/www/manager6/menu/TemplateMenu.js:42
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:110
 #: pve-manager/www/manager6/menu/TemplateMenu.js:42
@@ -1461,7 +1470,7 @@ msgstr "명령어"
 #: pmg-gui/js/Utils.js:608 pmg-gui/js/Utils.js:641 pmg-gui/js/Utils.js:680
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:61
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:35
 #: pmg-gui/js/Utils.js:608 pmg-gui/js/Utils.js:641 pmg-gui/js/Utils.js:680
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:61
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:35
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:816
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:827
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:258
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupEdit.js:35
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:85
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:258
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupEdit.js:35
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:85
@@ -1496,17 +1505,19 @@ msgstr "명령어"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:225
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:379
 #: pve-manager/www/manager6/pool/StatusView.js:20
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:225
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:379
 #: pve-manager/www/manager6/pool/StatusView.js:20
+#: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:78
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:256
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:146
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:279
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:213
 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:187
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:202
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:241
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:146
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:279
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:213
 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:187
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:202
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:241
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:890
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:898
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:6
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:21
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:92
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:6
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:21
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:92
-#: proxmox-backup/www/form/DataStoreSelector.js:26
+#: proxmox-backup/www/form/DataStoreSelector.js:33
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:24
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:129
 #: proxmox-backup/www/form/TokenSelector.js:69
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:24
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:129
 #: proxmox-backup/www/form/TokenSelector.js:69
@@ -1515,6 +1526,9 @@ msgstr "명령어"
 #: proxmox-backup/www/tape/window/PoolEdit.js:77
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:170
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:90
 #: proxmox-backup/www/tape/window/PoolEdit.js:77
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:170
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:90
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:87
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:181
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:129
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:126
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:215
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:71
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:126
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:215
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:71
@@ -1555,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorConfiguration.js:5
 #: pmg-gui/js/SystemConfiguration.js:6 pmg-gui/js/UserManagement.js:5
 #: pmg-gui/js/VirusDetectorConfiguration.js:5
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorConfiguration.js:5
 #: pmg-gui/js/SystemConfiguration.js:6 pmg-gui/js/UserManagement.js:5
 #: pmg-gui/js/VirusDetectorConfiguration.js:5
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:338
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:340
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:127
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:344
 #: pve-manager/www/manager6/window/BackupConfig.js:3
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:127
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:344
 #: pve-manager/www/manager6/window/BackupConfig.js:3
@@ -1600,7 +1614,7 @@ msgstr "구성"
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:126 pmg-gui/js/mobile/app.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/button/Split.js:43
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:414
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:126 pmg-gui/js/mobile/app.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/button/Split.js:43
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:414
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:684
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:695
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:232
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:232
@@ -1608,8 +1622,8 @@ msgstr "구성"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:27
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:134
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:182
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:27
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:134
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:182
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:96
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:624
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:102
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:632
 msgid "Confirm"
 msgstr "확인"
 
 msgid "Confirm"
 msgstr "확인"
 
@@ -1793,12 +1807,12 @@ msgstr "이 가입 정보를 복사하여 추가할 노드에서 사용하십시
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:93
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:118
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:93
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:118
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:316
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:322
 msgid "Cores"
 msgstr "코어"
 
 msgid "Cores"
 msgstr "코어"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:85
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:116
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:86
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:118
 msgid "Could not detect a ceph installation in the cluster"
 msgstr "클러스터에 Ceph 설치를 확인할 수 없습니다"
 
 msgid "Could not detect a ceph installation in the cluster"
 msgstr "클러스터에 Ceph 설치를 확인할 수 없습니다"
 
@@ -1806,7 +1820,7 @@ msgstr "클러스터에 Ceph 설치를 확인할 수 없습니다"
 #: pmg-gui/js/DomainStatistics.js:86 pmg-gui/js/DomainStatistics.js:130
 #: pmg-gui/js/HourlyMailDistribution.js:11 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:166
 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:158 pmg-gui/js/SpamScoreDistribution.js:38
 #: pmg-gui/js/DomainStatistics.js:86 pmg-gui/js/DomainStatistics.js:130
 #: pmg-gui/js/HourlyMailDistribution.js:11 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:166
 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:158 pmg-gui/js/SpamScoreDistribution.js:38
-#: pmg-gui/js/VirusCharts.js:30 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1037
+#: pmg-gui/js/VirusCharts.js:30 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1046
 msgid "Count"
 msgstr "카운트"
 
 msgid "Count"
 msgstr "카운트"
 
@@ -1845,8 +1859,8 @@ msgstr "카운트"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:73
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:73
-#: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:49 proxmox-backup/www/Utils.js:389
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:412 proxmox-backup/www/ZFSList.js:113
+#: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:49 proxmox-backup/www/Utils.js:399
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:423 proxmox-backup/www/ZFSList.js:113
 msgid "Create"
 msgstr "생성"
 
 msgid "Create"
 msgstr "생성"
 
@@ -1882,12 +1896,12 @@ msgstr "VM 생성"
 msgid "Created"
 msgstr "생성됨"
 
 msgid "Created"
 msgstr "생성됨"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:419
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:421
 #, fuzzy
 msgid "Current Auth ID"
 msgstr "현재 레이아웃"
 
 #, fuzzy
 msgid "Current Auth ID"
 msgstr "현재 레이아웃"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:409
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:411
 #, fuzzy
 msgid "Current User"
 msgstr "현재"
 #, fuzzy
 msgid "Current User"
 msgstr "현재"
@@ -1991,6 +2005,11 @@ msgstr "DNSBL 사이트"
 msgid "DNSBL Threshold"
 msgstr "DNSBL 임계치"
 
 msgid "DNSBL Threshold"
 msgstr "DNSBL 임계치"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:220
+#, fuzzy
+msgid "Daily"
+msgstr "일일"
+
 #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:138
 #, fuzzy
 msgid "Damaged"
 #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:138
 #, fuzzy
 msgid "Damaged"
@@ -2021,17 +2040,18 @@ msgstr "데이터센터"
 
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:154 proxmox-backup/www/NavigationTree.js:109
 #: proxmox-backup/www/ServerAdministration.js:82
 
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:154 proxmox-backup/www/NavigationTree.js:109
 #: proxmox-backup/www/ServerAdministration.js:82
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:387 proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:188
-#: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:108
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:397 proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:188
+#: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:107
 #: proxmox-backup/www/form/DataStoreSelector.js:19
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:17
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:187
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:17
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:6
 #: proxmox-backup/www/form/DataStoreSelector.js:19
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:17
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:187
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:17
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:6
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:64
 msgid "Datastore"
 msgstr "데이터스토어"
 
 msgid "Datastore"
 msgstr "데이터스토어"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:469
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:471
 #, fuzzy
 msgid "Datastore Mapping"
 msgstr "데이터스토어 선택항목"
 #, fuzzy
 msgid "Datastore Mapping"
 msgstr "데이터스토어 선택항목"
@@ -2054,7 +2074,7 @@ msgstr ""
 msgid "Datastore is not available"
 msgstr "데이터스토어 사용율"
 
 msgid "Datastore is not available"
 msgstr "데이터스토어 사용율"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreList.js:192
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreList.js:196
 msgid "Datastores"
 msgstr "데이터스토어"
 
 msgid "Datastores"
 msgstr "데이터스토어"
 
@@ -2084,7 +2104,7 @@ msgstr "표시할 일 수"
 msgid "Deactivate"
 msgstr "비활성화"
 
 msgid "Deactivate"
 msgstr "비활성화"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:376
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:386
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate {0} Account"
 msgstr "계정 등록"
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate {0} Account"
 msgstr "계정 등록"
@@ -2097,7 +2117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deduplication"
 msgstr "중복제거"
 
 msgid "Deduplication"
 msgstr "중복제거"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:169
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:167
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:171
 msgid "Deduplication Factor"
 msgstr "중복제거 인자"
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:171
 msgid "Deduplication Factor"
 msgstr "중복제거 인자"
@@ -2115,7 +2135,7 @@ msgstr "OSD.{0} 전체 삭제"
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:95 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:41
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:48
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:95 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:41
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:48
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:248
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:255
 #: pve-manager/www/manager6/form/Boolean.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:88
 #: pve-manager/www/manager6/form/Boolean.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:88
@@ -2161,7 +2181,7 @@ msgstr "원보에 대한 기본"
 msgid "Defaults to requesting host URI"
 msgstr "호스트 URI 요청 기본"
 
 msgid "Defaults to requesting host URI"
 msgstr "호스트 URI 요청 기본"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:201
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:207
 msgid "Defaults to target storage restore limit"
 msgstr "타겟 스토리지 복원 제한 기본"
 
 msgid "Defaults to target storage restore limit"
 msgstr "타겟 스토리지 복원 제한 기본"
 
@@ -2247,14 +2267,14 @@ msgstr "전달지"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:111
 #: pve-manager/www/manager6/form/GlobalSearchField.js:78
 #: pve-manager/www/manager6/form/IPProtocolSelector.js:23
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:111
 #: pve-manager/www/manager6/form/GlobalSearchField.js:78
 #: pve-manager/www/manager6/form/IPProtocolSelector.js:23
-#: pve-manager/www/manager6/form/MDevSelector.js:31
+#: pve-manager/www/manager6/form/MDevSelector.js:38
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:154
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/BootOrderEdit.js:205
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:355
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:93
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:154
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/BootOrderEdit.js:205
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:355
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:93
-#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:61
+#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:63
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
 msgid "Description"
 msgstr "설명"
 
@@ -2329,7 +2349,7 @@ msgstr "상세내용"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/DiskSelector.js:24
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/MultiDiskSelector.js:96
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/DiskSelector.js:24
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/MultiDiskSelector.js:96
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:236
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:254
 #: pve-manager/www/manager6/form/PCISelector.js:44
 #: pve-manager/www/manager6/form/USBSelector.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:112
 #: pve-manager/www/manager6/form/PCISelector.js:44
 #: pve-manager/www/manager6/form/USBSelector.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:112
@@ -2370,11 +2390,11 @@ msgstr "지침"
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:170
 #: pve-manager/www/manager6/storage/DirEdit.js:14
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:170
 #: pve-manager/www/manager6/storage/DirEdit.js:14
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:390
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:400
 msgid "Directory"
 msgstr "디렉토리"
 
 msgid "Directory"
 msgstr "디렉토리"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1839 proxmox-backup/www/Utils.js:389
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1839 proxmox-backup/www/Utils.js:399
 msgid "Directory Storage"
 msgstr "디렉토리 스토리지"
 
 msgid "Directory Storage"
 msgstr "디렉토리 스토리지"
 
@@ -2444,7 +2464,7 @@ msgstr "작업"
 msgid "Disk IO"
 msgstr "디스크 IO"
 
 msgid "Disk IO"
 msgstr "디스크 IO"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:276
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:283
 msgid "Disk Move"
 msgstr "디스크 이동"
 
 msgid "Disk Move"
 msgstr "디스크 이동"
 
@@ -2464,7 +2484,7 @@ msgstr "디스크 크기"
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:159
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:127
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:135
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:159
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:127
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:135
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:238
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:242
 msgid "Disk usage"
 msgstr "디스크 사용율"
 
 msgid "Disk usage"
 msgstr "디스크 사용율"
 
@@ -2533,6 +2553,10 @@ msgstr "인코딩된 클러스터 정보가 유효한 것 같지 않습니다!"
 msgid "Domain"
 msgstr "도메인"
 
 msgid "Domain"
 msgstr "도메인"
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:190
+msgid "Domain Lockdown (e.g., {0})"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/StatusDetail.js:53
 msgid "Down"
 msgstr "아래로"
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/StatusDetail.js:53
 msgid "Down"
 msgstr "아래로"
@@ -2550,7 +2574,7 @@ msgstr "아래로"
 msgid "Download"
 msgstr "다운로드"
 
 msgid "Download"
 msgstr "다운로드"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:990
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:999
 msgid "Download '{0}'"
 msgstr "'{0}' 다운로드"
 
 msgid "Download '{0}'"
 msgstr "'{0}' 다운로드"
 
@@ -2578,11 +2602,11 @@ msgstr "안전한 저장소에 보관한 USB (펜) 드라이브로 키를 다운
 msgid "Drag and drop to reorder"
 msgstr "재정렬을 하려면 드래그앤드롭하시오"
 
 msgid "Drag and drop to reorder"
 msgstr "재정렬을 하려면 드래그앤드롭하시오"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:182 proxmox-backup/www/Utils.js:385
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:386 proxmox-backup/www/Utils.js:391
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:392 proxmox-backup/www/Utils.js:395
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:191 proxmox-backup/www/Utils.js:395
 #: proxmox-backup/www/Utils.js:396 proxmox-backup/www/Utils.js:401
 #: proxmox-backup/www/Utils.js:396 proxmox-backup/www/Utils.js:401
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:407 proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:199
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:402 proxmox-backup/www/Utils.js:405
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:406 proxmox-backup/www/Utils.js:412
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:418 proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:199
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:242
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:353
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:411
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:242
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:353
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:411
@@ -2594,7 +2618,7 @@ msgstr "재정렬을 하려면 드래그앤드롭하시오"
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:39
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:50
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:101
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:39
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:50
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:101
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:431
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:433
 msgid "Drive"
 msgstr "드라이브"
 
 msgid "Drive"
 msgstr "드라이브"
 
@@ -2614,7 +2638,7 @@ msgstr ""
 msgid "Drives"
 msgstr "드라이브"
 
 msgid "Drives"
 msgstr "드라이브"
 
-#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:84
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:65
 msgid "Dry Run"
 msgstr ""
 
 msgid "Dry Run"
 msgstr ""
 
@@ -2634,6 +2658,7 @@ msgstr "링수 번호의 중복이 허용되지 않습니다."
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:404
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:369
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:404
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:369
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:237
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:260
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:222
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:86
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:260
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:222
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:86
@@ -2726,10 +2751,10 @@ msgstr "이메일 속성 이름"
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:405
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:189
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:113
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:405
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:189
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:113
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:667
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:678
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:50
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:109
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:50
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:109
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:313
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:320
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:50
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleView.js:99
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:132
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:50
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleView.js:99
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:132
@@ -2762,7 +2787,9 @@ msgstr "이메일 속성 이름"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:60
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:270
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:60
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:270
+#: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:104
 #: proxmox-backup/www/config/NodeOptionView.js:23
 #: proxmox-backup/www/config/NodeOptionView.js:23
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:143
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:102
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:153
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:155
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:102
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:153
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:155
@@ -2770,7 +2797,7 @@ msgstr "이메일 속성 이름"
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:134
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:147
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:29
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:134
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:147
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:29
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:905
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:913
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:85
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:45
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:150
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:85
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:45
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:150
@@ -2813,7 +2840,7 @@ msgstr "재부팅하거나 '구성 적용'(Ifupdown2)을 사용하여 활성화
 msgid "Eject"
 msgstr "거부"
 
 msgid "Eject"
 msgstr "거부"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:391
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:401
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:82
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:145
 #, fuzzy
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:82
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:145
 #, fuzzy
@@ -2882,7 +2909,7 @@ msgstr "할당량 사용"
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:174 pmg-gui/js/UserEdit.js:103
 #: pmg-gui/js/UserView.js:143 pve-manager/www/manager6/Utils.js:388
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:390 pve-manager/www/manager6/Utils.js:538
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:174 pmg-gui/js/UserEdit.js:103
 #: pmg-gui/js/UserView.js:143 pve-manager/www/manager6/Utils.js:388
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:390 pve-manager/www/manager6/Utils.js:538
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:772
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:783
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:249
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:249
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:263
@@ -2899,8 +2926,12 @@ msgstr "할당량 사용"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:206
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:301
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:24
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:206
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:301
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:24
+#: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:67
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:199
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:181
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:199
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:181
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:47
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:162
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:115
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:59
 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:90
 msgid "Enabled"
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:59
 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:90
 msgid "Enabled"
@@ -2917,7 +2948,7 @@ msgstr "OSD 암호화"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:276
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:374
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:197
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:276
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:374
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:197
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:27 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1049
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:27 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1058
 #: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:110
 msgid "Encrypted"
 msgstr "암호화"
 #: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:110
 msgid "Encrypted"
 msgstr "암호화"
@@ -3027,9 +3058,9 @@ msgstr "데이터 지우기"
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:44 pmg-gui/js/mobile/utils.js:47
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1492
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1503
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:44 pmg-gui/js/mobile/utils.js:47
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1492
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1503
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:127
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:479
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:484
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:129
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:480
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:485
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Crush.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:23
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Crush.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:23
@@ -3065,7 +3096,7 @@ msgstr "데이터 지우기"
 #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:93
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:88
 #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:93
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:88
-#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:171
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:181
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:61
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:95
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:61
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:95
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:102
@@ -3079,7 +3110,7 @@ msgstr "데이터 지우기"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:139
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:139
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:83
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:154
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:155
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:74
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:94
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:74
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:94
@@ -3098,13 +3129,14 @@ msgstr "데이터 지우기"
 #: proxmox-backup/www/LoginView.js:51 proxmox-backup/www/LoginView.js:92
 #: proxmox-backup/www/LoginView.js:188 proxmox-backup/www/ServerStatus.js:103
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:136 proxmox-backup/www/Subscription.js:90
 #: proxmox-backup/www/LoginView.js:51 proxmox-backup/www/LoginView.js:92
 #: proxmox-backup/www/LoginView.js:188 proxmox-backup/www/ServerStatus.js:103
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:136 proxmox-backup/www/Subscription.js:90
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:164 proxmox-backup/www/Utils.js:464
-#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:80
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:174 proxmox-backup/www/Utils.js:475
+#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:78
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:104
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:100
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:99
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:100
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:99
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:528
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:648
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:112
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:536
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:656
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:111
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:59
 #: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:139
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:31
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:59
 #: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:139
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:31
@@ -3123,7 +3155,7 @@ msgid "Errors"
 msgstr "오류"
 
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:118
 msgstr "오류"
 
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:118
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:157
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:155
 msgid "Estimated Full"
 msgstr "모두 평가완료"
 
 msgid "Estimated Full"
 msgstr "모두 평가완료"
 
@@ -3282,7 +3314,7 @@ msgstr "실패"
 msgid "Fallback Server"
 msgstr "예비 서버"
 
 msgid "Fallback Server"
 msgstr "예비 서버"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:825
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:836
 msgid "Fallback from storage config"
 msgstr ""
 
 msgid "Fallback from storage config"
 msgstr ""
 
@@ -3409,7 +3441,7 @@ msgstr ""
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "지문"
 
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "지문"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:362
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:364
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:206
 msgid "Finish"
 msgstr "마침"
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:206
 msgid "Finish"
 msgstr "마침"
@@ -3434,7 +3466,7 @@ msgstr "방화벽"
 msgid "Firmware"
 msgstr "하드웨어"
 
 msgid "Firmware"
 msgstr "하드웨어"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:398
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:401
 msgid "First Ceph monitor"
 msgstr "첫 번째 Ceph 모니터"
 
 msgid "First Ceph monitor"
 msgstr "첫 번째 Ceph 모니터"
 
@@ -3530,7 +3562,7 @@ msgstr "양식 필드에 잘못된 값으로 제출할 수 없습니다"
 msgid "Format"
 msgstr "형식"
 
 msgid "Format"
 msgstr "형식"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:392
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:402
 #, fuzzy
 msgid "Format media"
 msgstr "형식"
 #, fuzzy
 msgid "Format media"
 msgstr "형식"
@@ -3565,7 +3597,7 @@ msgstr ""
 msgid "From"
 msgstr "발신"
 
 msgid "From"
 msgstr "발신"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:254
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:260
 #, fuzzy
 msgid "From Backup"
 msgstr "백업"
 #, fuzzy
 msgid "From Backup"
 msgstr "백업"
@@ -3591,7 +3623,7 @@ msgstr "파일로부터"
 msgid "From Slot"
 msgstr "파일로부터"
 
 msgid "From Slot"
 msgstr "파일로부터"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:171
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:177
 msgid "From backup configuration"
 msgstr "백업구성으로부터"
 
 msgid "From backup configuration"
 msgstr "백업구성으로부터"
 
@@ -3610,12 +3642,13 @@ msgstr "전체 클론"
 msgid "GC Schedule"
 msgstr "GC 스케줄"
 
 msgid "GC Schedule"
 msgstr "GC 스케줄"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:394
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:404
 #, fuzzy
 msgid "Garbage Collect"
 msgstr "GC (Garbage Collection)"
 
 #, fuzzy
 msgid "Garbage Collect"
 msgstr "GC (Garbage Collection)"
 
-#: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:78
+#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:103
+#: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:85
 msgid "Garbage Collection"
 msgstr "GC (Garbage Collection)"
 
 msgid "Garbage Collection"
 msgstr "GC (Garbage Collection)"
 
@@ -3642,11 +3675,11 @@ msgstr "게이트웨이"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditBase.js:50
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:112
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditBase.js:50
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:360
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:371
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:22
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:24
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:103
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:22
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:24
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:103
-#: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:65
+#: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:72
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:39
 msgid "General"
 msgstr "일반"
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:39
 msgid "General"
 msgstr "일반"
@@ -3681,7 +3714,7 @@ msgstr "그레이리스트 메일"
 #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupSelector.js:12
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Groups.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/ha/ResourceEdit.js:112
 #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupSelector.js:12
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Groups.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/ha/ResourceEdit.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:140 proxmox-backup/www/Utils.js:393
+#: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:140 proxmox-backup/www/Utils.js:403
 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:395
 #: proxmox-backup/www/form/GroupSelector.js:47
 msgid "Group"
 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:395
 #: proxmox-backup/www/form/GroupSelector.js:47
 msgid "Group"
@@ -3689,7 +3722,7 @@ msgstr "그룹"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:249
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:189
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:249
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:189
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:249
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:252
 msgid "Group Filter"
 msgstr "그룹 필터"
 
 msgid "Group Filter"
 msgstr "그룹 필터"
 
@@ -3718,7 +3751,7 @@ msgstr "그룹 이름 속성."
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:150
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:99
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:150
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:99
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:82
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:78
 msgid "Groups"
 msgstr "그룹"
 
 msgid "Groups"
 msgstr "그룹"
 
@@ -3759,7 +3792,7 @@ msgstr "게스트 사용자"
 msgid "Guests"
 msgstr "게스트"
 
 msgid "Guests"
 msgstr "게스트"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:644
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:655
 msgid "Guests without backup job"
 msgstr "백업작업이 없는 게스트"
 
 msgid "Guests without backup job"
 msgstr "백업작업이 없는 게스트"
 
@@ -3890,6 +3923,7 @@ msgstr "후크스크립트"
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:146
 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:409
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteSelector.js:26
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:146
 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:409
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteSelector.js:26
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:153
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:49
 msgid "Host"
 msgstr "호스트"
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:49
 msgid "Host"
 msgstr "호스트"
@@ -3917,7 +3951,7 @@ msgstr "호스트/IP 주소 또는 포트 선택이 무효합니다"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:126
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:195
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/DNS.js:126
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:195
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:310
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:316
 msgid "Hostname"
 msgstr "호스트명"
 
 msgid "Hostname"
 msgstr "호스트명"
 
@@ -3936,6 +3970,11 @@ msgstr "핫플러그"
 msgid "Hour"
 msgstr "시간"
 
 msgid "Hour"
 msgstr "시간"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:219
+#, fuzzy
+msgid "Hourly"
+msgstr "매 시간"
+
 #: pmg-gui/js/HourlyMailDistribution.js:68 pmg-gui/js/NavigationTree.js:172
 msgid "Hourly Distribution"
 msgstr "시간별 분포"
 #: pmg-gui/js/HourlyMailDistribution.js:68 pmg-gui/js/NavigationTree.js:172
 msgid "Hourly Distribution"
 msgstr "시간별 분포"
@@ -3950,8 +3989,8 @@ msgid "ICMP type"
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:234 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:31
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:234 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:31
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:782
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:286 proxmox-backup/www/Utils.js:526
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:793
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:286 proxmox-backup/www/Utils.js:537
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:31
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:725
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:831
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:31
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:725
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:831
@@ -3959,7 +3998,7 @@ msgstr ""
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:259
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:263
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:260
 msgid "IO Delay"
 msgstr "IO 지연"
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:260
 msgid "IO Delay"
 msgstr "IO 지연"
@@ -4056,7 +4095,7 @@ msgstr "ISO 이미지"
 msgid "ISO image"
 msgstr "ISO 이미지"
 
 msgid "ISO image"
 msgstr "ISO 이미지"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:634
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:645
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
@@ -4126,7 +4165,7 @@ msgstr "선택한 VM 포함"
 msgid "Include volume in backup job"
 msgstr "백업 작업에 있는 볼륨 포함"
 
 msgid "Include volume in backup job"
 msgstr "백업 작업에 있는 볼륨 포함"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:560
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:570
 msgid "Included disks"
 msgstr "포함하는 디스크"
 
 msgid "Included disks"
 msgstr "포함하는 디스크"
 
@@ -4151,7 +4190,7 @@ msgstr "수신 메일"
 msgid "Incremental Download"
 msgstr "증분 다운로드"
 
 msgid "Incremental Download"
 msgstr "증분 다운로드"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:182
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:184
 msgid "Info"
 msgstr "정보"
 
 msgid "Info"
 msgstr "정보"
 
@@ -4166,7 +4205,7 @@ msgid "Ingress"
 msgstr "진입"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:620
 msgstr "진입"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:620
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:348
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:373
 msgid "Initialize Disk with GPT"
 msgstr "디스크를 GPT로 초기화"
 
 msgid "Initialize Disk with GPT"
 msgstr "디스크를 GPT로 초기화"
 
@@ -4188,7 +4227,7 @@ msgstr "삽입"
 msgid "Install Ceph"
 msgstr "Ceph 설치"
 
 msgid "Install Ceph"
 msgstr "Ceph 설치"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:255
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:257
 msgid "Installation"
 msgstr "설치"
 
 msgid "Installation"
 msgstr "설치"
 
@@ -4227,7 +4266,7 @@ msgstr "잘못된 파일 크기 "
 msgid "Invalid file size: "
 msgstr "잘못된 파일 크기 "
 
 msgid "Invalid file size: "
 msgstr "잘못된 파일 크기 "
 
-#: proxmox-backup/www/form/PermissionPathSelector.js:80
+#: proxmox-backup/www/form/PermissionPathSelector.js:132
 msgid "Invalid permission path."
 msgstr "무효한 권한 경로."
 
 msgid "Invalid permission path."
 msgstr "무효한 권한 경로."
 
@@ -4241,7 +4280,7 @@ msgstr "무효한 권한 경로."
 msgid "Inventory"
 msgstr "인벤토리 업데이트"
 
 msgid "Inventory"
 msgstr "인벤토리 업데이트"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:395
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:405
 #, fuzzy
 msgid "Inventory Update"
 msgstr "인벤토리 업데이트"
 #, fuzzy
 msgid "Inventory Update"
 msgstr "인벤토리 업데이트"
@@ -4300,14 +4339,16 @@ msgstr "작업"
 msgid "Job Comment"
 msgstr "주석"
 
 msgid "Job Comment"
 msgstr "주석"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:707
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:718
 msgid "Job Detail"
 msgstr "작업내용"
 
 msgid "Job Detail"
 msgstr "작업내용"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:175
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:185
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:179
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:178
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:70
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:185
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:179
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:178
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:70
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:140
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:226
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:157
 msgid "Job ID"
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:226
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:157
 msgid "Job ID"
@@ -4354,6 +4395,7 @@ msgstr "KSM 공유"
 msgid "KVM hardware virtualization"
 msgstr "KVM 하드웨어 가상화"
 
 msgid "KVM hardware virtualization"
 msgstr "KVM 하드웨어 가상화"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:212
 #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:8
 #, fuzzy
 msgid "Keep"
 #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:8
 #, fuzzy
 msgid "Keep"
@@ -4368,8 +4410,7 @@ msgstr "일간 보관"
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:142
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:312
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:42
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:142
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:312
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:42
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:127
-#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:39
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:49
 msgid "Keep Daily"
 msgstr "일간 보관"
 
 msgid "Keep Daily"
 msgstr "일간 보관"
 
@@ -4377,8 +4418,7 @@ msgstr "일간 보관"
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:156
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:293
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:41
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:156
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:293
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:41
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:115
-#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:56
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:75
 msgid "Keep Hourly"
 msgstr "시간 보관"
 
 msgid "Keep Hourly"
 msgstr "시간 보관"
 
@@ -4386,8 +4426,7 @@ msgstr "시간 보관"
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:136
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:40
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:136
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:40
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:102
-#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:31
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:41
 msgid "Keep Last"
 msgstr "최근 보관"
 
 msgid "Keep Last"
 msgstr "최근 보관"
 
@@ -4395,8 +4434,7 @@ msgstr "최근 보관"
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:148
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:331
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:44
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:148
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:331
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:44
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:151
-#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:47
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:57
 msgid "Keep Monthly"
 msgstr "월간 보관"
 
 msgid "Keep Monthly"
 msgstr "월간 보관"
 
@@ -4404,8 +4442,7 @@ msgstr "월간 보관"
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:162
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:313
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:43
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:162
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:313
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:43
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:139
-#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:65
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:84
 msgid "Keep Weekly"
 msgstr "주간 보관"
 
 msgid "Keep Weekly"
 msgstr "주간 보관"
 
@@ -4413,8 +4450,7 @@ msgstr "주간 보관"
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:168
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:332
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:45
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:168
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:332
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:45
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:163
-#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:73
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:92
 msgid "Keep Yearly"
 msgstr "연간 보관"
 
 msgid "Keep Yearly"
 msgstr "연간 보관"
 
@@ -4504,12 +4540,12 @@ msgstr "LXC 컨테이너"
 msgid "Label"
 msgstr "레이블 미디어"
 
 msgid "Label"
 msgstr "레이블 미디어"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:481
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:492
 #, fuzzy
 msgid "Label Information"
 msgstr "정보"
 
 #, fuzzy
 msgid "Label Information"
 msgstr "정보"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:396 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:795
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:406 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:795
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:215
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:8
 #, fuzzy
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:215
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:8
 #, fuzzy
@@ -4529,6 +4565,11 @@ msgstr "언어"
 msgid "Languages"
 msgstr "언어"
 
 msgid "Languages"
 msgstr "언어"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:218
+#, fuzzy
+msgid "Last"
+msgstr "성"
+
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:239
 #, fuzzy
 msgid "Last Backup"
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:239
 #, fuzzy
 msgid "Last Backup"
@@ -4539,6 +4580,11 @@ msgstr "테이프 백업"
 msgid "Last Name"
 msgstr "성"
 
 msgid "Last Name"
 msgstr "성"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:230
+#, fuzzy
+msgid "Last Prune"
+msgstr "프룬"
+
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:355
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:253
 msgid "Last Sync"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:355
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:253
 msgid "Last Sync"
@@ -4622,7 +4668,7 @@ msgstr "연결된 클론"
 msgid "Live Mode"
 msgstr "라이브 모드"
 
 msgid "Live Mode"
 msgstr "라이브 모드"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:282
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:288
 #, fuzzy
 msgid "Live restore"
 msgstr "테이프 복구"
 #, fuzzy
 msgid "Live restore"
 msgstr "테이프 복구"
@@ -4632,7 +4678,7 @@ msgstr "테이프 복구"
 msgid "Load"
 msgstr "로드하는 중"
 
 msgid "Load"
 msgstr "로드하는 중"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:397
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:407
 #, fuzzy
 msgid "Load Media"
 msgstr "레이블 미디어"
 #, fuzzy
 msgid "Load Media"
 msgstr "레이블 미디어"
@@ -4718,7 +4764,7 @@ msgstr "로그"
 msgid "Log In"
 msgstr "로그 인"
 
 msgid "Log In"
 msgstr "로그 인"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:398
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:408
 msgid "Log Rotation"
 msgstr "로그 회전"
 
 msgid "Log Rotation"
 msgstr "로그 회전"
 
@@ -4778,7 +4824,7 @@ msgstr "가장 긴 태스크"
 msgid "Loopback Interface"
 msgstr "네트워크 인터페이스"
 
 msgid "Loopback Interface"
 msgstr "네트워크 인터페이스"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:293
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:300
 msgid "Lower"
 msgstr ""
 
 msgid "Lower"
 msgstr ""
 
@@ -4843,14 +4889,14 @@ msgstr "메일 프록시"
 msgid "Mails / min"
 msgstr "분당 메일 수"
 
 msgid "Mails / min"
 msgstr "분당 메일 수"
 
-#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:54
+#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:56
 #, fuzzy
 msgid "Maintenance Type"
 msgstr "콘텐트 유형"
 
 #, fuzzy
 msgid "Maintenance Type"
 msgstr "콘텐트 유형"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:131
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:129
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:152
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:152
-#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:17
+#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:19
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr ""
 
@@ -4939,8 +4985,10 @@ msgstr "최대 재귀 수"
 msgid "Max scan size"
 msgstr "최대 스킨 크기"
 
 msgid "Max scan size"
 msgstr "최대 스킨 크기"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:198
 #: proxmox-backup/www/form/NamespaceMaxDepth.js:8
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:163
 #: proxmox-backup/www/form/NamespaceMaxDepth.js:8
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:163
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:97
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:197
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:88
 #, fuzzy
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:197
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:88
 #, fuzzy
@@ -4962,7 +5010,7 @@ msgstr "최대 재배치"
 msgid "Max. Restart"
 msgstr "최대 재기동"
 
 msgid "Max. Restart"
 msgstr "최대 재기동"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:281
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:288
 msgid "Maximal Workers/bulk-action"
 msgstr "최대 작업자/벌크 작업"
 
 msgid "Maximal Workers/bulk-action"
 msgstr "최대 작업자/벌크 작업"
 
@@ -5004,7 +5052,7 @@ msgstr "VM berrezarri"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:350
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:344
 
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:350
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:344
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:892
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:894
 msgid "Media-Set UUID"
 msgstr ""
 
 msgid "Media-Set UUID"
 msgstr ""
 
@@ -5029,7 +5077,7 @@ msgstr "구성ㅇ"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:64
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:168
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:64
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:168
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:329
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:335
 msgid "Memory"
 msgstr "메모리"
 
 msgid "Memory"
 msgstr "메모리"
 
@@ -5080,6 +5128,7 @@ msgid "Metadata Used"
 msgstr "메타데이터 사용"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:254
 msgstr "메타데이터 사용"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:254
+#: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:49
 msgid "Metric Server"
 msgstr "메크릭 서버"
 
 msgid "Metric Server"
 msgstr "메크릭 서버"
 
@@ -5102,7 +5151,7 @@ msgstr "이전"
 msgid "Migrate all VMs and Containers"
 msgstr "모든 VM과 컨테이너 이전"
 
 msgid "Migrate all VMs and Containers"
 msgstr "모든 VM과 컨테이너 이전"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:262
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:269
 msgid "Migration"
 msgstr "이전"
 
 msgid "Migration"
 msgstr "이전"
 
@@ -5149,7 +5198,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "모드"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/MultiDiskSelector.js:101
 msgstr "모드"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/MultiDiskSelector.js:101
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:285
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:303
 #: pve-manager/www/manager6/form/CPUModelSelector.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:132
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/form/CPUModelSelector.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:132
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:122
@@ -5191,7 +5240,7 @@ msgstr "월요일부터 금요일까지"
 msgid "Monitor"
 msgstr "모니터"
 
 msgid "Monitor"
 msgstr "모니터"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:402
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:405
 msgid "Monitor node"
 msgstr "모니터 노드"
 
 msgid "Monitor node"
 msgstr "모니터 노드"
 
@@ -5204,6 +5253,11 @@ msgstr "모니터"
 msgid "Month"
 msgstr "월"
 
 msgid "Month"
 msgstr "월"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:222
+#, fuzzy
+msgid "Monthly"
+msgstr "월"
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:789
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:177
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:789
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:177
@@ -5236,6 +5290,10 @@ msgstr "마운트 포인트 ID"
 msgid "Mount options"
 msgstr "마운트 옵션"
 
 msgid "Mount options"
 msgstr "마운트 옵션"
 
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:100
+msgid "Mount point volumes are also erased."
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:254
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:381
 #, fuzzy
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:254
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:381
 #, fuzzy
@@ -5288,7 +5346,7 @@ msgstr "다음으로 시작해야 한다"
 msgid "My Settings"
 msgstr "나의 설정"
 
 msgid "My Settings"
 msgstr "나의 설정"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:971 proxmox-backup/www/Utils.js:299
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:971 proxmox-backup/www/Utils.js:309
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
@@ -5336,6 +5394,7 @@ msgstr "현재"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:208
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:385
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:11
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:208
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:385
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:11
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:22
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:22
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:33
@@ -5375,10 +5434,11 @@ msgstr "현재"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:152
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:324
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:195
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:152
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:324
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:195
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:310
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:316
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:180
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:180
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:65
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:532 proxmox-backup/www/ZFSList.js:62
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:543 proxmox-backup/www/ZFSList.js:62
+#: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:56
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:195
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:66
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:107
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:195
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:66
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:107
@@ -5392,9 +5452,11 @@ msgstr "현재"
 #: proxmox-backup/www/tape/window/ChangerEdit.js:24
 #: proxmox-backup/www/tape/window/DriveEdit.js:24
 #: proxmox-backup/www/tape/window/PoolEdit.js:28
 #: proxmox-backup/www/tape/window/ChangerEdit.js:24
 #: proxmox-backup/www/tape/window/DriveEdit.js:24
 #: proxmox-backup/www/tape/window/PoolEdit.js:28
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:887
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:889
 #: proxmox-backup/www/window/CreateDirectory.js:38
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:50
 #: proxmox-backup/www/window/CreateDirectory.js:38
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:50
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:28
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:143
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:227
 #: proxmox-backup/www/window/ZFSCreate.js:25
 msgid "Name"
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:227
 #: proxmox-backup/www/window/ZFSCreate.js:25
 msgid "Name"
@@ -5412,18 +5474,20 @@ msgstr "이름, 형식"
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:52
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:560
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:237
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:52
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:560
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:237
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:388 proxmox-backup/www/config/SyncView.js:200
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1188
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:398 proxmox-backup/www/config/PruneView.js:190
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:200
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1199
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:122
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:33
 #: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:9
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:122
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:33
 #: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:9
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:78
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyAll.js:36
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:80
 #, fuzzy
 msgid "Namespace"
 msgstr "이름"
 
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyAll.js:36
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:80
 #, fuzzy
 msgid "Namespace"
 msgstr "이름"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:333
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:340
 #, fuzzy
 msgid "Namespace '{0}'"
 msgstr "이름"
 #, fuzzy
 msgid "Namespace '{0}'"
 msgstr "이름"
@@ -5433,11 +5497,11 @@ msgstr "이름"
 msgid "Namespace Name"
 msgstr "이름"
 
 msgid "Namespace Name"
 msgstr "이름"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:580
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:582
 msgid "Need at least one mapping"
 msgstr ""
 
 msgid "Need at least one mapping"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:753
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:755
 #, fuzzy
 msgid "Need at least one snapshot"
 msgstr "스냅샷 삭제"
 #, fuzzy
 msgid "Need at least one snapshot"
 msgstr "스냅샷 삭제"
@@ -5484,7 +5548,7 @@ msgstr "네트워크 인터페이스"
 
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:151 pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestSummary.js:92
 
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:151 pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestSummary.js:92
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:230
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:234
 msgid "Network traffic"
 msgstr "네트워크 트래픽"
 
 msgid "Network traffic"
 msgstr "네트워크 트래픽"
 
@@ -5503,7 +5567,7 @@ msgid "Networks"
 msgstr "네크워크"
 
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:89 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:92
 msgstr "네크워크"
 
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:89 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:92
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:290 proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:202
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:299 proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:202
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:9
 msgid "Never"
 msgstr "절대 안 함"
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:9
 msgid "Never"
 msgstr "절대 안 함"
@@ -5517,18 +5581,18 @@ msgstr "테이프 백업"
 msgid "New Owner"
 msgstr "새 소유자"
 
 msgid "New Owner"
 msgstr "새 소유자"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:120
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:122
 msgid "Newest ceph version in cluster is {0}"
 msgstr "클러스터에서 최신 Ceph 버전은 {0} 입니다"
 
 msgid "Newest ceph version in cluster is {0}"
 msgstr "클러스터에서 최신 Ceph 버전은 {0} 입니다"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:250
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:352
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:252
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:354
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:187
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:274
 msgid "Next"
 msgstr "다음"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:187
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:274
 msgid "Next"
 msgstr "다음"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:287
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:294
 msgid "Next Free VMID Range"
 msgstr ""
 
 msgid "Next Free VMID Range"
 msgstr ""
 
@@ -5537,8 +5601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Next Media"
 msgstr "미디어 지우기"
 
 msgid "Next Media"
 msgstr "미디어 지우기"
 
-#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:185 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:804
+#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:185 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:815
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:193
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:193
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:249
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:272
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:234
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:258
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:272
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:234
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:258
@@ -5559,6 +5624,8 @@ msgstr "다음 만기 일자"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:313
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:250
 #: pve-manager/www/manager6/form/Boolean.js:8
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:313
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:250
 #: pve-manager/www/manager6/form/Boolean.js:8
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:152
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:143
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
 
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
 
@@ -5590,7 +5657,7 @@ msgstr "Cloudinit 드라이브 없음"
 msgid "No Data"
 msgstr "데이터 없음"
 
 msgid "No Data"
 msgstr "데이터 없음"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreList.js:128
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreList.js:132
 msgid "No Datastores configured"
 msgstr "데이터스토어 구성이 없음"
 
 msgid "No Datastores configured"
 msgstr "데이터스토어 구성이 없음"
 
@@ -5664,7 +5731,7 @@ msgstr "보고서가 없음"
 msgid "No S.M.A.R.T. Values"
 msgstr "S.M.A.R.T. 값이 없음"
 
 msgid "No S.M.A.R.T. Values"
 msgstr "S.M.A.R.T. 값이 없음"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:787
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:789
 #, fuzzy
 msgid "No Snapshots"
 msgstr "스냅샷"
 #, fuzzy
 msgid "No Snapshots"
 msgstr "스냅샷"
@@ -5697,7 +5764,7 @@ msgstr "볼륨 그룹 없음"
 msgid "No Warnings/Errors"
 msgstr "경고/오류 없음"
 
 msgid "No Warnings/Errors"
 msgstr "경고/오류 없음"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:366
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:373
 msgid "No accessible snapshots found in namespace {0}"
 msgstr ""
 
 msgid "No accessible snapshots found in namespace {0}"
 msgstr ""
 
@@ -5746,7 +5813,7 @@ msgstr "찾는 태스크가 없음"
 
 #: proxmox-backup/www/form/NamespaceSelector.js:38
 #, fuzzy
 
 #: proxmox-backup/www/form/NamespaceSelector.js:38
 #, fuzzy
-msgid "No namespaces accesible."
+msgid "No namespaces accessible."
 msgstr "가능한 업데이트가 없음."
 
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:103
 msgstr "가능한 업데이트가 없음."
 
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:103
@@ -5819,7 +5886,7 @@ msgstr "선택한 VM 없음"
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:237
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:96
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:151
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:237
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:96
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:151
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:787
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:798
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:177
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:52
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:100
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:177
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:52
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:100
@@ -5843,7 +5910,7 @@ msgstr "선택한 VM 없음"
 msgid "Node"
 msgstr "노드"
 
 msgid "Node"
 msgstr "노드"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:602
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:613
 msgid "Node is offline"
 msgstr "노드가 오프라인입니다"
 
 msgid "Node is offline"
 msgstr "노드가 오프라인입니다"
 
@@ -5878,9 +5945,9 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:176
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:223
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:534
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:176
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:223
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:534
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:660 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1103
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1121
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1135
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:671 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1112
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1130
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1144
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:6
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:6
 msgid "None"
 msgstr "없음"
@@ -5914,7 +5981,7 @@ msgstr "볼륨이 아님"
 msgid "Not configured"
 msgstr "{0} 구성이 없음."
 
 msgid "Not configured"
 msgstr "{0} 구성이 없음."
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:281
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:290
 msgid "Not enough data"
 msgstr "충분한 데이터가 아님"
 
 msgid "Not enough data"
 msgstr "충분한 데이터가 아님"
 
@@ -5930,19 +5997,19 @@ msgstr "{0} 구성이 없음."
 msgid "Note"
 msgstr "노트"
 
 msgid "Note"
 msgstr "노트"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:381
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:391
 #, fuzzy
 msgid "Note Template"
 msgstr "템플릿"
 
 #: pmg-gui/js/TFAView.js:73 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:167
 #, fuzzy
 msgid "Note Template"
 msgstr "템플릿"
 
 #: pmg-gui/js/TFAView.js:73 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:167
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:227
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:234
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:122
 #, fuzzy
 msgid "Note:"
 msgstr "노트"
 
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:122
 #, fuzzy
 msgid "Note:"
 msgstr "노트"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:290
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:296
 msgid ""
 "Note: If anything goes wrong during the live-restore, new data written by "
 "the VM may be lost."
 msgid ""
 "Note: If anything goes wrong during the live-restore, new data written by "
 "the VM may be lost."
@@ -5964,7 +6031,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:133
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:157
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:159
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:133
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:157
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:159
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:185
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:186
 #: proxmox-backup/www/NavigationTree.js:36
 #: proxmox-backup/www/window/NotesEdit.js:5
 msgid "Notes"
 #: proxmox-backup/www/NavigationTree.js:36
 #: proxmox-backup/www/window/NotesEdit.js:5
 msgid "Notes"
@@ -5983,7 +6050,7 @@ msgstr "알림 사용자"
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:126
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:88
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:107
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:126
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:88
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:107
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:408
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:410
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:54
 msgid "Notify User"
 msgstr "알림 사용자"
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:54
 msgid "Notify User"
 msgstr "알림 사용자"
@@ -6011,7 +6078,7 @@ msgstr "노드 수"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:288
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:348
 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:121
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:288
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:348
 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:121
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:220
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:229
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:164
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:60
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:96
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:164
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:60
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:96
@@ -6041,7 +6108,7 @@ msgstr "OVS 옵션"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Health.js:112
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:44
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Health.js:112
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:44
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:683 proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:276
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:697 proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:276
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:8
 msgid "Offline"
 msgstr "오프라인"
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:8
 msgid "Offline"
 msgstr "오프라인"
@@ -6147,7 +6214,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:264
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:332
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:71
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:264
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:332
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:71
-#: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:90
+#: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:88
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:55
 msgid "Options"
 msgstr "옵션"
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:55
 msgid "Options"
 msgstr "옵션"
@@ -6158,7 +6225,7 @@ msgstr "옵션"
 msgid "Order"
 msgstr "주문하기"
 
 msgid "Order"
 msgstr "주문하기"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1815 proxmox-backup/www/Utils.js:381
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1815 proxmox-backup/www/Utils.js:391
 msgid "Order Certificate"
 msgstr "인증서 주문하기"
 
 msgid "Order Certificate"
 msgstr "인증서 주문하기"
 
@@ -6169,12 +6236,13 @@ msgid "Order Certificates Now"
 msgstr "지금 인증서 주문하기"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:271
 msgstr "지금 인증서 주문하기"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:271
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:55
 #, fuzzy
 msgid "Organization"
 msgstr "파편화"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:345
 #, fuzzy
 msgid "Organization"
 msgstr "파편화"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:345
-#: pmg-gui/js/TFAView.js:40 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:193
+#: pmg-gui/js/TFAView.js:40 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:189
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:16
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:89
 #, fuzzy
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:16
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:89
 #, fuzzy
@@ -6182,7 +6250,7 @@ msgid "Origin"
 msgstr "U2F 기원"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:350
 msgstr "U2F 기원"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:350
-#: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:50
+#: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:56
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "다른 오류"
 #, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "다른 오류"
@@ -6235,12 +6303,12 @@ msgstr "출력"
 msgid "Output Policy"
 msgstr "출력 정책"
 
 msgid "Output Policy"
 msgstr "출력 정책"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:298
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:304
 #, fuzzy
 msgid "Override Settings"
 msgstr "기존 파일 덮어쓰기"
 
 #, fuzzy
 msgid "Override Settings"
 msgstr "기존 파일 덮어쓰기"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:352
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:358
 #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:7
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:7
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
@@ -6250,8 +6318,8 @@ msgid "Overwrite existing file"
 msgstr "기존 파일 덮어쓰기"
 
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:232
 msgstr "기존 파일 덮어쓰기"
 
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:232
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1044
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:418
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1053
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:420
 msgid "Owner"
 msgstr "소유자"
 
 msgid "Owner"
 msgstr "소유자"
 
@@ -6291,7 +6359,7 @@ msgstr "병렬 작업"
 msgid "Parent Namespace"
 msgstr "이름"
 
 msgid "Parent Namespace"
 msgstr "이름"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:386
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:411
 #, fuzzy
 msgid "Partitions"
 msgstr "보호"
 #, fuzzy
 msgid "Partitions"
 msgstr "보호"
@@ -6351,7 +6419,7 @@ msgstr "여기에 암호화한 클러스터 정보를 붙여넣으십시오"
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BTRFSEdit.js:14
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BTRFSEdit.js:14
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:56
-#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:178
+#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:176
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:112
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveConfig.js:148
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:466
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:112
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveConfig.js:148
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:466
@@ -6413,12 +6481,12 @@ msgstr "성능"
 msgid "Period"
 msgstr "기간"
 
 msgid "Period"
 msgstr "기간"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:977
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:986
 #, fuzzy
 msgid "Permanently forget group '{0}'"
 msgstr "'{0}' 스냅샷을 영구적으로 무시"
 
 #, fuzzy
 msgid "Permanently forget group '{0}'"
 msgstr "'{0}' 스냅샷을 영구적으로 무시"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:975
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:984
 msgid "Permanently forget snapshot '{0}'"
 msgstr "'{0}' 스냅샷을 영구적으로 무시"
 
 msgid "Permanently forget snapshot '{0}'"
 msgstr "'{0}' 스냅샷을 영구적으로 무시"
 
@@ -6536,8 +6604,8 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:62
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/LanguageEdit.js:23
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:56 pmg-gui/js/LoginView.js:149
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:62
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/LanguageEdit.js:23
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:56 pmg-gui/js/LoginView.js:149
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:607
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:320
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:618
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:321
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:62
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:204
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:243
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:62
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:204
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:243
@@ -6575,7 +6643,7 @@ msgstr "정책"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:143
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ZFSEdit.js:61
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:361
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:143
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ZFSEdit.js:61
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:361
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:882
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:884
 msgid "Pool"
 msgstr "풀"
 
 msgid "Pool"
 msgstr "풀"
 
@@ -6609,6 +6677,7 @@ msgstr "풀"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:224
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:412
 #: pve-manager/www/manager6/form/USBSelector.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:224
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:412
 #: pve-manager/www/manager6/form/USBSelector.js:63
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:172
 msgid "Port"
 msgstr "포트"
 
 msgid "Port"
 msgstr "포트"
 
@@ -6624,8 +6693,8 @@ msgstr "포트"
 msgid "Ports/Slaves"
 msgstr "포트/슬래이브"
 
 msgid "Ports/Slaves"
 msgstr "포트/슬래이브"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:413
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:196
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:423
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:197
 msgid "Possible template variables are: {0}"
 msgstr ""
 
 msgid "Possible template variables are: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -6685,7 +6754,7 @@ msgstr "우선 순위"
 msgid "Private Key (Optional)"
 msgstr "개인 키 (선택)"
 
 msgid "Private Key (Optional)"
 msgstr "개인 키 (선택)"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:237
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:243
 #, fuzzy
 msgid "Privilege Level"
 msgstr "권한"
 #, fuzzy
 msgid "Privilege Level"
 msgstr "권한"
@@ -6695,7 +6764,7 @@ msgstr "권한"
 msgid "Privilege Separation"
 msgstr "권한 분리"
 
 msgid "Privilege Separation"
 msgstr "권한 분리"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:269
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:275
 #, fuzzy
 msgid "Privileged"
 msgstr "권한"
 #, fuzzy
 msgid "Privileged"
 msgstr "권한"
@@ -6749,8 +6818,8 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:146
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PermissionView.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:146
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PermissionView.js:31
-#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:198
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:61
+#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:197
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:59
 msgid "Propagate"
 msgstr "전파"
 
 msgid "Propagate"
 msgstr "전파"
 
@@ -6760,8 +6829,8 @@ msgstr "전파"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétaire"
 
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétaire"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:495 proxmox-backup/www/Utils.js:575
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:617
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:506 proxmox-backup/www/Utils.js:586
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:628
 #, fuzzy
 msgid "Property"
 msgstr "Propriétaire"
 #, fuzzy
 msgid "Property"
 msgstr "Propriétaire"
@@ -6770,8 +6839,8 @@ msgstr "Propriétaire"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:348
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:166
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:168
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:348
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:166
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:168
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:165
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:694
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:166
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:702
 #, fuzzy
 msgid "Protected"
 msgstr "보호"
 #, fuzzy
 msgid "Protected"
 msgstr "보호"
@@ -6780,7 +6849,7 @@ msgstr "보호"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:120
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:289
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:294
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:120
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:289
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:294
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:680
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:688
 msgid "Protection"
 msgstr "보호"
 
 msgid "Protection"
 msgstr "보호"
 
@@ -6808,19 +6877,19 @@ msgid "Proxmox VE Login"
 msgstr "Proxmox VE 로그인"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:61
 msgstr "Proxmox VE 로그인"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:61
-#: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:210 proxmox-backup/www/Utils.js:399
+#: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:210 proxmox-backup/www/Utils.js:409
 msgid "Prune"
 msgstr "프룬"
 
 msgid "Prune"
 msgstr "프룬"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:63
+#: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:61
 msgid "Prune & GC"
 msgstr "프룬 & GC"
 
 msgid "Prune & GC"
 msgstr "프룬 & GC"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:952
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:961
 msgid "Prune '{0}'"
 msgstr "프룬 '{0}'"
 
 msgid "Prune '{0}'"
 msgstr "프룬 '{0}'"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1182
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1192
 #, fuzzy
 msgid "Prune All"
 msgstr "프룬"
 #, fuzzy
 msgid "Prune All"
 msgstr "프룬"
@@ -6829,21 +6898,24 @@ msgstr "프룬"
 msgid "Prune Backups for '{0}' on Storage '{1}'"
 msgstr "'{1}' 스토리지에서 '{0}'의 프룬 백업"
 
 msgid "Prune Backups for '{0}' on Storage '{1}'"
 msgstr "'{1}' 스토리지에서 '{0}'의 프룬 백업"
 
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:410 proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:12
+#, fuzzy
+msgid "Prune Job"
+msgstr "프룬"
+
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:32
+#: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:78
+#, fuzzy
+msgid "Prune Jobs"
+msgstr "프룬"
+
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:124
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:124
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:105
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:118
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:130
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:142
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:154
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:166
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:95
 msgid "Prune Options"
 msgstr "프룬 선택항목"
 
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:95
 msgid "Prune Options"
 msgstr "프룬 선택항목"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:86
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:89
-#: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:94
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:77
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:77
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:104
 msgid "Prune Schedule"
 msgstr "프룬 스케줄"
 
 msgid "Prune Schedule"
 msgstr "프룬 스케줄"
 
@@ -7022,8 +7094,8 @@ msgstr "로 디스크 이미지"
 msgid "Re-Verify After"
 msgstr "나중에 인증서 재 검증"
 
 msgid "Re-Verify After"
 msgstr "나중에 인증서 재 검증"
 
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:245
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:252
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:249
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:256
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:246
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:252
 msgid "Read"
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:246
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:252
 msgid "Read"
@@ -7035,7 +7107,7 @@ msgstr "읽기"
 msgid "Read Label"
 msgstr "객체 읽ㄱ"
 
 msgid "Read Label"
 msgstr "객체 읽ㄱ"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:400
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:411
 #, fuzzy
 msgid "Read Objects"
 msgstr "객체 읽ㄱ"
 #, fuzzy
 msgid "Read Objects"
 msgstr "객체 읽ㄱ"
@@ -7056,7 +7128,7 @@ msgid "Read only"
 msgstr "읽기 모드"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:295
 msgstr "읽기 모드"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:295
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:279 proxmox-backup/www/Utils.js:681
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:279 proxmox-backup/www/Utils.js:695
 msgid "Read-only"
 msgstr "읽기 모드"
 
 msgid "Read-only"
 msgstr "읽기 모드"
 
@@ -7169,6 +7241,11 @@ msgstr "복구 키"
 msgid "Recovery Keys"
 msgstr "복구 키"
 
 msgid "Recovery Keys"
 msgstr "복구 키"
 
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:100
+#, fuzzy
+msgid "Recursive"
+msgstr "최대 재귀 수"
+
 #: pve-manager/www/manager6/window/SafeDestroyGuest.js:33
 msgid "Referenced disks will always be destroyed."
 msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/window/SafeDestroyGuest.js:33
 msgid "Referenced disks will always be destroyed."
 msgstr ""
@@ -7202,7 +7279,7 @@ msgstr "계정 등록"
 msgid "Register Webauthn Device"
 msgstr "Webauthn 장치 등록"
 
 msgid "Register Webauthn Device"
 msgstr "Webauthn 장치 등록"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:378
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:388
 #, fuzzy
 msgid "Register {0} Account"
 msgstr "계정 등록"
 #, fuzzy
 msgid "Register {0} Account"
 msgstr "계정 등록"
@@ -7247,7 +7324,7 @@ msgstr "중계하기"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:622
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:154
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:232
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:622
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:154
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:232
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:329
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:354
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/DiskSmart.js:86
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:65
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:129 pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:163
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/DiskSmart.js:86
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:65
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:129 pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:163
@@ -7257,7 +7334,7 @@ msgstr "중계하기"
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:169
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:193
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:44 proxmox-backup/www/ZFSList.js:108
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:169
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:193
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:44 proxmox-backup/www/ZFSList.js:108
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1170
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1179
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:294
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:676
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:207
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:294
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:676
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:207
@@ -7265,8 +7342,7 @@ msgstr "중계하기"
 msgid "Reload"
 msgstr "다시 로드"
 
 msgid "Reload"
 msgstr "다시 로드"
 
-#: pmg-gui/js/TFAView.js:27 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:183
-#: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:11
+#: pmg-gui/js/TFAView.js:27 proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:11
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:76
 #, fuzzy
 msgid "Relying Party"
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:76
 #, fuzzy
 msgid "Relying Party"
@@ -7294,7 +7370,7 @@ msgstr "이름"
 msgid "Remote Store"
 msgstr "원격 스토어"
 
 msgid "Remote Store"
 msgstr "원격 스토어"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:402 proxmox-backup/www/Utils.js:403
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:413 proxmox-backup/www/Utils.js:414
 msgid "Remote Sync"
 msgstr "원격 동기화"
 
 msgid "Remote Sync"
 msgstr "원격 동기화"
 
@@ -7329,7 +7405,7 @@ msgstr "제거 스케줄"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:463
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ImageView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:281
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:463
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ImageView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:281
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:390
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:400
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
 
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
 
@@ -7342,18 +7418,18 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Attachments"
 msgstr "첨부 제거하기"
 
 msgid "Remove Attachments"
 msgstr "첨부 제거하기"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:387
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:397
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:94
 #, fuzzy
 msgid "Remove Datastore"
 msgstr "소스 데이터스토어"
 
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:94
 #, fuzzy
 msgid "Remove Datastore"
 msgstr "소스 데이터스토어"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:393
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:403
 #, fuzzy
 msgid "Remove Group"
 msgstr "제거"
 
 #, fuzzy
 msgid "Remove Group"
 msgstr "제거"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:388
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:398
 #, fuzzy
 msgid "Remove Namespace"
 msgstr "이름"
 #, fuzzy
 msgid "Remove Namespace"
 msgstr "이름"
@@ -7363,8 +7439,8 @@ msgid "Remove Schedule"
 msgstr "스케줄 제거"
 
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:160
 msgstr "스케줄 제거"
 
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:160
-#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:178
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:171
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:188
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:181
 msgid "Remove Subscription"
 msgstr "서브스크립션 제거하기"
 
 msgid "Remove Subscription"
 msgstr "서브스크립션 제거하기"
 
@@ -7379,6 +7455,7 @@ msgstr "사라진 경우 제거"
 msgid "Remove all Attachments"
 msgstr "모든 첨부 제거하기"
 
 msgid "Remove all Attachments"
 msgstr "모든 첨부 제거하기"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:150
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:160
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:154
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:157
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:160
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:154
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:157
@@ -7390,7 +7467,7 @@ msgstr "항목을 제거하겠습니까?"
 msgid "Remove from replication, HA and backup jobs"
 msgstr "복제 및 백업 작업에서 제거"
 
 msgid "Remove from replication, HA and backup jobs"
 msgstr "복제 및 백업 작업에서 제거"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:973
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:982
 #, fuzzy
 msgid "Remove namespace '{0}'"
 msgstr "'{0}' 노드를 재부팅하겠습니까?"
 #, fuzzy
 msgid "Remove namespace '{0}'"
 msgstr "'{0}' 노드를 재부팅하겠습니까?"
@@ -7416,10 +7493,14 @@ msgstr "사라진 경우 제거"
 msgid "Remove vanished user and group entries."
 msgstr ""
 
 msgid "Remove vanished user and group entries."
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1818 proxmox-backup/www/Utils.js:382
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1818 proxmox-backup/www/Utils.js:392
 msgid "Renew Certificate"
 msgstr "인증서 갱신"
 
 msgid "Renew Certificate"
 msgstr "인증서 갱신"
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:244
+msgid "Repeat missed"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:381
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:381
@@ -7553,8 +7634,8 @@ msgstr "재시작 pmg-smtp-filter"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1892
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:182
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:84
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1892
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:182
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:84
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:350
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:371
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:356
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:377
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:306
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:321
 #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:36
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:306
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:321
 #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:36
@@ -7585,8 +7666,8 @@ msgstr "스냅샷 삭제"
 msgid "Resume"
 msgstr "재개하기"
 
 msgid "Resume"
 msgstr "재개하기"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:373
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:823
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:383
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:834
 #, fuzzy
 msgid "Retention"
 msgstr "백업 보존"
 #, fuzzy
 msgid "Retention"
 msgstr "백업 보존"
@@ -7623,11 +7704,11 @@ msgstr "Aldaketak leheneratu"
 msgid "Revert"
 msgstr "되돌리기"
 
 msgid "Revert"
 msgstr "되돌리기"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1819 proxmox-backup/www/Utils.js:383
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1819 proxmox-backup/www/Utils.js:393
 msgid "Revoke Certificate"
 msgstr "인증서 해지"
 
 msgid "Revoke Certificate"
 msgstr "인증서 해지"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:401
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:412
 #, fuzzy
 msgid "Rewind Media"
 msgstr "미디어 되감기"
 #, fuzzy
 msgid "Rewind Media"
 msgstr "미디어 되감기"
@@ -7637,8 +7718,8 @@ msgstr "미디어 되감기"
 #: pmg-gui/js/UserView.js:136 pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:131
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:24
 #: pmg-gui/js/UserView.js:136 pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:131
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:24
-#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:192
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:55
+#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:191
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:53
 msgid "Role"
 msgstr "역할"
 
 msgid "Role"
 msgstr "역할"
 
@@ -7654,11 +7735,11 @@ msgstr "되돌아가기"
 
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:559
 
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:559
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:690 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:339
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:367
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:704 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:346
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:374
 #: proxmox-backup/www/form/NamespaceSelector.js:25
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:94
 #: proxmox-backup/www/form/NamespaceSelector.js:25
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:94
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:532
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:534
 #, fuzzy
 msgid "Root"
 msgstr "루트 디스크"
 #, fuzzy
 msgid "Root"
 msgstr "루트 디스크"
@@ -7667,23 +7748,23 @@ msgstr "루트 디스크"
 msgid "Root Disk"
 msgstr "루트 디스크"
 
 msgid "Root Disk"
 msgstr "루트 디스크"
 
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:257
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:261
 msgid "Root Disk IO Delay (ms)"
 msgstr "루트 디스크 IO 지연 (ms)"
 
 msgid "Root Disk IO Delay (ms)"
 msgstr "루트 디스크 IO 지연 (ms)"
 
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:250
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:254
 msgid "Root Disk Input/Output Operations per Second (IOPS)"
 msgstr "루트 디스크 IOPS (Input/Output Operations per Second)"
 
 msgid "Root Disk Input/Output Operations per Second (IOPS)"
 msgstr "루트 디스크 IOPS (Input/Output Operations per Second)"
 
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:243
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:247
 msgid "Root Disk Transfer Rate (bytes/second)"
 msgstr "루트 디스크 전송 속도 (Bytes/Second)"
 
 msgid "Root Disk Transfer Rate (bytes/second)"
 msgstr "루트 디스크 전송 속도 (Bytes/Second)"
 
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:236
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:240
 msgid "Root Disk usage"
 msgstr "디스크 사용율"
 
 msgid "Root Disk usage"
 msgstr "디스크 사용율"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:332
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:339
 #, fuzzy
 msgid "Root Namespace"
 msgstr "이름"
 #, fuzzy
 msgid "Root Namespace"
 msgstr "이름"
@@ -7717,7 +7798,8 @@ msgstr "규칙"
 msgid "Run guest-trim after a disk move or VM migration"
 msgstr "디스크 이동 또는 VM 이전 후에 게스트 트림 실행"
 
 msgid "Run guest-trim after a disk move or VM migration"
 msgstr "디스크 이동 또는 VM 이전 후에 게스트 트림 실행"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:674
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:685
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:163
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:173
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:167
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:170
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:173
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:167
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:170
@@ -7802,7 +7884,7 @@ msgstr "SSH 공개 키"
 msgid "SWAP usage"
 msgstr "SWAP 사용율"
 
 msgid "SWAP usage"
 msgstr "SWAP 사용율"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:388
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:391
 msgid "Same as Public Network"
 msgstr "공용 네트워크와 동일"
 
 msgid "Same as Public Network"
 msgstr "공용 네트워크와 동일"
 
@@ -7873,11 +7955,12 @@ msgstr "스캔 중..."
 
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:17 pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:122
 #: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:177 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:179
 
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:17 pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:122
 #: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:177 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:179
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:799
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:810
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:188
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:37
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:395
 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:62
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:188
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:37
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:395
 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:62
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:204
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:245
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:207
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:231
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:245
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:207
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:231
@@ -7886,7 +7969,7 @@ msgstr "스캔 중..."
 msgid "Schedule"
 msgstr "스케줄"
 
 msgid "Schedule"
 msgstr "스케줄"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:757
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:768
 #, fuzzy
 msgid "Schedule Simulator"
 msgstr "즉시 스케줄"
 #, fuzzy
 msgid "Schedule Simulator"
 msgstr "즉시 스케줄"
@@ -7899,7 +7982,7 @@ msgstr "즉시 스케줄"
 msgid "Schedule on '{0}'"
 msgstr "'{0}'에 스케줄"
 
 msgid "Schedule on '{0}'"
 msgstr "'{0}'에 스케줄"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:408
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:419
 msgid "Scheduled Verification"
 msgstr "검증 스케줄"
 
 msgid "Scheduled Verification"
 msgstr "검증 스케줄"
 
@@ -7938,7 +8021,7 @@ msgstr "OSD.{0} 제거하기"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/ConfigPanel.js:212
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/panel/ConfigPanel.js:212
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:45
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1206
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1217
 msgid "Search"
 msgstr "찾기"
 
 msgid "Search"
 msgstr "찾기"
 
@@ -8029,7 +8112,7 @@ msgstr "선택한 메일"
 msgid "Selected Mail"
 msgstr "선택한 메일"
 
 msgid "Selected Mail"
 msgstr "선택한 메일"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:829
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:840
 msgid "Selection"
 msgstr "선택"
 
 msgid "Selection"
 msgstr "선택"
 
@@ -8080,8 +8163,8 @@ msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/DiskSelector.js:37
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/MultiDiskSelector.js:106
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/DiskSelector.js:37
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/MultiDiskSelector.js:106
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:292
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:397
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:310
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:422
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:63
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:127
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:878
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:63
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:127
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:878
@@ -8139,6 +8222,11 @@ msgstr "서버 관리"
 msgid "Server ID"
 msgstr "서버 ID"
 
 msgid "Server ID"
 msgstr "서버 ID"
 
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:50
+#, fuzzy
+msgid "Server Status"
+msgstr "서버 상태"
+
 #: pve-manager/www/manager6/form/ViewSelector.js:22
 msgid "Server View"
 msgstr "서버 조회"
 #: pve-manager/www/manager6/form/ViewSelector.js:22
 msgid "Server View"
 msgstr "서버 조회"
@@ -8165,10 +8253,6 @@ msgstr "서버 로드"
 msgid "Server time"
 msgstr "서버 시간"
 
 msgid "Server time"
 msgstr "서버 시간"
 
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:50
-msgid "ServerStatus"
-msgstr "서버 상태"
-
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:57
 msgid "Service"
 msgstr "서비스"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:57
 msgid "Service"
 msgstr "서비스"
@@ -8220,7 +8304,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "설정"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:94
 msgstr "설정"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:94
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:153
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:155
 msgid "Setup"
 msgstr "셋업"
 
 msgid "Setup"
 msgstr "셋업"
 
@@ -8256,7 +8340,7 @@ msgstr "쉘"
 msgid "Short"
 msgstr "짧은"
 
 msgid "Short"
 msgstr "짧은"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:720
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:731
 msgid "Show"
 msgstr "보기"
 
 msgid "Show"
 msgstr "보기"
 
@@ -8277,6 +8361,7 @@ msgstr "이메일 주소 보기"
 msgid "Show Fingerprint"
 msgstr "지문 보기"
 
 msgid "Show Fingerprint"
 msgstr "지문 보기"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:156
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:166
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:160
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:163
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:166
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:160
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:163
@@ -8289,7 +8374,7 @@ msgstr "로그 보기"
 msgid "Show Permissions"
 msgstr "권한허가 보기"
 
 msgid "Show Permissions"
 msgstr "권한허가 보기"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:334
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:359
 msgid "Show S.M.A.R.T. values"
 msgstr "S.M.A.R.T. 값 보기"
 
 msgid "Show S.M.A.R.T. values"
 msgstr "S.M.A.R.T. 값 보기"
 
@@ -8301,7 +8386,7 @@ msgstr "사용자 보기"
 msgid "Show details"
 msgstr "자세한 내용 보기"
 
 msgid "Show details"
 msgstr "자세한 내용 보기"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:709
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:720
 msgid ""
 "Show job details and which guests and volumes are affected by the backup job"
 msgstr "작업 세부 정보 및 백업 작업의 영향을 받는 게스트 및 볼륨 보기"
 msgid ""
 "Show job details and which guests and volumes are affected by the backup job"
 msgstr "작업 세부 정보 및 백업 작업의 영향을 받는 게스트 및 볼륨 보기"
@@ -8364,6 +8449,12 @@ msgstr "서명"
 msgid "Signed"
 msgstr "서명한"
 
 msgid "Signed"
 msgstr "서명한"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:147
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:138
+#, fuzzy
+msgid "Signed/Offline"
+msgstr "오프라인"
+
 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:86
 #, fuzzy
 msgid "Simulate"
 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:86
 #, fuzzy
 msgid "Simulate"
@@ -8382,8 +8473,8 @@ msgstr "단일 디스크"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/DiskSelector.js:30
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/MultiDiskSelector.js:111
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/DiskSelector.js:30
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/MultiDiskSelector.js:111
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:262
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:396
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:280
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:421
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:267
 #: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:44 pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:126
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:183 pmg-gui/js/ContactStatistics.js:69
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:267
 #: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:44 pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:126
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:183 pmg-gui/js/ContactStatistics.js:69
@@ -8401,7 +8492,7 @@ msgstr "단일 디스크"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:183
 #: proxmox-backup/www/ZFSList.js:67
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:80
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:183
 #: proxmox-backup/www/ZFSList.js:67
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:80
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1020
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1029
 #: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:105
 msgid "Size"
 msgstr "크기"
 #: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:105
 msgid "Size"
 msgstr "크기"
@@ -8444,7 +8535,7 @@ msgstr "스마트 호스트"
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:144
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:144
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:820
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:822
 msgid "Snapshot"
 msgstr "스냅샷"
 
 msgid "Snapshot"
 msgstr "스냅샷"
 
@@ -8455,7 +8546,7 @@ msgstr "선택"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:273
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:308
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:273
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:308
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:82
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:78
 msgid "Snapshots"
 msgstr "스냅샷"
 
 msgid "Snapshots"
 msgstr "스냅샷"
 
@@ -8472,7 +8563,7 @@ msgstr "소킷"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1000 pmg-gui/js/Subscription.js:134
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:137
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:106
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1000 pmg-gui/js/Subscription.js:134
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:137
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:106
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:337
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:343
 msgid "Sockets"
 msgstr "소킷"
 
 msgid "Sockets"
 msgstr "소킷"
 
@@ -8480,7 +8571,7 @@ msgstr "소킷"
 msgid "Softlink"
 msgstr "소프트링크"
 
 msgid "Softlink"
 msgstr "소프트링크"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:715
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:726
 msgid "Some guests are not covered by any backup job."
 msgstr "일부 게스트가 모든 백업작업에서 제외되어 있습니다."
 
 msgid "Some guests are not covered by any backup job."
 msgstr "일부 게스트가 모든 백업작업에서 제외되어 있습니다."
 
@@ -8492,12 +8583,12 @@ msgstr "게스트 에이전트 구성이 없음"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:238
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:869
 #: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:126
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:238
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:869
 #: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:126
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:179
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:185
 msgid "Source"
 msgstr "소스"
 
 msgid "Source"
 msgstr "소스"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:627
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:812
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:629
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:814
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:153
 msgid "Source Datastore"
 msgstr "소스 데이터스토어"
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:153
 msgid "Source Datastore"
 msgstr "소스 데이터스토어"
@@ -8628,7 +8719,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start after created"
 msgstr "생성 후 시작"
 
 msgid "Start after created"
 msgstr "생성 후 시작"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:226
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:232
 msgid "Start after restore"
 msgstr "복원 후 시작"
 
 msgid "Start after restore"
 msgstr "복원 후 시작"
 
@@ -8651,12 +8742,12 @@ msgstr "부팅 시 시작"
 msgid "Start on boot delay"
 msgstr "부팅 시 시작"
 
 msgid "Start on boot delay"
 msgstr "부팅 시 시작"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:686
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:697
 msgid "Start the selected backup job now?"
 msgstr "선택한 백업작업을 지금 시작하겠습니까?"
 
 msgid "Start the selected backup job now?"
 msgstr "선택한 백업작업을 지금 시작하겠습니까?"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:227
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:243
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:229
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:245
 msgid "Start {0} installation"
 msgstr "{0} 설치 시작"
 
 msgid "Start {0} installation"
 msgstr "{0} 설치 시작"
 
@@ -8755,7 +8846,8 @@ msgstr "최근 GC의 상태"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:125
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:342
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:125
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:342
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:114 proxmox-backup/www/Utils.js:603
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:114 proxmox-backup/www/Utils.js:614
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:243
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:266
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:228
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:91
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:266
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:228
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:91
@@ -8812,7 +8904,7 @@ msgstr "정지됨"
 #: pmg-gui/js/Dashboard.js:492
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:244
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:54
 #: pmg-gui/js/Dashboard.js:492
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:244
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:54
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:810
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:821
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:45
@@ -8825,7 +8917,7 @@ msgstr "정지됨"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:114
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:20
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:77
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:114
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:20
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:77
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:166
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:172
 msgid "Storage"
 msgstr "스토리지"
 
 msgid "Storage"
 msgstr "스토리지"
 
@@ -8834,7 +8926,7 @@ msgstr "스토리지"
 msgid "Storage / Disks"
 msgstr "스토리지/디스크"
 
 msgid "Storage / Disks"
 msgstr "스토리지/디스크"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:203
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:204
 #, fuzzy
 msgid "Storage Retention Configuration"
 msgstr "시스템 구성"
 #, fuzzy
 msgid "Storage Retention Configuration"
 msgstr "시스템 구성"
@@ -8855,6 +8947,11 @@ msgstr "스토리지 사용율 (Bytes)"
 msgid "Storage {0} on node {1}"
 msgstr "{1} 노드의 {0} 스토리지"
 
 msgid "Storage {0} on node {1}"
 msgstr "{1} 노드의 {0} 스토리지"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:184
+#, fuzzy
+msgid "Store"
+msgstr "스토리지"
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/PCIEdit.js:231
 #, fuzzy
 msgid "Sub-Device"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/PCIEdit.js:231
 #, fuzzy
 msgid "Sub-Device"
@@ -8920,7 +9017,7 @@ msgid "Subscriptions"
 msgstr "서브스크립션"
 
 #: pmg-gui/js/RegexTester.js:48
 msgstr "서브스크립션"
 
 #: pmg-gui/js/RegexTester.js:48
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:493
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:494
 msgid "Success"
 msgstr "성공"
 
 msgid "Success"
 msgstr "성공"
 
@@ -8942,7 +9039,7 @@ msgstr "쓰기"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:230
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Browser.js:23
 #: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreList.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:230
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Browser.js:23
 #: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreList.js:6
-#: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:47
+#: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:45
 msgid "Summary"
 msgstr "요약"
 
 msgid "Summary"
 msgstr "요약"
 
@@ -8994,8 +9091,8 @@ msgstr "디스크에 일시 중단"
 msgid "Swap"
 msgstr "스왑"
 
 msgid "Swap"
 msgstr "스왑"
 
-#: pmg-gui/js/ServerStatus.js:143 proxmox-backup/www/ServerStatus.js:223
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:225
+#: pmg-gui/js/ServerStatus.js:143 proxmox-backup/www/ServerStatus.js:225
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:227
 msgid "Swap usage"
 msgstr "스왑 사용율"
 
 msgid "Swap usage"
 msgstr "스왑 사용율"
 
@@ -9005,7 +9102,7 @@ msgstr "스왑 사용율"
 msgid "Sync"
 msgstr "동기화"
 
 msgid "Sync"
 msgstr "동기화"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:403 proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:12
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:414 proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:12
 msgid "Sync Job"
 msgstr "동기화 작업"
 
 msgid "Sync Job"
 msgstr "동기화 작업"
 
@@ -9057,8 +9154,8 @@ msgstr "시스템 구성"
 
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:52 pmg-gui/js/Subscription.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:51
 
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:52 pmg-gui/js/Subscription.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:51
-#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:188
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:53 proxmox-backup/www/Subscription.js:182
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:198
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:53 proxmox-backup/www/Subscription.js:192
 msgid "System Report"
 msgstr "시스템 보고서"
 
 msgid "System Report"
 msgstr "시스템 보고서"
 
@@ -9141,11 +9238,11 @@ msgstr "태그"
 msgid "Take Snapshot"
 msgstr "스냅샷 만들기"
 
 msgid "Take Snapshot"
 msgstr "스냅샷 만들기"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:404 proxmox-backup/www/tape/TapeManagement.js:5
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:415 proxmox-backup/www/tape/TapeManagement.js:5
 msgid "Tape Backup"
 msgstr "테이프 백업"
 
 msgid "Tape Backup"
 msgstr "테이프 백업"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:405
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:416
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:10
 #, fuzzy
 msgid "Tape Backup Job"
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:10
 #, fuzzy
 msgid "Tape Backup Job"
@@ -9181,7 +9278,7 @@ msgstr "테이프 복구"
 msgid "Tape Read"
 msgstr "테이프 복구"
 
 msgid "Tape Read"
 msgstr "테이프 복구"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:406
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:417
 msgid "Tape Restore"
 msgstr "테이프 복구"
 
 msgid "Tape Restore"
 msgstr "테이프 복구"
 
@@ -9207,7 +9304,7 @@ msgid "Target"
 msgstr "대상"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:39
 msgstr "대상"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:39
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:632
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:634
 #, fuzzy
 msgid "Target Datastore"
 msgstr "대상 스토로지"
 #, fuzzy
 msgid "Target Datastore"
 msgstr "대상 스토로지"
@@ -9218,7 +9315,7 @@ msgid "Target Guest"
 msgstr "대상 노드"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:42
 msgstr "대상 노드"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:42
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:662
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:664
 #, fuzzy
 msgid "Target Namespace"
 msgstr "이름"
 #, fuzzy
 msgid "Target Namespace"
 msgstr "이름"
@@ -9230,6 +9327,11 @@ msgstr "이름"
 msgid "Target Ratio"
 msgstr "대상 스토로지"
 
 msgid "Target Ratio"
 msgstr "대상 스토로지"
 
+#: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:73
+#, fuzzy
+msgid "Target Server"
+msgstr "대상 노드"
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:152
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:297
 #, fuzzy
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:152
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:297
 #, fuzzy
@@ -9282,7 +9384,7 @@ msgstr "태스크 결과"
 
 #: proxmox-backup/www/Dashboard.js:253
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:5
 
 #: proxmox-backup/www/Dashboard.js:253
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:5
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:228
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:226
 msgid "Task Summary"
 msgstr "태스크 요약"
 
 msgid "Task Summary"
 msgstr "태스크 요약"
 
@@ -9358,7 +9460,7 @@ msgstr ""
 msgid "The no-subscription repository is not recommended for production use!"
 msgstr ""
 
 msgid "The no-subscription repository is not recommended for production use!"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:410
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:420
 msgid "The notes are added to each backup created by this job."
 msgstr ""
 
 msgid "The notes are added to each backup created by this job."
 msgstr ""
 
@@ -9403,8 +9505,9 @@ msgstr "유효한 DNS 이름이 아닙니다"
 msgid "This will permanently erase all data."
 msgstr "이것은 모든 데이터를 영구적으로 삭제합니다."
 
 msgid "This will permanently erase all data."
 msgstr "이것은 모든 데이터를 영구적으로 삭제합니다."
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:95
-msgid "This will permanently erase current VM data."
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:96
+#, fuzzy
+msgid "This will permanently erase current {0} data."
 msgstr "이것은 현재 VM 데이터를 영구적으로 삭제합니다."
 
 #: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:90
 msgstr "이것은 현재 VM 데이터를 영구적으로 삭제합니다."
 
 #: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:90
@@ -9525,6 +9628,7 @@ msgstr "스팸 정보 전환"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenEdit.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ipams/NetboxEdit.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ipams/PhpIpamEdit.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenEdit.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ipams/NetboxEdit.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ipams/PhpIpamEdit.js:39
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:73
 msgid "Token"
 msgstr "토큰"
 
 msgid "Token"
 msgstr "토큰"
 
@@ -9564,8 +9668,8 @@ msgstr "토큰 수신자"
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestSummary.js:85
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:218
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestSummary.js:85
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:218
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:225
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:238
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:227
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:242
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:240
 msgid "Total"
 msgstr "합계"
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:240
 msgid "Total"
 msgstr "합계"
@@ -9659,8 +9763,8 @@ msgstr "이중 인자 인증"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:320
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:399
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:24
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:320
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:399
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:24
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:242
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:394
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:260
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:419
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:291
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TfaEdit.js:176
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:78 pmg-gui/js/RuleInfo.js:290
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:291
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TfaEdit.js:176
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:78 pmg-gui/js/RuleInfo.js:290
@@ -9675,7 +9779,7 @@ msgstr "이중 인자 인증"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:108
 #: pve-manager/www/manager6/form/GlobalSearchField.js:72
 #: pve-manager/www/manager6/form/IPRefSelector.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:108
 #: pve-manager/www/manager6/form/GlobalSearchField.js:72
 #: pve-manager/www/manager6/form/IPRefSelector.js:54
-#: pve-manager/www/manager6/form/MDevSelector.js:21
+#: pve-manager/www/manager6/form/MDevSelector.js:22
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:61
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:61
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:263
@@ -9696,6 +9800,7 @@ msgstr "이중 인자 인증"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:66
 #: proxmox-backup/www/Subscription.js:108
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:66
 #: proxmox-backup/www/Subscription.js:108
+#: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:61
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:72
 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:394
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:36
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:72
 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:394
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:36
@@ -9726,6 +9831,7 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:119
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:119
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:38
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -9755,7 +9861,7 @@ msgstr "변경되지 않음"
 msgid "Undo Zoom"
 msgstr "확대 취소"
 
 msgid "Undo Zoom"
 msgstr "확대 취소"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:213
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:219
 msgid "Unique"
 msgstr "고유의"
 
 msgid "Unique"
 msgstr "고유의"
 
@@ -9807,7 +9913,7 @@ msgstr "무제한"
 msgid "Unload"
 msgstr "업로드"
 
 msgid "Unload"
 msgstr "업로드"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:407
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:418
 #, fuzzy
 msgid "Unload Media"
 msgstr "미디어 되감기"
 #, fuzzy
 msgid "Unload Media"
 msgstr "미디어 되감기"
@@ -9820,7 +9926,7 @@ msgstr "마운트 해제"
 msgid "Unplugged"
 msgstr "언플러그드"
 
 msgid "Unplugged"
 msgstr "언플러그드"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:262
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:268
 #, fuzzy
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "허가되지 않은 것만"
 #, fuzzy
 msgid "Unprivileged"
 msgstr "허가되지 않은 것만"
@@ -9872,7 +9978,7 @@ msgstr "지금 업데이트"
 msgid "Update package database"
 msgstr "패키지 데이터베이스 업데이트"
 
 msgid "Update package database"
 msgstr "패키지 데이터베이스 업데이트"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:380
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:390
 msgid "Update {0} Account"
 msgstr ""
 
 msgid "Update {0} Account"
 msgstr ""
 
@@ -9906,8 +10012,8 @@ msgstr "사용자 지정 인증서 업로드"
 
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:4 pmg-gui/js/Subscription.js:150
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:3
 
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:4 pmg-gui/js/Subscription.js:150
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:3
-#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:153
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:4 proxmox-backup/www/Subscription.js:144
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:163
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:4 proxmox-backup/www/Subscription.js:154
 msgid "Upload Subscription Key"
 msgstr "서브스크립션 키 업로드"
 
 msgid "Upload Subscription Key"
 msgstr "서브스크립션 키 업로드"
 
@@ -9915,7 +10021,7 @@ msgstr "서브스크립션 키 업로드"
 msgid "Upload an existing client encryption key"
 msgstr "기존 클라이언트 암호화 키 업로드"
 
 msgid "Upload an existing client encryption key"
 msgstr "기존 클라이언트 암호화 키 업로드"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:301
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:308
 msgid "Upper"
 msgstr ""
 
 msgid "Upper"
 msgstr ""
 
@@ -9934,8 +10040,8 @@ msgid "Url"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:391
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:391
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:252
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:395
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:270
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:420
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEDomains.js:165
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:193
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:114
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEDomains.js:165
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:193
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:114
@@ -9949,11 +10055,11 @@ msgstr "사용율"
 msgid "Usage %"
 msgstr "사용율 %"
 
 msgid "Usage %"
 msgstr "사용율 %"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:207
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:205
 msgid "Usage History"
 msgstr "사용율 이력"
 
 msgid "Usage History"
 msgstr "사용율 이력"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:204
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:210
 msgid "Use '0' to disable all bandwidth limits."
 msgstr "모든 대역폭 제한을 사용하지 않으려면 '0'을 사용하십시오."
 
 msgid "Use '0' to disable all bandwidth limits."
 msgstr "모든 대역폭 제한을 사용하지 않으려면 '0'을 사용하십시오."
 
@@ -10085,7 +10191,7 @@ msgstr "사용한 객체"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:211
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:185
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:77
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:211
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:185
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:77
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:40
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:38
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:34
 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:12
 msgid "User"
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:34
 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:12
 msgid "User"
@@ -10118,8 +10224,8 @@ msgstr "사용자 패스워드"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:211
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:211
-#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:157
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:36
+#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:155
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:34
 msgid "User Permission"
 msgstr "사용자 권한허가"
 
 msgid "User Permission"
 msgstr "사용자 권한허가"
 
@@ -10162,7 +10268,7 @@ msgstr "사용자 이름"
 msgid "User statistic lifetime (days)"
 msgstr "사용자 통계 수명(일)"
 
 msgid "User statistic lifetime (days)"
 msgstr "사용자 통계 수명(일)"
 
-#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:185
+#: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:184
 msgid "User/Group/API Token"
 msgstr "사용자/그룹/API 토큰"
 
 msgid "User/Group/API Token"
 msgstr "사용자/그룹/API 토큰"
 
@@ -10300,8 +10406,8 @@ msgstr "유효성 검사 지연"
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:95 pmg-gui/js/Utils.js:367 pmg-gui/js/Utils.js:410
 #: pmg-gui/js/Utils.js:473 pmg-gui/js/Utils.js:588
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:128
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:95 pmg-gui/js/Utils.js:367 pmg-gui/js/Utils.js:410
 #: pmg-gui/js/Utils.js:473 pmg-gui/js/Utils.js:588
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:128
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:500 proxmox-backup/www/Utils.js:537
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:580 proxmox-backup/www/Utils.js:622
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:511 proxmox-backup/www/Utils.js:548
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:591 proxmox-backup/www/Utils.js:633
 msgid "Value"
 msgstr "값"
 
 msgid "Value"
 msgstr "값"
 
@@ -10311,7 +10417,7 @@ msgstr "값"
 msgid "Vault"
 msgstr "기본"
 
 msgid "Vault"
 msgstr "기본"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:277
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:295
 #: pve-manager/www/manager6/form/CPUModelSelector.js:38
 #: pve-manager/www/manager6/form/PCISelector.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/PCIEdit.js:196
 #: pve-manager/www/manager6/form/CPUModelSelector.js:38
 #: pve-manager/www/manager6/form/PCISelector.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/PCIEdit.js:196
@@ -10330,8 +10436,8 @@ msgid "Verbose"
 msgstr "버보스"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:181
 msgstr "버보스"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:181
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:409 proxmox-backup/www/Utils.js:410
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:411
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:420 proxmox-backup/www/Utils.js:421
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:422
 msgid "Verification"
 msgstr "검증"
 
 msgid "Verification"
 msgstr "검증"
 
@@ -10349,11 +10455,11 @@ msgstr "검증 작업"
 msgid "Verify"
 msgstr "검증"
 
 msgid "Verify"
 msgstr "검증"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:940
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:948
 msgid "Verify '{0}'"
 msgstr "'{0}' 검증"
 
 msgid "Verify '{0}'"
 msgstr "'{0}' 검증"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1177
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1186
 msgid "Verify All"
 msgstr "모두 검증"
 
 msgid "Verify All"
 msgstr "모두 검증"
 
@@ -10367,7 +10473,7 @@ msgstr "인증서 검증"
 msgid "Verify Code"
 msgstr "작업 검증"
 
 msgid "Verify Code"
 msgstr "작업 검증"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:408
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:419
 msgid "Verify Job"
 msgstr "작업 검증"
 
 msgid "Verify Job"
 msgstr "작업 검증"
 
@@ -10402,7 +10508,7 @@ msgstr "서버의 SSL 인증서 검증"
 
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:379
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:202
 
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:379
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:202
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1076
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1085
 msgid "Verify State"
 msgstr "상태 검증"
 
 msgid "Verify State"
 msgstr "상태 검증"
 
@@ -10543,7 +10649,7 @@ msgstr "Vnets"
 msgid "Volume Action"
 msgstr "벌크 작업"
 
 msgid "Volume Action"
 msgstr "벌크 작업"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:561 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:905
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:572 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:905
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:267
 #, fuzzy
 msgid "Volume Statistics"
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:267
 #, fuzzy
 msgid "Volume Statistics"
@@ -10649,12 +10755,12 @@ msgstr "Webauthn"
 msgid "WebAuthn Settings"
 msgstr "HA 설정"
 
 msgid "WebAuthn Settings"
 msgstr "HA 설정"
 
-#: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:69
+#: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:76
 #, fuzzy
 msgid "WebAuthn TFA"
 msgstr "Webauthn"
 
 #, fuzzy
 msgid "WebAuthn TFA"
 msgstr "Webauthn"
 
-#: pmg-gui/js/TFAView.js:74 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:228
+#: pmg-gui/js/TFAView.js:74 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:235
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:123
 msgid "WebAuthn requires using a trusted certificate."
 msgstr ""
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:123
 msgid "WebAuthn requires using a trusted certificate."
 msgstr ""
@@ -10677,6 +10783,11 @@ msgstr ""
 msgid "Week"
 msgstr "주"
 
 msgid "Week"
 msgstr "주"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:221
+#, fuzzy
+msgid "Weekly"
+msgstr "주"
+
 #: pmg-gui/js/ObjectGroupSelector.js:32 pmg-gui/js/RuleInfo.js:391
 msgid "What"
 msgstr "무엇"
 #: pmg-gui/js/ObjectGroupSelector.js:32 pmg-gui/js/RuleInfo.js:391
 msgid "What"
 msgstr "무엇"
@@ -10704,16 +10815,16 @@ msgstr "화이트리스트"
 msgid "Who Objects"
 msgstr "Who 객체"
 
 msgid "Who Objects"
 msgstr "Who 객체"
 
-#: pmg-gui/js/StatTimeSelector.js:141
+#: pmg-gui/js/StatTimeSelector.js:154
 msgid "Whole month"
 msgstr "한 달 전체"
 
 msgid "Whole month"
 msgstr "한 달 전체"
 
-#: pmg-gui/js/StatTimeSelector.js:121
+#: pmg-gui/js/StatTimeSelector.js:134
 #, fuzzy
 msgid "Whole year"
 msgstr "한 해 전체"
 
 #, fuzzy
 msgid "Whole year"
 msgstr "한 해 전체"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:367
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:392
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1881
 #, fuzzy
 msgid "Wipe Disk"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1881
 #, fuzzy
 msgid "Wipe Disk"
@@ -10747,7 +10858,7 @@ msgstr ""
 "보관(Keep) 옵션이 없으면 vzdump.conf 또는 'keep-last 1' 노드가 백업 작업의 예"
 "비 노드로 사용됩니다"
 
 "보관(Keep) 옵션이 없으면 vzdump.conf 또는 'keep-last 1' 노드가 백업 작업의 예"
 "비 노드로 사용됩니다"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:377
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:387
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any keep option, the storage\\'s configuration or node\\'s vzdump."
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Without any keep option, the storage\\'s configuration or node\\'s vzdump."
@@ -10769,8 +10880,8 @@ msgstr "최악의"
 msgid "Would you like to install it now?"
 msgstr "지금 설치하시겠습니까?"
 
 msgid "Would you like to install it now?"
 msgstr "지금 설치하시겠습니까?"
 
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:245
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:252
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:249
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:256
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:246
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:252
 #, fuzzy
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:246
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:252
 #, fuzzy
@@ -10810,9 +10921,16 @@ msgstr ""
 msgid "Year"
 msgstr "년"
 
 msgid "Year"
 msgstr "년"
 
+#: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:223
+#, fuzzy
+msgid "Yearly"
+msgstr "년"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:44 pve-manager/www/manager6/Utils.js:308
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:250
 #: pve-manager/www/manager6/form/Boolean.js:7
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:44 pve-manager/www/manager6/Utils.js:308
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:250
 #: pve-manager/www/manager6/form/Boolean.js:7
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:150
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:141
 msgid "Yes"
 msgstr "예"
 
 msgid "Yes"
 msgstr "예"
 
@@ -10858,7 +10976,8 @@ msgid "You need to create a Selector before enabling DKIM Signing"
 msgstr "DKIM 서명을 활성화하기 전에 선택기를 생성해야 합니다"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/CephInstall.js:39
 msgstr "DKIM 서명을 활성화하기 전에 선택기를 생성해야 합니다"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/CephInstall.js:39
-msgid "You need to create a initial config once."
+#, fuzzy
+msgid "You need to create an initial config once."
 msgstr "초기 구성을 한 번 생성해야 합니다."
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EOLNotice.js:17
 msgstr "초기 구성을 한 번 생성해야 합니다."
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EOLNotice.js:17
@@ -10895,7 +11014,7 @@ msgstr ""
 msgid "ZFS Pool"
 msgstr "ZFS 풀"
 
 msgid "ZFS Pool"
 msgstr "ZFS 풀"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1902 proxmox-backup/www/Utils.js:412
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1902 proxmox-backup/www/Utils.js:423
 msgid "ZFS Storage"
 msgstr "ZFS 스토리지"
 
 msgid "ZFS Storage"
 msgstr "ZFS 스토리지"
 
@@ -10956,10 +11075,10 @@ msgstr "일"
 msgid "days"
 msgstr "일 수"
 
 msgid "days"
 msgstr "일 수"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:256
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:270
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:277
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:270
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:277
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:284
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:369
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:378
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:387
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:369
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:378
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:387
@@ -11000,7 +11119,7 @@ msgstr "빠르고 좋음"
 msgid "good"
 msgstr "좋음"
 
 msgid "good"
 msgstr "좋음"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1211
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1222
 msgid "group, date or owner"
 msgstr "그룸, 날짜 또는 소유자"
 
 msgid "group, date or owner"
 msgstr "그룸, 날짜 또는 소유자"
 
@@ -11014,7 +11133,7 @@ msgstr "매 시간"
 msgid "iSCSI Provider"
 msgstr "iSCSI 공급자"
 
 msgid "iSCSI Provider"
 msgstr "iSCSI 공급자"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:294
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:303
 #, fuzzy
 msgid "in {0}"
 msgstr "가입 {0}"
 #, fuzzy
 msgid "in {0}"
 msgstr "가입 {0}"
@@ -11093,7 +11212,7 @@ msgid "noVNC Settings"
 msgstr "noVNC 설정"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:48
 msgstr "noVNC 설정"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:48
-#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:249
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:256
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:191
 #: pve-manager/www/manager6/window/UploadToStorage.js:228
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:68
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:191
 #: pve-manager/www/manager6/window/UploadToStorage.js:228
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:68
@@ -11102,6 +11221,7 @@ msgid "none"
 msgstr "없음"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:120
 msgstr "없음"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:120
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:107
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:120
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:98
 msgid "none (disabled)"
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:120
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:98
 msgid "none (disabled)"
@@ -11131,7 +11251,7 @@ msgstr "피어 링크 주소: {0}"
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1076
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:385
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1076
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:385
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:233
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:242
 msgid "pending"
 msgstr "보류중"
 
 msgid "pending"
 msgstr "보류중"
 
@@ -11139,7 +11259,7 @@ msgstr "보류중"
 msgid "privileged only"
 msgstr "허가된 것만"
 
 msgid "privileged only"
 msgstr "허가된 것만"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:883
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:891
 #, fuzzy
 msgid "protected"
 msgstr "보호"
 #, fuzzy
 msgid "protected"
 msgstr "보호"
@@ -11167,6 +11287,7 @@ msgid "syncing"
 msgstr "동기화중"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:182
 msgstr "동기화중"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:182
+#: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:12
 #, fuzzy
 msgid "unchanged"
 msgstr "변경되지 않음"
 #, fuzzy
 msgid "unchanged"
 msgstr "변경되지 않음"
@@ -11241,12 +11362,12 @@ msgstr "매 {0} 분"
 msgid "{0} Items"
 msgstr "매 {0} 분"
 
 msgid "{0} Items"
 msgstr "매 {0} 분"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:670
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:683
 msgid "{0} conflicting tasks still active."
 msgstr ""
 
 #: proxmox-backup/www/Dashboard.js:242 proxmox-backup/www/Dashboard.js:254
 msgid "{0} conflicting tasks still active."
 msgstr ""
 
 #: proxmox-backup/www/Dashboard.js:242 proxmox-backup/www/Dashboard.js:254
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:229
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:227
 #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:11
 msgid "{0} days"
 msgstr "{0} 일 수"
 #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:11
 msgid "{0} days"
 msgstr "{0} 일 수"
@@ -11290,7 +11411,7 @@ msgstr "{0}이(가) 설치되지 않음."
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:975
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:299
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:197
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:975
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:299
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:197
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:200 proxmox-backup/www/Utils.js:302
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:200 proxmox-backup/www/Utils.js:312
 #: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:56
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{1}의 {0}"
 #: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:56
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{1}의 {0}"
@@ -11592,10 +11713,6 @@ msgstr "{1}의 {0}%"
 #~ msgid "Host ifname"
 #~ msgstr "Anfitrioi ifname"
 
 #~ msgid "Host ifname"
 #~ msgstr "Anfitrioi ifname"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Hourly"
-#~ msgstr "매 시간"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "IPv6 address"
 #~ msgstr "IP helbidea"
 #, fuzzy
 #~ msgid "IPv6 address"
 #~ msgstr "IP helbidea"
@@ -11607,10 +11724,6 @@ msgstr "{1}의 {0}%"
 #~ msgid "Label media"
 #~ msgstr "레이블 미디어"
 
 #~ msgid "Label media"
 #~ msgstr "레이블 미디어"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Last"
-#~ msgstr "성"
-
 #~ msgid "Last transition"
 #~ msgstr "Azken trantsizio"
 
 #~ msgid "Last transition"
 #~ msgstr "Azken trantsizio"
 
@@ -11644,10 +11757,6 @@ msgstr "{1}의 {0}%"
 #~ msgid "Minimum replicas"
 #~ msgstr "Gutxieneko memoria"
 
 #~ msgid "Minimum replicas"
 #~ msgstr "Gutxieneko memoria"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Monthly"
-#~ msgstr "월"
-
 #~ msgid "NAT mode"
 #~ msgstr "NAT modua"
 
 #~ msgid "NAT mode"
 #~ msgstr "NAT modua"
 
@@ -11848,14 +11957,6 @@ msgstr "{1}의 {0}%"
 #~ msgid "VerifyJob"
 #~ msgstr "작업 검증"
 
 #~ msgid "VerifyJob"
 #~ msgstr "작업 검증"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Weekly"
-#~ msgstr "주"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Yearly"
-#~ msgstr "년"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "You are logged in as '{0}'"
 #~ msgstr "{0} bezala saioa hasi duzu"
 #, fuzzy
 #~ msgid "You are logged in as '{0}'"
 #~ msgstr "{0} bezala saioa hasi duzu"