run make update

[proxmox-i18n.git] / ca.po

diff --git a/ca.po b/ca.po
index 9be507a572605ef87679c2201f5858c5a27e80ba..f3475f5988a1b722e6108cb83c61c645d1f8e6b2 100644 (file)
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Jul 15 21:48:07 2019\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Aug 28 13:50:52 2019\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-01 02:11+0100\n"
 "Last-Translator: Laura Mora i Aubert <blackhold@lamardebits.org>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -20,6 +20,11 @@ msgstr ""
 msgid "/some/path"
 msgstr "/algun/path"
 
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:215
+msgid ""
+"A newer version was installed but old version still running, please restart"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:65
 #, fuzzy
 msgid "ACME Directory"
@@ -90,7 +95,7 @@ msgstr "Servidor Active Directory"
 #: pmg-gui/js/RuleInfo.js:365 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:161
 #: pmg-gui/js/UserView.js:99 pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:195
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:62
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:447
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:533
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:100
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:100
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:145
@@ -101,7 +106,7 @@ msgstr "Servidor Active Directory"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:466
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:280
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:324
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:609
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:627
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
@@ -146,7 +151,7 @@ msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:34 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:195
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:287
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:184
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:186
 msgid "Address"
 msgstr "Direcció IP"
 
@@ -214,6 +219,7 @@ msgstr "Caràcters permesos"
 msgid "Always"
 msgstr "Sempre"
 
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:493
 msgid "Apply"
 msgstr ""
@@ -227,7 +233,7 @@ msgstr "Arquitectura"
 msgid "Archive Filter"
 msgstr "Arquitectura"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:427
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:442
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to detach entry {0}"
 msgstr "Realment vols eliminar l'entrada {0}"
@@ -236,15 +242,15 @@ msgstr "Realment vols eliminar l'entrada {0}"
 msgid "Are you sure you want to navigate away from this page?"
 msgstr "Realment vols activar els canvis"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/button/Button.js:127 pmg-gui/js/RuleInfo.js:44
+#: proxmox-widget-toolkit/button/Button.js:130 pmg-gui/js/RuleInfo.js:44
 #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:182
-#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:163
+#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:164
 #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:409
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:199
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/SnapshotTree.js:204
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:14
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:425
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:440
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SnapshotTree.js:194
 msgid "Are you sure you want to remove entry {0}"
 msgstr "Realment vols eliminar l'entrada {0}"
@@ -271,6 +277,14 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute"
 msgstr "Atribut"
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AudioEdit.js:24
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AudioEdit.js:44
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:286
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:727
+#, fuzzy
+msgid "Audio Device"
+msgstr "Dispositiu"
+
 #: pmg-gui/js/Utils.js:21
 msgid "Auditor"
 msgstr ""
@@ -326,6 +340,10 @@ msgstr ""
 msgid "Back"
 msgstr "Enrere"
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AudioEdit.js:35
+msgid "Backend Driver"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:35
 msgid "Backscatter Score"
 msgstr ""
@@ -348,11 +366,11 @@ msgstr "Còpia de seguretat"
 msgid "Backup now"
 msgstr "Fés una còpia de seguretat"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:878
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:882
 msgid "Bad Request"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:95
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:96
 #, fuzzy
 msgid "Ballooning Device"
 msgstr "Recupera RAM de les VMs"
@@ -399,7 +417,7 @@ msgid "Block Size"
 msgstr "Mida del bloc"
 
 #: pmg-gui/js/VirusDetectorOptions.js:11
-msgid "Block encrypted archives"
+msgid "Block encrypted archives and documents"
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/Utils.js:515
@@ -483,8 +501,8 @@ msgstr "Atura"
 msgid "Bus/Device"
 msgstr "Servei"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:219
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:626
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:227
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:644
 msgid "CD/DVD Drive"
 msgstr "Unitat CD/DVD"
 
@@ -494,7 +512,7 @@ msgstr "Unitat CD/DVD"
 msgid "CIDR"
 msgstr "IP/CIDR"
 
-#: pmg-gui/js/Dashboard.js:412 pve-manager/www/manager6/Utils.js:250
+#: pmg-gui/js/Dashboard.js:412 pve-manager/www/manager6/Utils.js:254
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/form/HotplugFeatureSelector.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:213
@@ -529,7 +547,7 @@ msgstr "Ús de CPU"
 msgid "CPU usage"
 msgstr "Ús de CPU"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:826
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:830
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:95
 msgid "CPU(s)"
 msgstr "CPU(s)"
@@ -538,24 +556,24 @@ msgstr "CPU(s)"
 msgid "CRM State"
 msgstr "Estat CRM"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:256
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:254
 msgid "Cache"
 msgstr "Cau"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:307
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:311
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:160
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:161
 msgid "Cannot get info from Guest Agent<br>Error: {0}"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:473
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:474
 #, fuzzy
 msgid "Cannot remove disk image."
 msgstr "Imatge de Disc RAW"
 
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:469
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:470
 msgid "Cannot remove image, a guest with VMID '{0}' exists!"
 msgstr ""
 
@@ -577,12 +595,12 @@ msgid "CephFS"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:31
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:83
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:93
 #, fuzzy
 msgid "Certificate"
 msgstr "Notificació per correu"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:173
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:183
 #, fuzzy
 msgid "Certificate Chain"
 msgstr "Notificació per correu"
@@ -614,7 +632,7 @@ msgstr "Escull un Port"
 msgid "ClamAV"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:464
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:569
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
@@ -663,8 +681,8 @@ msgstr "Tanca"
 
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CIDriveEdit.js:41
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CIDriveEdit.js:61
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:220
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:695
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:228
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:713
 msgid "CloudInit Drive"
 msgstr ""
 
@@ -797,7 +815,7 @@ msgstr "Configuració"
 msgid "Configuration Database"
 msgstr "Configuració"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:879
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:883
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Unsupported"
 msgstr "Configuració"
@@ -815,7 +833,8 @@ msgstr "Configura"
 #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:103 pmg-gui/js/RuleInfo.js:42
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:117 pmg-gui/js/mobile/app.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/button/Split.js:43
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:264
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:372
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:499
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:67
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:90
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:106
@@ -841,11 +860,15 @@ msgstr "Torna a escriure la contrasenya"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:265 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:339
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:341 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:343
-#: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:345 pve-manager/www/manager6/Utils.js:477
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1209
+#: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:345 pve-manager/www/manager6/Utils.js:481
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1213
 msgid "Connection error"
 msgstr "Error de connexió"
 
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:69
+msgid "Connection failure. Network error or Proxmox VE services not running?"
+msgstr ""
+
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:459 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:460
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:51
 #: pve-manager/www/manager6/button/ConsoleButton.js:20
@@ -872,12 +895,12 @@ msgstr "Mode de Consola"
 msgid "Contact"
 msgstr "Contingut"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:516
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:520
 #: pve-manager/www/manager6/ha/ResourceEdit.js:185
 msgid "Container"
 msgstr "Contenidor"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:514
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:518
 msgid "Container template"
 msgstr "plantilla contenidor"
 
@@ -963,7 +986,7 @@ msgstr "Munta"
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:200 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:535
 #: pmg-gui/js/MailProxyTLSDomains.js:129 pmg-gui/js/MyNetworks.js:81
 #: pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:115 pmg-gui/js/RelayDomains.js:81
-#: pmg-gui/js/Transport.js:113 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:562
+#: pmg-gui/js/Transport.js:113 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:667
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:196
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:221
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:58
@@ -1108,7 +1131,7 @@ msgid "Day"
 msgstr "dia"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:174
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:481
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:568
 msgid "Day of week"
 msgstr "Dia de la setmana"
 
@@ -1122,11 +1145,11 @@ msgstr "Activa"
 msgid "Deduplication"
 msgstr "Replicació"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:656
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:760
 msgid "Deep Scrub"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:268
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:376
 msgid "Deep Scrub OSD.{0}"
 msgstr ""
 
@@ -1169,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Esborra origen"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:247
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:257
 #, fuzzy
 msgid "Delete Custom Certificate"
 msgstr "Esborra origen"
@@ -1231,13 +1254,13 @@ msgstr "Destination"
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:505 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:507
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:509 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:511
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:514 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:156
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:665
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:769
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:209
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:226
 msgid "Destroy"
 msgstr "Destrueix"
 
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:481
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:482
 #, fuzzy
 msgid "Destroy '{0}'"
 msgstr "Destrueix"
@@ -1246,7 +1269,7 @@ msgstr "Destrueix"
 msgid "Destroy image from unknown guest"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:419
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:434
 #, fuzzy
 msgid "Detach"
 msgstr "Detalls"
@@ -1272,7 +1295,7 @@ msgstr "Detalls"
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositiu"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:880
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:884
 msgid "Device Ineligible"
 msgstr ""
 
@@ -1304,11 +1327,11 @@ msgstr "Destí de l'emmagatzematge"
 msgid "Disable MX lookup"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:43 pve-manager/www/manager6/Utils.js:233
+#: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:43 pve-manager/www/manager6/Utils.js:237
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivades"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:260
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:258
 msgid "Discard"
 msgstr "Descarta"
 
@@ -1325,7 +1348,7 @@ msgstr "Descarta"
 msgid "Disconnect"
 msgstr "Desconnecta"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:242
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:246
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:41
 #: pve-manager/www/manager6/form/HotplugFeatureSelector.js:14
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPResize.js:43
@@ -1342,11 +1365,11 @@ msgstr "Disc"
 msgid "Disk IO"
 msgstr "Disc IO"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:512
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:516
 #: pve-manager/www/manager6/form/DiskStorageSelector.js:131
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:210
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:224
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:246
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:222
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:244
 msgid "Disk image"
 msgstr "Imatge de Disc"
 
@@ -1366,7 +1389,7 @@ msgid "Disks"
 msgstr "Discs"
 
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:93
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:142
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:149
 msgid "Display"
 msgstr "Vista"
 
@@ -1374,7 +1397,7 @@ msgstr "Vista"
 msgid "Do not use any media"
 msgstr "No utilitzis cap mitjà"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Workspace.js:315
+#: pmg-gui/js/MainView.js:185 pve-manager/www/manager6/Workspace.js:315
 #, fuzzy
 msgid "Documentation"
 msgstr "Autenticació"
@@ -1442,8 +1465,8 @@ msgid "E-Mail addresses of '{0}'"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEfi.js:57
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:239
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:514
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:247
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:529
 msgid "EFI Disk"
 msgstr "Disc EFI"
 
@@ -1471,7 +1494,7 @@ msgstr "Atribut del Nom de usuari"
 #: pmg-gui/js/UserView.js:105 pmg-gui/js/VirusDetectorOptions.js:39
 #: pmg-gui/js/VirusQuarantineOptions.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:43
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:421
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:482
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:50
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:134
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:50
@@ -1495,7 +1518,7 @@ msgstr "Atribut del Nom de usuari"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:317
 #: pve-manager/www/manager6/panel/NotesView.js:15
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:72
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:396
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:411
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Snapshot.js:138
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SnapshotTree.js:147
@@ -1520,7 +1543,8 @@ msgstr "Correu de l'adreça"
 msgid "Email notification"
 msgstr "Notificació per correu"
 
-#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:125 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:220
+#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:125 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:206
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:220
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:158
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:350
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:648
@@ -1549,7 +1573,7 @@ msgstr "Activa quota"
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:42 pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:85
 #: pmg-gui/js/FetchmailView.js:119 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:584
 #: pmg-gui/js/LDAPProfileSelector.js:35 pmg-gui/js/UserEdit.js:106
-#: pmg-gui/js/UserView.js:146 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:459
+#: pmg-gui/js/UserView.js:146 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:546
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:149
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:96
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:143
@@ -1583,7 +1607,7 @@ msgid "Erase data"
 msgstr "Esborra dades"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:45 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:374
-#: proxmox-widget-toolkit/button/Button.js:142
+#: proxmox-widget-toolkit/button/Button.js:151
 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:99 proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:156
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:261
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:115
@@ -1606,14 +1630,13 @@ msgstr "Esborra dades"
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:171 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:90
 #: pmg-gui/js/Utils.js:724 pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:51
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:44 pmg-gui/js/mobile/utils.js:47
-#: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1113
+#: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1117
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:288
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:293
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Crush.js:17
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:256
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:311
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:335
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:364
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:437
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:120
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:138
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:231
@@ -1649,7 +1672,7 @@ msgstr "Esborra dades"
 #: pve-manager/www/manager6/menu/TemplateMenu.js:32
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:119
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:292
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:262
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:272
 #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:100
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/node/Disks.js:202
@@ -1658,7 +1681,7 @@ msgstr "Esborra dades"
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:41
 #: pve-manager/www/manager6/panel/NotesView.js:41
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:251
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:427
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:424
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:16
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:230
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:208
@@ -1675,8 +1698,8 @@ msgstr "Esborra dades"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:298
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:306
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:41
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:66
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:110
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:72
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:114
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:130
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:186
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:108
@@ -1728,8 +1751,8 @@ msgstr "Volume groups existents"
 msgid "Expire"
 msgstr "Venciment"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:68
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:303
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:78
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:325
 #, fuzzy
 msgid "Expires"
 msgstr "Venciment"
@@ -1768,7 +1791,7 @@ msgstr "Aïllament"
 msgid "Field"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:282
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:292
 msgid "File"
 msgstr ""
 
@@ -1791,7 +1814,7 @@ msgstr "Filtre IP"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:86
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:343
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:47
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:315
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:337
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
@@ -1849,7 +1872,7 @@ msgstr "Familia"
 msgid "Font-Size"
 msgstr "Mida"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:474
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:478
 msgid "Form fields may not be submitted with invalid values"
 msgstr "Els camps de formulari no s'han d'enviar amb valors invàlids"
 
@@ -1857,8 +1880,8 @@ msgstr "Els camps de formulari no s'han d'enviar amb valors invàlids"
 #: pve-manager/www/manager6/Toolkit.js:11
 #: pve-manager/www/manager6/form/DiskStorageSelector.js:155
 #: pve-manager/www/manager6/form/FileSelector.js:73
-#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:212
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:584
+#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:213
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:585
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
@@ -1885,8 +1908,8 @@ msgstr "Congela la CPU al iniciar"
 msgid "From"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:154
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:181
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:164
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:191
 #, fuzzy
 msgid "From File"
 msgstr "Filtre IP"
@@ -1969,8 +1992,8 @@ msgstr "Convidat"
 msgid "Guest Agent Network Information"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:151
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:164
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:152
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:165
 msgid "Guest Agent not running"
 msgstr ""
 
@@ -2014,10 +2037,10 @@ msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proxy HTTP"
 
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:163
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:408
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:410
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:218
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:613
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:405
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:407
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:226
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:631
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "Disc dur"
 
@@ -2086,7 +2109,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/Transport.js:45 pmg-gui/js/Transport.js:150
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:21
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:272
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:183
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:185
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
@@ -2165,7 +2188,7 @@ msgstr "Xarxa"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:337
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:516
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:27
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:28
 msgid "IP address"
 msgstr "Direcció IP"
 
@@ -2207,7 +2230,7 @@ msgstr ""
 msgid "IPv6/CIDR"
 msgstr "IP/CIDR"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:515
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:519
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:101
 msgid "ISO image"
 msgstr "Imatge ISO"
@@ -2315,12 +2338,18 @@ msgstr ""
 msgid "Interval"
 msgstr "Interfície"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1113
+#: proxmox-widget-toolkit/form/ComboGrid.js:351
+#: proxmox-widget-toolkit/form/ComboGrid.js:441
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Value"
+msgstr "mida del fitxer invàlida: "
+
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1117
 msgid "Invalid file size: "
 msgstr "mida del fitxer invàlida: "
 
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:52
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:287
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:297
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
@@ -2433,7 +2462,7 @@ msgid "LXC Container"
 msgstr "Contenidor LXC"
 
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:160
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:238
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:242
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
@@ -2544,7 +2573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Log burst limit"
 msgstr "Límit d'escriptura"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1232
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1236
 msgid "Log in as root to install."
 msgstr ""
 
@@ -2561,16 +2590,16 @@ msgid "Log rate limit"
 msgstr "limit del Rate"
 
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:174
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:257
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:302
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:261
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:306
 msgid "Login"
 msgstr "Inici de Sessió"
 
-#: pmg-gui/js/LoginView.js:59 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:67
+#: pmg-gui/js/LoginView.js:59 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:66
 msgid "Login failed. Please try again"
 msgstr "Inici de Sessió fallit. Siusplau, torna-ho a provar"
 
-#: pmg-gui/js/MainView.js:191 pmg-gui/js/QuarantineView.js:220
+#: pmg-gui/js/MainView.js:197 pmg-gui/js/QuarantineView.js:220
 #: pve-manager/www/manager6/Workspace.js:364
 msgid "Logout"
 msgstr "Surt"
@@ -2581,7 +2610,7 @@ msgstr "Logs"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:511
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:22
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:23
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:139
 msgid "MAC address"
 msgstr "Adreça MAC"
@@ -2599,9 +2628,9 @@ msgstr "Filtre MAC"
 msgid "MDev Type"
 msgstr "Tipus SO"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:151
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:154
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:160
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:158
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:161
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:167
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SystemEdit.js:146
 #, fuzzy
 msgid "Machine"
@@ -2639,6 +2668,12 @@ msgstr ""
 msgid "Manage HA"
 msgstr "Gestionat per HA"
 
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:177
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:671
+#, fuzzy
+msgid "Manage {0}"
+msgstr "Gestionat per HA"
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Monitor.js:43
 #, fuzzy
 msgid "Manager"
@@ -2724,7 +2759,7 @@ msgstr "Dispositiu de Xarxa"
 msgid "Members"
 msgstr "Membres"
 
-#: pmg-gui/js/Dashboard.js:416 pve-manager/www/manager6/Utils.js:248
+#: pmg-gui/js/Dashboard.js:416 pve-manager/www/manager6/Utils.js:252
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/form/HotplugFeatureSelector.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:218
@@ -2734,9 +2769,9 @@ msgstr "Membres"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/TemplateStatusView.js:46
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:175
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:80
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:59
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:66
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:39
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:139
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:140
 msgid "Memory"
 msgstr "Memòria"
 
@@ -2820,7 +2855,7 @@ msgstr "Mida mínima"
 msgid "Minimum characters"
 msgstr "Caràcters mínims"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:64
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:65
 msgid "Minimum memory"
 msgstr "Memòria mínima"
 
@@ -2868,9 +2903,9 @@ msgstr "Monitors"
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:642
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:746
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:97
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:95
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:96
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:81
 msgid "More"
 msgstr ""
@@ -2906,7 +2941,7 @@ msgstr "Correu electrònic"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:471
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:105
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:410
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:425
 msgid "Move disk"
 msgstr "Mou disc"
 
@@ -2929,7 +2964,7 @@ msgstr "Ha de començar amb"
 msgid "My Settings"
 msgstr "La meva configuració"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:831
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:835
 msgid "N/A"
 msgstr "N/A"
 
@@ -2970,7 +3005,7 @@ msgstr "Versió"
 #: pve-manager/www/manager6/form/UserSelector.js:35
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:47
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:252
-#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:205
+#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:206
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:167
 #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:79
@@ -2990,14 +3025,14 @@ msgstr "Versió"
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:315
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:80
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:115
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:17
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:18
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:55
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Snapshot.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SnapshotTree.js:252
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:577
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:578
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:196
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:194
 msgid "Name"
@@ -3008,7 +3043,7 @@ msgstr "Nom"
 msgid "Nesting"
 msgstr "Configuració"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:244
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:248
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:100
 #: pve-manager/www/manager6/form/HotplugFeatureSelector.js:19
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:216
@@ -3026,8 +3061,8 @@ msgstr "Tràfic de xarxa"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:432
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:322
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:231
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:639
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:239
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:657
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:66
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:194
 msgid "Network Device"
@@ -3087,7 +3122,7 @@ msgstr "No hi ha discs sense ús"
 msgid "No E-Mail address selected"
 msgstr "No hi ha VM seleccionades"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:166
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:167
 msgid "No Guest Agent configured"
 msgstr ""
 
@@ -3095,7 +3130,7 @@ msgstr ""
 msgid "No Help available"
 msgstr "No hi ha ajuda disponible"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:585
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:689
 msgid "No OSD selected"
 msgstr "No s'ha escollit cap OSD"
 
@@ -3134,7 +3169,7 @@ msgstr "Volume group"
 msgid "No Warnings/Errors"
 msgstr "No hi ha advertències/errors"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:325
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:322
 msgid "No backup"
 msgstr "Sense Backup"
 
@@ -3143,7 +3178,7 @@ msgstr "Sense Backup"
 msgid "No cache"
 msgstr "Sense cau"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:148
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:158
 #, fuzzy
 msgid "No change"
 msgstr "Sense canvis"
@@ -3169,8 +3204,8 @@ msgstr "Actualitza la base de dades dels paquets"
 msgid "No network device"
 msgstr "Sense dispositiu de xarxa"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:13
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:148
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:14
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:149
 #, fuzzy
 msgid "No network information"
 msgstr "Sense dispositiu de xarxa"
@@ -3208,7 +3243,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:227
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:89
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:144
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:469
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:556
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:97
 #: pve-manager/www/manager6/form/GlobalSearchField.js:91
@@ -3233,6 +3268,10 @@ msgstr "Node"
 msgid "Node Resources"
 msgstr "Recursos"
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:462
+msgid "Node is offline"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:240
 #, fuzzy
 msgid "Nodename"
@@ -3252,10 +3291,6 @@ msgstr "Nodes"
 msgid "Normalized"
 msgstr "Normalitzat"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:212
-msgid "Not Current Version, please upgrade"
-msgstr ""
-
 #: proxmox-widget-toolkit/Toolkit.js:135
 #, fuzzy
 msgid "Not a valid DNS name or IP address."
@@ -3367,11 +3402,17 @@ msgstr "Ordre d'arrancada"
 msgid "Order Certificate"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:877
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:881
 #, fuzzy
 msgid "Other Error"
 msgstr "Només Errors"
 
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:223
+msgid ""
+"Other cluster members use a newer version of this service, please upgrade "
+"and restart"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/Utils.js:89 pve-manager/www/manager6/ceph/StatusDetail.js:40
 msgid "Out"
 msgstr "Fora"
@@ -3408,13 +3449,13 @@ msgstr "Sortida"
 msgid "Output Policy"
 msgstr "Política de sortida"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:260
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:668
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:268
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:686
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/PCIEdit.js:212
 msgid "PCI Device"
 msgstr "Dispositiu PCI"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:320
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:342
 msgid "PEM"
 msgstr ""
 
@@ -3452,7 +3493,7 @@ msgstr "Treballs simultànis"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:222
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:229
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:92
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:228
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:232
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
@@ -3519,12 +3560,12 @@ msgstr "Permisos"
 msgid "Please enter the ID to confirm"
 msgstr "Si us plau, introdueix l'ID per a confirmar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:292
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:296
 msgid "Please enter your OTP verification code:"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:56
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:98
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:102
 msgid "Please press the button on your U2F Device"
 msgstr ""
 
@@ -3532,7 +3573,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please reboot to activate changes"
 msgstr "Si us plau, reinicia per a activar els canvis"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:529
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:544
 msgid "Please select OVMF(UEFI) as BIOS first."
 msgstr "Si us plau, escull OVMF (UEFI) com a BIOS primer."
 
@@ -3565,9 +3606,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:298 pmg-gui/js/LoginView.js:47
-#: pmg-gui/js/LoginView.js:73 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:21
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:120
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:158
+#: pmg-gui/js/LoginView.js:73 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:438
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:21
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:124
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:162
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Si us plau, espera..."
 
@@ -3649,7 +3691,7 @@ msgstr "Correu electrònic"
 msgid "Priority"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:146
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:156
 msgid "Private Key (Optional)"
 msgstr ""
 
@@ -3663,7 +3705,7 @@ msgid "Process ID"
 msgstr "ID Procés"
 
 #: pve-manager/www/manager6/panel/TemplateStatusView.js:40
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:88
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:95
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:183
 msgid "Processors"
 msgstr "Processadors"
@@ -3707,10 +3749,23 @@ msgstr "Protocol"
 msgid "Proxmox Mail Gateway Login"
 msgstr "Inici de Sessió de Proxmox VE"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:199
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:203
 msgid "Proxmox VE Login"
 msgstr "Inici de Sessió de Proxmox VE"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:307
+msgid "Public Key Alogrithm"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:67
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:313
+msgid "Public Key Size"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:62
+msgid "Public Key Type"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/PCIEdit.js:26
 msgid "Q35 only"
 msgstr ""
@@ -3802,13 +3857,13 @@ msgstr "Imatge de Disc RAW"
 msgid "Read Limit (MiB/s)"
 msgstr "limit de Lectura"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:289
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:307
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:286
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:304
 msgid "Read limit"
 msgstr "limit de Lectura"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:340
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:358
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:337
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:355
 msgid "Read max burst"
 msgstr "Màxim burst lectura"
 
@@ -3908,7 +3963,7 @@ msgstr "Domini"
 msgid "Relaying"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:503 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:556
+#: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:503 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:661
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:101
 #: pve-manager/www/manager6/node/Disks.js:156
 #: pve-manager/www/manager6/node/Disks.js:295
@@ -3937,10 +3992,10 @@ msgstr "Extracció programada"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/SnapshotTree.js:200
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:122
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:417
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:418
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:432
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:433
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SnapshotTree.js:190
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:445
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:446
 #: pve-manager/www/manager6/window/SafeDestroy.js:131
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
@@ -3984,7 +4039,7 @@ msgstr "La rèplica necessita almenys dos nodes"
 msgid "Request State"
 msgstr "Estat petició"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:134
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:135
 msgid "Requires '{0}' Privileges"
 msgstr ""
 
@@ -4007,7 +4062,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:187
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:72
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:74
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:403
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:418
 msgid "Resize disk"
 msgstr "Redimensiona disc"
 
@@ -4032,7 +4087,7 @@ msgstr "Recursos"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:502
 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:100 pmg-gui/js/ServerStatus.js:57
-#: pmg-gui/js/ServerStatus.js:59 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:610
+#: pmg-gui/js/ServerStatus.js:59 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:714
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:210
 msgid "Restart"
 msgstr "Reinicia"
@@ -4045,7 +4100,7 @@ msgstr "Mode Reinici"
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:23 pmg-gui/js/BackupRestore.js:26
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:73 pmg-gui/js/BackupRestore.js:126
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:138
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:506
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:507
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:123
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:173
 msgid "Restore"
@@ -4060,7 +4115,7 @@ msgstr "Reprèn"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/node/HostsView.js:35
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:252
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:489
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:504
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:298
 msgid "Revert"
 msgstr "Desfés"
@@ -4115,6 +4170,10 @@ msgstr "Regles"
 msgid "Run guest-trim after clone disk"
 msgstr ""
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:489
+msgid "Run now"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Guests.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Guests.js:74
 msgid "Running"
@@ -4124,8 +4183,8 @@ msgstr "Funcionant"
 msgid "S.M.A.R.T. Values"
 msgstr "Valors S.M.A.R.T."
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:209
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:173
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:207
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:180
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SystemEdit.js:102
 #, fuzzy
 msgid "SCSI Controller"
@@ -4161,7 +4220,7 @@ msgstr "filtre SMURFS"
 msgid "SPF rejects"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:271
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:268
 #, fuzzy
 msgid "SSD emulation"
 msgstr "Duració"
@@ -4194,7 +4253,7 @@ msgstr "El mateix de l'origen"
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:248
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:252
 msgid "Save User name"
 msgstr "Desa el nom d'usuari"
 
@@ -4234,11 +4293,11 @@ msgstr "Programa ara"
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:650
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:754
 msgid "Scrub"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:267
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:375
 msgid "Scrub OSD.{0}"
 msgstr ""
 
@@ -4247,7 +4306,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/grid/ResourceGrid.js:154
 #: pve-manager/www/manager6/panel/ConfigPanel.js:212
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:45
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:554
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:555
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
@@ -4292,7 +4351,7 @@ msgstr ""
 msgid "Selected Mail"
 msgstr "Escull un fitxer..."
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:538
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:625
 msgid "Selection"
 msgstr "Selecció"
 
@@ -4329,8 +4388,8 @@ msgstr ""
 msgid "Serial"
 msgstr "Sèrie"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:270
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:682
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:278
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:700
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SerialEdit.js:34
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SerialEdit.js:59
 #, fuzzy
@@ -4341,8 +4400,8 @@ msgstr "Sèrie"
 msgid "Serial interface '{0}' is not correctly configured."
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:378 pve-manager/www/manager6/Utils.js:379
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:380 pve-manager/www/manager6/Utils.js:381
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:382 pve-manager/www/manager6/Utils.js:383
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:384 pve-manager/www/manager6/Utils.js:385
 msgid "Serial terminal"
 msgstr "terminal sèrie"
 
@@ -4390,11 +4449,6 @@ msgstr "Servei"
 msgid "Services"
 msgstr "Servei"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:236
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:566
-msgid "Set noout"
-msgstr "Defineix noout"
-
 #: pmg-gui/js/MailProxyTLSPanel.js:21
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Snapshot.js:103
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Snapshot.js:112
@@ -4417,7 +4471,7 @@ msgstr "Importància"
 msgid "Shared"
 msgstr "Compartit"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:84
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:85
 msgid "Shares"
 msgstr "Comparticions"
 
@@ -4432,8 +4486,8 @@ msgstr "Intèrpret d'ordres"
 msgid "Short"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:179
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:538
+#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:180
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:539
 msgid "Show Configuration"
 msgstr "Mostra configuració"
 
@@ -4503,13 +4557,13 @@ msgstr "Disc sense ús"
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:101
 #: pve-manager/www/manager6/form/DiskSelector.js:24
 #: pve-manager/www/manager6/form/FileSelector.js:78
-#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:217
+#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:218
 #: pve-manager/www/manager6/node/Disks.js:71
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:133
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:320
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:595
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:596
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
@@ -4519,7 +4573,7 @@ msgid "Size Increment"
 msgstr "Increment de mida"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:306
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:331
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:328
 msgid "Skip replication"
 msgstr "Omet replicació"
 
@@ -4547,7 +4601,7 @@ msgstr "Instantània"
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Instantànies"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:517
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:521
 msgid "Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -4630,14 +4684,14 @@ msgstr "Node individual - sense clúster"
 msgid "Standard"
 msgstr "Estàndard"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:372
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:376
 msgid "Standard VGA"
 msgstr "Estàndard VGA"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:473 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:490
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:498 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:500
 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:84 pmg-gui/js/MailTracker.js:95
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:590
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:694
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:187
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:53
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:46
@@ -4651,7 +4705,7 @@ msgstr "Inicia"
 #: proxmox-widget-toolkit/node/Tasks.js:117
 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:141 pmg-gui/js/Utils.js:287
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:181
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:526
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:613
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:71
 msgid "Start Time"
 msgstr "Hora d'inici"
@@ -4681,6 +4735,10 @@ msgstr "Inicia al arrancar"
 msgid "Start installation"
 msgstr "Destination"
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:501
+msgid "Start the selected backup job now?"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:42
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:85
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:72
@@ -4729,10 +4787,10 @@ msgstr "Estàtic"
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:6 pmg-gui/js/SpamDetectorConfiguration.js:23
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorStatus.js:16 pmg-gui/js/Subscription.js:127
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:281
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:137
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:139
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:149
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:141
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:151
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:153
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:44
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:132
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:255
@@ -4766,7 +4824,7 @@ msgstr "Estat"
 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:92
 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:170
 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:176
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:600
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:704
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:199
 #: pve-manager/www/manager6/form/BackupModeSelector.js:7
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:100
@@ -4789,7 +4847,7 @@ msgstr "Atura tots els contenidors i VMs"
 msgid "Stop {0} immediately"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:194
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:196
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Guests.js:51
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Guests.js:86
 msgid "Stopped"
@@ -4798,7 +4856,7 @@ msgstr "Apagada"
 #: pmg-gui/js/Dashboard.js:420
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:234
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:61
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:532
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:619
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:53
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:53
 #: pve-manager/www/manager6/form/DiskStorageSelector.js:11
@@ -4824,12 +4882,12 @@ msgstr "Emmagatzematge {0} al node {1}"
 
 #: pmg-gui/js/Utils.js:497 pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:57
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:292
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:302
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:74
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:309
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:84
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:331
 msgid "Subject Alternative Names"
 msgstr ""
 
@@ -5080,9 +5138,9 @@ msgstr "Provisió Thin"
 msgid "This is not a valid DNS name"
 msgstr "Aquest DNS no és vàlid"
 
-#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:165
+#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:166
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:202
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:435
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:450
 msgid "This will permanently erase all data."
 msgstr "Això esborrarà de forma permanent totes les dades."
 
@@ -5127,7 +5185,7 @@ msgstr "Fus Horari"
 msgid "TimeFrame"
 msgstr "Timestamp"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:881
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:885
 #, fuzzy
 msgid "Timeout"
 msgstr "Hora"
@@ -5169,7 +5227,7 @@ msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:53 pmg-gui/js/PostfixQShape.js:122
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:134 pmg-gui/js/ServerStatus.js:142
-#: pmg-gui/js/ServerStatus.js:158 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:537
+#: pmg-gui/js/ServerStatus.js:158 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:642
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:149
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/StatusDetail.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Summary.js:86
@@ -5260,7 +5318,7 @@ msgstr "Autenticació"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ScsiHwEdit.js:13
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:66
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:589
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:590
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:45
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
@@ -5273,8 +5331,8 @@ msgstr ""
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:249
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:654
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:257
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:672
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/USBEdit.js:150
 msgid "USB Device"
 msgstr "Dispositiu USB"
@@ -5332,18 +5390,14 @@ msgstr "Desmunta"
 msgid "Unprivileged container"
 msgstr "Contenidor Unprivileged"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:236
-msgid "Unset noout"
-msgstr "noout sense definir"
-
 #: proxmox-widget-toolkit/panel/JournalView.js:312
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:338
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:110
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:406
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:279
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:403
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:294
 msgid "Unused Disk"
 msgstr "Disc sense ús"
 
@@ -5386,15 +5440,15 @@ msgstr "Actualitzacions"
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Actualitza"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:127
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:137
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:260
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:328
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:412
 msgid "Upload"
 msgstr "Carrega"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:124
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:234
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:134
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:244
 msgid "Upload Custom Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -5512,7 +5566,7 @@ msgstr "Utilitza tauleta per punter"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:54 pmg-gui/js/ServerStatus.js:134
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:142 pmg-gui/js/ServerStatus.js:158
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:525
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:630
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:132
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:83
 msgid "Used"
@@ -5570,7 +5624,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:129
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CephFSEdit.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:171
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:219
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:223
 msgid "User name"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
@@ -5606,7 +5660,7 @@ msgstr "Tag VLAN"
 msgid "VLAN aware"
 msgstr "Avís VLAN"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:373
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:377
 msgid "VMware compatible"
 msgstr "compatible amb VMWare"
 
@@ -5614,7 +5668,7 @@ msgstr "compatible amb VMWare"
 msgid "VMware image format"
 msgstr "format d'imatge VMWare"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:513
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:517
 msgid "VZDump backup file"
 msgstr "fitxer de backup VZDump"
 
@@ -5622,8 +5676,8 @@ msgstr "fitxer de backup VZDump"
 msgid "Valid CIDR Range"
 msgstr "Rang CIDR vàlid"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:62
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:297
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:72
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:319
 msgid "Valid Since"
 msgstr ""
 
@@ -5644,7 +5698,7 @@ msgstr "Proveïdor"
 msgid "Verbose"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:97
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:101
 #, fuzzy
 msgid "Verification"
 msgstr "Notificació per correu"
@@ -5664,9 +5718,9 @@ msgid "Verify Receivers"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/node/APT.js:23 pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:95
-#: pmg-gui/js/SpamDetectorStatus.js:35 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:505
+#: pmg-gui/js/SpamDetectorStatus.js:35 pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:610
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:296
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:204
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:206
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:69
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:76
@@ -5682,7 +5736,7 @@ msgstr "Vista"
 msgid "View Account"
 msgstr "Munta"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:272
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:282
 msgid "View Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -5865,13 +5919,13 @@ msgstr ""
 msgid "Write cache"
 msgstr "Escriu cau"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:298
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:316
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:295
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:313
 msgid "Write limit"
 msgstr "Límit d'escriptura"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:349
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:367
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:346
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:364
 msgid "Write max burst"
 msgstr "Màxim burst d'escriptura"
 
@@ -5895,11 +5949,11 @@ msgstr "Si"
 msgid "You are here!"
 msgstr "Ets aquí!"
 
-#: pmg-gui/js/MainView.js:176 pmg-gui/js/QuarantineView.js:214
+#: pmg-gui/js/MainView.js:181 pmg-gui/js/QuarantineView.js:214
 msgid "You are logged in as {0}"
 msgstr "Estàs identificat com {0}"
 
-#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:470
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:471
 msgid "You can delete the image from the guest's hardware pane"
 msgstr ""
 
@@ -5952,10 +6006,10 @@ msgstr "dia"
 msgid "days"
 msgstr "dies"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:342
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:351
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:360
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:369
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:339
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:348
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:357
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:366
 msgid "default"
 msgstr "Per defecte"
 
@@ -6029,8 +6083,8 @@ msgid "privileged only"
 msgstr "Contenidor Unprivileged"
 
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:303
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:136
-#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:254
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:146
+#: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:264
 msgid ""
 "pveproxy will be restarted with new certificates, please reload the GUI!"
 msgstr ""
@@ -6056,10 +6110,10 @@ msgstr "sincronitzant"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:67
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:97
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:72
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:291
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:300
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:309
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:318
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:288
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:297
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:306
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:315
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:138
 msgid "unlimited"
 msgstr "il·limitat"
@@ -6108,11 +6162,11 @@ msgstr ""
 msgid "{0} is not installed on this node."
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1231
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1235
 msgid "{0} not installed."
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:834
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:838
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:265
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:215
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:218
@@ -6133,7 +6187,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0} to {1} ({2})"
 msgstr "{0} de {1}"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:825
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:829
 msgid "{0}% of {1}"
 msgstr "{0}% de {1}"
 
@@ -6246,6 +6300,9 @@ msgstr "{0}% de {1}"
 #~ msgid "SKU"
 #~ msgstr "SKU"
 
+#~ msgid "Set noout"
+#~ msgstr "Defineix noout"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Shell (JS)"
 #~ msgstr "Intèrpret d'ordres"
@@ -6253,6 +6310,9 @@ msgstr "{0}% de {1}"
 #~ msgid "USB"
 #~ msgstr "USB"
 
+#~ msgid "Unset noout"
+#~ msgstr "noout sense definir"
+
 #~ msgid "Use fixed size memory"
 #~ msgstr "Utilitza memòria fixe"