]> git.proxmox.com Git - proxmox-i18n.git/blobdiff - es.po
projects / proxmox-i18n.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
run make update
[proxmox-i18n.git] / es.po
diff --git a/es.po b/es.po
index ccb25ab809328a00a8285f99e2296260183837af..c845fc431847ec129cd9fbf08f0eee8fbc1730d9 100644 (file)
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Nov 21 21:17:40 2023\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Nov 22 18:17:30 2023\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-07 10:38+0200\n"
 "Last-Translator: Cesar Peschiera <brain@click.com.py>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Action Objects"
 msgstr "Objetos de acción"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:148
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:216
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:332
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:949
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:736
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Servidor de Directorio Activo"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:221
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:106
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:240
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:241
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:314
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:150
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:87
@@ -1169,6 +1169,11 @@ msgstr "Cuerpo"
 msgid "Bond Mode"
 msgstr "Modo"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:119
+#, fuzzy
+msgid "Boot Mode"
+msgstr "Orden de arranque"
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/BootOrderEdit.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:89
 msgid "Boot Order"
@@ -2372,6 +2377,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:258
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:248
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:209
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:156
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:34
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
@@ -2681,7 +2687,7 @@ msgstr "Tiempo de advertencia de retardo (horas)"
 #: pmg-gui/js/QuarantineContextMenu.js:25 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:12
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:273 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:156
 #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:43 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:99
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:262
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:263
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -3020,11 +3026,6 @@ msgstr "Discos"
 msgid "Display"
 msgstr "Pantalla"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:156
-#, fuzzy
-msgid "Dns"
-msgstr "Dominio"
-
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:292
 #, fuzzy
@@ -3320,7 +3321,7 @@ msgstr "Nombre(s) del atributo de correo"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:69
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:43
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:60
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:251
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:252
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:270
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:104
@@ -3721,7 +3722,7 @@ msgstr "Borrar datos"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:205
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:139
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:122
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:123
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:176
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:175
@@ -4385,8 +4386,8 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:194
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:211
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:195
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:212
 msgid "Gateway"
 msgstr "Puerta de enlace"
 
@@ -4847,7 +4848,7 @@ msgstr "Grupo HA"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:97
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:240
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:40
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:201
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:202
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -5349,7 +5350,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:89
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:103
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:102
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:145
 msgid "Kernel Version"
 msgstr "Versión del kernel"
@@ -5755,7 +5756,7 @@ msgid "Lower"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:31
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:206
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:207
 msgid "MAC"
 msgstr ""
 
@@ -5885,6 +5886,11 @@ msgstr "Administrar alta disponibilidad"
 msgid "Manager"
 msgstr "Administrar alta disponibilidad"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:136
+#, fuzzy
+msgid "Manager Version"
+msgstr "Versión de PVE Manager"
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:29
 #, fuzzy
 msgid "Managers"
@@ -6537,7 +6543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:189
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:190
 msgid "Name / VMID"
 msgstr ""
 
@@ -7629,10 +7635,6 @@ msgstr ""
 msgid "PEM"
 msgstr "PEM"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:112
-msgid "PVE Manager Version"
-msgstr "Versión de PVE Manager"
-
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:19
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:71
 msgid "Package"
@@ -8753,7 +8755,7 @@ msgstr "Transmitiendo"
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:169
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:271
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:181
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:182
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:74 proxmox-backup/www/ZFSList.js:108
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1187
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:301
@@ -9165,15 +9167,15 @@ msgstr "Destino"
 msgid "Retired"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:70
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:164
 #, fuzzy
-msgid "Reverse DNS Server"
+msgid "Reverse DNS"
 msgstr "Servidor DNS"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:164
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:70
 #, fuzzy
-msgid "Reverse dns"
-msgstr "Anular los cambios"
+msgid "Reverse DNS Server"
+msgstr "Servidor DNS"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/HostsView.js:35
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:238
@@ -11896,7 +11898,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:272 pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:105
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:239
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:68
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:121
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:166
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:161
 msgid "Uptime"
@@ -13566,9 +13568,6 @@ msgstr "{0}% de {1}"
 #~ msgid "Boot device"
 #~ msgstr "Dispositivo de arranque"
 
-#~ msgid "Boot order"
-#~ msgstr "Orden de arranque"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Bootdisk Size"
 #~ msgstr "Tamaño de bloque"
@@ -13631,6 +13630,10 @@ msgstr "{0}% de {1}"
 #~ msgid "Disk Throttle"
 #~ msgstr "Regulación de Disco"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dns"
+#~ msgstr "Dominio"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Dns server"
 #~ msgstr "Servidor DNS"
@@ -13943,6 +13946,10 @@ msgstr "{0}% de {1}"
 #~ msgid "Restarts"
 #~ msgstr "Reinicios"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reverse dns"
+#~ msgstr "Anular los cambios"
+
 #~ msgid "Ring 0"
 #~ msgstr "Ring 0"
 
translations