run make update

[proxmox-i18n.git] / fr.po

diff --git a/fr.po b/fr.po
index 3523551a2c133e08bc059a954c8220a1d012e59d..7df0c42a00dcdf6981cb2d3610c4b1a89fa6c796 100644 (file)
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Apr 21 10:25:59 2020\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Apr 22 15:07:47 2020\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-31 12:19+0200\n"
 "Last-Translator: Dominic Jäger <d.jaeger@proxmox.com>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Serveur Active Directory"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:286
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:324
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:619
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:99
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:98
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:99
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
@@ -185,6 +185,8 @@ msgstr "Avancé"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:299
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:331
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:39
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:94
 msgid "Alias"
 msgstr ""
 
@@ -1042,7 +1044,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:131
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:369
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:103
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:62
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:59
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
@@ -1338,6 +1340,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "Détail"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:64
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:70
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
@@ -1576,8 +1579,8 @@ msgstr "Noms d'attribut de mail"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:421
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:329
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:59
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:41
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:58
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:38
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:286
@@ -1759,9 +1762,9 @@ msgstr "Supprimer données"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:230
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:208
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:117
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:117
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:116
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:50
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:84
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:142
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:245
@@ -2696,11 +2699,15 @@ msgstr "Déconnexion"
 msgid "Logs"
 msgstr "Journaux"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:76
+#, fuzzy
+msgid "MAC Address"
+msgstr "Adresse MAC"
+
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:518
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:23
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:139
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:81
 msgid "MAC address"
 msgstr "Adresse MAC"
 
@@ -3128,7 +3135,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:39
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:38
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:34
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:585
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:321
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:196
@@ -3359,6 +3366,7 @@ msgstr "{0} pas configuré."
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/panel/TemplateStatusView.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:38
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:66
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:218
 msgid "Node"
 msgstr "Nœud"
@@ -3380,7 +3388,7 @@ msgstr "Nom du noeud"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:5
 #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupSelector.js:18
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Groups.js:94
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:138
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:136
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/QinQEdit.js:53
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/VlanEdit.js:37
@@ -4270,8 +4278,8 @@ msgstr "Reprendre"
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:305
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:241
 #: pve-manager/www/manager6/button/Revert.js:5
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:107
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:74
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:106
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:71
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:107
 msgid "Revert"
 msgstr "Revenir en arrière"
@@ -5004,17 +5012,13 @@ msgstr "Statistiques"
 #: pve-manager/www/manager6/pool/StatusView.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/Status.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:71
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:66
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:143
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:349
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:71
-msgid "Status details"
-msgstr "détails du status"
-
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:478 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:496
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:507 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:510
 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:92
@@ -5226,6 +5230,12 @@ msgstr "Politique TLS"
 msgid "TTY count"
 msgstr "Nombre de TTYs"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:54
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:104
+#, fuzzy
+msgid "Tag"
+msgstr "Target"
+
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:243
 msgid "Take Snapshot"
@@ -5525,8 +5535,8 @@ msgstr "Authentification à deux facteurs"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ScsiHwEdit.js:13
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:131
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:131
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:130
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:130
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:66
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:602
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:45
@@ -5910,6 +5920,10 @@ msgstr "Compatible VMWare"
 msgid "VMware image format"
 msgstr "image au format VMWare"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:88
+msgid "VNet"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:554
 msgid "VZDump backup file"
 msgstr "Fichier sauvegarde VZDump"
@@ -6059,11 +6073,6 @@ msgstr "Information de virus"
 msgid "Vlan raw device"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:117
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:60
-msgid "Vnet"
-msgstr ""
-
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:167
 msgid "Vnets"
 msgstr ""
@@ -6263,7 +6272,8 @@ msgid "ZFS Storage"
 msgstr "Stockage ZFS"
 
 #: pve-manager/www/manager6/form/SDNZoneSelector.js:26
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:48
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:44
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:99
 msgid "Zone"
 msgstr ""
 
@@ -6275,11 +6285,6 @@ msgstr "Zone {0} sur nœud {1}"
 msgid "Zones"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:43
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:99
-msgid "alias"
-msgstr "alias"
-
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:99
 msgid "ashift"
 msgstr "ashift"
@@ -6348,15 +6353,6 @@ msgstr "par heure"
 msgid "iSCSI Provider"
 msgstr "Provideur iSCSI"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:65
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:117
-msgid "ipv4"
-msgstr ""
-
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:123
-msgid "ipv6"
-msgstr ""
-
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/FeaturesEdit.js:29
 msgid "keyctl"
 msgstr "keyctl"
@@ -6365,10 +6361,6 @@ msgstr "keyctl"
 msgid "letter"
 msgstr "lettre"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:129
-msgid "mac"
-msgstr "mac"
-
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:187
 msgid "maxcpu"
 msgstr "maxcpu"
@@ -6381,7 +6373,6 @@ msgstr "maxcpu"
 msgid "maximum"
 msgstr "maximum"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:135
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:48
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/QinQEdit.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/VxlanEdit.js:41
@@ -6400,10 +6391,6 @@ msgstr "Nouvelle"
 msgid "noVNC Settings"
 msgstr "Paramètres noVNC"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:66
-msgid "node"
-msgstr "noeud"
-
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:44
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:184
 msgid "none"
@@ -6450,10 +6437,6 @@ msgstr ""
 msgid "running"
 msgstr "démarrée"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:61
-msgid "sdn"
-msgstr ""
-
 #: pmg-gui/js/Utils.js:610
 msgid "send orig. Mail"
 msgstr "envoyer le courrier original"
@@ -6466,11 +6449,6 @@ msgstr "arrêtée"
 msgid "syncing"
 msgstr "en cours de syncro"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:58
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:111
-msgid "tag"
-msgstr ""
-
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:46
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:420
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:67
@@ -6518,10 +6496,6 @@ msgstr "avec les options"
 msgid "xterm.js Settings"
 msgstr "Paramètres xterm.js"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:105
-msgid "zone"
-msgstr ""
-
 #: pmg-gui/js/Dashboard.js:291
 msgid "{0} hours"
 msgstr "{0} heures"
@@ -6885,6 +6859,9 @@ msgstr "{0}% de {1}"
 #~ msgid "Started"
 #~ msgstr "Démarré"
 
+#~ msgid "Status details"
+#~ msgstr "détails du status"
+
 #~ msgid "Stop All VMs"
 #~ msgstr "Stopper toutes les Vms"
 
@@ -6924,9 +6901,18 @@ msgstr "{0}% de {1}"
 #~ msgid "You are logged in as {0}"
 #~ msgstr "Vous êtes connecté en tant que {0}"
 
+#~ msgid "alias"
+#~ msgstr "alias"
+
 #~ msgid "enable"
 #~ msgstr "Activer"
 
+#~ msgid "mac"
+#~ msgstr "mac"
+
+#~ msgid "node"
+#~ msgstr "noeud"
+
 #~ msgid "nofailback"
 #~ msgstr "nofailback"