msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Apr 21 10:25:59 2020\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Apr 22 15:07:47 2020\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-27 21:00+0100\n"
"Last-Translator: Csanádi Norbert <csana@csana.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <support@proxmox.com>\n"
#: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:286
#: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:324
#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:619
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:99
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:98
#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:99
msgid "Add"
msgstr "Új"
#: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:87
#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:299
#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:331
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:39
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:94
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
#: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:131
#: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:369
#: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:103
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:62
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:59
msgid "Create"
msgstr "Létrehoz"
msgstr "Részletek"
#: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:64
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:70
msgid "Details"
msgstr "Részletek"
#: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:76
#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:421
#: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:329
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:59
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:41
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:58
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:38
#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:59
#: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
#: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:286
#: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:230
#: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:208
#: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:117
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:117
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:116
#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:50
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:84
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:81
#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:117
#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:142
#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:245
msgid "Logs"
msgstr ""
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:76
+#, fuzzy
+msgid "MAC Address"
+msgstr "MAC cím"
+
#: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:122
#: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:518
#: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:23
#: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:139
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:81
msgid "MAC address"
msgstr "MAC cím"
#: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:28
#: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:31
#: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:39
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:38
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:34
#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:585
#: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:321
#: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:196
#: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:58
#: pve-manager/www/manager6/panel/TemplateStatusView.js:31
#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:38
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:66
#: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:218
msgid "Node"
msgstr "Csomópont"
#: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:5
#: pve-manager/www/manager6/ha/GroupSelector.js:18
#: pve-manager/www/manager6/ha/Groups.js:94
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:138
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:136
#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:56
#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/QinQEdit.js:53
#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/VlanEdit.js:37
#: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:305
#: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:241
#: pve-manager/www/manager6/button/Revert.js:5
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:107
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:74
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:106
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:71
#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:107
msgid "Revert"
msgstr "Visszaállít"
#: pve-manager/www/manager6/pool/StatusView.js:6
#: pve-manager/www/manager6/sdn/Status.js:26
#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:71
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:66
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:65
#: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:6
#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:143
#: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:349
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:71
-#, fuzzy
-msgid "Status details"
-msgstr "Részletek megjelenítése"
-
#: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:478 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:496
#: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:507 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:510
#: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:92
msgid "TTY count"
msgstr "TTY számláló"
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:54
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:104
+#, fuzzy
+msgid "Tag"
+msgstr "Tároló"
+
#: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:56
#: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:243
msgid "Take Snapshot"
#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:59
#: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:106
#: pve-manager/www/manager6/qemu/ScsiHwEdit.js:13
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:131
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:131
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:130
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:130
#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:66
#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:602
#: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:45
msgid "VMware image format"
msgstr "VMWare képfájl formátum"
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:88
+msgid "VNet"
+msgstr ""
+
#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:554
msgid "VZDump backup file"
msgstr "VZDump biztonsági mentés fájl"
msgid "Vlan raw device"
msgstr ""
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:117
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:60
-msgid "Vnet"
-msgstr ""
-
#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:167
msgid "Vnets"
msgstr ""
msgstr "ZFS Tároló"
#: pve-manager/www/manager6/form/SDNZoneSelector.js:26
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:48
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:44
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:99
msgid "Zone"
msgstr ""
msgid "Zones"
msgstr ""
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:43
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:99
-#, fuzzy
-msgid "alias"
-msgstr "Alias"
-
#: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:99
msgid "ashift"
msgstr ""
msgid "iSCSI Provider"
msgstr "iSCSI ellátó"
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:65
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:117
-msgid "ipv4"
-msgstr ""
-
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:123
-msgid "ipv6"
-msgstr ""
-
#: pve-manager/www/manager6/lxc/FeaturesEdit.js:29
msgid "keyctl"
msgstr ""
msgid "letter"
msgstr "levél"
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:129
-#, fuzzy
-msgid "mac"
-msgstr "maxcpu"
-
#: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:187
msgid "maxcpu"
msgstr "maxcpu"
msgid "maximum"
msgstr "maximum"
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:135
#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:48
#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/QinQEdit.js:45
#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/VxlanEdit.js:41
msgid "noVNC Settings"
msgstr "noVNC Beállítások"
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:66
-msgid "node"
-msgstr ""
-
#: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:44
#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:184
msgid "none"
msgid "running"
msgstr "futó"
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:61
-msgid "sdn"
-msgstr ""
-
#: pmg-gui/js/Utils.js:610
msgid "send orig. Mail"
msgstr ""
msgid "syncing"
msgstr "szinkronizálás"
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:58
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:111
-#, fuzzy
-msgid "tag"
-msgstr "Tároló"
-
#: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:46
#: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:420
#: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:67
msgid "xterm.js Settings"
msgstr "xterm.js Beállítások"
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:105
-#, fuzzy
-msgid "zone"
-msgstr "Időzóna"
-
#: pmg-gui/js/Dashboard.js:291
msgid "{0} hours"
msgstr ""
#~ msgid "Started"
#~ msgstr "Indítás"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Status details"
+#~ msgstr "Részletek megjelenítése"
+
#~ msgid "Stop All VMs"
#~ msgstr "Összes VM megállítása"
#~ msgid "You are logged in as {0}"
#~ msgstr "Bejelentkezve mint {0}"
+#, fuzzy
+#~ msgid "alias"
+#~ msgstr "Alias"
+
#~ msgid "enable"
#~ msgstr "engedélyezve"
+#, fuzzy
+#~ msgid "mac"
+#~ msgstr "maxcpu"
+
#~ msgid "nofailback"
#~ msgstr "nofailback"
#~ msgid "restricted"
#~ msgstr "korlátozott"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "zone"
+#~ msgstr "Időzóna"