]> git.proxmox.com Git - proxmox-i18n.git/blobdiff - ja.po
run make update
[proxmox-i18n.git] / ja.po
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 09b2b58185d7944b94e8d2c3e082832acc9dafa3..1ec9a018b1448b8c033b918a5c0e7278f06887eb 100644 (file)
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Apr 21 10:25:59 2020\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Apr 22 15:07:47 2020\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-26 11:17+0900\n"
 "Last-Translator: ribbon <ribbon@users.osdn.me>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Active Directory サーバー"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:286
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:324
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:619
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:99
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:98
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:99
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
@@ -182,6 +182,8 @@ msgstr "詳細設定"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:299
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:331
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:39
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:94
 msgid "Alias"
 msgstr "別名"
 
@@ -1054,7 +1056,7 @@ msgstr "カウント"
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:131
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:369
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:103
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:62
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:59
 msgid "Create"
 msgstr "作成"
 
@@ -1356,6 +1358,7 @@ msgid "Detail"
 msgstr "詳細"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/window/TaskViewer.js:64
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:70
 msgid "Details"
 msgstr "詳細"
 
@@ -1599,8 +1602,8 @@ msgstr "Eメール属性名"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:421
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:329
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:59
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:41
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:58
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:38
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:286
@@ -1783,9 +1786,9 @@ msgstr "データを消去"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:230
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:208
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:117
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:117
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:116
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:50
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:84
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:142
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:245
@@ -2739,11 +2742,15 @@ msgstr "ログアウト"
 msgid "Logs"
 msgstr "ログ"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:76
+#, fuzzy
+msgid "MAC Address"
+msgstr "MAC アドレス"
+
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:518
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:23
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:139
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:81
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC アドレス"
 
@@ -3184,7 +3191,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:39
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:38
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:34
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:585
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:321
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:196
@@ -3419,6 +3426,7 @@ msgstr "{0} が設定されていません"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/panel/TemplateStatusView.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:38
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:66
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:218
 msgid "Node"
 msgstr "ノード"
@@ -3441,7 +3449,7 @@ msgstr "ノード名"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:5
 #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupSelector.js:18
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Groups.js:94
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:138
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:136
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/QinQEdit.js:53
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/VlanEdit.js:37
@@ -4349,8 +4357,8 @@ msgstr "再開"
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkView.js:305
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:241
 #: pve-manager/www/manager6/button/Revert.js:5
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:107
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:74
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:106
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:71
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:107
 msgid "Revert"
 msgstr "リバート"
@@ -5101,18 +5109,13 @@ msgstr "統計"
 #: pve-manager/www/manager6/pool/StatusView.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/Status.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:71
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:66
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:143
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:349
 msgid "Status"
 msgstr "状態"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:71
-#, fuzzy
-msgid "Status details"
-msgstr "ユーザーの表示"
-
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:478 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:496
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:507 proxmox-widget-toolkit/Utils.js:510
 #: proxmox-widget-toolkit/node/ServiceView.js:92
@@ -5328,6 +5331,12 @@ msgstr "TLSポリシー"
 msgid "TTY count"
 msgstr "TTY count"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:54
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:104
+#, fuzzy
+msgid "Tag"
+msgstr "ストレージ"
+
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:243
 msgid "Take Snapshot"
@@ -5632,8 +5641,8 @@ msgstr "認証"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ScsiHwEdit.js:13
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:131
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:131
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:130
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:130
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:66
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:602
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:45
@@ -6031,6 +6040,10 @@ msgstr "VMWare 互換"
 msgid "VMware image format"
 msgstr "VMware イメージ形式 (vmdk)"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:88
+msgid "VNet"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:554
 msgid "VZDump backup file"
 msgstr "VZDump バックアップファイル"
@@ -6184,11 +6197,6 @@ msgstr "ウィルス情報"
 msgid "Vlan raw device"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:117
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:60
-msgid "Vnet"
-msgstr ""
-
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:167
 msgid "Vnets"
 msgstr ""
@@ -6382,7 +6390,8 @@ msgid "ZFS Storage"
 msgstr "ZFSストレージ"
 
 #: pve-manager/www/manager6/form/SDNZoneSelector.js:26
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:48
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:44
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:99
 msgid "Zone"
 msgstr ""
 
@@ -6395,12 +6404,6 @@ msgstr "ノード {1} 上のストレージ {0}"
 msgid "Zones"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:43
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:99
-#, fuzzy
-msgid "alias"
-msgstr "別名"
-
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:99
 msgid "ashift"
 msgstr "ashift"
@@ -6470,15 +6473,6 @@ msgstr "hourly"
 msgid "iSCSI Provider"
 msgstr "iSCSI プロバイダ"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:65
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:117
-msgid "ipv4"
-msgstr ""
-
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:123
-msgid "ipv6"
-msgstr ""
-
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/FeaturesEdit.js:29
 msgid "keyctl"
 msgstr "keyctl"
@@ -6487,11 +6481,6 @@ msgstr "keyctl"
 msgid "letter"
 msgstr "letter"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:129
-#, fuzzy
-msgid "mac"
-msgstr "CPU最大値"
-
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:187
 msgid "maxcpu"
 msgstr "CPU最大値"
@@ -6504,7 +6493,6 @@ msgstr "CPU最大値"
 msgid "maximum"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:135
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:48
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/QinQEdit.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/VxlanEdit.js:41
@@ -6524,10 +6512,6 @@ msgstr "new"
 msgid "noVNC Settings"
 msgstr "設定"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:66
-msgid "node"
-msgstr ""
-
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:44
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:184
 msgid "none"
@@ -6575,10 +6559,6 @@ msgstr ""
 msgid "running"
 msgstr "稼働中"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:61
-msgid "sdn"
-msgstr ""
-
 #: pmg-gui/js/Utils.js:610
 #, fuzzy
 msgid "send orig. Mail"
@@ -6592,12 +6572,6 @@ msgstr "停止中"
 msgid "syncing"
 msgstr "同期中"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:58
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:111
-#, fuzzy
-msgid "tag"
-msgstr "ストレージ"
-
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:46
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:420
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:67
@@ -6646,11 +6620,6 @@ msgstr "with options"
 msgid "xterm.js Settings"
 msgstr "xterm.js 設定"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:105
-#, fuzzy
-msgid "zone"
-msgstr "タイムゾーン"
-
 #: pmg-gui/js/Dashboard.js:291
 msgid "{0} hours"
 msgstr "{0} 時間"
@@ -7541,6 +7510,10 @@ msgstr "{1} の {0}%"
 #~ msgid "Started"
 #~ msgstr "起動しました"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Status details"
+#~ msgstr "ユーザーの表示"
+
 #~ msgid "Stop All VMs"
 #~ msgstr "すべての VMを停止"
 
@@ -7701,6 +7674,10 @@ msgstr "{1} の {0}%"
 #~ msgid "active-backup"
 #~ msgstr "active-backup"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "alias"
+#~ msgstr "別名"
+
 #~ msgid "athlon"
 #~ msgstr "Athlon"
 
@@ -7746,6 +7723,10 @@ msgstr "{1} の {0}%"
 #~ msgid "kvm64"
 #~ msgstr "kvm64"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "mac"
+#~ msgstr "CPU最大値"
+
 #~ msgid "no VM ID specified"
 #~ msgstr "VM ID が指定されていません"
 
@@ -7857,6 +7838,10 @@ msgstr "{1} の {0}%"
 #~ msgid "where 0 <= <b>N</b> <= 9999"
 #~ msgstr "<b>N</b> は、0 以上で、9999 以下"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "zone"
+#~ msgstr "タイムゾーン"
+
 #~ msgid "{0} ({1} sockets, {2} cores)"
 #~ msgstr "{0} ({1} ソケット、{2} コア)"