]> git.proxmox.com Git - proxmox-i18n.git/blobdiff - nn.po
run make update
[proxmox-i18n.git] / nn.po
diff --git a/nn.po b/nn.po
index 74e71adcbef0aa9705eb567a60cc0c30e7a30739..0fd4412d60bb9568e16b645cec55187b59804232 100644 (file)
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Mon May  2 10:45:31 2022\n"
+"POT-Creation-Date: Tue May 17 08:06:33 2022\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-25 21:51+0100\n"
 "Last-Translator: Jostein Hove-Henriksen <jostein@hove-henriksen.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
@@ -33,6 +33,15 @@ msgstr "Diskforbruk"
 msgid "(no bootdisk)"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:327
+#, fuzzy
+msgid ".tar.zst"
+msgstr "Last ned"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:321
+msgid ".zip"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:247
 msgid "/some/path"
 msgstr ""
@@ -54,7 +63,7 @@ msgid ""
 "A newer version was installed but old version still running, please restart"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:301
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:285
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:127
 msgid "ACL"
 msgstr ""
@@ -95,21 +104,21 @@ msgstr ""
 msgid "API Path Prefix"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:141
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:142
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:44
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:124
 #: pve-manager/www/manager6/form/TokenSelector.js:44
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:78
 #: proxmox-backup/www/form/TokenSelector.js:62
 #: proxmox-backup/www/panel/AccessControl.js:30
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:47
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:48
 msgid "API Token"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:223
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:162
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:43
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:44
 #, fuzzy
 msgid "API Token Permission"
 msgstr "Brukar rettar"
@@ -189,11 +198,11 @@ msgstr "Handling"
 msgid "Action '{0}' for '{1}' items"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:778 pmg-gui/js/Utils.js:883
+#: pmg-gui/js/Utils.js:759 pmg-gui/js/Utils.js:864
 msgid "Action '{0}' for '{1}' items successful"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:779 pmg-gui/js/Utils.js:884
+#: pmg-gui/js/Utils.js:760 pmg-gui/js/Utils.js:865
 msgid "Action '{0}' successful"
 msgstr ""
 
@@ -202,7 +211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Action Objects"
 msgstr "Handling"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:774
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:933
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:742
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:887
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:957
@@ -232,7 +241,7 @@ msgstr "Active Directory-tenar"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEPlugin.js:94
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:93
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:247
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:290 pmg-gui/js/ActionList.js:101
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:289 pmg-gui/js/ActionList.js:101
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:206 pmg-gui/js/FetchmailView.js:70
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:183 pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:160
 #: pmg-gui/js/RuleInfo.js:358 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:159
@@ -263,12 +272,12 @@ msgstr "Active Directory-tenar"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:106
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:152
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:96
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:146
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:147
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:148
 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:92
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:127
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:141
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:342
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:359
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:144
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:87
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveConfig.js:123
@@ -294,6 +303,11 @@ msgstr "Lagring"
 msgid "Add EFI Disk"
 msgstr "Disk"
 
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1199
+#, fuzzy
+msgid "Add NS"
+msgstr "Lagring"
+
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:112
 #, fuzzy
 msgid "Add Remote"
@@ -333,7 +347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Add a Yubico OTP key"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:196
+#: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:192
 #, fuzzy
 msgid "Add as"
 msgstr "Lagring"
@@ -345,7 +359,7 @@ msgid "Add as Datastore"
 msgstr "Lagring"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:48
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:56
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:63
 #, fuzzy
 msgid "Add as Storage"
 msgstr "Lagring"
@@ -355,7 +369,7 @@ msgstr "Lagring"
 msgid "Add the new CephFS to the cluster storage configuration."
 msgstr "Stadfest"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:65
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:72
 #, fuzzy
 msgid "Add the new pool to the cluster storage configuration."
 msgstr "Stadfest"
@@ -389,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Administrator EMail"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:367
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:366
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:157
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -429,7 +443,7 @@ msgstr "Alias"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/VxlanEdit.js:52
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:41
 #: proxmox-backup/www/ServerAdministration.js:83
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:220
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:241
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:227
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
@@ -439,11 +453,11 @@ msgstr "Alle"
 msgid "All Functions"
 msgstr "Handling"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:945
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1116
 msgid "All OK"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:941
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1112
 msgid "All OK (old)"
 msgstr ""
 
@@ -459,7 +473,7 @@ msgstr ""
 msgid "All except {0}"
 msgstr "Alle utanom {0}"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:960
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1131
 #, fuzzy
 msgid "All failed"
 msgstr "MAC-filter"
@@ -490,14 +504,14 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed characters"
 msgstr "Tillète teikn"
 
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:62
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:214
 #: proxmox-backup/www/tape/form/AllocationSelector.js:8
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:7
 msgid "Always"
 msgstr "Alltid"
 
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:143
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:60
 msgid "An absolute path"
 msgstr ""
 
@@ -527,7 +541,7 @@ msgstr "Stadfest"
 msgid "Apply Custom Scores"
 msgstr "Totalt kjernar"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:851
+#: pmg-gui/js/Utils.js:832
 #, fuzzy
 msgid "Apply custom SpamAssassin scores"
 msgstr "Totalt kjernar"
@@ -540,7 +554,7 @@ msgstr ""
 msgid "Architecture"
 msgstr "Arkitektur"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:457
+#: pmg-gui/js/Utils.js:445
 #, fuzzy
 msgid "Archive Filter"
 msgstr "Arkitektur"
@@ -584,7 +598,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil attskape denne VM?"
 msgid "Are you sure you want to remove entry {0}"
 msgstr "Er du sikker på at du vil ta vekk oppføring {0}"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:473
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:626
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to remove snapshot {0}"
 msgstr "Er du sikker på at du vil ta vekk oppføring {0}"
@@ -637,7 +651,7 @@ msgstr ""
 msgid "Async IO"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:571
+#: pmg-gui/js/Utils.js:555
 msgid "Attach orig. Mail"
 msgstr ""
 
@@ -696,6 +710,11 @@ msgstr ""
 msgid "Autocreate Users"
 msgstr "gjeldande"
 
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:227
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:158
+msgid "Autogenerate"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:217
 msgid "Autogenerate unique properties, e.g., MAC addresses"
 msgstr ""
@@ -711,7 +730,7 @@ msgstr "Autostart"
 msgid "Automatic (Storage used by the VM, or 'local')"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:294
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:313
 #, fuzzy
 msgid "Autoscale Mode"
 msgstr "Autostart"
@@ -744,13 +763,13 @@ msgstr ""
 msgid "Avg. Mail Processing Time"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:612
+#: pmg-gui/js/Utils.js:596
 msgid "BCC"
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:10
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:170
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:266
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:268
 msgid "Back"
 msgstr "Attende"
 
@@ -758,7 +777,7 @@ msgstr "Attende"
 msgid "Backend Driver"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:142
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:59
 msgid "Backing Path"
 msgstr ""
 
@@ -768,16 +787,16 @@ msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/BackupConfiguration.js:5 pmg-gui/js/BackupRestore.js:78
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:81 pmg-gui/js/BackupRestore.js:102
-#: pmg-gui/js/Utils.js:853 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1886
+#: pmg-gui/js/Utils.js:834 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1888
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:257
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:259
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:290
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:235
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:297
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:380
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:6
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:243
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:305
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:384
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:5
 msgid "Backup"
 msgstr "Sikringskopi"
 
@@ -791,18 +810,18 @@ msgstr "Sikringskopioppgåve"
 msgid "Backup Details"
 msgstr "Detaljar"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:720
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:879
 #, fuzzy
 msgid "Backup Group"
 msgstr "Sikringskopioppgåve"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:218
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:239
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:225
 #, fuzzy
 msgid "Backup Groups"
 msgstr "Sikringskopioppgåve"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1886
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1888
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:347
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:52
 msgid "Backup Job"
@@ -833,14 +852,14 @@ msgstr "Sikringskopioppgåve"
 msgid "Backup Retention"
 msgstr "Sikringskopioppgåve"
 
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:21
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:18
 #, fuzzy
 msgid "Backup Server"
 msgstr "Sikringskopioppgåve"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:169
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:845
-#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:198
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1013
+#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:202
 #, fuzzy
 msgid "Backup Time"
 msgstr "Sikringskopi"
@@ -868,7 +887,7 @@ msgstr "Sikringskopioppgåve"
 msgid "Backups"
 msgstr "Sikringskopi"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:150
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:181
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:181
 msgid "Bad Chunks"
 msgstr ""
@@ -900,7 +919,7 @@ msgstr ""
 msgid "Barcode Label"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:381
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:385
 #, fuzzy
 msgid "Barcode-Label Media"
 msgstr "Slett data"
@@ -938,12 +957,12 @@ msgstr ""
 msgid "Before Queue Filtering"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:208
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:192
 #, fuzzy
 msgid "Bind Password"
 msgstr "Passord"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:201
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:185
 #, fuzzy
 msgid "Bind User"
 msgstr "Brukar"
@@ -955,7 +974,7 @@ msgstr "Brukar"
 msgid "Blacklist"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:286
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:29
 #, fuzzy
 msgid "Block Device"
 msgstr "Eining"
@@ -970,7 +989,7 @@ msgstr "Blokkestorleik"
 msgid "Block encrypted archives and documents"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:566
+#: pmg-gui/js/Utils.js:550
 msgid "Body"
 msgstr ""
 
@@ -1010,7 +1029,7 @@ msgstr "Bru"
 msgid "Bridge ports"
 msgstr "Bruportar"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:825
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:996
 msgid "Browse"
 msgstr ""
 
@@ -1114,13 +1133,13 @@ msgstr "CPU-einingar"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestSummary.js:77
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:202
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:204
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:111
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:80
 msgid "CPU usage"
 msgstr "CPU-forbruk"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:963 pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:95
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:168
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:137
 msgid "CPU(s)"
 msgstr ""
 
@@ -1130,7 +1149,7 @@ msgid "CRM State"
 msgstr "Tilstand"
 
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:136
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:391
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:408
 msgid "CT"
 msgstr "CT"
 
@@ -1161,7 +1180,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapasitet"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:507 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:512 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:277
 msgid "Cartridge Memory"
 msgstr ""
@@ -1172,12 +1191,12 @@ msgstr ""
 msgid "Catalog"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:382
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:386
 #, fuzzy
 msgid "Catalog Media"
 msgstr "Slett data"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:199
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:210
 #, fuzzy
 msgid "Ceph Pool"
 msgstr "Pool"
@@ -1256,15 +1275,15 @@ msgstr "Passord"
 msgid "Change Protection"
 msgstr "CT-vern"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1834
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1836
 msgid "Change global Ceph flags"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:788
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:947
 msgid "Change owner of '{0}'"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:799
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:958
 msgid "Change protection of '{0}'"
 msgstr ""
 
@@ -1295,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 msgid "Channel"
 msgstr "Endringslogg"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:287
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:30
 #, fuzzy
 msgid "Character Device"
 msgstr "Eining"
@@ -1331,7 +1350,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClamAV"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:852
+#: pmg-gui/js/Utils.js:833
 msgid "ClamAV update"
 msgstr ""
 
@@ -1397,8 +1416,8 @@ msgstr "abonnementsnykkel"
 msgid "Client Message Rate Limit"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1855
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1882
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1857
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1884
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:269
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:110
@@ -1506,8 +1525,8 @@ msgstr "Kommando"
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:132 pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:176
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:280 pmg-gui/js/Transport.js:107
 #: pmg-gui/js/Transport.js:194 pmg-gui/js/UserEdit.js:146
-#: pmg-gui/js/UserView.js:164 pmg-gui/js/Utils.js:534 pmg-gui/js/Utils.js:591
-#: pmg-gui/js/Utils.js:624 pmg-gui/js/Utils.js:660 pmg-gui/js/Utils.js:699
+#: pmg-gui/js/UserView.js:164 pmg-gui/js/Utils.js:518 pmg-gui/js/Utils.js:575
+#: pmg-gui/js/Utils.js:608 pmg-gui/js/Utils.js:641 pmg-gui/js/Utils.js:680
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:61
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:35
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:816
@@ -1546,29 +1565,30 @@ msgstr "Kommando"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:379
 #: pve-manager/www/manager6/pool/StatusView.js:20
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:146
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:258
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:279
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:213
 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:187
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:202
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:241
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:731
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:890
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:6
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:21
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:92
 #: proxmox-backup/www/form/DataStoreSelector.js:26
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:24
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:129
 #: proxmox-backup/www/form/TokenSelector.js:69
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:271
 #: proxmox-backup/www/tape/PoolConfig.js:135
 #: proxmox-backup/www/tape/window/PoolEdit.js:77
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:141
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:173
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:170
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:90
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:126
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:24
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:233
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:215
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:71
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:258
 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:130
-#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:107
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:146
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
@@ -1604,7 +1624,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/VirusDetectorConfiguration.js:5
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:338
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:127
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:335
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:344
 #: pve-manager/www/manager6/window/BackupConfig.js:3
 #: proxmox-backup/www/NavigationTree.js:42
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:5
@@ -1626,7 +1646,7 @@ msgstr "Stadfest"
 msgid "Configuration change only, no data will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1856
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1858
 msgid "Configure"
 msgstr "Setje opp"
 
@@ -1660,7 +1680,7 @@ msgstr "Setje opp"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:134
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:182
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:96
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:471
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:624
 msgid "Confirm"
 msgstr "Stadfest"
 
@@ -1710,8 +1730,8 @@ msgid "Connection failure. Network error or Proxmox VE services not running?"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:626 pmg-gui/js/ServerStatus.js:59
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1874
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1880
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1876
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1882
 #: pve-manager/www/manager6/button/ConsoleButton.js:20
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:119
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:205
@@ -1765,7 +1785,7 @@ msgstr "Konteinar {0} på node {1}"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:189
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:38
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ZFSPoolEdit.js:68
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:54
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:57
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:730
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:837
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:945
@@ -1773,12 +1793,12 @@ msgstr "Konteinar {0} på node {1}"
 msgid "Content"
 msgstr "Innhald"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:407 pmg-gui/js/Utils.js:474
+#: pmg-gui/js/Utils.js:398 pmg-gui/js/Utils.js:461
 #, fuzzy
 msgid "Content Type"
 msgstr "Innhald"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:390
+#: pmg-gui/js/Utils.js:382
 msgid "Content Type Filter"
 msgstr ""
 
@@ -1798,8 +1818,8 @@ msgstr "Type SCSI-kontroller"
 msgid "Controllers"
 msgstr "Type SCSI-kontroller"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1873
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1898
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1875
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1900
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:118
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:129
@@ -1811,7 +1831,7 @@ msgstr "Konverter til mal"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:722
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:44
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:86
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:84
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:53
 #, fuzzy
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier data"
@@ -1836,11 +1856,11 @@ msgstr "Kopier data"
 msgid "Copy Secret Value"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1844
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1846
 msgid "Copy data"
 msgstr "Kopier data"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:679
+#: pmg-gui/js/Utils.js:660
 msgid "Copy original mail to Attachment Quarantine"
 msgstr ""
 
@@ -1864,33 +1884,33 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/DomainStatistics.js:86 pmg-gui/js/DomainStatistics.js:130
 #: pmg-gui/js/HourlyMailDistribution.js:11 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:166
 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:158 pmg-gui/js/SpamScoreDistribution.js:38
-#: pmg-gui/js/VirusCharts.js:30 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:869
+#: pmg-gui/js/VirusCharts.js:30 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1037
 #, fuzzy
 msgid "Count"
 msgstr "Monter"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:594
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:276
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:294
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:293
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:198 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:533
 #: pmg-gui/js/MailProxyTLSDestinations.js:128 pmg-gui/js/MyNetworks.js:80
 #: pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:114 pmg-gui/js/RelayDomains.js:85
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:225 pmg-gui/js/Transport.js:57
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1821
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1822
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1823
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1824
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1825
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1832
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1837
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1846
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1826
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1827
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1834
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1839
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1848
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1857
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1883
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1900
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1850
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1859
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1885
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1902
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:710
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:369
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:372
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:389
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:392
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:249
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:58
@@ -1904,8 +1924,8 @@ msgstr "Monter"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:73
-#: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:49 proxmox-backup/www/Utils.js:384
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:407 proxmox-backup/www/ZFSList.js:113
+#: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:49 proxmox-backup/www/Utils.js:389
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:412 proxmox-backup/www/ZFSList.js:113
 msgid "Create"
 msgstr "Lag"
 
@@ -1919,7 +1939,7 @@ msgstr "Lag CT"
 msgid "Create CephFS"
 msgstr "Lag CT"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:854 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1835
+#: pmg-gui/js/Utils.js:835 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1837
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:152
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:5
 #, fuzzy
@@ -1945,11 +1965,11 @@ msgstr "Lag VM"
 msgid "Created"
 msgstr "Lag"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:404
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:419
 msgid "Current Auth ID"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:394
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:409
 #, fuzzy
 msgid "Current User"
 msgstr "gjeldande"
@@ -1958,6 +1978,10 @@ msgstr "gjeldande"
 msgid "Current layout"
 msgstr ""
 
+#: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:263
+msgid "Current state will be lost."
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantineOptions.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/form/CPUModelSelector.js:93
 msgid "Custom"
@@ -2060,7 +2084,7 @@ msgid "Damaged"
 msgstr "Diskfil"
 
 #: pmg-gui/js/Dashboard.js:312 pmg-gui/js/NavigationTree.js:10
-#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:199 proxmox-backup/www/NavigationTree.js:30
+#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:202 proxmox-backup/www/NavigationTree.js:30
 #, fuzzy
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Mål-lager"
@@ -2087,18 +2111,18 @@ msgstr "Datasenter"
 
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:154 proxmox-backup/www/NavigationTree.js:109
 #: proxmox-backup/www/ServerAdministration.js:82
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:383 proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:188
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:387 proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:188
 #: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:108
 #: proxmox-backup/www/form/DataStoreSelector.js:19
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:17
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:187
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:19
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:89
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:17
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:17
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:6
 #, fuzzy
 msgid "Datastore"
 msgstr "Datasenter"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:439
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:469
 #, fuzzy
 msgid "Datastore Mapping"
 msgstr "Mål-lager"
@@ -2113,6 +2137,7 @@ msgstr "Mål-lager"
 msgid "Datastore Usage"
 msgstr "Minneforbruk"
 
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:44
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:54
 msgid "Datastore is in maintenance mode"
 msgstr ""
@@ -2150,12 +2175,12 @@ msgstr ""
 msgid "Days to show"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1812
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1814
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Aktiviser"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:372
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:376
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate {0} Account"
 msgstr "Monter"
@@ -2169,7 +2194,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deduplication"
 msgstr "Val"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:138
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:169
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:171
 #, fuzzy
 msgid "Deduplication Factor"
@@ -2210,12 +2235,17 @@ msgstr "Datasenter"
 msgid "Default Language"
 msgstr "Datasenter"
 
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:42
+#, fuzzy
+msgid "Default Namespace"
+msgstr "Namn"
+
 #: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:10
 #, fuzzy
 msgid "Default Relay"
 msgstr "Standard"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:223
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:207
 msgid "Default Sync Options"
 msgstr ""
 
@@ -2261,11 +2291,16 @@ msgstr "Slett kjelde"
 msgid "Delete Custom Certificate"
 msgstr "Slett kjelde"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1858
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1884
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1860
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1886
 msgid "Delete Snapshot"
 msgstr "Slett augeblinksbilde"
 
+#: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:73
+#, fuzzy
+msgid "Delete all Backup Groups"
+msgstr "Sikringskopioppgåve"
+
 #: pmg-gui/js/PostfixQShape.js:102
 msgid "Delete all Messages"
 msgstr ""
@@ -2321,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:355
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:93
-#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:52
+#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:61
 msgid "Description"
 msgstr "Skildring"
 
@@ -2341,17 +2376,17 @@ msgstr "Destinasjonsport"
 msgid "Destination"
 msgstr "Mål"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1826
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1827
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1828
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1829
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1830
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1831
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1859
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1885
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1832
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1833
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1861
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1887
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:194
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:812
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:391
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:412
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:254
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:185
@@ -2365,7 +2400,12 @@ msgstr "Øydelegg"
 msgid "Destroy '{0}'"
 msgstr "Øydelegg"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1878
+#: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:99
+#, fuzzy
+msgid "Destroy Namespace '{0}'"
+msgstr "Øydelegg"
+
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1880
 msgid "Destroy image from unknown guest"
 msgstr ""
 
@@ -2386,7 +2426,7 @@ msgstr "Detaljar"
 msgid "Detail"
 msgstr "Detaljar"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:64
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:77
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljar"
@@ -2428,19 +2468,19 @@ msgstr ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Retning"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:31
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:61
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:174
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:288
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1838
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1840
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:154
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:170
 #: pve-manager/www/manager6/storage/DirEdit.js:14
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:385
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:390
 msgid "Directory"
 msgstr "Mappe"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1837 proxmox-backup/www/Utils.js:384
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1839 proxmox-backup/www/Utils.js:389
 #, fuzzy
 msgid "Directory Storage"
 msgstr "Mål-lager"
@@ -2479,7 +2519,7 @@ msgstr "Forkast"
 msgid "Discard address verification database"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:687 pmg-gui/js/Utils.js:706
+#: pmg-gui/js/Utils.js:668 pmg-gui/js/Utils.js:687
 #, fuzzy
 msgid "Disclaimer"
 msgstr "Forkast"
@@ -2537,7 +2577,7 @@ msgid "Disk usage"
 msgstr "Diskforbruk"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:201
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:287
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:296
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:161
 #: proxmox-backup/www/panel/StorageAndDisks.js:18
 msgid "Disks"
@@ -2572,11 +2612,6 @@ msgstr "Ingen sikringskopi"
 msgid "Do not use any media"
 msgstr "Ikkje bruk noko media"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1008
-#, fuzzy
-msgid "Do you want to verify all snapshots now?"
-msgstr "Er du sikker på at du vil ta vekk oppføring {0}"
-
 #: pmg-gui/js/MainView.js:187 pve-manager/www/manager6/Workspace.js:347
 #: proxmox-backup/www/MainView.js:226
 #, fuzzy
@@ -2596,8 +2631,8 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEDomains.js:158
 #: pmg-gui/js/DomainStatistics.js:5 pmg-gui/js/DomainStatistics.js:72
 #: pmg-gui/js/DomainStatistics.js:116 pmg-gui/js/NavigationTree.js:184
-#: pmg-gui/js/PostfixQShape.js:116 pmg-gui/js/Utils.js:246
-#: pmg-gui/js/Utils.js:252 pmg-gui/js/Utils.js:261 pmg-gui/js/Utils.js:268
+#: pmg-gui/js/PostfixQShape.js:116 pmg-gui/js/Utils.js:241
+#: pmg-gui/js/Utils.js:247 pmg-gui/js/Utils.js:256 pmg-gui/js/Utils.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:16
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:196
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:307
@@ -2612,10 +2647,10 @@ msgstr "Domene"
 msgid "Down"
 msgstr "Last ned"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:143
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:306
 #: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:50 pmg-gui/js/BackupRestore.js:190
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:341 pmg-gui/js/Subscription.js:60
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1839
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1841
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:127
@@ -2625,25 +2660,19 @@ msgstr "Last ned"
 msgid "Download"
 msgstr "Last ned"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:819
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:990
 #, fuzzy
 msgid "Download '{0}'"
 msgstr "Last ned"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:305
-#, fuzzy
-msgid "Download .tar.zst"
-msgstr "Last ned"
-
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:143
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:312
+#: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:5
 #, fuzzy
-msgid "Download .zip"
+msgid "Download Files"
 msgstr "Last ned"
 
-#: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:5
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:314
 #, fuzzy
-msgid "Download Files"
+msgid "Download as"
 msgstr "Last ned"
 
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:80
@@ -2661,11 +2690,11 @@ msgstr ""
 msgid "Drag and drop to reorder"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:182 proxmox-backup/www/Utils.js:381
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:382 proxmox-backup/www/Utils.js:386
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:387 proxmox-backup/www/Utils.js:390
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:391 proxmox-backup/www/Utils.js:396
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:402 proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:199
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:182 proxmox-backup/www/Utils.js:385
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:386 proxmox-backup/www/Utils.js:391
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:392 proxmox-backup/www/Utils.js:395
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:396 proxmox-backup/www/Utils.js:401
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:407 proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:199
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:242
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:353
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:411
@@ -2675,9 +2704,9 @@ msgstr ""
 #: proxmox-backup/www/tape/window/DriveEdit.js:8
 #: proxmox-backup/www/tape/window/Erase.js:82
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:39
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:29
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:78
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:416
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:50
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:101
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:431
 msgid "Drive"
 msgstr ""
 
@@ -2696,7 +2725,7 @@ msgstr ""
 msgid "Drives"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:75
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:84
 msgid "Dry Run"
 msgstr ""
 
@@ -2714,9 +2743,9 @@ msgid "Duplicate link number not allowed."
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:404
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:182
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:369
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:239
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:260
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:222
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:86
 #: proxmox-backup/www/dashboard/RunningTasks.js:86
@@ -2732,8 +2761,8 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:31
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:159
 #: pmg-gui/js/LDAPUserSelector.js:32 pmg-gui/js/UserEdit.js:134
-#: pmg-gui/js/Utils.js:215 pmg-gui/js/Utils.js:221 pmg-gui/js/Utils.js:230
-#: pmg-gui/js/Utils.js:237 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:93
+#: pmg-gui/js/Utils.js:210 pmg-gui/js/Utils.js:216 pmg-gui/js/Utils.js:225
+#: pmg-gui/js/Utils.js:232 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:93
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:139
 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:118
@@ -2758,7 +2787,7 @@ msgstr "E-post frå adresse"
 msgid "E-Mail addresses of '{0}'"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:213
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:197
 #, fuzzy
 msgid "E-Mail attribute"
 msgstr "Brukareigenskapsnamn"
@@ -2809,9 +2838,9 @@ msgstr "Brukareigenskapsnamn"
 #: pmg-gui/js/Transport.js:51 pmg-gui/js/UserView.js:102
 #: pmg-gui/js/VirusDetectorOptions.js:49
 #: pmg-gui/js/VirusQuarantineOptions.js:28
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1833
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:354
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:384
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1835
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:373
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:405
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:189
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:113
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:667
@@ -2836,6 +2865,7 @@ msgstr "Brukareigenskapsnamn"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:202
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:368
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:563
+#: pve-manager/www/manager6/node/NodeOptionsView.js:27
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:95
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:313
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:76
@@ -2851,13 +2881,13 @@ msgstr "Brukareigenskapsnamn"
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:270
 #: proxmox-backup/www/config/NodeOptionView.js:23
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:102
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:152
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:153
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:155
 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:98
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:134
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:147
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:29
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:746
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:905
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:85
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:45
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:150
@@ -2873,7 +2903,7 @@ msgstr "Rediger"
 msgid "Edit Notes"
 msgstr "Notat"
 
-#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:218
+#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:221
 #, fuzzy
 msgid "Edit dashboard settings"
 msgstr "Mål-lager"
@@ -2903,9 +2933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:386
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:55
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:122
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:391
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:82
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:145
 #, fuzzy
 msgid "Eject Media"
 msgstr "Slett data"
@@ -2958,7 +2988,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable new"
 msgstr "Aktiver numa"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:290
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:274
 #, fuzzy
 msgid "Enable new users"
 msgstr "Aktiver numa"
@@ -3013,7 +3043,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:276
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:374
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:197
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:27 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:881
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:27 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1049
 #: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:110
 #, fuzzy
 msgid "Encrypted"
@@ -3055,7 +3085,7 @@ msgid "End"
 msgstr "Aktivert"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:392
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:173 pmg-gui/js/Utils.js:319
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:174 pmg-gui/js/Utils.js:314
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:82
 msgid "End Time"
 msgstr "Sluttid"
@@ -3072,12 +3102,12 @@ msgstr ""
 msgid "Entropy source"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:307
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:291
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:133
 msgid "Entry"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1845
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1847
 msgid "Erase data"
 msgstr "Slett data"
 
@@ -3106,22 +3136,22 @@ msgstr "Slett data"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:96
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:151
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:165
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:235
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:155
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:206
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:234
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:158
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:207
 #: pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:140 pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:161
 #: pmg-gui/js/DKIMSettings.js:26 pmg-gui/js/Dashboard.js:169
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:506 pmg-gui/js/LoginView.js:89
 #: pmg-gui/js/MailTracker.js:188 pmg-gui/js/MailTracker.js:297
 #: pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:62 pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:80
 #: pmg-gui/js/PostfixQShape.js:52 pmg-gui/js/PostfixQShape.js:68
-#: pmg-gui/js/PostfixQShape.js:81 pmg-gui/js/RegexTester.js:54
+#: pmg-gui/js/PostfixQShape.js:81 pmg-gui/js/RegexTester.js:55
 #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:68 pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:112
 #: pmg-gui/js/RuleInfo.js:31 pmg-gui/js/RuleInfo.js:53
 #: pmg-gui/js/RuleInfo.js:75 pmg-gui/js/ServerStatus.js:35
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorStatus.js:70 pmg-gui/js/Subscription.js:89
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:177 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:88
-#: pmg-gui/js/Utils.js:773 pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:61
+#: pmg-gui/js/Utils.js:754 pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:61
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:44 pmg-gui/js/mobile/utils.js:47
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1492
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1503
@@ -3177,7 +3207,7 @@ msgstr "Slett data"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:139
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:83
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:150
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:154
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:74
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:94
@@ -3196,34 +3226,33 @@ msgstr "Slett data"
 #: proxmox-backup/www/LoginView.js:51 proxmox-backup/www/LoginView.js:92
 #: proxmox-backup/www/LoginView.js:188 proxmox-backup/www/ServerStatus.js:103
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:136 proxmox-backup/www/Subscription.js:90
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:164 proxmox-backup/www/Utils.js:459
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:164 proxmox-backup/www/Utils.js:464
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:80
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:99
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:100
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:99
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:336
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:406
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:491
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:100
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:528
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:648
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:112
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:59
-#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:134
+#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:139
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:31
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:102
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:210
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:266
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:393
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:161
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:163
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:350
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:95
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:63 proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:8
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:88 proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:8
 #, fuzzy
 msgid "Errors"
 msgstr "Feil"
 
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:118
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:126
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:157
 msgid "Estimated Full"
 msgstr ""
 
@@ -3282,13 +3311,13 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Toolkit.js:70
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Toolkit.js:76
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Toolkit.js:122
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Toolkit.js:138 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:77
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:80 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:119
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Toolkit.js:138 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:62
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:65 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/Toolkit.js:14
 #: pve-manager/www/manager6/Toolkit.js:16
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:523
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:526
-#: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:565
+#: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:573
 msgid "Example"
 msgstr "Eksempel"
 
@@ -3346,8 +3375,8 @@ msgstr "Utløper"
 msgid "Export"
 msgstr "Brukarstøtte"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:40
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:104
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:66
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:127
 #, fuzzy
 msgid "Export Media-Set"
 msgstr "Gjenopprett VM"
@@ -3408,8 +3437,8 @@ msgstr ""
 msgid "Fencing"
 msgstr "Inngjerding"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:187 pmg-gui/js/Utils.js:366
-#: pmg-gui/js/Utils.js:597
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:187 pmg-gui/js/Utils.js:360
+#: pmg-gui/js/Utils.js:581
 msgid "Field"
 msgstr ""
 
@@ -3417,9 +3446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fields"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:32
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:13
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:289
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1839
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1841
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:276
 #: pve-manager/www/manager6/window/UploadToStorage.js:174
 #: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:90
@@ -3434,7 +3463,7 @@ msgstr ""
 msgid "File Restore"
 msgstr "Sikringskopioppgåve"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1852
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1854
 msgid "File Restore Download"
 msgstr ""
 
@@ -3444,6 +3473,12 @@ msgstr ""
 msgid "File name"
 msgstr "Brukarnamn"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:137
+msgid ""
+"File of type {0} cannot be downloaded directly, download a parent directory "
+"instead."
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:157
 #: pve-manager/www/manager6/window/UploadToStorage.js:198
 #, fuzzy
@@ -3451,7 +3486,7 @@ msgid "File size"
 msgstr "Diskstorleik"
 
 #: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:33 pmg-gui/js/BackupRestore.js:168
-#: pmg-gui/js/Utils.js:438 pmg-gui/js/Utils.js:505
+#: pmg-gui/js/Utils.js:428 pmg-gui/js/Utils.js:491
 #: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:99
 msgid "Filename"
 msgstr ""
@@ -3474,7 +3509,7 @@ msgstr "Systemrapport"
 msgid "Filter"
 msgstr "MAC-filter"
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:264
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:281
 #, fuzzy
 msgid "Filter Type"
 msgstr "MAC-filter"
@@ -3484,27 +3519,27 @@ msgstr "MAC-filter"
 msgid "Filter VMID"
 msgstr "MAC-filter"
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:274
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:291
 #, fuzzy
 msgid "Filter Value"
 msgstr "MAC-filter"
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:354
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:371
 msgid "Filters are additive (OR-like)"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:58
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Certificates.js:21
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:57
-#: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:99 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:116
+#: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:99 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:114
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:356
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:47
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:321
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:217
-#: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:562
+#: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:570
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:139
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:64
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:33
 #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:125
 #: proxmox-backup/www/tape/form/KeySelector.js:31
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:114
@@ -3523,7 +3558,7 @@ msgstr "Ferdig"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:285
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:137
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:479
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:264
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:273
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:320
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:84
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:6
@@ -3605,7 +3640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:35
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:60
 #, fuzzy
 msgid "Force new Media-Set"
 msgstr "Gjenopprett VM"
@@ -3633,7 +3668,7 @@ msgstr "Formularfelt kan ikkje sendast inn med ugyldige verdiar"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:387
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:392
 #, fuzzy
 msgid "Format media"
 msgstr "Format"
@@ -3701,6 +3736,7 @@ msgstr "MAC-filter"
 msgid "From backup configuration"
 msgstr "Stadfest"
 
+#: proxmox-backup/www/form/NamespaceMaxDepth.js:7
 #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:137
 msgid "Full"
 msgstr ""
@@ -3711,11 +3747,11 @@ msgstr "Fullstendig klone"
 
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:72
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:77
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:150
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:67
 msgid "GC Schedule"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:389
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:394
 #, fuzzy
 msgid "Garbage Collect"
 msgstr "Mål"
@@ -3752,7 +3788,7 @@ msgstr "Gateway"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:24
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:103
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:65
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:122
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:39
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
@@ -3786,15 +3822,15 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupSelector.js:12
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Groups.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/ha/ResourceEdit.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:140 proxmox-backup/www/Utils.js:388
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:378
-#: proxmox-backup/www/form/GroupSelector.js:46
+#: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:140 proxmox-backup/www/Utils.js:393
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:395
+#: proxmox-backup/www/form/GroupSelector.js:47
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:265
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:160
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:257
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:249
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:189
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:249
 #, fuzzy
 msgid "Group Filter"
 msgstr "MAC-filter"
@@ -3804,7 +3840,7 @@ msgstr "MAC-filter"
 msgid "Group Permission"
 msgstr "Grupperettar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:252
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:236
 #, fuzzy
 msgid "Group classes"
 msgstr "Grupper"
@@ -3817,11 +3853,11 @@ msgstr ""
 msgid "Group objectclass"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:219
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:203
 msgid "Groupname attr."
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:608 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:235
+#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:608 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:219
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:150
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:99
@@ -3891,7 +3927,7 @@ msgstr "Tilstand"
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:305 pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:72
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:145
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:114
 msgid "HD space"
 msgstr "Harddiskplass"
 
@@ -3908,7 +3944,7 @@ msgstr "HTTP-mellomtenar"
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "Harddisk"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:290
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:33
 #, fuzzy
 msgid "Hardlink"
 msgstr "Harddisk"
@@ -3935,7 +3971,7 @@ msgstr "Hash-reglar"
 msgid "Header"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:579
+#: pmg-gui/js/Utils.js:563
 #, fuzzy
 msgid "Header Attribute"
 msgstr "Brukareigenskapsnamn"
@@ -3965,7 +4001,7 @@ msgstr ""
 msgid "Heuristic Score"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1872
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1874
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:72
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:167
 msgid "Hibernate"
@@ -4002,7 +4038,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:163
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:126
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:146
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:392
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:409
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteSelector.js:26
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:49
 msgid "Host"
@@ -4064,9 +4100,9 @@ msgstr ""
 msgid "ICMP type"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:234 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:35
+#: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:234 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:782
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:286 proxmox-backup/www/Utils.js:521
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:286 proxmox-backup/www/Utils.js:526
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:31
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:725
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:831
@@ -4088,7 +4124,7 @@ msgstr "IO-forseinking"
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:123 pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:32
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:35
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:164
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:119
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:88
 msgid "IO delay"
 msgstr "IO-forseinking"
 
@@ -4107,8 +4143,8 @@ msgstr "HA-gruppe"
 msgid "IP"
 msgstr "IPv4"
 
-#: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:93 pmg-gui/js/Utils.js:277
-#: pmg-gui/js/Utils.js:283 pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:71
+#: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:93 pmg-gui/js/Utils.js:272
+#: pmg-gui/js/Utils.js:278 pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:71
 #, fuzzy
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP-adresse"
@@ -4118,7 +4154,7 @@ msgstr "IP-adresse"
 msgid "IP Config"
 msgstr "Oppsett"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:292 pmg-gui/js/Utils.js:298
+#: pmg-gui/js/Utils.js:287 pmg-gui/js/Utils.js:293
 #, fuzzy
 msgid "IP Network"
 msgstr "Nettverk"
@@ -4181,7 +4217,7 @@ msgstr "ISO-diskbiletfil"
 msgid "ISO image"
 msgstr "ISO-diskbiletfil"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:629
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:634
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
@@ -4225,16 +4261,21 @@ msgstr "Inkluder valde VMer"
 msgid "Include RAM"
 msgstr "Inkluder minne"
 
-#: pmg-gui/js/BackupRestore.js:92 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:106
+#: pmg-gui/js/BackupRestore.js:92
 #, fuzzy
 msgid "Include Statistics"
 msgstr "Statisk"
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:258
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:275
 #, fuzzy
 msgid "Include all groups"
 msgstr "Volumgruppe"
 
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:109
+#, fuzzy
+msgid "Include in Backup"
+msgstr "Inkluder minne"
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:384
 msgid "Include selected VMs"
@@ -4350,7 +4391,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid file size: "
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/form/PermissionPathSelector.js:79
+#: proxmox-backup/www/form/PermissionPathSelector.js:80
 msgid "Invalid permission path."
 msgstr ""
 
@@ -4363,7 +4404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inventory"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:390
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:395
 msgid "Inventory Update"
 msgstr ""
 
@@ -4425,10 +4466,12 @@ msgstr "Kommentar"
 msgid "Job Detail"
 msgstr "Detaljar"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:184
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:185
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:179
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:178
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:53
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:70
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:226
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:157
 #, fuzzy
 msgid "Job ID"
 msgstr "Detaljar"
@@ -4442,7 +4485,7 @@ msgstr ""
 msgid "Join"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:855 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1836
+#: pmg-gui/js/Utils.js:836 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1838
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:168
 #, fuzzy
 msgid "Join Cluster"
@@ -4485,56 +4528,56 @@ msgid "Keep All"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:30
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:144
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:142
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:312
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:42
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:127
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:30
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:39
 msgid "Keep Daily"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:47
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:158
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:156
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:293
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:41
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:115
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:47
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:56
 msgid "Keep Hourly"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:21
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:138
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:136
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:40
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:102
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:22
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:31
 msgid "Keep Last"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:38
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:150
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:148
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:331
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:44
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:151
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:38
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:47
 msgid "Keep Monthly"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:56
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:164
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:162
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:313
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:43
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:139
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:56
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:65
 msgid "Keep Weekly"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:64
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:170
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:168
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:332
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:45
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:163
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:64
+#: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:73
 msgid "Keep Yearly"
 msgstr ""
 
@@ -4558,7 +4601,7 @@ msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:89
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:103
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:176
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:145
 #, fuzzy
 msgid "Kernel Version"
 msgstr "Kjerneversjon"
@@ -4585,7 +4628,7 @@ msgstr "Storleik"
 msgid "Keyboard Layout"
 msgstr "Tastaturoppsett"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:184
+#: pmg-gui/js/Utils.js:180
 #, fuzzy
 msgid "LDAP Group"
 msgstr "HA-gruppe"
@@ -4594,7 +4637,7 @@ msgstr "HA-gruppe"
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP-tenar"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:191
+#: pmg-gui/js/Utils.js:187
 #, fuzzy
 msgid "LDAP User"
 msgstr "LDAP-tenar"
@@ -4604,12 +4647,12 @@ msgstr "LDAP-tenar"
 msgid "LDAP filter"
 msgstr "MAC-filter"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1846
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1848
 #, fuzzy
 msgid "LVM Storage"
 msgstr "Lagring"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1848
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1850
 #, fuzzy
 msgid "LVM-Thin Storage"
 msgstr "Lagring"
@@ -4629,12 +4672,12 @@ msgstr "LXC-behaldar"
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:476
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:481
 #, fuzzy
 msgid "Label Information"
 msgstr "Stadfest"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:391 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:795
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:396 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:795
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:215
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:8
 #, fuzzy
@@ -4666,7 +4709,7 @@ msgid "Last Name"
 msgstr "Etternamn"
 
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:355
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:232
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:253
 #, fuzzy
 msgid "Last Sync"
 msgstr "Siste eigar"
@@ -4694,7 +4737,7 @@ msgid "Latest"
 msgstr "Oppdateringar"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:219
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:130
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:153
 msgid "Latest Only"
 msgstr ""
 
@@ -4713,7 +4756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Letter Spacing"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:335
+#: pmg-gui/js/Utils.js:330
 msgid "Level"
 msgstr ""
 
@@ -4761,7 +4804,7 @@ msgstr "Sikringskopioppgåve"
 msgid "Load"
 msgstr "Lastar..."
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:392
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:397
 #, fuzzy
 msgid "Load Media"
 msgstr "Slett data"
@@ -4780,7 +4823,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:42
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:171
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:211
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:138
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:107
 msgid "Load average"
 msgstr "Lastsnitt"
 
@@ -4803,18 +4846,24 @@ msgstr ""
 msgid "Local Backup/Restore"
 msgstr "Sikringskopioppgåve"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:62
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:147
-#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:51
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:79
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:76
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:65
 msgid "Local Datastore"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:160
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:90
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:90
+#, fuzzy
+msgid "Local Namespace"
+msgstr "Namn"
+
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:108
 #, fuzzy
 msgid "Local Owner"
 msgstr "Lagring"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:193
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:194
 #, fuzzy
 msgid "Local Store"
 msgstr "Lagring"
@@ -4835,8 +4884,8 @@ msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:258
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:320
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:382
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:391
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:400
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:355
 msgid "Log"
 msgstr "Logg"
@@ -4845,7 +4894,7 @@ msgstr "Logg"
 msgid "Log In"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:393
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:398
 #, fuzzy
 msgid "Log Rotation"
 msgstr "E-postvarsling"
@@ -4897,7 +4946,7 @@ msgstr "Logg ut"
 msgid "Logs"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:238
+#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:241
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:5
 #, fuzzy
 msgid "Longest Tasks"
@@ -4978,11 +5027,12 @@ msgstr ""
 msgid "Mails / min"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:45
+#: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:54
 #, fuzzy
 msgid "Maintenance Type"
 msgstr "Innhald"
 
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:131
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:152
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:17
 msgid "Maintenance mode"
@@ -5038,19 +5088,23 @@ msgstr "Produsent"
 msgid "Match"
 msgstr "nomatch"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:499
+#: pmg-gui/js/Utils.js:485
 #, fuzzy
 msgid "Match Archive Filename"
 msgstr "Arkitektur"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:358
+#: pmg-gui/js/Utils.js:353
 msgid "Match Field"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:432
+#: pmg-gui/js/Utils.js:422
 msgid "Match Filename"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:39
+msgid "Max Depth"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:22
 msgid "Max Spam Size (bytes)"
 msgstr ""
@@ -5077,6 +5131,19 @@ msgstr "Versjon"
 msgid "Max scan size"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-backup/www/form/NamespaceMaxDepth.js:8
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:163
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:197
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:88
+#, fuzzy
+msgid "Max. Depth"
+msgstr "Omstart"
+
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:226
+#, fuzzy
+msgid "Max. Recursion"
+msgstr "Versjon"
+
 #: pve-manager/www/manager6/ha/ResourceEdit.js:100
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:133
 msgid "Max. Relocate"
@@ -5111,8 +5178,8 @@ msgstr ""
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:193
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:61
 #: proxmox-backup/www/tape/window/PoolEdit.js:10
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:24
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:73
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:45
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:96
 #, fuzzy
 msgid "Media Pool"
 msgstr "Pool"
@@ -5123,15 +5190,15 @@ msgid "Media Pools"
 msgstr "Pooler"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:249
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:313
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:330
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:315
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:332
 #, fuzzy
 msgid "Media-Set"
 msgstr "Gjenopprett VM"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:323
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:342
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:791
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:350
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:344
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:892
 msgid "Media-Set UUID"
 msgstr ""
 
@@ -5215,9 +5282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metric Server"
 msgstr "Neste tenar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1840
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1860
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1887
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1842
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1862
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1889
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:89
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/menu/TemplateMenu.js:29
@@ -5230,7 +5297,7 @@ msgstr "Neste tenar"
 msgid "Migrate"
 msgstr "Migrer"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1850
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1852
 msgid "Migrate all VMs and Containers"
 msgstr "Migrer alle VM'er og behaldarar"
 
@@ -5244,13 +5311,13 @@ msgstr "Migrer"
 msgid "Migration Settings"
 msgstr "Innstillingar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:261
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:280
 msgid "Min. # of PGs"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:72
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:87
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:89
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:79
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:94
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:96
 msgid "Min. Size"
 msgstr "Min. storleik"
 
@@ -5298,7 +5365,7 @@ msgstr "Modus"
 msgid "Model"
 msgstr "Modell"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:277
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:286
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -5322,7 +5389,7 @@ msgid "Monday to Friday"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Monitor.js:36
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:342
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:351
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:283
 msgid "Monitor"
 msgstr "Skjerm"
@@ -5353,7 +5420,7 @@ msgstr ""
 msgid "More"
 msgstr "Meir"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1888
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1890
 msgid "Mount"
 msgstr "Monter"
 
@@ -5362,7 +5429,7 @@ msgstr "Monter"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:118
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:362
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:67
-#: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:207
+#: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:203
 msgid "Mount Point"
 msgstr "Monteringspunkt"
 
@@ -5382,13 +5449,13 @@ msgstr "Monteringspunkt"
 msgid "Move Storage"
 msgstr "Lagring"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1851
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1853
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:28
 #, fuzzy
 msgid "Move Volume"
 msgstr "E-post"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1861
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1863
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:28
 msgid "Move disk"
 msgstr "Flytt disk"
@@ -5455,19 +5522,19 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEAccount.js:61
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:54
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Certificates.js:16
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:257
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:260
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:129
 #: pmg-gui/js/ActionList.js:127 pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:79
 #: pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:35 pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:144
 #: pmg-gui/js/RuleEditor.js:19 pmg-gui/js/RuleInfo.js:295
 #: pmg-gui/js/RuleInfo.js:346 pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:120
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:164 pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:268
-#: pmg-gui/js/UserView.js:157 pmg-gui/js/Utils.js:529 pmg-gui/js/Utils.js:586
-#: pmg-gui/js/Utils.js:619 pmg-gui/js/Utils.js:655 pmg-gui/js/Utils.js:694
+#: pmg-gui/js/UserView.js:157 pmg-gui/js/Utils.js:513 pmg-gui/js/Utils.js:570
+#: pmg-gui/js/Utils.js:603 pmg-gui/js/Utils.js:636 pmg-gui/js/Utils.js:675
 #: pmg-gui/js/VirusCharts.js:25 pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:25
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:154
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:13
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:225
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:237
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:288
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:121
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:78
@@ -5521,7 +5588,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:310
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:180
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:65
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:527 proxmox-backup/www/ZFSList.js:62
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:532 proxmox-backup/www/ZFSList.js:62
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:195
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:66
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:107
@@ -5535,9 +5602,9 @@ msgstr ""
 #: proxmox-backup/www/tape/window/ChangerEdit.js:24
 #: proxmox-backup/www/tape/window/DriveEdit.js:24
 #: proxmox-backup/www/tape/window/PoolEdit.js:28
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:786
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:887
 #: proxmox-backup/www/window/CreateDirectory.js:38
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:133
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:50
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:227
 #: proxmox-backup/www/window/ZFSCreate.js:25
 msgid "Name"
@@ -5548,16 +5615,40 @@ msgstr "Namn"
 msgid "Name, Format"
 msgstr "Format"
 
+#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:113
+#, fuzzy
+msgid "Name, Format, Notes"
+msgstr "Format"
+
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:52
+#: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:560
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:237
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:388 proxmox-backup/www/config/SyncView.js:200
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1188
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:122
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:33
+#: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:9
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyAll.js:36
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:80
 #, fuzzy
 msgid "Namespace"
 msgstr "Namn"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:524
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:333
+#, fuzzy
+msgid "Namespace '{0}'"
+msgstr "Namn"
+
+#: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:44
+#, fuzzy
+msgid "Namespace Name"
+msgstr "Namn"
+
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:580
 msgid "Need at least one mapping"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:652
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:753
 #, fuzzy
 msgid "Need at least one snapshot"
 msgstr "Slett augeblinksbilde"
@@ -5627,20 +5718,19 @@ msgstr "Nettverk"
 msgid "Networks"
 msgstr "Nettverk"
 
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:64 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:67
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:89 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:92
 #: proxmox-backup/www/Utils.js:290 proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:202
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:9
-#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:95
 #, fuzzy
 msgid "Never"
 msgstr "aldri"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:273
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:300
 #, fuzzy
 msgid "New Backup"
 msgstr "Maks sikringskopiar"
 
-#: proxmox-backup/www/window/BackupGroupChangeOwner.js:40
+#: proxmox-backup/www/window/BackupGroupChangeOwner.js:43
 #, fuzzy
 msgid "New Owner"
 msgstr "Eigar"
@@ -5652,7 +5742,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:250
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:352
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:187
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:272
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:274
 msgid "Next"
 msgstr "Neste"
 
@@ -5667,7 +5757,7 @@ msgstr "Slett data"
 
 #: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:185 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:804
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:193
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:251
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:272
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:234
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:258
 #, fuzzy
@@ -5763,7 +5853,7 @@ msgstr "Diskforbruk"
 msgid "No E-Mail address selected"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupSelector.js:40
+#: proxmox-backup/www/form/GroupSelector.js:41
 #, fuzzy
 msgid "No Groups"
 msgstr "Grupper"
@@ -5803,16 +5893,11 @@ msgstr "Systemrapport"
 msgid "No S.M.A.R.T. Values"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:686
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:787
 #, fuzzy
 msgid "No Snapshots"
 msgstr "Augneblikksbilde"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:265
-#, fuzzy
-msgid "No Snapshots found"
-msgstr "Augneblikksbilde"
-
 #: pmg-gui/js/SpamInfoGrid.js:27
 msgid "No Spam Info"
 msgstr ""
@@ -5845,6 +5930,10 @@ msgstr "Volumgruppe"
 msgid "No Warnings/Errors"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:366
+msgid "No accessible snapshots found in namespace {0}"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:197
 #, fuzzy
 msgid "No backups on remote"
@@ -5893,6 +5982,11 @@ msgstr "Diskforbruk"
 msgid "No match found"
 msgstr "Oppgåver"
 
+#: proxmox-backup/www/form/NamespaceSelector.js:38
+#, fuzzy
+msgid "No namespaces accesible."
+msgstr "Ingen oppdateringar "
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:103
 msgid "No network device"
 msgstr "Ingen nettverkskort"
@@ -5935,7 +6029,7 @@ msgstr "Ingen oppdateringar "
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:515
 #: pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:51 pmg-gui/js/mobile/utils.js:145
-#: pmg-gui/js/mobile/utils.js:151 proxmox-backup/www/Dashboard.js:317
+#: pmg-gui/js/mobile/utils.js:151 proxmox-backup/www/Dashboard.js:320
 msgid "No valid subscription"
 msgstr "Ingen gyldig abonnementsnykel"
 
@@ -5959,7 +6053,7 @@ msgstr ""
 msgid "No {0} selected"
 msgstr "Diskforbruk"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:146
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:147
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:224 pmg-gui/js/ServerStatus.js:67
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:237
@@ -6025,9 +6119,9 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:176
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:223
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:534
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:655 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:932
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:950
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:964
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:660 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1103
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1121
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1135
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:6
 msgid "None"
 msgstr ""
@@ -6072,7 +6166,8 @@ msgid "Not yet configured"
 msgstr "Diskforbruk"
 
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:113
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:353
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:370
+#: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:89
 #, fuzzy
 msgid "Note"
 msgstr "Notat"
@@ -6109,31 +6204,27 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:133
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:157
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:159
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:181
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:185
 #: proxmox-backup/www/NavigationTree.js:36
 #: proxmox-backup/www/window/NotesEdit.js:5
 msgid "Notes"
 msgstr "Notat"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:187
-msgid "Notes added to the backup. Possible variables are {0}"
-msgstr ""
-
-#: pmg-gui/js/Utils.js:522
+#: pmg-gui/js/Utils.js:506
 #, fuzzy
 msgid "Notification"
 msgstr "E-postvarsling"
 
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:60
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:85
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:109
 #, fuzzy
 msgid "Notify"
 msgstr "Brukar"
 
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:126
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:60
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:84
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:393
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:88
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:107
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:408
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:54
 #, fuzzy
 msgid "Notify User"
@@ -6158,8 +6249,8 @@ msgid "Number of Nodes"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:347
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:297 pmg-gui/js/LoginView.js:125
-#: pmg-gui/js/RegexTester.js:48 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:36
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:296 pmg-gui/js/LoginView.js:125
+#: pmg-gui/js/RegexTester.js:49 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:36
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:288
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:348
 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:121
@@ -6193,7 +6284,7 @@ msgstr "OSV-innstillingar"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Health.js:112
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:44
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:678 proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:276
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:683 proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:276
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:8
 #, fuzzy
 msgid "Offline"
@@ -6202,7 +6293,7 @@ msgstr "Online"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/PackageVersions.js:32
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:47
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:89
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:87
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:56
 #: proxmox-backup/www/tape/window/Erase.js:31
 msgid "Ok"
 msgstr ""
@@ -6234,6 +6325,10 @@ msgstr "Online"
 msgid "Only 5 Domains with type DNS can be configured"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:49
+msgid "Only alpha numerical, '_' and '-' (if not at start) allowed"
+msgstr ""
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NodeInfoRepoStatus.js:46
 #, fuzzy
 msgid "Open Repositories Panel"
@@ -6246,7 +6341,7 @@ msgstr "Skjerm"
 msgid "Open Task"
 msgstr "Oppgåver"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:305
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:332
 msgid "Open restore wizard for {0}"
 msgstr ""
 
@@ -6277,7 +6372,7 @@ msgstr "Innlogging feila. Ver venleg å prøve om att"
 msgid "OpenID redirect failed."
 msgstr "Innlogging feila. Ver venleg å prøve om att"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:247
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:266
 msgid "Optimal # of PGs"
 msgstr ""
 
@@ -6291,13 +6386,14 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:220
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:238
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:297
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:272
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:209
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:281
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:264
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:332
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:71
 #: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:90
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:38
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:55
 msgid "Options"
 msgstr "Innstillingar"
 
@@ -6306,7 +6402,7 @@ msgstr "Innstillingar"
 msgid "Order"
 msgstr "Oppstartsrekkjefølgje"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1813 proxmox-backup/www/Utils.js:377
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1815 proxmox-backup/www/Utils.js:381
 msgid "Order Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6373,7 +6469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Outgoing Mails"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:233
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:234
 msgid "Output"
 msgstr "Utdata"
 
@@ -6397,9 +6493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite existing file"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:211
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:876
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:403
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:232
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1044
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:418
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigar"
 
@@ -6436,6 +6532,11 @@ msgstr "Pakkeversjonar"
 msgid "Parallel jobs"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:35
+#, fuzzy
+msgid "Parent Namespace"
+msgstr "Namn"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:386
 #, fuzzy
 msgid "Partitions"
@@ -6455,7 +6556,7 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TfaEdit.js:215
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:52 pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:69
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:113 pmg-gui/js/LoginView.js:256
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:92 pmg-gui/js/UserEdit.js:50
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:80 pmg-gui/js/UserEdit.js:50
 #: pmg-gui/js/UserView.js:115 pmg-gui/js/mobile/loginscreen.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/Workspace.js:374
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:348
@@ -6505,11 +6606,11 @@ msgstr ""
 #: proxmox-backup/www/tape/form/TapeDevicePathSelector.js:15
 #: proxmox-backup/www/tape/window/ChangerEdit.js:34
 #: proxmox-backup/www/tape/window/DriveEdit.js:69
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:25
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:26
 msgid "Path"
 msgstr "Sti"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1862
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1864
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:159
 msgid "Pause"
@@ -6562,11 +6663,11 @@ msgstr ""
 msgid "Period"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:813
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:977
 msgid "Permanently forget group '{0}'"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:812
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:975
 msgid "Permanently forget snapshot '{0}'"
 msgstr ""
 
@@ -6588,7 +6689,7 @@ msgstr "Rettar"
 msgid "Permissions"
 msgstr "Rettar"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:292
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:35
 msgid "Pipe/Fifo"
 msgstr ""
 
@@ -6600,7 +6701,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter one of your single-use recovery keys"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:199
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:201
 msgid "Please enter the ID to confirm"
 msgstr ""
 
@@ -6682,7 +6783,7 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/LanguageEdit.js:23
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:56 pmg-gui/js/LoginView.js:149
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:607
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:312
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:320
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:62
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:204
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:243
@@ -6721,7 +6822,7 @@ msgstr "Inndatareglar"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:143
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ZFSEdit.js:61
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:361
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:781
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:882
 msgid "Pool"
 msgstr "Pool"
 
@@ -6741,7 +6842,7 @@ msgstr "Pooler"
 msgid "Pool to backup"
 msgstr "Ingen sikringskopi"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:288
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:315
 msgid "Pool/Media-Set/Snapshot"
 msgstr ""
 
@@ -6774,6 +6875,7 @@ msgid "Ports/Slaves"
 msgstr "Portar/slavar"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:413
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:196
 msgid "Possible template variables are: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -6852,13 +6954,13 @@ msgstr "Privilegium"
 msgid "Privileged"
 msgstr "Privilegium"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/form/RoleSelector.js:29
+#: proxmox-widget-toolkit/src/form/RoleSelector.js:30
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleView.js:65
 msgid "Privileges"
 msgstr "Privilegium"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:150
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:151
 msgid "Process ID"
 msgstr "Prosess-ID"
 
@@ -6902,18 +7004,18 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:146
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PermissionView.js:31
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:198
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:60
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:61
 msgid "Propagate"
 msgstr "Sprei"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:313
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:297
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:139
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Sprei"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:490 proxmox-backup/www/Utils.js:570
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:612
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:495 proxmox-backup/www/Utils.js:575
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:617
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
@@ -6921,8 +7023,8 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:348
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:166
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:168
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:161
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:549
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:165
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:694
 #, fuzzy
 msgid "Protected"
 msgstr "CT-vern"
@@ -6931,7 +7033,7 @@ msgstr "CT-vern"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:120
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:289
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:294
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:520
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:680
 #, fuzzy
 msgid "Protection"
 msgstr "CT-vern"
@@ -6962,7 +7064,7 @@ msgid "Proxmox VE Login"
 msgstr "Proxmox VE Innlogging"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:61
-#: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:210 proxmox-backup/www/Utils.js:394
+#: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:210 proxmox-backup/www/Utils.js:399
 msgid "Prune"
 msgstr ""
 
@@ -6970,11 +7072,11 @@ msgstr ""
 msgid "Prune & GC"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:793
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:952
 msgid "Prune '{0}'"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1013
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1182
 #, fuzzy
 msgid "Prune All"
 msgstr "Volumgruppe"
@@ -6983,14 +7085,14 @@ msgstr "Volumgruppe"
 msgid "Prune Backups for '{0}' on Storage '{1}'"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:126
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:124
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:105
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:118
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:130
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:142
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:154
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:166
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:178
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:95
 #, fuzzy
 msgid "Prune Options"
 msgstr "Innstillingar"
@@ -6998,7 +7100,7 @@ msgstr "Innstillingar"
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:86
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:89
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:94
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:160
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:77
 msgid "Prune Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -7034,7 +7136,7 @@ msgstr ""
 msgid "Public Key Type"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1853
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1855
 #, fuzzy
 msgid "Pull file"
 msgstr "MAC-filter"
@@ -7044,7 +7146,7 @@ msgstr "MAC-filter"
 msgid "Purge from job configurations"
 msgstr "Stadfest"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1854
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1856
 #, fuzzy
 msgid "Push file"
 msgstr "MAC-filter"
@@ -7114,7 +7216,7 @@ msgstr "Minne"
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestSummary.js:85
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:218
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:130
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:99
 msgid "RAM usage"
 msgstr "Minne-forbruk"
 
@@ -7150,7 +7252,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rate In Used"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:224
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:129
 #, fuzzy
 msgid "Rate Limit"
 msgstr "rate-grense"
@@ -7177,14 +7279,12 @@ msgid "Raw disk image"
 msgstr "RAW-diskbiletfil"
 
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:200
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyAll.js:64
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:117
 #, fuzzy
 msgid "Re-Verify After"
 msgstr "E-postvarsling"
 
-#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:90
-msgid "Re-Verify After (days)"
-msgstr ""
-
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:245
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:252
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:246
@@ -7198,7 +7298,7 @@ msgstr ""
 msgid "Read Label"
 msgstr "Leseavgrensing"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:395
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:400
 #, fuzzy
 msgid "Read Objects"
 msgstr "Leseavgrensing"
@@ -7219,7 +7319,7 @@ msgid "Read only"
 msgstr "Leseavgrensing"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:295
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:279 proxmox-backup/www/Utils.js:676
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:279 proxmox-backup/www/Utils.js:681
 msgid "Read-only"
 msgstr ""
 
@@ -7231,8 +7331,8 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RealmComboBox.js:30
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:18
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:35
-#: pmg-gui/js/UserView.js:130 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1819
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1820
+#: pmg-gui/js/UserView.js:130 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1821
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1822
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:37
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:102
@@ -7283,8 +7383,8 @@ msgstr ""
 msgid "Rebalance"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1863
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1889
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1865
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1891
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:72
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:66
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:84
@@ -7314,7 +7414,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/NavigationTree.js:196 pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:160
 #: pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:107 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:154
 #: pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:218 pmg-gui/js/SenderStatistics.js:62
-#: pmg-gui/js/Utils.js:39 pmg-gui/js/Utils.js:541
+#: pmg-gui/js/Utils.js:39 pmg-gui/js/Utils.js:525
 msgid "Receiver"
 msgstr ""
 
@@ -7337,7 +7437,7 @@ msgid "Referenced disks will always be destroyed."
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:116
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1814
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1816
 msgid "Refresh"
 msgstr "Oppfrisk"
 
@@ -7345,12 +7445,13 @@ msgstr "Oppfrisk"
 msgid "Regenerate Image"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:379
+#: pmg-gui/js/Utils.js:165 pmg-gui/js/Utils.js:201
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:396
 msgid "Regex"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:12
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1815
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1817
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:9
 msgid "Register"
 msgstr ""
@@ -7366,13 +7467,12 @@ msgstr "Monter"
 msgid "Register Webauthn Device"
 msgstr "Nettverkskort"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:374
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:378
 #, fuzzy
 msgid "Register {0} Account"
 msgstr "Monter"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:160 pmg-gui/js/Utils.js:168 pmg-gui/js/Utils.js:198
-#: pmg-gui/js/Utils.js:206
+#: pmg-gui/js/Utils.js:158 pmg-gui/js/Utils.js:194
 msgid "Regular Expression"
 msgstr ""
 
@@ -7426,8 +7526,8 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:169
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:193
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:44 proxmox-backup/www/ZFSList.js:108
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1000
-#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:267
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1170
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:294
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:676
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:207
 #: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:182
@@ -7447,19 +7547,24 @@ msgid "Remote"
 msgstr "Ta bort"
 
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:119
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:199
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:207
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteSelector.js:19
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:35
 #, fuzzy
 msgid "Remote ID"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:205
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:219
+#, fuzzy
+msgid "Remote Namespace"
+msgstr "Namn"
+
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:213
 #, fuzzy
 msgid "Remote Store"
 msgstr "Gjennopprett"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:397 proxmox-backup/www/Utils.js:398
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:402 proxmox-backup/www/Utils.js:403
 #, fuzzy
 msgid "Remote Sync"
 msgstr "Område"
@@ -7477,13 +7582,13 @@ msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:104
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:293
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:292
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:291
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:116
 #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:166 pmg-gui/js/RuleInfo.js:307
-#: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:164 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1838
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1847
+#: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:164 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1840
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1849
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1901
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1851
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1903
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:156
 #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:172
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:149
@@ -7496,31 +7601,36 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:463
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ImageView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:281
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:385
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:390
 msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:303
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:287
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:129
 msgid "Remove ACLs of vanished users and groups."
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:645
+#: pmg-gui/js/Utils.js:629
 #, fuzzy
 msgid "Remove Attachments"
 msgstr "Fjern partisjonar"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:383
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:387
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:94
 #, fuzzy
 msgid "Remove Datastore"
 msgstr "Kjeldeport"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:388
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:393
 #, fuzzy
 msgid "Remove Group"
 msgstr "Ta bort"
 
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:388
+#, fuzzy
+msgid "Remove Namespace"
+msgstr "Namn"
+
 #: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:146
 #, fuzzy
 msgid "Remove Schedule"
@@ -7533,18 +7643,18 @@ msgstr "Fjern partisjonar"
 msgid "Remove Subscription"
 msgstr "abonnement"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:297
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:281
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:123
 #, fuzzy
 msgid "Remove Vanished Options"
 msgstr "Fjern partisjonar"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:673
+#: pmg-gui/js/Utils.js:654
 #, fuzzy
-msgid "Remove all attachments"
+msgid "Remove all Attachments"
 msgstr "Fjern partisjonar"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:159
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:160
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:154
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:157
 #, fuzzy
@@ -7555,34 +7665,39 @@ msgstr "Fjern partisjonar"
 msgid "Remove from replication, HA and backup jobs"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:315
-#: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:141
-msgid "Remove properties from vanished users."
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:973
+msgid "Remove namespace '{0}'"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:174
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:206
 msgid ""
 "Remove snapshots from local datastore if they vanished from source datastore?"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:169
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:201
 #, fuzzy
 msgid "Remove vanished"
 msgstr "Fjern partisjonar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:309
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:299
+#: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:141
+#, fuzzy
+msgid "Remove vanished properties from synced users."
+msgstr "Fjern partisjonar"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:293
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:135
 msgid "Remove vanished user and group entries."
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1816 proxmox-backup/www/Utils.js:378
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1818 proxmox-backup/www/Utils.js:382
 #, fuzzy
 msgid "Renew Certificate"
 msgstr "E-postvarsling"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:263
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:372
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:381
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:298
 #, fuzzy
 msgid "Replication"
@@ -7603,7 +7718,7 @@ msgid "Replication needs at least two nodes"
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/ServerAdministration.js:55
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:249
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:258
 #: proxmox-backup/www/ServerAdministration.js:58
 #, fuzzy
 msgid "Repositories"
@@ -7615,7 +7730,6 @@ msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NodeInfoRepoStatus.js:5
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:185
 #, fuzzy
 msgid "Repository Status"
 msgstr "Status"
@@ -7638,7 +7752,7 @@ msgid "Requires '{0}' Privileges"
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/Settings.js:159 pmg-gui/js/Settings.js:180
-#: pmg-gui/js/Settings.js:278 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1864
+#: pmg-gui/js/Settings.js:278 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1866
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:186
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:219
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:240
@@ -7713,17 +7827,17 @@ msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:22 pmg-gui/js/BackupRestore.js:25
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:102 pmg-gui/js/BackupRestore.js:142
-#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:206 pmg-gui/js/Utils.js:856
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1865
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1890
+#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:206 pmg-gui/js/Utils.js:837
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1867
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1892
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:182
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:84
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:350
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:371
-#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:279
-#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:294
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:306
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:321
 #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:36
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:277
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:279
 msgid "Restore"
 msgstr "Gjennopprett"
 
@@ -7743,8 +7857,8 @@ msgstr "Gjenopprett VM"
 msgid "Restore Snapshot(s)"
 msgstr "Slett augeblinksbilde"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1866
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1891
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1868
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1893
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:80
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:47
 msgid "Resume"
@@ -7788,23 +7902,23 @@ msgstr "Tilbakestill endringane"
 msgid "Revert"
 msgstr "Tilbakestill"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1817 proxmox-backup/www/Utils.js:379
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1819 proxmox-backup/www/Utils.js:383
 #, fuzzy
 msgid "Revoke Certificate"
 msgstr "E-postvarsling"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:396
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:401
 #, fuzzy
 msgid "Rewind Media"
 msgstr "Slett data"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/form/RoleSelector.js:23
+#: proxmox-widget-toolkit/src/form/RoleSelector.js:24
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:229 pmg-gui/js/UserEdit.js:85
 #: pmg-gui/js/UserView.js:136 pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:131
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:24
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:192
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:54
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:55
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
@@ -7812,12 +7926,23 @@ msgstr "Rolle"
 msgid "Roles"
 msgstr "Roller"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1867
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1892
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1869
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1894
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:253
 msgid "Rollback"
 msgstr "Rull tilbake"
 
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:54
+#: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:559
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:690 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:339
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:367
+#: proxmox-backup/www/form/NamespaceSelector.js:25
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:94
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:532
+#, fuzzy
+msgid "Root"
+msgstr "Rot-disk"
+
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:96
 msgid "Root Disk"
 msgstr "Rot-disk"
@@ -7839,6 +7964,11 @@ msgstr ""
 msgid "Root Disk usage"
 msgstr "Diskforbruk"
 
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:332
+#, fuzzy
+msgid "Root Namespace"
+msgstr "Namn"
+
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:111
 #, fuzzy
 msgid "Route-target import"
@@ -7868,7 +7998,7 @@ msgid "Run guest-trim after a disk move or VM migration"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:674
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:172
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:173
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:167
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:170
 msgid "Run now"
@@ -7953,7 +8083,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:67
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:86
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:154
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:123
 msgid "SWAP usage"
 msgstr "Vekselminne-forbruk"
 
@@ -8025,7 +8155,8 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/storage/LvmThinEdit.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/storage/NFSEdit.js:11
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ZFSPoolEdit.js:9
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:13
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:13
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:118
 msgid "Scanning..."
 msgstr "Skannar..."
 
@@ -8036,11 +8167,11 @@ msgstr "Skannar..."
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:37
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:395
 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:62
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:224
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:245
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:207
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:231
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:94
-#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:66
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:117
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:97
 msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -8057,12 +8188,12 @@ msgstr ""
 msgid "Schedule on '{0}'"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:403
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:408
 #, fuzzy
 msgid "Scheduled Verification"
 msgstr "E-postvarsling"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:229
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:213
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:92
 msgid "Scope"
 msgstr ""
@@ -8096,7 +8227,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/panel/ConfigPanel.js:212
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:45
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1019
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1206
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
@@ -8104,6 +8235,11 @@ msgstr "Søk"
 msgid "Search domain"
 msgstr "Søkje-domene"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/NodeOptionsView.js:48
+#, fuzzy
+msgid "Second"
+msgstr "Neste tenar"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:23
 #, fuzzy
 msgid "Second Factors"
@@ -8117,6 +8253,11 @@ msgstr "Neste tenar"
 msgid "Second login factor required"
 msgstr ""
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/NodeOptionsView.js:48
+#, fuzzy
+msgid "Seconds"
+msgstr "Val"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddTotp.js:166
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenEdit.js:141
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:187
@@ -8152,7 +8293,7 @@ msgstr "Sikkerheitsgruppe"
 msgid "Select File"
 msgstr "Vel fil..."
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:316
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:318
 #, fuzzy
 msgid "Select Media-Set to restore"
 msgstr "Starte ved oppstart"
@@ -8168,6 +8309,11 @@ msgid ""
 "information, deselect for manual entering"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:126
+#, fuzzy
+msgid "Selected \"{0}\""
+msgstr "Vel fil..."
+
 #: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:146 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:311
 #: pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:155
 #, fuzzy
@@ -8193,6 +8339,10 @@ msgstr "Val"
 msgid "Send NDR on Blocked E-Mails"
 msgstr ""
 
+#: pmg-gui/js/Utils.js:620
+msgid "Send Original Mail"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/SystemOptions.js:66
 #, fuzzy
 msgid "Send daily admin reports"
@@ -8216,7 +8366,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sender/Subject"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:318
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:345
 msgid "Seq. Nr."
 msgstr ""
 
@@ -8255,7 +8405,7 @@ msgstr "Seriell terminal"
 #: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:37 pmg-gui/js/FetchmailView.js:96
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:79 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:86
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:571 pmg-gui/js/PBSConfig.js:148
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:45 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:25
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:38 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:25
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:32
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:218
@@ -8286,8 +8436,8 @@ msgstr "Tenar ID"
 msgid "Server View"
 msgstr "Tenarvisning"
 
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:117
-#: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:563
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:115
+#: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:571
 msgid ""
 "Server certificate SHA-256 fingerprint, required for self-signed certificates"
 msgstr ""
@@ -8388,8 +8538,8 @@ msgstr "Delte ressursar"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:621
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:627
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1875
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1881
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1877
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1883
 #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:144
@@ -8420,11 +8570,11 @@ msgstr "Stadfest"
 msgid "Show E-Mail addresses"
 msgstr "E-post frå adresse"
 
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:101
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:70
 msgid "Show Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:165
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:166
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:160
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:163
 msgid "Show Log"
@@ -8457,9 +8607,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:73 pmg-gui/js/ServerStatus.js:75
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1841
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1868
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1893
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1843
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1870
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1895
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:57
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:95
@@ -8539,15 +8689,15 @@ msgstr "Ubrukt disk"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/MultiDiskSelector.js:111
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:262
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:396
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:264
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:267
 #: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:44 pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:126
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:183 pmg-gui/js/ContactStatistics.js:69
 #: pmg-gui/js/ContactStatistics.js:171 pmg-gui/js/MailTracker.js:406
 #: pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:69 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:183
 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:69 pmg-gui/js/SenderStatistics.js:171
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:291 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:135
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:23
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:232
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:26
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:251
 #: pve-manager/www/manager6/form/FileSelector.js:78
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:363
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:121
@@ -8556,7 +8706,7 @@ msgstr "Ubrukt disk"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:183
 #: proxmox-backup/www/ZFSList.js:67
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:80
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:852
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1020
 #: proxmox-backup/www/window/BackupFileDownloader.js:105
 msgid "Size"
 msgstr "Storleik"
@@ -8567,6 +8717,8 @@ msgid "Size Increment"
 msgstr "Storleiksauke"
 
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:193
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyAll.js:50
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:107
 msgid "Skip Verified"
 msgstr ""
 
@@ -8576,10 +8728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Skip replication"
 msgstr "Retning"
 
-#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:79
-msgid "Skip verified snapshots"
-msgstr ""
-
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:149
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:299
 msgid "Slaves"
@@ -8594,19 +8742,19 @@ msgstr ""
 msgid "Smarthost"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1869
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1894
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1871
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1896
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:234
 #: pve-manager/www/manager6/form/BackupModeSelector.js:5
 #: pve-manager/www/manager6/form/SnapshotSelector.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:144
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:719
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:820
 msgid "Snapshot"
 msgstr "Augneblikksbilde"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:292
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:294
 #, fuzzy
 msgid "Snapshot Selection"
 msgstr "Val"
@@ -8622,8 +8770,8 @@ msgstr "Augneblikksbilde"
 msgid "Snippets"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:36
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1000
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:293
 msgid "Socket"
 msgstr "Sokkel"
 
@@ -8634,7 +8782,7 @@ msgstr "Sokkel"
 msgid "Sockets"
 msgstr "Soklar"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:291
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:34
 msgid "Softlink"
 msgstr ""
 
@@ -8654,14 +8802,19 @@ msgstr "Denne VM-ID er allereie i bruk"
 msgid "Source"
 msgstr "Kjelde"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:560
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:711
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:196
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:627
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:812
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:153
 #, fuzzy
 msgid "Source Datastore"
 msgstr "Kjeldeport"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:183
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:172
+#, fuzzy
+msgid "Source Namespace"
+msgstr "Namn"
+
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:138
 #, fuzzy
 msgid "Source Remote"
 msgstr "Kjeldeport"
@@ -8692,7 +8845,7 @@ msgstr ""
 msgid "Spam Detector"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:328
+#: pmg-gui/js/Utils.js:323
 #, fuzzy
 msgid "Spam Filter"
 msgstr "MAC-filter"
@@ -8711,7 +8864,7 @@ msgstr ""
 msgid "Spam Scores"
 msgstr "Totalt kjernar"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:857
+#: pmg-gui/js/Utils.js:838
 msgid "SpamAssassin update"
 msgstr ""
 
@@ -8749,9 +8902,9 @@ msgstr "Standard VGA"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:624
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:80
-#: pmg-gui/js/MailTracker.js:97 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1842
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1870
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1895
+#: pmg-gui/js/MailTracker.js:97 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1844
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1872
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1897
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:737
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:222
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:53
@@ -8769,7 +8922,7 @@ msgid "Start Garbage Collection"
 msgstr "Mål"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:384
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:157 pmg-gui/js/Utils.js:313
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:158 pmg-gui/js/Utils.js:308
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:74
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:95
 msgid "Start Time"
@@ -8794,7 +8947,7 @@ msgstr "Starte ved oppstart"
 msgid "Start after restore"
 msgstr "Starte ved oppstart"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1876
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1878
 msgid "Start all VMs and Containers"
 msgstr "Start alle VMer og Konteinarar"
 
@@ -8808,6 +8961,11 @@ msgstr "Start alle VMer og Konteinarar"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Starte ved oppstart"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/NodeOptionsView.js:38
+#, fuzzy
+msgid "Start on boot delay"
+msgstr "Starte ved oppstart"
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:686
 msgid "Start the selected backup job now?"
 msgstr ""
@@ -8863,9 +9021,9 @@ msgstr "Statisk"
 #: pmg-gui/js/ContactStatistics.js:99 pmg-gui/js/DomainStatistics.js:5
 #: pmg-gui/js/GeneralMailStatistics.js:16
 #: pmg-gui/js/HourlyMailDistribution.js:68 pmg-gui/js/NavigationTree.js:154
-#: pmg-gui/js/RBLStatistics.js:10 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:107
-#: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:99 pmg-gui/js/SpamScoreDistribution.js:8
-#: pmg-gui/js/VirusCharts.js:5
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:108 pmg-gui/js/RBLStatistics.js:10
+#: pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:107 pmg-gui/js/SenderStatistics.js:99
+#: pmg-gui/js/SpamScoreDistribution.js:8 pmg-gui/js/VirusCharts.js:5
 #, fuzzy
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statisk"
@@ -8880,8 +9038,8 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:432
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/StatusView.js:9
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:169
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:108
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:224
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:109
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:225
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:11
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:89
 #: pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:50 pmg-gui/js/MailTracker.js:379
@@ -8916,8 +9074,8 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:125
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:342
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:114 proxmox-backup/www/Utils.js:598
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:245
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:114 proxmox-backup/www/Utils.js:603
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:266
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:228
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:91
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:252
@@ -8935,11 +9093,11 @@ msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:625
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:85
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:212
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:218
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1843
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1871
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1896
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:213
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:219
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1845
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1873
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1898
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:747
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:231
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:240
@@ -8953,7 +9111,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1877
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1879
 msgid "Stop all VMs and Containers"
 msgstr "Stopp alle VMer og Konteinarar"
 
@@ -8997,7 +9155,7 @@ msgstr "Lagring"
 msgid "Storage / Disks"
 msgstr "Lagringsoversikt"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:195
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:203
 #, fuzzy
 msgid "Storage Retention Configuration"
 msgstr "Stadfest"
@@ -9032,7 +9190,7 @@ msgstr "Leverandør"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:23
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Certificates.js:31
-#: pmg-gui/js/MailInfo.js:36 pmg-gui/js/Utils.js:548
+#: pmg-gui/js/MailInfo.js:36 pmg-gui/js/Utils.js:532
 #: pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:89
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:57
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:286
@@ -9066,7 +9224,7 @@ msgid "Subnets"
 msgstr "Nettmaske"
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:266 pmg-gui/js/NavigationTree.js:84
-#: pmg-gui/js/Subscription.js:22 pve-manager/www/manager6/node/Config.js:418
+#: pmg-gui/js/Subscription.js:22 pve-manager/www/manager6/node/Config.js:427
 #: proxmox-backup/www/NavigationTree.js:72
 #: proxmox-backup/www/Subscription.js:23
 msgid "Subscription"
@@ -9084,7 +9242,7 @@ msgstr "abonnementsnykkel"
 msgid "Subscriptions"
 msgstr "abonnement"
 
-#: pmg-gui/js/RegexTester.js:47
+#: pmg-gui/js/RegexTester.js:48
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:493
 #, fuzzy
 msgid "Success"
@@ -9143,7 +9301,7 @@ msgstr "Brukarstøtte"
 msgid "Support for {0} {1} ends on {2}"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1897
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1899
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:237
 #: pve-manager/www/manager6/form/BackupModeSelector.js:6
 msgid "Suspend"
@@ -9167,19 +9325,19 @@ msgstr "vekselminne"
 msgid "Swap usage"
 msgstr "VSwap-forbruk"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1819
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1821
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:126
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:170
 #, fuzzy
 msgid "Sync"
 msgstr "Siste eigar"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:398
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:403 proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:12
 #, fuzzy
 msgid "Sync Job"
 msgstr "Siste eigar"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:31
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:32
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:71
 #, fuzzy
 msgid "Sync Jobs"
@@ -9191,20 +9349,15 @@ msgstr "Innstillingar"
 msgid "Sync Options"
 msgstr "Innstillingar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1820
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1822
 msgid "Sync Preview"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:212
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:117
 #, fuzzy
 msgid "Sync Schedule"
 msgstr "E-postvarsling"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:99
-#, fuzzy
-msgid "SyncJob"
-msgstr "Siste eigar"
-
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:543
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
@@ -9325,12 +9478,12 @@ msgstr "Lagring"
 msgid "Take Snapshot"
 msgstr "Ta augeblinksbilde"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:399 proxmox-backup/www/tape/TapeManagement.js:5
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:404 proxmox-backup/www/tape/TapeManagement.js:5
 #, fuzzy
 msgid "Tape Backup"
 msgstr "Maks sikringskopiar"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:400
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:405
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:10
 #, fuzzy
 msgid "Tape Backup Job"
@@ -9366,7 +9519,7 @@ msgstr "Sikringskopioppgåve"
 msgid "Tape Read"
 msgstr "Sikringskopioppgåve"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:401
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:406
 #, fuzzy
 msgid "Tape Restore"
 msgstr "Sikringskopioppgåve"
@@ -9380,38 +9533,44 @@ msgstr "Maks sikringskopiar"
 msgid "Tape Written"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:313
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:340
 msgid "Tapes"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:630 pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:122
+#: pmg-gui/js/Utils.js:614 pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:305
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ZFSEdit.js:75
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:370
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:372
 msgid "Target"
 msgstr "Mål"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:39
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:565
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:632
 #, fuzzy
 msgid "Target Datastore"
 msgstr "Mål-lager"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:138
+#: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:137
 #, fuzzy
 msgid "Target Guest"
 msgstr "Mål-node"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:127
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:156
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:269
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:42
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:662
+#, fuzzy
+msgid "Target Namespace"
+msgstr "Namn"
+
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:138
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:167
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:288
 #, fuzzy
 msgid "Target Ratio"
 msgstr "Mål-lager"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:141
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:278
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:152
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:297
 #, fuzzy
 msgid "Target Size"
 msgstr "Mål-node"
@@ -9441,7 +9600,7 @@ msgstr "Mål-gruppe"
 msgid "Target storage"
 msgstr "Mål-lager"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:56
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:61
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:80
 #: proxmox-backup/www/dashboard/RunningTasks.js:72
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:89
@@ -9450,12 +9609,12 @@ msgid "Task"
 msgstr "Oppgåver"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:244
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:403
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:412
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:270
 msgid "Task History"
 msgstr "Oppgåvehistorikk"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:154
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:155
 #, fuzzy
 msgid "Task ID"
 msgstr "Oppgåver"
@@ -9465,9 +9624,9 @@ msgstr "Oppgåver"
 msgid "Task Result"
 msgstr "Oppgåver"
 
-#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:250
+#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:253
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:5
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:197
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:228
 #, fuzzy
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Samandrag"
@@ -9477,7 +9636,7 @@ msgstr "Samandrag"
 msgid "Task Type"
 msgstr "Oppgåvetype"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:125
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:126
 msgid "Task type"
 msgstr "Oppgåvetype"
 
@@ -9512,17 +9671,17 @@ msgstr "Tenestar"
 msgid "Test Name"
 msgstr "Etternamn"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:172 pmg-gui/js/Utils.js:378 pmg-gui/js/Utils.js:444
-#: pmg-gui/js/Utils.js:511
+#: pmg-gui/js/Utils.js:169 pmg-gui/js/Utils.js:371 pmg-gui/js/Utils.js:433
+#: pmg-gui/js/Utils.js:496
 #, fuzzy
 msgid "Test String"
 msgstr "Mål-lager"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:667
+#: pmg-gui/js/Utils.js:648
 msgid "Text Replacement"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:150
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:161
 msgid ""
 "The amount of data eventually stored in this pool. Used for auto-scaling."
 msgstr ""
@@ -9552,7 +9711,7 @@ msgstr ""
 msgid "The notes are added to each backup created by this job."
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:135
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:146
 msgid ""
 "The ratio of storage amount this pool will consume compared to other pools "
 "with ratios. Used for auto-scaling."
@@ -9599,6 +9758,12 @@ msgstr "Dette vil permanent fjerne all bildefildata."
 msgid "This will permanently erase current VM data."
 msgstr "Dette vil permanent fjerne noverande VM-data."
 
+#: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:90
+msgid ""
+"This will permanently remove all backups from the current namespace and all "
+"namespaces below it!"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/form/GuestIDSelector.js:41
 #, fuzzy
 msgid "This {0} ID does not exist"
@@ -9623,7 +9788,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:81 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:304
 #: pmg-gui/js/SystemConfiguration.js:29 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:148
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:44
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:209
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:218
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:29
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
@@ -9654,7 +9819,7 @@ msgstr "Tidssone"
 msgid "Time zone"
 msgstr "Tidssone"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:307
+#: pmg-gui/js/Utils.js:302
 #, fuzzy
 msgid "TimeFrame"
 msgstr "Tidsstempel"
@@ -9852,10 +10017,10 @@ msgstr "Autentisering"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:24
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:242
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:394
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:282
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:291
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TfaEdit.js:176
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:78 pmg-gui/js/RuleInfo.js:290
-#: pmg-gui/js/Subscription.js:118
+#: pmg-gui/js/Subscription.js:118 pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:244
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:23
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:116
@@ -9888,7 +10053,7 @@ msgstr "Autentisering"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:66
 #: proxmox-backup/www/Subscription.js:108
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:72
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:377
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:394
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:36
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -9939,8 +10104,8 @@ msgid "Unable to parse network configuration"
 msgstr "Umogleg å tolke nettverksinnstillingane"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddTotp.js:167
-#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:111 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:90
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:207
+#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:111 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:78
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:191
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:25
 #, fuzzy
 msgid "Unchanged"
@@ -9955,7 +10120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unique"
 msgstr "Unik oppgåve-ID"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:162
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:163
 msgid "Unique task ID"
 msgstr "Unik oppgåve-ID"
 
@@ -9976,7 +10141,7 @@ msgstr "MAC-filter"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:89
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:85
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:86
-#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:294
+#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:297
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjend"
 
@@ -9993,7 +10158,7 @@ msgstr "Ukjend feil"
 msgid "Unkown"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:225
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:130
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:239
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:246
 #, fuzzy
@@ -10005,12 +10170,12 @@ msgstr "ubegrensa"
 msgid "Unload"
 msgstr "Last opp"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:402
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:407
 #, fuzzy
 msgid "Unload Media"
 msgstr "Slett data"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1899
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1901
 msgid "Unmount"
 msgstr "Avmonter"
 
@@ -10034,7 +10199,7 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:208
+#: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:204
 #, fuzzy
 msgid "Unused"
 msgstr "Ubrukt disk"
@@ -10050,7 +10215,7 @@ msgstr "Ubrukt disk"
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/DKIMSettings.js:149 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1818
+#: pmg-gui/js/DKIMSettings.js:149 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1820
 msgid "Update"
 msgstr "Oppdater"
 
@@ -10073,18 +10238,18 @@ msgstr "Oppdater"
 msgid "Update package database"
 msgstr "Oppdater pakkedatabase"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:376
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:380
 msgid "Update {0} Account"
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/ServerAdministration.js:39
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:231
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:240
 #: proxmox-backup/www/ServerAdministration.js:42
 msgid "Updates"
 msgstr "Oppdateringar"
 
 #: pmg-gui/js/ServerAdministration.js:45
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:240
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:249
 #: proxmox-backup/www/ServerAdministration.js:48
 msgid "Upgrade"
 msgstr "Oppgrader"
@@ -10125,7 +10290,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:68
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:121
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:133
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:198
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:161
 msgid "Uptime"
 msgstr "Oppetid"
 
@@ -10151,7 +10316,7 @@ msgstr "Forbruk"
 msgid "Usage %"
 msgstr "Forbruk"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:176
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:207
 #, fuzzy
 msgid "Usage History"
 msgstr "Oppgåvehistorikk"
@@ -10261,7 +10426,7 @@ msgstr "ubegrensa"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:60 pmg-gui/js/ServerStatus.js:138
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:146 pmg-gui/js/ServerStatus.js:162
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:673
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:309
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:328
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:132
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:87
 msgid "Used"
@@ -10288,7 +10453,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:211
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:185
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:77
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:39
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:40
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:34
 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:12
 msgid "User"
@@ -10302,7 +10467,7 @@ msgstr "Brukareigenskapsnamn"
 msgid "User Blacklist"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:259
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:243
 #, fuzzy
 msgid "User Filter"
 msgstr "MAC-filter"
@@ -10326,7 +10491,7 @@ msgstr "Passord"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:211
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:157
-#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:35
+#: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:36
 msgid "User Permission"
 msgstr "Brukar rettar"
 
@@ -10342,14 +10507,14 @@ msgstr ""
 msgid "User already has recovery keys."
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:245
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:229
 #, fuzzy
 msgid "User classes"
 msgstr "Brukarnamn"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:421
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:487
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:129
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:130
 #: pmg-gui/js/FetchmailView.js:106 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:105
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:247 pmg-gui/js/UserEdit.js:38
 #: pmg-gui/js/UserView.js:123 pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:67
@@ -10375,7 +10540,7 @@ msgstr ""
 msgid "User/Group/API Token"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:62 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:78
+#: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:62 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:61
 #: pmg-gui/js/mobile/loginscreen.js:19
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:159
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:524
@@ -10389,7 +10554,7 @@ msgstr "Brukarnamn"
 msgid "Username Claim"
 msgstr "Brukarnamn"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:234
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:218
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:92
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:92
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:98
@@ -10398,7 +10563,7 @@ msgstr "Brukarnamn"
 msgid "Users"
 msgstr "Brukarar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:236
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:220
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:100
 msgid "Users and Groups"
 msgstr ""
@@ -10453,7 +10618,7 @@ msgid "VLAN raw device"
 msgstr "VLAN-tagg"
 
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:156
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:390
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:407
 msgid "VM"
 msgstr "VM"
 
@@ -10470,7 +10635,7 @@ msgstr "Lagring"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:434
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:369
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:411
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:420
 msgid "VMID"
 msgstr ""
 
@@ -10510,11 +10675,11 @@ msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/grid/ObjectGrid.js:350
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/DiskSmart.js:40
-#: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:95 pmg-gui/js/Utils.js:374 pmg-gui/js/Utils.js:419
-#: pmg-gui/js/Utils.js:486 pmg-gui/js/Utils.js:604
+#: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:95 pmg-gui/js/Utils.js:367 pmg-gui/js/Utils.js:410
+#: pmg-gui/js/Utils.js:473 pmg-gui/js/Utils.js:588
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:128
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:495 proxmox-backup/www/Utils.js:532
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:575 proxmox-backup/www/Utils.js:617
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:500 proxmox-backup/www/Utils.js:537
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:580 proxmox-backup/www/Utils.js:622
 msgid "Value"
 msgstr "Verdi"
 
@@ -10543,8 +10708,8 @@ msgid "Verbose"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:181
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:404 proxmox-backup/www/Utils.js:405
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:406
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:409 proxmox-backup/www/Utils.js:410
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:411
 #, fuzzy
 msgid "Verification"
 msgstr "E-postvarsling"
@@ -10560,15 +10725,16 @@ msgid "Verification Jobs"
 msgstr "E-postvarsling"
 
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:31
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyAll.js:14
 msgid "Verify"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:781
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:940
 #, fuzzy
 msgid "Verify '{0}'"
 msgstr "Øydelegg"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1007
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1177
 #, fuzzy
 msgid "Verify All"
 msgstr "E-postvarsling"
@@ -10584,7 +10750,7 @@ msgstr "E-postvarsling"
 msgid "Verify Code"
 msgstr "E-postvarsling"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:403
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:408
 #, fuzzy
 msgid "Verify Job"
 msgstr "E-postvarsling"
@@ -10624,7 +10790,7 @@ msgstr "E-postvarsling"
 
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:379
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:202
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:908
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1076
 #, fuzzy
 msgid "Verify State"
 msgstr "E-postvarsling"
@@ -10678,7 +10844,7 @@ msgstr "Diskfil"
 msgid "VirtIO RNG"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:294
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:37
 #, fuzzy
 msgid "Virtual"
 msgstr "Virtuell maskin"
@@ -10724,7 +10890,7 @@ msgstr ""
 msgid "Virus Detector"
 msgstr "Mappe"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:344
+#: pmg-gui/js/Utils.js:339
 msgid "Virus Filter"
 msgstr ""
 
@@ -10769,7 +10935,7 @@ msgstr ""
 msgid "Volume Action"
 msgstr "Handling"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:556 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:905
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:561 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:905
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:267
 #, fuzzy
 msgid "Volume Statistics"
@@ -10807,6 +10973,10 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting for second factor."
 msgstr ""
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/NodeOptionsView.js:55
+msgid "Wake on LAN"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:99
 msgid "Wake on LAN packet send for '{0}': '{1}'"
 msgstr ""
@@ -10842,7 +11012,7 @@ msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/dashboard/SubscriptionInfo.js:25
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:251
-#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:313
+#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:316
 msgid "Warning: Your subscription levels are not the same."
 msgstr ""
 
@@ -10935,7 +11105,7 @@ msgid "Whole year"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:367
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1879
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1881
 #, fuzzy
 msgid "Wipe Disk"
 msgstr "Disk"
@@ -11083,7 +11253,7 @@ msgstr "E-post"
 
 #: pmg-gui/js/dashboard/SubscriptionInfo.js:21
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:258
-#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:309
+#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:312
 #, fuzzy
 msgid "Your subscription status is valid."
 msgstr "Ikkje mogleg å laste abonnementstatus"
@@ -11106,7 +11276,7 @@ msgstr ""
 msgid "ZFS Pool"
 msgstr "ZFS-pool"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1900 proxmox-backup/www/Utils.js:407
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1902 proxmox-backup/www/Utils.js:412
 #, fuzzy
 msgid "ZFS Storage"
 msgstr "Lagring"
@@ -11165,6 +11335,8 @@ msgid "day"
 msgstr "dag"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:54
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyAll.js:76
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:135
 msgid "days"
 msgstr "dagar"
 
@@ -11211,7 +11383,7 @@ msgstr ""
 msgid "good"
 msgstr "god"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1024
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1211
 msgid "group, date or owner"
 msgstr ""
 
@@ -11231,32 +11403,32 @@ msgid "in {0}"
 msgstr "Handtert av HA"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:135
-#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:163
+#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:167
 msgid "keep-daily"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:130
-#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:158
+#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:162
 msgid "keep-hourly"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:125
-#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:153
+#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:157
 msgid "keep-last"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:145
-#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:173
+#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:177
 msgid "keep-monthly"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:140
-#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:168
+#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:172
 msgid "keep-weekly"
 msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:150
-#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:178
+#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:182
 msgid "keep-yearly"
 msgstr ""
 
@@ -11280,7 +11452,7 @@ msgstr "maxcpu"
 msgid "maximum"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:100
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:107
 msgid ""
 "min_size < size/2 can lead to data loss, incomplete PGs or unfound objects."
 msgstr ""
@@ -11307,14 +11479,14 @@ msgstr "Innstillingar"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:249
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:191
 #: pve-manager/www/manager6/window/UploadToStorage.js:228
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:151
-#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:162
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:68
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:79
 msgid "none"
 msgstr "ingen"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:97
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:215
-#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:67
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:120
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:120
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:98
 #, fuzzy
 msgid "none (disabled)"
 msgstr "deaktivert"
@@ -11351,7 +11523,7 @@ msgstr ""
 msgid "privileged only"
 msgstr "Privilegium"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:724
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:883
 #, fuzzy
 msgid "protected"
 msgstr "CT-vern"
@@ -11370,10 +11542,6 @@ msgstr "Vertsnamn"
 msgid "running"
 msgstr "kjørande"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:636
-msgid "send orig. Mail"
-msgstr ""
-
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:57
 msgid "stopped"
 msgstr "stoppa"
@@ -11435,11 +11603,11 @@ msgstr "CPU-innstillingar"
 msgid "xterm.js Settings"
 msgstr "Innstillingar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:281
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:265
 msgid "{0} ({1})"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:888
+#: pmg-gui/js/Utils.js:869
 msgid "{0} ({1}/{2}) successful"
 msgstr ""
 
@@ -11450,12 +11618,22 @@ msgstr ""
 msgid "{0} ID"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:665
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:13
+#, fuzzy
+msgid "{0} Item"
+msgstr "dagar"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:13
+#, fuzzy
+msgid "{0} Items"
+msgstr "dagar"
+
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:670
 msgid "{0} conflicting tasks still active."
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:239 proxmox-backup/www/Dashboard.js:251
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:198
+#: proxmox-backup/www/Dashboard.js:242 proxmox-backup/www/Dashboard.js:254
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:229
 #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:11
 #, fuzzy
 msgid "{0} days"
@@ -11500,11 +11678,11 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:299
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:197
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:200 proxmox-backup/www/Utils.js:302
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:44
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:56
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:840
+#: pmg-gui/js/Utils.js:821
 msgid "{0} on behalf of {1}"
 msgstr ""
 
@@ -11513,12 +11691,12 @@ msgstr ""
 msgid "{0} seconds"
 msgstr "sekunder"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:889
+#: pmg-gui/js/Utils.js:870
 #, fuzzy
 msgid "{0} successful"
 msgstr "Vellukka "
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:156
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:167
 msgid "{0} takes precedence."
 msgstr ""
 
@@ -11711,6 +11889,14 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Do you really want to suspend {0}?"
 #~ msgstr "Vil du verkeleg setje {0} i kvilemodus?"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to verify all snapshots now?"
+#~ msgstr "Er du sikker på at du vil ta vekk oppføring {0}"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Download .zip"
+#~ msgstr "Last ned"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "EMail"
 #~ msgstr "E-post"
@@ -11810,6 +11996,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "NAT mode"
 #~ msgstr "NAT-modus"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "No Snapshots found"
+#~ msgstr "Augneblikksbilde"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "No data in database."
 #~ msgstr "Oppdater pakkedatabase"
@@ -11921,6 +12111,10 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Status details"
 #~ msgstr "Brukarar"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "SyncJob"
+#~ msgstr "Siste eigar"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Terms of Service"
 #~ msgstr "Teneste"