]> git.proxmox.com Git - proxmox-i18n.git/blobdiff - pl.po
run make update
[proxmox-i18n.git] / pl.po
diff --git a/pl.po b/pl.po
index a2bf7d691d6598006186c368e49105d21f9727b2..937a48a9d96d117f62fd6e06fc29e25a69212ea6 100644 (file)
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Sat Nov 18 15:43:36 2023\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Nov 22 18:17:30 2023\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-09 20:14+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Koć <daniel@xn--ko-wla.pl>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Klucz API"
 msgid "API Path Prefix"
 msgstr "Prefiks ścieżki API"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:35
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:36
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:44
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:124
@@ -215,6 +215,7 @@ msgid "Action Objects"
 msgstr "Obiekty Akcja"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:148
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:332
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:949
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:736
@@ -244,11 +245,11 @@ msgstr "Serwer Active Directory"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:247
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEPlugin.js:94
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:110
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:195
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:331
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:196
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:332
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:253
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:289
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:968
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:965
 #: pmg-gui/js/ActionList.js:101 pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:206
 #: pmg-gui/js/FetchmailView.js:70 pmg-gui/js/ObjectGroup.js:183
 #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:160 pmg-gui/js/RuleInfo.js:357
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Serwer Active Directory"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:106
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:704
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:734
 #: pve-manager/www/manager6/dc/CorosyncLinkEdit.js:307
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:94
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:133
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "Serwer Active Directory"
 #: pve-manager/www/manager6/form/TagColorGrid.js:281
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:144
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:693
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:224
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:238
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:434
@@ -280,8 +281,10 @@ msgstr "Serwer Active Directory"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/DnsView.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamView.js:89
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:221
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:106
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:241
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:314
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:150
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:87
@@ -362,6 +365,10 @@ msgstr "Dodaj klucz logowania Webauthn"
 msgid "Add a Yubico OTP key"
 msgstr "Dodaj klucz Yubico OTP"
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:157
+msgid "Add additional drive for VirtIO drivers"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:192
 msgid "Add as"
 msgstr "Dodaj jako"
@@ -372,7 +379,7 @@ msgid "Add as Datastore"
 msgstr "Dodaj jako magazyn"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:48
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:63
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:105
 msgid "Add as Storage"
 msgstr "Dodaj jako magazyn"
 
@@ -384,7 +391,7 @@ msgstr "Dodaj nowe mapowanie serwera dla '{0}'"
 msgid "Add the new CephFS to the cluster storage configuration."
 msgstr "Dodaj nowy system pików CephFS do magazynów danych w klastrze."
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:72
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:114
 msgid "Add the new pool to the cluster storage configuration."
 msgstr "Dodaj nową pulę do magazynów danych w klastrze."
 
@@ -439,7 +446,7 @@ msgstr "Ogłaszanie podsieci"
 msgid "Alert Flags"
 msgstr "Flagi alarmowe"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:256
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:264
 #: pve-manager/www/manager6/form/SDNVnetSelector.js:32
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:47
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:84
@@ -452,11 +459,11 @@ msgstr "Aliasy sieciowe"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:336
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:344
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:617
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:618
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:377
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:245
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:273
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:451
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:247
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:275
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:481
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:390
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:52
@@ -512,7 +519,7 @@ msgstr "wszystkie za wyjątkiem {0}"
 msgid "All failed"
 msgstr "wszystko błędne"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1001
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:998
 msgid "All rules match"
 msgstr ""
 
@@ -548,6 +555,7 @@ msgstr "Alfabetycznie"
 
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:213
+#: pve-manager/www/manager6/form/NotificationPolicySelector.js:5
 #: proxmox-backup/www/tape/form/AllocationSelector.js:8
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:7
 #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:19
@@ -566,11 +574,11 @@ msgstr "Podczas rejestracji klucza wystąpił błąd."
 msgid "Anonymous Search"
 msgstr "Wyszukiwanie anonimowe"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:619
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:620
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1002
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:999
 msgid "Any rule matches"
 msgstr ""
 
@@ -652,10 +660,15 @@ msgstr "Na pewno chcesz usunąć '{0}' wpisy dla '{1}'?"
 msgid "Are you sure you want to remove '{0}' on '{1}' for '{2}'"
 msgstr "Na pewno chcesz usunąć '{0}' wpisy na '{1}' dla '{2}'"
 
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:100
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove DHCP mapping {0}"
+msgstr "Na pewno chcesz usunąć wpis {0}?"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:136 pmg-gui/js/RuleInfo.js:41
 #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:209
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:191
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:193
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:459
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:229
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:14
@@ -713,7 +726,7 @@ msgstr ""
 msgid "Async IO"
 msgstr "Asynchroniczne IO"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1003
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1000
 #, fuzzy
 msgid "At least one rule does not match"
 msgstr "Hasła nie pasują do siebie"
@@ -759,7 +772,7 @@ msgstr "Użytkownik"
 msgid "Auth-Provider Default"
 msgstr "domyślne wystawcy"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:102
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:103
 #, fuzzy
 msgid "Authenticate"
 msgstr "Uwierzytelnienie"
@@ -768,11 +781,17 @@ msgstr "Uwierzytelnienie"
 msgid "Authentication mode"
 msgstr "Tryb uwierzytelnienia"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:57
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:160
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:58
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:161
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:315
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:42
+#, fuzzy
+msgid "Auto"
+msgstr "Wypełnij automatycznie"
+
 #: pmg-gui/js/TFAView.js:60 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:241
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:109
 msgid "Auto-fill"
@@ -808,7 +827,7 @@ msgstr "Automatycznie"
 msgid "Automatic (Storage used by the VM, or 'local')"
 msgstr "automatycznie (magazyn używany przez maszynę lub 'local')"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:322
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:373
 msgid "Autoscale Mode"
 msgstr "Tryb automatycznego skalowania"
 
@@ -882,8 +901,8 @@ msgstr "Punktacja backscatterów"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:259
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:318
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:293
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:244
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:306
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:265
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:331
 #: proxmox-backup/www/Utils.js:398
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:5
 msgid "Backup"
@@ -893,7 +912,7 @@ msgstr "Kopia zapasowa"
 msgid "Backup Count"
 msgstr "Liczba kopii"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:506
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:536
 msgid "Backup Details"
 msgstr "Szczegóły kopii"
 
@@ -916,7 +935,7 @@ msgstr "Wykonywanie kopii zapasowej"
 msgid "Backup Jobs"
 msgstr "Kopie zapasowe"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:416
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:446
 msgid "Backup Notes"
 msgstr "Notatki"
 
@@ -1074,6 +1093,11 @@ msgstr "Treść"
 msgid "Bond Mode"
 msgstr "Tryb agregacji"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:119
+#, fuzzy
+msgid "Boot Mode"
+msgstr "Kolejność uruchamiania"
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/BootOrderEdit.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:89
 msgid "Boot Order"
@@ -1116,14 +1140,14 @@ msgstr "Pojemnik"
 msgid "Build time"
 msgstr "Data kompilacji"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:153
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:298
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:154
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:299
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleView.js:51
 msgid "Built-In"
 msgstr "Wbudowana"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:152
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:297
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:153
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:298
 msgid "Built-In (modified)"
 msgstr ""
 
@@ -1205,7 +1229,7 @@ msgstr "CIDR"
 #: pve-manager/www/manager6/form/HotplugFeatureSelector.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:229
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:36
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:183
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:221
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
@@ -1322,7 +1346,7 @@ msgstr "Katalog"
 msgid "Catalog Media"
 msgstr "Katalog nośników"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:211
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:260
 msgid "Ceph Pool"
 msgstr "Pula Cepha"
 
@@ -1674,15 +1698,15 @@ msgstr "Polecenie"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:384
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:30
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:59
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:45
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:142
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:287
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:47
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:150
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:46
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:143
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:288
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:48
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:151
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:192
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:117
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:27
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:178
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:179
 #: pmg-gui/js/ActionList.js:141 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:172
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:589 pmg-gui/js/LDAPProfileSelector.js:41
 #: pmg-gui/js/MyNetworks.js:59 pmg-gui/js/MyNetworks.js:97
@@ -1695,13 +1719,13 @@ msgstr "Polecenie"
 #: pmg-gui/js/Utils.js:608 pmg-gui/js/Utils.js:641 pmg-gui/js/Utils.js:680
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:61
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:35
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:782
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:812
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupEdit.js:35
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:85
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PCIMapView.js:98
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:32
-#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:85
+#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:88
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:123
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:37
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:170
@@ -1778,7 +1802,7 @@ msgstr "Społeczność"
 msgid "Components"
 msgstr "Komponenty"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:321
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:351
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:231
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:24
@@ -1848,14 +1872,15 @@ msgstr "Skonfigurowane"
 #: pmg-gui/js/controller/QuarantineController.js:95 pmg-gui/js/mobile/app.js:32
 #: pve-manager/www/manager6/button/Split.js:43
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:435
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:622
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:652
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:252
 #: pve-manager/www/manager6/menu/MenuItem.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:27
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:134
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:199
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:237
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:98
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:124
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:102
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:633
@@ -2081,11 +2106,11 @@ msgstr "Liczba"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2009
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2026
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:836
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:398
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:401
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:449
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:471
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:335
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:58
-#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:58
+#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:61
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleView.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:142
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Groups.js:60
@@ -2149,7 +2174,7 @@ msgstr "chorwacki"
 msgid "Current Auth ID"
 msgstr "Bieżący Auth ID"
 
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:73
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:74
 msgid "Current Pool"
 msgstr "Pula"
 
@@ -2165,8 +2190,8 @@ msgstr "Bieżący układ"
 msgid "Current state will be lost."
 msgstr "Bieżący stan zostanie utracony."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:151
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:296
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:152
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:297
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantineOptions.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/form/CPUModelSelector.js:93
 msgid "Custom"
@@ -2197,6 +2222,16 @@ msgstr "Rozmiar DB"
 msgid "DHCP"
 msgstr "DHCP"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:49
+#, fuzzy
+msgid "DHCP Mapping"
+msgstr "Mapowanie PCI"
+
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:263
+#, fuzzy
+msgid "DHCP Ranges"
+msgstr "Zmieniacze"
+
 #: pmg-gui/js/MailProxyConfiguration.js:49
 msgid "DKIM"
 msgstr "DKIM"
@@ -2206,6 +2241,7 @@ msgstr "DKIM"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:258
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:248
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:209
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:156
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:34
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
@@ -2219,7 +2255,7 @@ msgstr "API DNS"
 msgid "DNS Prefix"
 msgstr "Prefiks DNS"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:61
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:63
 msgid "DNS Server"
 msgstr "Serwer DNS"
 
@@ -2227,7 +2263,7 @@ msgstr "Serwer DNS"
 msgid "DNS TXT Record"
 msgstr "Wpis DNS TXT"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:77
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:79
 msgid "DNS Zone"
 msgstr "Strefa DNS"
 
@@ -2459,7 +2495,7 @@ msgstr "Domyślne opcje synchronizacji można zmienić w ustawieniach"
 msgid "Default user classes: inetorgperson, posixaccount, person, user"
 msgstr "Domyślne klasy użytkownika: inetorgperson, posixaccount, person, user"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:70
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:71
 msgid "Defaults to datacenter configuration, or root@$hostname"
 msgstr "Domyślnie jak w konfiguracji centrum danych lub root@$hostname"
 
@@ -2491,6 +2527,7 @@ msgstr "Opóźnienie ostrzeżenia (godziny)"
 #: pmg-gui/js/QuarantineContextMenu.js:25 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:12
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:273 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:156
 #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:43 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:99
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:263
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -2575,7 +2612,7 @@ msgstr "Pasek"
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:353
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:383
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:385
 msgid "Description of the job"
 msgstr "Opis zadania"
@@ -2601,7 +2638,7 @@ msgstr "Cel"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2011
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:208
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:947
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:421
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:495
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:340
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:185
@@ -2809,7 +2846,7 @@ msgstr "Wykorzystanie dysku"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:221
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:314
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:178
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:216
 #: proxmox-backup/www/panel/StorageAndDisks.js:18
 msgid "Disks"
 msgstr "Dyski"
@@ -2819,20 +2856,16 @@ msgstr "Dyski"
 msgid "Display"
 msgstr "Ekran"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:156
-msgid "Dns"
-msgstr "DNS"
-
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:292
 msgid "Do not encrypt backups"
 msgstr "Nie szyfruj kopii zapasowych"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:140
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:116
 msgid "Do not use any media"
 msgstr "Nie używaj żadnego nośnika"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:87
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:88
 msgid "Do you want to send a test notification to '{0}'?"
 msgstr "Czy wysłać testowe powiadomienie do '{0}'?"
 
@@ -3067,15 +3100,15 @@ msgstr "Nazwa atrybutu e-mail"
 #: pmg-gui/js/VirusDetectorOptions.js:49
 #: pmg-gui/js/VirusQuarantineOptions.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1957
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:382
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:414
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:433
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:488
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:189
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:113
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:605
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:635
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:50
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:109
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:523
-#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:50
+#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:53
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:137
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleView.js:99
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:135
@@ -3106,6 +3139,7 @@ msgstr "Nazwa atrybutu e-mail"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:69
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:43
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:60
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:252
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:270
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:104
@@ -3167,7 +3201,7 @@ msgid "EiB"
 msgstr "EiB"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:12
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:13
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:14
 msgid "Either mailto or mailto-user must be set"
 msgstr "Musi być skonfigurowane mailto albo mailto-user"
 
@@ -3189,6 +3223,11 @@ msgstr "Wysuń"
 msgid "Eject Media"
 msgstr "Wysuń nośnik"
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:316
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:43
+msgid "Email (legacy)"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:89
 #: proxmox-backup/www/config/NodeOptionView.js:44
 msgid "Email from address"
@@ -3196,15 +3235,15 @@ msgstr "Powiadomienia z adresu"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:197
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:551
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:22
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:124
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:275
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:33
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:55
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:23
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:125
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:276
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:34
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:56
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:20
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:123 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:99
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:265
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:336
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:366
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:260
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:504
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:51
@@ -3259,7 +3298,7 @@ msgstr "Włącz limity pojemności"
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:174 pmg-gui/js/UserEdit.js:103
 #: pmg-gui/js/UserView.js:176 pve-manager/www/manager6/Utils.js:396
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:398 pve-manager/www/manager6/Utils.js:550
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:740
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:770
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:249
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:269
@@ -3303,7 +3342,7 @@ msgstr "Szyfruj OSD"
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Zaszyfrowane"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:72
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:73
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:166 pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:453
 #: proxmox-backup/www/tape/PoolConfig.js:124
 msgid "Encryption"
@@ -3328,15 +3367,20 @@ msgstr "Klucze szyfrowania"
 msgid "End"
 msgstr "Koniec"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:194
+#, fuzzy
+msgid "End Address"
+msgstr "adres"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:392
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:172 pmg-gui/js/Utils.js:314
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:82
 msgid "End Time"
 msgstr "Czas zakończenia"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:16
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:27
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:49
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:17
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:28
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:50
 msgid "Endpoint Name"
 msgstr "Nazwa odbiorcy"
 
@@ -3399,7 +3443,7 @@ msgstr "Usuń dane"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:165
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:234
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:153
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1102
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1099
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:52
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:168
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:204
@@ -3430,6 +3474,7 @@ msgstr "Usuń dane"
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:502
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:546
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:579
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:464
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:196
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:211
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:245
@@ -3447,7 +3492,7 @@ msgstr "Usuń dane"
 #: pve-manager/www/manager6/form/PrivilegesSelector.js:25
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:600
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:627
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:213
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:215
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:344
 #: pve-manager/www/manager6/ha/ResourceEdit.js:45
@@ -3469,7 +3514,7 @@ msgstr "Usuń dane"
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:94
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:101
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:21
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:263
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:313
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:493
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:16
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:236
@@ -3478,9 +3523,10 @@ msgstr "Usuń dane"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:205
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:139
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:123
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:176
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:83
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:155
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:175
 #: pve-manager/www/manager6/window/DownloadUrlToStorage.js:74
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/window/GuestDiskReassign.js:94
@@ -3578,7 +3624,7 @@ msgstr "co 2 godziny"
 msgid "Every {0} minutes"
 msgstr "co {0} minut(y)"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1046
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1043
 msgid "Exact"
 msgstr ""
 
@@ -3607,7 +3653,7 @@ msgstr "Przykład"
 msgid "Exclude Tags"
 msgstr "Edytuj tagi"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:274
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:276
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:393
 msgid "Exclude selected VMs"
 msgstr "za wyjątkiem wybranych"
@@ -3701,7 +3747,7 @@ msgstr "Problemy"
 msgid "Fallback Server"
 msgstr "Serwer zapasowy"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:791
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:821
 msgid "Fallback from storage config"
 msgstr "według ustawień magazynu"
 
@@ -3723,7 +3769,7 @@ msgid "Fencing"
 msgstr "Izolowanie węzłów"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:187
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1051
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1048
 #: pmg-gui/js/Utils.js:360 pmg-gui/js/Utils.js:581
 msgid "Field"
 msgstr "Pole"
@@ -3845,7 +3891,7 @@ msgstr "Koniec"
 msgid "Finish Edit"
 msgstr "Zakończ edycję"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:230
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:238
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:69
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:90
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:105
@@ -4023,8 +4069,8 @@ msgstr "Pt"
 msgid "From"
 msgstr "Od"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:67
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:135
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:68
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:136
 msgid "From Address"
 msgstr "Adres nadawcy"
 
@@ -4106,16 +4152,19 @@ msgstr "Usuwanie"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:112
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:195
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:212
 msgid "Gateway"
 msgstr "Brama"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditBase.js:50
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:114
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:115
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:123
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:227
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:229
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:30
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:32
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:67
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:258
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:104
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:72
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:39
@@ -4253,7 +4302,7 @@ msgstr "Dysk maszyny"
 msgid "Guest Notes"
 msgstr "Notatki maszyn"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:53
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:107
 msgid "Guest OS"
 msgstr "System operacyjny gościa"
 
@@ -4265,8 +4314,8 @@ msgstr "Gość"
 msgid "Guests"
 msgstr "Maszyny"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:653
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:665
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:683
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:695
 msgid "Guests Without Backup Job"
 msgstr "Maszyny bez zadań kopii zapasowej"
 
@@ -4483,7 +4532,7 @@ msgid "ICMP type"
 msgstr "Typ ICMP"
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:234 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:31
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:748
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:778
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:286
 #: pve-manager/www/manager6/form/PCIMapSelector.js:35
 #: proxmox-backup/www/Utils.js:543 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:31
@@ -4540,6 +4589,8 @@ msgstr "Grupa IOMMU"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:97
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:240
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:40
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:202
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -4579,6 +4630,7 @@ msgstr "Adres IP na podstawie nazwy węzła"
 msgid "IP/CIDR"
 msgstr "IP/CIDR"
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:220
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:51
 msgid "IPAM"
 msgstr "IPAM"
@@ -4611,7 +4663,7 @@ msgid "ISO Images"
 msgstr "obrazy ISO"
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:690
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:106
+#: pve-manager/www/manager6/form/IsoSelector.js:93
 msgid "ISO image"
 msgstr "obraz ISO"
 
@@ -4674,7 +4726,7 @@ msgstr "Wybierz wszystkie grupy"
 msgid "Include in Backup"
 msgstr "Zapisuj w kopii zapasowej"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:272
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:274
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:387
 msgid "Include selected VMs"
 msgstr "załącz wybrane"
@@ -4684,11 +4736,11 @@ msgstr "załącz wybrane"
 msgid "Include volume in backup job"
 msgstr "zapisuj wolumin w kopii zapasowej"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:524
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:554
 msgid "Included disks"
 msgstr "Załączone dyski"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:235
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:236
 #, fuzzy
 msgid "Included target does not exist!"
 msgstr "Taki odbiorca nie istnieje!"
@@ -4718,7 +4770,7 @@ msgstr ""
 msgid "Incremental Download"
 msgstr "Pobieranie przyrostowe"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1099
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1096
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:221
 msgid "Info"
 msgstr "Informacje"
@@ -4880,12 +4932,12 @@ msgstr "japoński"
 msgid "Job"
 msgstr "Zadanie"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:347
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:377
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:379
 msgid "Job Comment"
 msgstr "Komentarz do zadania"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:645
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:675
 msgid "Job Detail"
 msgstr "Szczegóły zadania"
 
@@ -4957,7 +5009,7 @@ msgstr "Przechowuj wszystkie"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:30
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:142
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:315
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:42
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:59
 #: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:49
 msgid "Keep Daily"
 msgstr "Przechowuj dzienne"
@@ -4965,7 +5017,7 @@ msgstr "Przechowuj dzienne"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:47
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:156
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:296
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:41
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:58
 #: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:75
 msgid "Keep Hourly"
 msgstr "Przechowuj godzinne"
@@ -4973,7 +5025,7 @@ msgstr "Przechowuj godzinne"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:21
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:136
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:295
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:40
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:57
 #: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:41
 msgid "Keep Last"
 msgstr "Przechowuj ostatnie"
@@ -4981,7 +5033,7 @@ msgstr "Przechowuj ostatnie"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:38
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:148
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:334
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:44
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:61
 #: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:57
 msgid "Keep Monthly"
 msgstr "Przechowuj miesięczne"
@@ -4989,7 +5041,7 @@ msgstr "Przechowuj miesięczne"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:56
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:162
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:316
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:43
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:60
 #: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:84
 msgid "Keep Weekly"
 msgstr "Przechowuj tygodniowe"
@@ -4997,7 +5049,7 @@ msgstr "Przechowuj tygodniowe"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/PruneKeepPanel.js:64
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:168
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:335
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:45
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:62
 #: proxmox-backup/www/panel/PrunePanel.js:92
 msgid "Keep Yearly"
 msgstr "Przechowuj roczne"
@@ -5022,7 +5074,7 @@ msgstr ""
 "razie konieczności awaryjnego odzyskiwania danych."
 
 #: pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:89
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:103
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:102
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:145
 msgid "Kernel Version"
 msgstr "Wersja jądra"
@@ -5402,6 +5454,12 @@ msgstr "Interfejs lokalny"
 msgid "Lower"
 msgstr "Od"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:31
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:207
+#, fuzzy
+msgid "MAC"
+msgstr "ACL"
+
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:511
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:23
@@ -5528,6 +5586,11 @@ msgstr "Zarządzanie {0}"
 msgid "Manager"
 msgstr "Menedżery"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:136
+#, fuzzy
+msgid "Manager Version"
+msgstr "Wersja menedżera PVE"
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:29
 msgid "Managers"
 msgstr "Menedżery"
@@ -5562,12 +5625,12 @@ msgstr "Dopasowanie"
 msgid "Match Archive Filename"
 msgstr "Dopasuj nazwę pliku archiwum"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1027
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1024
 #, fuzzy
 msgid "Match Calendar"
 msgstr "Dopasuj nazwę pliku"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1025
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1022
 #: pmg-gui/js/Utils.js:353
 msgid "Match Field"
 msgstr "Dopasuj pole"
@@ -5576,36 +5639,36 @@ msgstr "Dopasuj pole"
 msgid "Match Filename"
 msgstr "Dopasuj nazwę pliku"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:121
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:122
 #, fuzzy
 msgid "Match Rules"
 msgstr "Dopasuj nazwę pliku"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1026
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1023
 #, fuzzy
 msgid "Match Severity"
 msgstr "Rodzaj"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:609
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:610
 #, fuzzy
 msgid "Match calendar: {0}"
 msgstr "Dopasuj nazwę pliku"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:601
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:602
 #, fuzzy
 msgid "Match field: {0}={1}"
 msgstr "Dopasuj pole"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:994
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:991
 #, fuzzy
 msgid "Match if"
 msgstr "Dopasowanie"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:592
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:593
 msgid "Match severity: {0}"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:281
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:282
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:14
 #, fuzzy
 msgid "Matcher Name"
@@ -5722,7 +5785,7 @@ msgstr "Członkowie"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/ResourceEdit.js:143
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/panel/TemplateStatusView.js:46
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:188
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:65
@@ -5785,7 +5848,7 @@ msgstr "Wykorzystanie metadanych"
 msgid "Metadata Used"
 msgstr "Metadane"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:273
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:281
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:49
 msgid "Metric Server"
 msgstr "Serwer statystyk"
@@ -5817,13 +5880,12 @@ msgstr "Migracja"
 msgid "Migration Settings"
 msgstr "Ustawienia migracji"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:289
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:340
 msgid "Min. # of PGs"
 msgstr "Min. # PG"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:79
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:94
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:96
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:40
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:42
 msgid "Min. Size"
 msgstr "Min. rozmiar"
 
@@ -5850,7 +5912,7 @@ msgstr "Mieszane subskrypcje"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:155
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:54
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:330
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:360
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:236
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserTagAccessEdit.js:52
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:28
@@ -5882,8 +5944,8 @@ msgstr "Model"
 msgid "Modified"
 msgstr "Zmodyfikowane"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:200
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:337
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:201
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:338
 msgid "Modify"
 msgstr "Zmodyfikuj"
 
@@ -6068,8 +6130,8 @@ msgstr "TERAZ"
 #: pmg-gui/js/Utils.js:603 pmg-gui/js/Utils.js:636 pmg-gui/js/Utils.js:675
 #: pmg-gui/js/VirusCharts.js:25 pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:25
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:154
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:13
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:246
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:59
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:297
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:414
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:130
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:78
@@ -6082,7 +6144,7 @@ msgstr "TERAZ"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:11
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:210
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:22
-#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:79
+#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:82
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:101
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleView.js:58
@@ -6098,7 +6160,7 @@ msgstr "TERAZ"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:170
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:66
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:82
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:120
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:86
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:490
@@ -6114,7 +6176,7 @@ msgstr "TERAZ"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:82
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:118
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:18
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:62
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:97
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:37
@@ -6154,6 +6216,10 @@ msgstr "TERAZ"
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:190
+msgid "Name / VMID"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:113
 msgid "Name, Format"
 msgstr "Nazwa, format"
@@ -6214,7 +6280,7 @@ msgstr "Maska dla szarej listy IPv6"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:252
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:239
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:191
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:195
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:233
 msgid "Network"
 msgstr "Sieć"
 
@@ -6290,7 +6356,7 @@ msgstr "Następny wolny zakres VMID"
 msgid "Next Media"
 msgstr "Następny nośnik"
 
-#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:185 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:770
+#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:185 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:800
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:193
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:117
 #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:249
@@ -6544,12 +6610,12 @@ msgstr "Brak urządzenia sieciowego"
 msgid "No network information"
 msgstr "brak informacji o sieci"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:270
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:271
 #, fuzzy
 msgid "No notification matchers configured"
 msgstr "nie zdefiniowano filtrów"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:119
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:120
 msgid "No notification targets configured"
 msgstr "nie zdefiniowano odbiorców"
 
@@ -6558,7 +6624,7 @@ msgstr "nie zdefiniowano odbiorców"
 msgid "No restrictions"
 msgstr "bez ograniczeń"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1004
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1001
 msgid "No rule matches"
 msgstr ""
 
@@ -6588,7 +6654,7 @@ msgstr "nie skonfigurowano takiej usługi"
 msgid "No target configured"
 msgstr "nie zdefiniowano odbiorcy"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:271
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:272
 #, fuzzy
 msgid "No target selected"
 msgstr "nie wybrano pliku"
@@ -6639,8 +6705,8 @@ msgstr "Brak subskrypcji"
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:224 pmg-gui/js/ServerStatus.js:67
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:246
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:241
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:753
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:243
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:783
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:177
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:52
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:100
@@ -6648,7 +6714,7 @@ msgstr "Brak subskrypcji"
 #: pve-manager/www/manager6/form/NodeSelector.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:310
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:69
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Fencing.js:25
 #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupEdit.js:53
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:99
@@ -6657,7 +6723,7 @@ msgstr "Brak subskrypcji"
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:133
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/panel/TemplateStatusView.js:31
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:45
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:80
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:119
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/controllers/BgpEdit.js:26
@@ -6666,7 +6732,7 @@ msgstr "Brak subskrypcji"
 msgid "Node"
 msgstr "Węzeł"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:569
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:599
 msgid "Node is offline"
 msgstr "Węzeł jest niedostępny"
 
@@ -6675,7 +6741,7 @@ msgstr "Węzeł jest niedostępny"
 msgid "Node to scan"
 msgstr "Węzeł do skanowania"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1014
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1011
 #, fuzzy
 msgid "Node type"
 msgstr "Lista węzłów"
@@ -6776,7 +6842,7 @@ msgstr "nie skonfigurowane"
 msgid "Note"
 msgstr "Uwaga"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:399
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:429
 msgid "Note Template"
 msgstr "Szablon notatki"
 
@@ -6802,7 +6868,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:151
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:157
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:159
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:186
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:207
 #: proxmox-backup/www/NavigationTree.js:36
 #: proxmox-backup/www/window/NotesEdit.js:5
 msgid "Notes"
@@ -6812,7 +6878,7 @@ msgstr "Notatki"
 msgid "Nothing found"
 msgstr "nic nie znaleziono"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1100
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1097
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "Powiadomienia"
@@ -6821,30 +6887,42 @@ msgstr "Powiadomienia"
 msgid "Notification"
 msgstr "Powiadomienie"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:101
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:102
 #, fuzzy
 msgid "Notification Matcher"
 msgstr "Filtr powiadomień"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:230
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:231
 #, fuzzy
 msgid "Notification Matchers"
 msgstr "Filtry powiadomień"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:86
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:99
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:87
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:100
 msgid "Notification Target Test"
 msgstr "Test powiadomień"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:36
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:37
 msgid "Notification Targets"
 msgstr "Odbiorcy powiadomień"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:326
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:319
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:46
+#, fuzzy
+msgid "Notification mode"
+msgstr "Powiadomienie"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:317
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:44
+#, fuzzy
+msgid "Notification system"
+msgstr "Powiadomienia"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:334
 msgid "Notifications"
 msgstr "Powiadomienia"
 
-#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:85 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:306
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:85
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:152
 msgid "Notify"
 msgstr "Powiadomienia"
@@ -6857,10 +6935,6 @@ msgstr "Powiadomienia"
 msgid "Notify User"
 msgstr "Powiadom użytkownika"
 
-#: pve-manager/www/manager6/form/NotificationPolicySelector.js:5
-msgid "Notify always"
-msgstr "zawsze powiadamiaj"
-
 #: pve-manager/www/manager6/form/IPProtocolSelector.js:16
 msgid "Number"
 msgstr "Liczba"
@@ -6887,7 +6961,7 @@ msgstr "Liczba węzłów"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:151
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:186
 msgid "OS"
 msgstr "System operacyjny"
 
@@ -7003,7 +7077,7 @@ msgstr "Przekierowanie nie powiodło się, proszę spróbować ponownie"
 msgid "OpenID redirect failed."
 msgstr "Przekierowanie nie powiodło się."
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:275
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:326
 msgid "Optimal # of PGs"
 msgstr "Optymalna liczba PG"
 
@@ -7018,7 +7092,7 @@ msgstr "Opcja"
 #: pmg-gui/js/VirusDetectorConfiguration.js:13
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:50
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:212
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:239
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:247
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:264
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:323
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:227
@@ -7060,8 +7134,8 @@ msgid "Organization"
 msgstr "Organizacja"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:343
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:148
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:293
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:149
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:294
 #: pmg-gui/js/TFAView.js:40 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:216
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:16
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:89
@@ -7150,7 +7224,7 @@ msgstr "PB"
 msgid "PCI Device"
 msgstr "Urządzenie PCI"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:302
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:310
 msgid "PCI Devices"
 msgstr "Urządzenia PCI"
 
@@ -7163,10 +7237,6 @@ msgstr "Mapowanie PCI"
 msgid "PEM"
 msgstr "PEM"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:112
-msgid "PVE Manager Version"
-msgstr "Wersja menedżera PVE"
-
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:19
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:71
 msgid "Package"
@@ -7203,7 +7273,7 @@ msgstr "bezpośredni dostęp do portu"
 msgid "Passthrough a specific device"
 msgstr "bezpośredni dostęp do urządzenia"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:123
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:124
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/PasswordEdit.js:6
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/PasswordEdit.js:18
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TfaEdit.js:74
@@ -7451,8 +7521,8 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:62
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/LanguageEdit.js:23
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:26 pmg-gui/js/LoginView.js:56
-#: pmg-gui/js/LoginView.js:149 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:574
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:321
+#: pmg-gui/js/LoginView.js:149 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:604
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:346
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:62
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:204
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:243
@@ -7499,7 +7569,7 @@ msgstr "polski"
 msgid "Pool"
 msgstr "Pule zasobów"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:238
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:289
 msgid "Pool #"
 msgstr "Numer puli"
 
@@ -7507,12 +7577,12 @@ msgstr "Numer puli"
 msgid "Pool View"
 msgstr "Widok zasobów"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:275
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:277
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:396
 msgid "Pool based"
 msgstr "pula"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:290
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:255
 msgid "Pool to backup"
 msgstr "Pula do kopii"
@@ -7526,7 +7596,7 @@ msgstr "pula/zestaw nośników/migawka"
 msgid "Pools"
 msgstr "Pule zasobów"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:87
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:88
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:145
 #: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:53 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:99
 #: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:76 pmg-gui/js/Transport.js:96
@@ -7556,8 +7626,8 @@ msgstr "Porty/podrzędne"
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "portugalski (brazylijski)"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:433
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:197
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:463
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:218
 msgid "Possible template variables are: {0}"
 msgstr "Dozwolone zmienne w szablonach: {0}"
 
@@ -7710,7 +7780,7 @@ msgstr "Właściwość"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:346
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:166
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:168
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:166
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:186
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:703
 msgid "Protected"
 msgstr "Chronione"
@@ -7742,7 +7812,7 @@ msgstr "Logowanie do Proxmox Backup Server"
 msgid "Proxmox Mail Gateway Login"
 msgstr "Logowanie do Proxmox Mail Gateway"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:163
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:164
 msgid "Proxmox VE"
 msgstr "Proxmox VE"
 
@@ -7750,7 +7820,7 @@ msgstr "Proxmox VE"
 msgid "Proxmox VE Login"
 msgstr "Logowanie do Proxmox VE"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:61
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:78
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:210 proxmox-backup/www/Utils.js:414
 msgid "Prune"
 msgstr "Czyszczenie"
@@ -7796,7 +7866,7 @@ msgstr "Plan czyszczenia"
 msgid "Prune group"
 msgstr "Wyczyść grupę"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:64
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:81
 msgid "Prune older backups afterwards"
 msgstr "Wyczyść potem starsze kopie"
 
@@ -8150,7 +8220,7 @@ msgstr "Odśwież"
 msgid "Regenerate Image"
 msgstr "Odtwórz obraz"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1047
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1044
 #: pmg-gui/js/Utils.js:165 pmg-gui/js/Utils.js:201
 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:396
 msgid "Regex"
@@ -8230,6 +8300,7 @@ msgstr "Domyślny odbiorca"
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:169
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:271
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:182
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:74 proxmox-backup/www/ZFSList.js:108
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1187
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:301
@@ -8281,7 +8352,7 @@ msgstr "Usunięcie zaplanowane"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:104
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:299
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:291
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:975
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:972
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:116
 #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:166 pmg-gui/js/RuleInfo.js:306
 #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:164 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1962
@@ -8290,7 +8361,7 @@ msgstr "Usunięcie zaplanowane"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2027
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:156
 #: pve-manager/www/manager6/form/TagColorGrid.js:286
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:187
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:189
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:151
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:452
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:222
@@ -8416,7 +8487,7 @@ msgstr "Usuń brakujących użytkowników i grupy."
 msgid "Renew Certificate"
 msgstr "Odnów certyfikat"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:372
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:402
 msgid "Repeat missed"
 msgstr "Powtarzaj nieudane"
 
@@ -8515,13 +8586,13 @@ msgstr "Zmień rozmiar dysku"
 msgid "Resource"
 msgstr "Zasoby"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:287
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:295
 msgid "Resource Mappings"
 msgstr "Mapowanie zasobów"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/pool/Config.js:16
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:69
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:104
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:18
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:200
 msgid "Resource Pool"
@@ -8590,8 +8661,8 @@ msgstr "Odtwórz migawkę(-i)"
 msgid "Resume"
 msgstr "Wznów"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:389
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:789
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:419
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:819
 msgid "Retention"
 msgstr "Retencja"
 
@@ -8609,13 +8680,14 @@ msgstr "Reguły retencji"
 msgid "Retired"
 msgstr "Wycofana"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:68
-msgid "Reverse DNS Server"
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:164
+#, fuzzy
+msgid "Reverse DNS"
 msgstr "Odwrotny serwer DNS"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:164
-msgid "Reverse dns"
-msgstr "Odwrotny DNS"
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:70
+msgid "Reverse DNS Server"
+msgstr "Odwrotny serwer DNS"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/HostsView.js:35
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:238
@@ -8719,7 +8791,7 @@ msgstr "Wykonaj"
 msgid "Run guest-trim after a disk move or VM migration"
 msgstr "Wykonuj guest-trim po przeniesieniu dysku lub migracji"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:612
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:642
 #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:163
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:173
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:169
@@ -8890,8 +8962,8 @@ msgid "Scanning..."
 msgstr "Skanowanie..."
 
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:17 pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:122
-#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:177 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:264
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:765
+#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:177 pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:266
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:795
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:188
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:112
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:298
@@ -8907,7 +8979,7 @@ msgstr "Skanowanie..."
 msgid "Schedule"
 msgstr "Plan wykonywania"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:723
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:753
 msgid "Schedule Simulator"
 msgstr "Symulacja kalendarza zadań"
 
@@ -9005,7 +9077,7 @@ msgstr "Długość sekretu"
 msgid "Section"
 msgstr "Sekcja"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:249
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:257
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:42
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:44
 #: pve-manager/www/manager6/form/SecurityGroupSelector.js:29
@@ -9044,16 +9116,16 @@ msgstr "Wybrano \"{0}\""
 msgid "Selected Mail"
 msgstr "Wybrana poczta"
 
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:101
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:102
 msgid ""
 "Selected guests who are already part of a pool will be removed from it first."
 msgstr "Wybrane maszyny należące do puli będą z niej najpierw usunięte."
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:795
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:825
 msgid "Selection"
 msgstr "Wybrane"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:277
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:279
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:199
 msgid "Selection mode"
 msgstr "Tryb wyboru"
@@ -9075,7 +9147,12 @@ msgstr "wyślij oryg. wiadomość"
 msgid "Send daily admin reports"
 msgstr "Wysyłaj codzienne raporty"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:315
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:330
+#, fuzzy
+msgid "Send email"
+msgstr "Sendmail"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:342
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:34
 msgid "Send email to"
 msgstr "Wyślij e-mail do"
@@ -9093,7 +9170,7 @@ msgstr "Nadawca"
 msgid "Sender/Subject"
 msgstr "Nadawca/temat"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:101
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:102
 msgid "Sent test notification to '{0}'."
 msgstr "Wysłano testowe powiadomienie do '{0}'."
 
@@ -9132,7 +9209,7 @@ msgstr "Interfejs szeregowy '{0}' nie jest prawidłowo skonfigurowany"
 msgid "Serial terminal"
 msgstr "Terminal szeregowy"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:64
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:65
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:130
 #: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:37 pmg-gui/js/FetchmailView.js:96
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:79 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:86
@@ -9168,7 +9245,7 @@ msgstr "ID serwera"
 msgid "Server Status"
 msgstr "Stan serwera"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:28
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:29
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL serwera"
 
@@ -9257,7 +9334,7 @@ msgstr "Te ustawienia są przechowywane w przeglądarce"
 msgid "Setup"
 msgstr "Konfiguracja"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1086
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1083
 #, fuzzy
 msgid "Severities to match"
 msgstr "Odwróć zaznaczenie"
@@ -9293,7 +9370,7 @@ msgstr "Konsola"
 msgid "Short"
 msgstr "krótkie"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:653
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:683
 msgid "Show"
 msgstr "Pokaż"
 
@@ -9343,7 +9420,7 @@ msgstr "Pokaż użytkowników"
 msgid "Show details"
 msgstr "Pokaż szczegóły"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:647
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:677
 msgid ""
 "Show job details and which guests and volumes are affected by the backup job"
 msgstr ""
@@ -9377,7 +9454,7 @@ msgstr "Wyłączyć serwer kopii zapasowych?"
 msgid "Shutdown node '{0}'?"
 msgstr "Wyłączyć węzeł '{0}'?"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:108
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:143
 #: pve-manager/www/manager6/window/StartupEdit.js:49
 msgid "Shutdown timeout"
 msgstr "Opóźnienie zatrzymywania"
@@ -9443,8 +9520,8 @@ msgstr "pojedynczy dysk"
 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:69 pmg-gui/js/SenderStatistics.js:171
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:175 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:78
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:218
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:26
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:260
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:72
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:311
 #: pve-manager/www/manager6/form/FileSelector.js:78
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:361
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:121
@@ -9535,7 +9612,7 @@ msgstr "Gniazda"
 msgid "Softlink"
 msgstr "Łącze symboliczne"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:654
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:684
 msgid "Some guests are not covered by any backup job."
 msgstr "Niektóre maszyny nie mają planu wykonywania kopii zapasowych"
 
@@ -9672,6 +9749,11 @@ msgstr "standardowa VGA"
 msgid "Start"
 msgstr "Uruchom"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:184
+#, fuzzy
+msgid "Start Address"
+msgstr "Adres zewnętrzny"
+
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:52
 msgid "Start Garbage Collection"
 msgstr "Rozpocznij usuwanie"
@@ -9692,7 +9774,7 @@ msgid "Start WebAuthn challenge"
 msgstr "Rozpocznij wymianę WebAuthn"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:276
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:223
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:261
 msgid "Start after created"
 msgstr "Uruchom po utworzeniu"
 
@@ -9703,7 +9785,7 @@ msgstr "Uruchom po przywróceniu"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:24
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:35
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:82
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:53
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:65
@@ -9714,7 +9796,7 @@ msgstr "Uruchom przy starcie"
 msgid "Start on boot delay"
 msgstr "Opóźnienie uruchamiania"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:624
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:654
 msgid "Start the selected backup job now?"
 msgstr "Czy rozpocząć wykonywanie wybranych kopii?"
 
@@ -9724,7 +9806,7 @@ msgid "Start {0} installation"
 msgstr "Rozpocznij instalację {0}"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:40
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:92
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:127
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/window/StartupEdit.js:35
 #: pve-manager/www/manager6/window/StartupEdit.js:69
@@ -9735,7 +9817,7 @@ msgstr "Kolejność włączania/zatrzymywania"
 msgid "Starttime"
 msgstr "Czas rozpoczęcia"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:100
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:135
 #: pve-manager/www/manager6/window/StartupEdit.js:42
 msgid "Startup delay"
 msgstr "Opóźnienie uruchamiania"
@@ -9807,7 +9889,7 @@ msgstr "Statystyki po ostatnim usuwaniu"
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:92
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:314
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:353
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:77
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:78
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:325
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Status.js:27
 #: pve-manager/www/manager6/ha/StatusView.js:53
@@ -9885,20 +9967,20 @@ msgstr "Zatrzymane"
 
 #: pmg-gui/js/Dashboard.js:492
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:253
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:253
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:776
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:255
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:806
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/form/DiskStorageSelector.js:11
+#: pve-manager/www/manager6/form/IsoSelector.js:69
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:107
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:127
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:136
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:237
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:129
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:138
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:239
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:197
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:114
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:22
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:77
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:94
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:172
 msgid "Storage"
 msgstr "Magazyn"
@@ -9908,7 +9990,7 @@ msgstr "Magazyn"
 msgid "Storage / Disks"
 msgstr "Nośniki i dyski"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:204
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:225
 msgid "Storage Retention Configuration"
 msgstr "Konfiguracja retencji magazynu"
 
@@ -9958,7 +10040,7 @@ msgid "Subject, Sender"
 msgstr "Temat, nadawca"
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:33
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:62
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:233
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:104
 msgid "Subnet"
 msgstr "Podsieć"
@@ -10040,7 +10122,7 @@ msgstr "Niedziela"
 msgid "Superuser"
 msgstr "Superużytkownik"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:338
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:345
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:33
 msgid "Support"
 msgstr "Wsparcie"
@@ -10135,7 +10217,7 @@ msgstr "Log systemowy"
 
 #: pmg-gui/js/SystemConfiguration.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:176
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:169
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:207
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:5
 msgid "System"
 msgstr "System"
@@ -10343,8 +10425,8 @@ msgstr "Magazyn docelowy"
 msgid "Target Guest"
 msgstr "Maszyna docelowa"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:130
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:168
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:131
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:169
 msgid "Target Name"
 msgstr "Nazwa odbiorcy"
 
@@ -10353,9 +10435,9 @@ msgstr "Nazwa odbiorcy"
 msgid "Target Namespace"
 msgstr "Docelowa przestrzeń nazw"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:138
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:167
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:297
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:185
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:214
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:348
 msgid "Target Ratio"
 msgstr "Docelowy współczynnik"
 
@@ -10363,8 +10445,8 @@ msgstr "Docelowy współczynnik"
 msgid "Target Server"
 msgstr "Docelowy serwer"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:152
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:306
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:199
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:357
 msgid "Target Size"
 msgstr "Rozmiar docelowy"
 
@@ -10391,7 +10473,7 @@ msgstr "Grupa portali docelowych"
 msgid "Target storage"
 msgstr "Magazyn docelowy"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:128
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:129
 #, fuzzy
 msgid "Targets to notify"
 msgstr "Węzeł docelowy"
@@ -10456,7 +10538,7 @@ msgstr "Szablony"
 msgid "Terms of Services"
 msgstr "Warunki świadczenia usług"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:214
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:215
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:298
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
@@ -10486,7 +10568,7 @@ msgstr ""
 "Extra ID pozwala na tworzenie wielu MDS na węźle, co zwiększa redundancję "
 "przy więcej niż jednym CephFS."
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:161
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:208
 msgid ""
 "The amount of data eventually stored in this pool. Used for auto-scaling."
 msgstr ""
@@ -10521,7 +10603,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Repozytorium bez subskrypcji nie jest zalecane do używania na produkcji."
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:430
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:460
 msgid "The notes are added to each backup created by this job."
 msgstr "Do każdej kopii wykonanej przez to zadanie będzie dołączona notatka."
 
@@ -10530,7 +10612,7 @@ msgstr "Do każdej kopii wykonanej przez to zadanie będzie dołączona notatka.
 msgid "The notification will be sent to the user\\'s configured mail address"
 msgstr "nie zdefiniowano filtrów"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:146
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:193
 msgid ""
 "The ratio of storage amount this pool will consume compared to other pools "
 "with ratios. Used for auto-scaling."
@@ -10683,7 +10765,7 @@ msgstr "Limit czasu"
 msgid "Timeout (s)"
 msgstr "Limit czasu (s)"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1107
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1105
 msgid "Timespan to match"
 msgstr ""
 
@@ -10886,14 +10968,14 @@ msgstr "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe (TFA)"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:24
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:264
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:423
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:136
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:137
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:286
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:173
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:174
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TfaEdit.js:176
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:78 pmg-gui/js/RuleInfo.js:289
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:212
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:253
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:304
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:72
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:23
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:47
@@ -10910,12 +10992,12 @@ msgstr "Uwierzytelnienie dwuskładnikowe (TFA)"
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:329
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:823
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:87
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:88
 #: pve-manager/www/manager6/ha/StatusView.js:48
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:713
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:113
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:60
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:114
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:143
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ScsiHwEdit.js:13
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:110
@@ -10968,7 +11050,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "USB Device"
 msgstr "Urządzenie USB"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:312
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:320
 msgid "USB Devices"
 msgstr "Urządzenia USB"
 
@@ -10984,8 +11066,8 @@ msgstr "Nie udało się ustalić stanu subskrypcji"
 msgid "Unable to parse network configuration"
 msgstr "Nie udało się rozpoznać konfiguracji sieci"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:38
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:36
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:39
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:37
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddTotp.js:167
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:117
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:111 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:78
@@ -11016,6 +11098,7 @@ msgid "Unit File"
 msgstr "Plik unit"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:52
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1100
 #: pmg-gui/js/dashboard/SubscriptionInfo.js:7
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/StatusDetail.js:186
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:243
@@ -11182,7 +11265,7 @@ msgstr "Do"
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:272 pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:105
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:239
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:68
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:121
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:166
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:161
 msgid "Uptime"
@@ -11221,7 +11304,7 @@ msgstr "Wpisz '0' aby wyłączyć wszystkie ograniczenia."
 msgid "Use Bayesian filter"
 msgstr "Zastosuj filtr bayesowski"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:83
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:78
 msgid "Use CD/DVD disc image file (iso)"
 msgstr "Użyj pliku obrazu dysku CD/DVD (iso)"
 
@@ -11309,7 +11392,7 @@ msgstr "Użyj lokalnego czasu dla zegara RTC"
 msgid "Use mapped Device"
 msgstr "Użyj urządzenia zmapowanego"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:133
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CDEdit.js:109
 msgid "Use physical CD/DVD Drive"
 msgstr "Użyj fizycznego napędu CD/DVD"
 
@@ -11344,7 +11427,7 @@ msgstr "{0} oznacza brak ograniczeń"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:60 pmg-gui/js/ServerStatus.js:138
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:146 pmg-gui/js/ServerStatus.js:162
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:792
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:337
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:388
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:132
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:92
 msgid "Used"
@@ -11469,7 +11552,7 @@ msgstr "Statystyki użytkownika (dni)"
 msgid "User/Group/API Token"
 msgstr "Użytkownik/grupa/klucz API"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:110
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:111
 #: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:62 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:61
 #: pmg-gui/js/mobile/loginscreen.js:19
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:162
@@ -11570,6 +11653,7 @@ msgstr "Magazyn stanu VM"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:437
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:367
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:440
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:21
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:226
 msgid "VMID"
 msgstr "VMID"
@@ -11618,7 +11702,7 @@ msgstr "Opóźnienie weryfikacji"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/grid/ObjectGrid.js:350
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/DiskSmart.js:40
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1072
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1069
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:95 pmg-gui/js/Utils.js:367 pmg-gui/js/Utils.js:410
 #: pmg-gui/js/Utils.js:473 pmg-gui/js/Utils.js:588
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:128
@@ -11756,7 +11840,7 @@ msgstr "Weryfikuj nowe kopie natychmiast po ich wykonaniu"
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:184
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDTPM.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:88
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:70
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:124
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:76
 msgid "Version"
@@ -11797,8 +11881,8 @@ msgstr "Wirtualne"
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:334
 #: pve-manager/www/manager6/form/VMSelector.js:345
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:94
-#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:228
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:95
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:230
 #: pve-manager/www/manager6/ha/ResourceEdit.js:181
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:27
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:30
@@ -11916,7 +12000,7 @@ msgstr "Wake-on-LAN"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:270
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:447
-#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1101
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1098
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:564
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:230
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:380
@@ -12075,7 +12159,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli nie określono żadnych opcji, używane są ustawienia z plików vzdump."
 "conf na poszczególnych węzłach lub `keep-all`"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:395
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:425
 msgid ""
 "Without any keep option, the storage\\'s configuration or node\\'s vzdump."
 "conf is used as fallback"
@@ -12260,6 +12344,10 @@ msgstr "Strefa {0} na węźle {1}"
 msgid "Zones"
 msgstr "Strefy"
 
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:155
+msgid "a min_size of 1 is not recommended and can lead to data loss"
+msgstr ""
+
 #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:239
 msgid "all"
 msgstr "wszystkie"
@@ -12281,6 +12369,11 @@ msgstr "ashift"
 msgid "auto detect"
 msgstr "automatyczne wykrywanie"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/SimpleEdit.js:29
+#, fuzzy
+msgid "automatic DHCP"
+msgstr "Automatycznie"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RRDTypeSelector.js:18
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RRDTypeSelector.js:22
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RRDTypeSelector.js:26
@@ -12378,7 +12471,7 @@ msgstr "Cel iSCSI"
 msgid "in {0}"
 msgstr "za {0}"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:75
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:76
 msgid "insecure"
 msgstr ""
 
@@ -12420,7 +12513,7 @@ msgstr "keyctl"
 msgid "letter"
 msgstr "litery"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:67
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:68
 msgid "mail.example.com"
 msgstr ""
 
@@ -12436,7 +12529,7 @@ msgstr "maxcpu"
 msgid "maximum"
 msgstr "maksymalnie"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:107
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:146
 msgid ""
 "min_size < size/2 can lead to data loss, incomplete PGs or unfound objects."
 msgstr ""
@@ -12583,7 +12676,7 @@ msgstr "dysk OSD/DB"
 msgid "use host settings"
 msgstr "użyj ustawień hosta"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:138
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:139
 msgid "user@example.com"
 msgstr ""
 
@@ -12600,6 +12693,11 @@ msgstr "z opcjami"
 msgid "xterm.js Settings"
 msgstr "Ustawienia xterm.js"
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:312
+#, fuzzy
+msgid "{0} (Auto)"
+msgstr "{0} ({1})"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:321
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:313
 msgid "{0} ({1})"
@@ -12691,7 +12789,7 @@ msgstr "{0} sekund"
 msgid "{0} successful"
 msgstr "{0} udało się"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:167
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:214
 msgid "{0} takes precedence."
 msgstr "{0} ma wyższy priorytet"
 
@@ -12769,9 +12867,6 @@ msgstr "{0}% z {1}"
 #~ msgid "Boot device"
 #~ msgstr "Urządzenie startowe"
 
-#~ msgid "Boot order"
-#~ msgstr "Kolejność uruchamiania"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Bootdisk Size"
 #~ msgstr "Rozmiar dysku"
@@ -12833,6 +12928,9 @@ msgstr "{0}% z {1}"
 #~ msgid "Disabling notifications is not recommended for production systems!"
 #~ msgstr "Wyłączenie powiadomień nie jest zalecane do używania na produkcji!"
 
+#~ msgid "Dns"
+#~ msgstr "DNS"
+
 #~ msgid "Dns prefix"
 #~ msgstr "Prefiks DNS"
 
@@ -13073,6 +13171,9 @@ msgstr "{0}% z {1}"
 #~ msgid "Notification target"
 #~ msgstr "Odbiorca powiadomień"
 
+#~ msgid "Notify always"
+#~ msgstr "zawsze powiadamiaj"
+
 #~ msgid "Notify never"
 #~ msgstr "nie powiadamiaj"
 
@@ -13139,6 +13240,9 @@ msgstr "{0}% z {1}"
 #~ msgid "Restarts"
 #~ msgstr "Restarty"
 
+#~ msgid "Reverse dns"
+#~ msgstr "Odwrotny DNS"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Ring 0 Address"
 #~ msgstr "adress IP"
@@ -13146,9 +13250,6 @@ msgstr "{0}% z {1}"
 #~ msgid "Scan QR code and enter TOTP auth. code to verify"
 #~ msgstr "Zeskanuj kod QR i wprowadź odpowiedź z TOTP"
 
-#~ msgid "Sendmail"
-#~ msgstr "Sendmail"
-
 #~ msgid "Server Resources"
 #~ msgstr "Zasoby serwera"