]> git.proxmox.com Git - proxmox-i18n.git/blobdiff - ru.po
run make update
[proxmox-i18n.git] / ru.po
diff --git a/ru.po b/ru.po
index dff66e94bb21bcf9632fe593a78782231720c90c..5ed8be3b2a9072327408df56ac64f98c11982910 100644 (file)
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Nov 28 10:34:59 2018\n"
+"POT-Creation-Date: Thu Nov 29 08:17:42 2018\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-16 12:30MSK\n"
 "Last-Translator: Olga Mironova <omiro@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:49
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:53
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:52
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:41
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:41
@@ -111,10 +112,6 @@ msgstr "Добавить"
 msgid "Add Storage"
 msgstr "Добавить хранилище"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:53
-msgid "Add Storages"
-msgstr "Добавить хранилище"
-
 #: pmg-gui/js/MailProxyTLS.js:14
 msgid "Add TLS received header"
 msgstr "Добавить заголовок TLS о получении"
@@ -222,7 +219,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите удалить запись {0}
 msgid "Are you sure you want to remove this entry"
 msgstr "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:240
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:256
 msgid ""
 "Assisted join: Paste encoded cluster join information and enter password."
 msgstr ""
@@ -491,6 +488,10 @@ msgstr "Несжатый образ диска"
 msgid "Cannot remove image, a guest with VMID '{0}' exists!"
 msgstr ""
 
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:142
+msgid "Cannot use default address safely"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:28
 msgid "Capacity"
 msgstr "Ёмкость"
@@ -606,16 +607,16 @@ msgstr "Присоединение кластера"
 msgid "Cluster Join Information"
 msgstr "Данные присоединения к кластеру"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:164
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:166
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:19
 msgid "Cluster Name"
 msgstr "Имя кластера"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:202
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:204
 msgid "Cluster Nodes"
 msgstr "Узлы кластера"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:214
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:230
 msgid ""
 "Cluster join task finished, node certificate may have changed, reload GUI!"
 msgstr ""
@@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "Сообщество"
 msgid "Compression"
 msgstr "Сжатие"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:173
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:175
 msgid "Config Version"
 msgstr "Версия конфигурации"
 
@@ -827,11 +828,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cores"
 msgstr "Ядра"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:284
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:300
 msgid "Corosync Ring 0"
 msgstr "Кольцо Corosync 0"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:291
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:310
 msgid "Corosync Ring 1"
 msgstr "Кольцо Corosync 1"
 
@@ -882,7 +883,7 @@ msgid "Create CephFS"
 msgstr "Создать CT"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:429
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:135
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:137
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:6
 msgid "Create Cluster"
 msgstr "Создать кластер"
@@ -1010,7 +1011,7 @@ msgstr "По умолчанию"
 msgid "Default Relay"
 msgstr "Транслятор по умолчанию"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:285
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:144
 msgid "Default: IP resolved by node's hostname"
 msgstr "По умолчанию: получение IP из имени хоста"
 
@@ -1231,7 +1232,7 @@ msgstr "Нет носителя"
 msgid "Documentation"
 msgstr "Документация"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:251
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:267
 msgid "Does not seem like a valid encoded Cluster Information!"
 msgstr "Вероятно, закодированные данные кластера неверны!"
 
@@ -1612,7 +1613,7 @@ msgstr "Фильтр"
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:56
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:98
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:71
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:302
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:321
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:47
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:315
 msgid "Fingerprint"
@@ -1914,7 +1915,7 @@ msgid "Hours to show"
 msgstr "Показываемые часы"
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:236
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:243
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:245
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -2044,7 +2045,7 @@ msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:71
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:247
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:263
 msgid "Information"
 msgstr "Данные"
 
@@ -2104,16 +2105,16 @@ msgid "Join"
 msgstr "Присоединение"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:430
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:151
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:153
 msgid "Join Cluster"
 msgstr "Присоединить к кластеру"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:143
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:78
 msgid "Join Information"
 msgstr "Данные присоединения"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:219
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:235
 msgid "Join Task Finished"
 msgstr "Присоединение завершено"
 
@@ -2876,7 +2877,7 @@ msgstr "Узел"
 msgid "Node Resources"
 msgstr "Ресурсы узла"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:238
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:240
 msgid "Nodename"
 msgstr "Узел"
 
@@ -2921,7 +2922,7 @@ msgstr "Номер"
 msgid "Number of LVs"
 msgstr "Количество узлов"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:182
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:184
 msgid "Number of Nodes"
 msgstr "Количество узлов"
 
@@ -3063,7 +3064,7 @@ msgstr "Параллельные задания"
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:51 pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:71
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:99 pmg-gui/js/LoginView.js:154
 #: pmg-gui/js/UserEdit.js:53 pmg-gui/js/UserView.js:118
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:276
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:46
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:69
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:80
@@ -3080,7 +3081,7 @@ msgstr "Пароль"
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:248
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:264
 msgid "Paste encoded Cluster Information here"
 msgstr "Вставьте сюда закодированные данные кластера"
 
@@ -3097,11 +3098,11 @@ msgstr "Путь"
 msgid "Paused"
 msgstr "Приостановлено"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:264
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:280
 msgid "Peer Address"
 msgstr "Адрес сервера"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:275
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:291
 msgid "Peer's root password"
 msgstr "Пароль администратора сервера"
 
@@ -3650,7 +3651,7 @@ msgstr "Сбросить"
 msgid "Revoke Certificate"
 msgstr "Отозвать сертификат"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:253
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:255
 msgid "Ring 0"
 msgstr "Кольцо 0"
 
@@ -3658,7 +3659,7 @@ msgstr "Кольцо 0"
 msgid "Ring 0 Address"
 msgstr "Адрес кольца 0"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:258
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:260
 msgid "Ring 1"
 msgstr "Кольцо 1"
 
@@ -3843,7 +3844,7 @@ msgstr "Группа безопасности"
 msgid "Select File..."
 msgstr "Выбрать файл..."
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:238
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:254
 msgid ""
 "Select if join information should be extracted from pasted cluster "
 "information, deselect for manual entering"
@@ -4148,7 +4149,7 @@ msgstr "Скорость"
 msgid "Spice Port"
 msgstr "Порт Spice"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:192
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:194
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Health.js:32
 msgid "Standalone node - no cluster defined"
 msgstr "Одиночный узел - кластер не определён"
@@ -5164,7 +5165,7 @@ msgstr "Информация о вирусе"
 msgid "Volume group"
 msgstr "Группа томов"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:248
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:250
 msgid "Votes"
 msgstr "Голоса"
 
@@ -5479,5 +5480,8 @@ msgstr "{0} из {1}"
 msgid "{0}% of {1}"
 msgstr "{0}% от {1}"
 
+#~ msgid "Add Storages"
+#~ msgstr "Добавить хранилище"
+
 #~ msgid "SLAAC"
 #~ msgstr "SLAAC"