i18n: mark strings as translatable

[proxmox-widget-toolkit.git] / src / Utils.js

diff --git a/src/Utils.js b/src/Utils.js
index 2d4e1ddb8305b64b23fc10a6df4a4dd844c942f5..7dd034a5e56f0c8a2d20b2acd1ad067a5446a61e 100644 (file)
--- a/src/Utils.js
+++ b/src/Utils.js
@@ -155,7 +155,11 @@ utilities: {
     },
 
     getNoSubKeyHtml: function(url) {
-       return Ext.String.format('You do not have a valid subscription for this server. Please visit <a target="_blank" href="{0}">www.proxmox.com</a> to get a list of available options.', url || 'https://www.proxmox.com');
+       let html_url = Ext.String.format('<a target="_blank" href="{0}">www.proxmox.com</a>', url || 'https://www.proxmox.com');
+       return Ext.String.format(
+           gettext('You do not have a valid subscription for this server. Please visit {0} to get a list of available options.'),
+           html_url,
+       );
     },
 
     format_boolean_with_default: function(value) {