MdeModulePkg/UsbMass: Retry CMD for MediaChanged sense key

MdeModulePkg/UsbMass: Retry CMD for MediaChanged sense key

When a USB device reports failure for a CMD and REQUEST SENSE returns
Media Changed key, UsbBootExecCmdWithRetry() stops to retry CMD and
returns EFI_MEDIA_CHANGED to caller.

For this case, the CMD should be retried until success, getting
NoMedia sense key or timeout.
The patch updates UsbBootExecCmdWithRetry() to follow the above
rule so EFI_MEDIA_CHANGED is no longer returned.

UsbBootDetectMedia() is updated accordingly.

Because UsbBootGetParams() is called for new plugged USB storage,
and some USB storage devices may report Media Changed key,
UsbBootGetParams() is updated to treat it as a Success.
This change could fix the issue that some USB storage devices
cannot be detected.

Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.1
Signed-off-by: Ruiyu Ni <ruiyu.ni@intel.com>
Reviewed-by: Star Zeng <star.zeng@intel.com>