sysmacros: Make P2ROUNDUP not trigger int overflow

sysmacros: Make P2ROUNDUP not trigger int overflow

The original P2ROUNDUP and P2ROUNDUP_TYPED macros contain -x which
triggers PaX's integer overflow detection for unsigned integers.
Replace the macros with an equivalent version that does not trigger
the overflow.

Axioms:
A. (-(x)) === (~((x) - 1)) === (~(x) + 1) under two's complement.
B. ~(x & y) === ((~(x)) | (~(y))) under De Morgan's law.
C. ~(~x) === x under the law of excluded middle.

Proof:
0. (-(-(x) & -(align))) original
1. (~(-(x) & -(align)) + 1) by A
2. (((~(-(x))) | (~(-(align)))) + 1) by B
3. (((~(~((x) - 1))) | (~(~((align) - 1)))) + 1) by A
4. (((((x) - 1)) | (((align) - 1))) + 1) by C
Q.E.D.

Signed-off-by: Jason Zaman <jason@perfinion.com>
Reviewed-by: Chris Dunlop <chris@onthe.net.au>
Reviewed-by: Richard Yao <ryao@gentoo.org>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #3949