Linux 5.5 compat: blkg_tryget()

Linux 5.5 compat: blkg_tryget()

Commit https://github.com/torvalds/linux/commit/9e8d42a0f accidentally
converted the static inline function blkg_tryget() to GPL-only for
kernels built with CONFIG_PREEMPT_RCU=y and CONFIG_BLK_CGROUP=y.

Resolve the build issue by providing our own equivalent functionality
when needed which uses rcu_read_lock_sched() internally as before.

Reviewed-by: Tony Hutter <hutter2@llnl.gov>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #9745
Closes #10072