Tools: make unshare behave like other perl syscalls

Most syscall wrappers in perl return 1 on success and our
current use of Tools::unshare isn't using the return value
(yet), so let's fix this while we can.

Also it seems to make sense to use prototyping on syscalls
to add some compile-time argument checking.