dmu_objset_userquota_get_ids uses dn_bonus unsafely

dmu_objset_userquota_get_ids uses dn_bonus unsafely

The function dmu_objset_userquota_get_ids() checks and uses dn->dn_bonus
outside of dn_struct_rwlock. If the dnode is being freed then the bonus
dbuf may be in the process of getting evicted. In this case there is a
race that may cause dmu_objset_userquota_get_ids() to access the dbuf
after it has been destroyed. To prevent this, ensure that when we are
using the bonus dbuf we are either holding a reference on it or have
taken dn_struct_rwlock.

Signed-off-by: Ned Bass <bass6@llnl.gov>
Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Closes #3443