]> git.proxmox.com Git - mirror_edk2.git/blobdiff - MdePkg/Include/Protocol/ScsiIo.h
Clarify @pram b in Base.h. Accepted and edited in Qing Huang changes for @retval...
[mirror_edk2.git] / MdePkg / Include / Protocol / ScsiIo.h
index 51840a17a8cf0d199bf4bba7c6ebeaef34b020a8..66cda35db3b6be29b5ea2ea7a607a78f58d7c1c7 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@
 \r
 #define EFI_SCSI_IO_PROTOCOL_GUID \\r
   { \\r
-    0x932f4736, 0x2362, 0x4002, {0x80, 0x3e, 0x3c, 0xd5, 0x4b, 0x13, 0x8f, 0x85 } \\r
+    0x932f47e6, 0x2362, 0x4002, {0x80, 0x3e, 0x3c, 0xd5, 0x4b, 0x13, 0x8f, 0x85 } \\r
   }\r
 \r
 ///\r
@@ -39,16 +39,16 @@ typedef struct _EFI_SCSI_IO_PROTOCOL EFI_SCSI_IO_PROTOCOL;
 // SCSI Host Adapter Status definition\r
 //\r
 #define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_OK                     0x00\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_TIMEOUT_COMMAND        0x09    // timeout when processing the command\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_TIMEOUT                0x0b    // timeout when waiting for the command processing\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_MESSAGE_REJECT         0x0d    // a message reject was received when processing command\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_BUS_RESET              0x0e    // a bus reset was detected\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_TIMEOUT_COMMAND        0x09    ///< timeout when processing the command\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_TIMEOUT                0x0b    ///< timeout when waiting for the command processing\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_MESSAGE_REJECT         0x0d    ///< a message reject was received when processing command\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_BUS_RESET              0x0e    ///< a bus reset was detected\r
 #define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_PARITY_ERROR           0x0f\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_REQUEST_SENSE_FAILED   0x10    // the adapter failed in issuing request sense command\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_SELECTION_TIMEOUT      0x11    // selection timeout\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_DATA_OVERRUN_UNDERRUN  0x12    // data overrun or data underrun\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_BUS_FREE               0x13    // Unexepected bus free\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_PHASE_ERROR            0x14    // Target bus phase sequence failure\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_REQUEST_SENSE_FAILED   0x10    ///< the adapter failed in issuing request sense command\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_SELECTION_TIMEOUT      0x11    ///< selection timeout\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_DATA_OVERRUN_UNDERRUN  0x12    ///< data overrun or data underrun\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_BUS_FREE               0x13    ///< Unexepected bus free\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_PHASE_ERROR            0x14    ///< Target bus phase sequence failure\r
 #define EFI_SCSI_IO_STATUS_HOST_ADAPTER_OTHER                  0x7f\r
 \r
 \r
@@ -56,27 +56,80 @@ typedef struct _EFI_SCSI_IO_PROTOCOL EFI_SCSI_IO_PROTOCOL;
 // SCSI Target Status definition\r
 //\r
 #define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_GOOD                         0x00\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_CHECK_CONDITION              0x02    // check condition\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_CONDITION_MET                0x04    // condition met\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_BUSY                         0x08    // busy\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_INTERMEDIATE                 0x10    // intermediate\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_INTERMEDIATE_CONDITION_MET   0x14    // intermediate-condition met\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_RESERVATION_CONFLICT         0x18    // reservation conflict\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_COMMOND_TERMINATED           0x22    // command terminated\r
-#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_QUEUE_FULL                   0x28    // queue full\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_CHECK_CONDITION              0x02    ///< check condition\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_CONDITION_MET                0x04    ///< condition met\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_BUSY                         0x08    ///< busy\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_INTERMEDIATE                 0x10    ///< intermediate\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_INTERMEDIATE_CONDITION_MET   0x14    ///< intermediate-condition met\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_RESERVATION_CONFLICT         0x18    ///< reservation conflict\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_COMMOND_TERMINATED           0x22    ///< command terminated\r
+#define EFI_SCSI_IO_STATUS_TARGET_QUEUE_FULL                   0x28    ///< queue full\r
 \r
 typedef struct {\r
+  ///\r
+  /// The timeout, in 100 ns units, to use for the execution of this SCSI\r
+  /// Request Packet. A Timeout value of 0 means that this function\r
+  /// will wait indefinitely for the SCSI Request Packet to execute. If\r
+  /// Timeout is greater than zero, then this function will return\r
+  /// EFI_TIMEOUT if the time required to execute the SCSI Request\r
+  /// Packet is greater than Timeout.\r
+  ///\r
   UINT64                              Timeout;\r
+  ///\r
+  /// A pointer to the data buffer to transfer between the SCSI\r
+  /// controller and the SCSI device for SCSI READ command\r
+  ///\r
   VOID                                *InDataBuffer;\r
+  ///\r
+  /// A pointer to the data buffer to transfer between the SCSI\r
+  /// controller and the SCSI device for SCSI WRITE command.\r
+  ///\r
   VOID                                *OutDataBuffer;\r
+  ///\r
+  /// A pointer to the sense data that was generated by the execution of\r
+  /// the SCSI Request Packet.\r
+  ///\r
   VOID                                *SenseData;\r
+  ///\r
+  /// A pointer to buffer that contains the Command Data Block to\r
+  /// send to the SCSI device.\r
+  ///\r
   VOID                                *Cdb;\r
+  ///\r
+  /// On Input, the size, in bytes, of InDataBuffer. On output, the\r
+  /// number of bytes transferred between the SCSI controller and the SCSI device.\r
+  ///\r
   UINT32                              InTransferLength;\r
+  ///\r
+  /// On Input, the size, in bytes of OutDataBuffer. On Output, the\r
+  /// Number of bytes transferred between SCSI Controller and the SCSI device.\r
+  ///\r
   UINT32                              OutTransferLength;\r
+  ///\r
+  /// The length, in bytes, of the buffer Cdb. The standard values are\r
+  /// 6, 10, 12, and 16, but other values are possible if a variable length CDB is used.\r
+  ///\r
   UINT8                               CdbLength;\r
+  ///\r
+  /// The direction of the data transfer. 0 for reads, 1 for writes. A\r
+  /// value of 2 is Reserved for Bi-Directional SCSI commands.\r
+  ///\r
   UINT8                               DataDirection;\r
+  ///\r
+  /// The status of the SCSI Host Controller that produces the SCSI\r
+  /// bus where the SCSI device attached when the SCSI Request\r
+  /// Packet was executed on the SCSI Controller.\r
+  ///\r
   UINT8                               HostAdapterStatus;\r
+  ///\r
+  /// The status returned by the SCSI device when the SCSI Request\r
+  /// Packet was executed.\r
+  ///\r
   UINT8                               TargetStatus;\r
+  ///\r
+  /// On input, the length in bytes of the SenseData buffer. On\r
+  /// output, the number of bytes written to the SenseData buffer.\r
+  ///\r
   UINT8                               SenseDataLength;\r
 } EFI_SCSI_IO_SCSI_REQUEST_PACKET;\r
 \r
@@ -87,7 +140,7 @@ typedef struct {
   @param  DeviceType A pointer to the device type information\r
                      retrieved from the SCSI Controller.\r
 \r
-  @retval EFI_SUCCESS           Retrieves the device type information successfully.\r
+  @retval EFI_SUCCESS           Retrieved the device type information successfully.\r
   @retval EFI_INVALID_PARAMETER The DeviceType is NULL.\r
 \r
 **/\r
@@ -144,7 +197,7 @@ EFI_STATUS
   @param  This Protocol instance pointer.\r
 \r
   @retval EFI_SUCCESS      Reset the SCSI controller successfully.\r
-  @retval EFI_DEVICE_ERROR Errors are encountered when resetting the\r
+  @retval EFI_DEVICE_ERROR Errors were encountered when resetting the\r
                            SCSI Controller.\r
   @retval EFI_UNSUPPORTED  The SCSI bus does not support a device\r
                            reset operation.\r
@@ -165,7 +218,7 @@ EFI_STATUS
   @param  This    Protocol instance pointer.\r
   @param  Packet  The SCSI request packet to send to the SCSI\r
                   Controller specified by the device handle.\r
-  @param  Event   If the SCSI bus where the SCSI device is attached\r
+  @param  Event   If the SCSI bus to which the SCSI device is attached\r
                   does not support non-blocking I/O, then Event is\r
                   ignored, and blocking I/O is performed.\r
                   If Event is NULL, then blocking I/O is performed.\r
@@ -176,7 +229,7 @@ EFI_STATUS
 \r
   @retval EFI_SUCCESS               The SCSI Request Packet was sent by the host\r
                                     successfully, and TransferLength bytes were\r
-                                    transferred to/from DataBuffer.See\r
+                                    transferred to/from DataBuffer. See\r
                                     HostAdapterStatus, TargetStatus,\r
                                     SenseDataLength, and SenseData in that order\r
                                     for additional status information.\r
@@ -215,10 +268,9 @@ EFI_STATUS
   IN EFI_EVENT                              Event  OPTIONAL\r
   );\r
 \r
-/**  \r
-  @par Protocol Description:\r
-  Provides services to manage and communicate with SCSI devices.\r
-**/\r
+///\r
+/// Provides services to manage and communicate with SCSI devices.\r
+///\r
 struct _EFI_SCSI_IO_PROTOCOL {\r
   EFI_SCSI_IO_PROTOCOL_GET_DEVICE_TYPE      GetDeviceType;\r
   EFI_SCSI_IO_PROTOCOL_GET_DEVICE_LOCATION  GetDeviceLocation;\r