ArmPkg/PlatformBootManagerLib: fix bug in ESRT invocation
The ESRT hook call that I just added invokes the protocol before
retrieving a pointer to it, which interestingly enough did not
result in any crashes, nor did it get picked up by GCC. Clang did
notice, though, so let's fix it right away.