BaseTools/tools_def: add CLANG38 LTO versions for AARCH64 and ARM
Extend the CLANG38 toolchain definition so it can be used for
ARM and AARCH64 as well. Note that this requires llvm-ar and
the LLVMgold.so linker plugin.
In preparation of doing the same for GCC5, this toolchain version
also departs from the custom of using -O0 for DEBUG builds, which
makes them needlessly slow. Instead, let's add a NOOPT flavor as
well, and enable optimization for DEBUG like the other architectures
do. (Note that this will require some trivial changes to the platform
description files)