BaseTools: back up the binary files when hash value is same

BaseTools: back up the binary files when hash value is same

V2: change to use InfBuildData but not ModuleAutoGen

We meet the case that first build with --hash option, then build it
again with --hash and --binary-destination option, since the hash value
is same, tool will not build the driver again, it cause the binary
files are not backed up.

Cc: Liming Gao <liming.gao@intel.com>
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.1
Signed-off-by: Yonghong Zhu <yonghong.zhu@intel.com>
Reviewed-by: Liming Gao <liming.gao@intel.com>