EdkCompatibilityPkg: Fix typos in comments

EdkCompatibilityPkg: Fix typos in comments

- excute -> execute
- Pacakges -> Packages
- successfull -> successfully
- outputed -> outputted
- triggerred -> triggered
- specifiecd -> specified
- hexidecimal -> hexadecimal
- Arrary -> Array
- Pointion -> Position
- paramter -> parameter
- stardard -> standard
- perodically -> periodically
- dependecy -> dependency
- evauated -> evaluated
- availible -> available
- boundry -> boundary
- discontiguous -> discontinuous

Cc: Liming Gao <liming.gao@intel.com>
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Gary Lin <glin@suse.com>
Reviewed-by: Liming Gao <liming.gao@intel.com>