MdePkg: add MM_STANDALONE implementation of MmServicesTableLib
The newly introduced generic MmServicesTableLib can be implemented
for traditional SMM (as we did already), but MM_STANDALONE drivers
require an implementation that is based on standalone MM.