Vlv2TbltDevicePkg: Remove PcdFrameworkCompatibilitySupport usage

Vlv2TbltDevicePkg: Remove PcdFrameworkCompatibilitySupport usage

REF: https://bugzilla.tianocore.org/show_bug.cgi?id=1464

Currently Framework compatibility support is not needed and
PcdFrameworkCompatibilitySupport will be removed from edk2.
So remove the usage of this PCD firstly.

Cc: Zailiang Sun <zailiang.sun@intel.com>
Cc: Yi Qian <yi.qian@intel.com>
Signed-off-by: Dandan Bi <dandan.bi@intel.com>
Reviewed-by: Zailiang Sun <zailiang.sun@intel.com>