SecurityPkg/TcgConfigDxe: Replace TpmCommLib with Tpm12DeviceLib

SecurityPkg/TcgConfigDxe: Replace TpmCommLib with Tpm12DeviceLib

Update TCG drivers for TPM 1.2 devices to use Tpm12DeviceLib instead
of TpmCommLib.  This is required to support TPM 1.2 hardware devices
that are not on LPC bus.

Cc: Chao Zhang <chao.b.zhang@intel.com>
Cc: Jiewen Yao <jiewen.yao@intel.com>
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Michael Kinney <michael.d.kinney@intel.com>
Reviewed-by: Chao Zhang <chao.b.zhang@intel.com>
Reviewed-by: Jiewen Yao <jiewen.yao@intel.com>
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/edk2/code/trunk/edk2@19723 6f19259b-4bc3-4df7-8a09-765794883524