ArmPkg: Fix Ecc error 10006 in ArmPkg.dsc

ArmPkg: Fix Ecc error 10006 in ArmPkg.dsc

This patch fixes the following Ecc reported error:
There should be no unnecessary inclusion of library
classes in the INF file

This comes with the additional information:
The Library Class [BootLogoLib]
is not used in any platform
The Library Class [DxeServicesLib]
is not used in any platform
The Library Class [UefiBootManagerLib]
is not used in any platform
The Library Class [PeCoffExtraActionLib]
is not used in any platform

ArmPkg/ArmPkg.dsc builds the modules requiring thses libraries,
but doesn't build the required libraries. This patch adds
the missing libraries to the [LibraryClasses.common] section.

Signed-off-by: Pierre Gondois <Pierre.Gondois@arm.com>
Reviewed-by: Sami Mujawar <sami.mujawar@arm.com>