According to UEFI spec, the RouteConfig protocol function should populate
the Progress pointer with an address inside Configuration. This patch
ensures that these functions are compliant when EFI_NOT_FOUND is returned.
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.1 Signed-off-by: Thomas Palmer <thomas.palmer@hpe.com> Reviewed-by: Dandan Bi <dandan.bi@intel.com> Reviewed-by: Eric Dong <eric.dong@intel.com>