.azurepipelines: Add NOOPT to all package builds

.azurepipelines: Add NOOPT to all package builds

The NOOPT build target is used for host-based unit tests. This
change adds the NOOPT target for all packages to ensure that tests
are executed if present.

If the host-based DSC is not specified in the packages CI YAML file,
the host-based compiler plugin will be reported as a skipped test.

Cc: Sean Brogan <sean.brogan@microsoft.com>
Cc: Bret Barkelew <Bret.Barkelew@microsoft.com>
Cc: Michael D Kinney <michael.d.kinney@intel.com>
Cc: Liming Gao <gaoliming@byosoft.com.cn>
Signed-off-by: Michael Kubacki <michael.kubacki@microsoft.com>
Reviewed-by: Sean Brogan <sean.brogan@microsoft.com>