ShellPkg/HandleParsingLib: Show LoadedImageProtocol file name

ShellPkg/HandleParsingLib: Show LoadedImageProtocol file name

This patch adds support for showing the file name associated with a
LoadedImageProtocol file path. This is a behavior that was present in
the old shell but has been lost in the new shell.

For example, using 'dh -v' in the old shell:

    Handle D3 (3A552218)
    Image (3A54C918)   File:MicrocodeUpdate
        ParentHandle..: 3A666398

vs. the new shell:

    D3: 3A552218
    LoadedImage
        Revision......: 0x00001000
        ParentHandle..: 3A666398

Here's what the output of 'dh -v' looks like after this patch:

    D3: 3A552218
    LoadedImage
        Name..........: MicrocodeUpdate
        Revision......: 0x00001000
        ParentHandle..: 3A666398

This seems like useful information for the shell to display.

Cc: Ruiyu Ni <ruiyu.ni@intel.com>
Cc: Jaben Carsey <jaben.carsey@intel.com>
Contributed-under: TianoCore Contribution Agreement 1.0
Signed-off-by: Jeff Westfahl <jeff.westfahl@ni.com>
Signed-off-by: Ruiyu Ni <ruiyu.ni@intel.com>
Reviewed-by: Ruiyu Ni <ruiyu.ni@intel.com>
Reviewed-by: Jaben Carsey <jaben.carsey@intel.com>