improve gettext usage

[pmg-gui.git] / js / Utils.js

diff --git a/js/Utils.js b/js/Utils.js
index dbc3e78f77d84d0cbf4e0d7e1b1a05116d90e048..a9d08226e0cc171309896a83176b7f1cbb4dd070 100644 (file)
--- a/js/Utils.js
+++ b/js/Utils.js
@@ -178,13 +178,13 @@ Ext.define('PMG.Utils', {
            iconCls: 'fa fa-envelope-o',
            xtype: 'proxmoxWindowEdit',
            subdir: 'email',
-           subject: gettext("Email"),
+           subject: gettext("E-Mail"),
            width: 400,
            items: [
                {
                    xtype: 'textfield',
                    name: 'email',
-                   fieldLabel: gettext("Email")
+                   fieldLabel: gettext("E-Mail")
                }
            ]
        },
@@ -192,14 +192,14 @@ Ext.define('PMG.Utils', {
            iconCls: 'fa fa-envelope-o',
            xtype: 'proxmoxWindowEdit',
            subdir: 'receiver',
-           subject: gettext("Email"),
+           subject: gettext("E-Mail"),
            receivertest: true,
            width: 400,
            items: [
                {
                    xtype: 'textfield',
                    name: 'email',
-                   fieldLabel: gettext("Email")
+                   fieldLabel: gettext("E-Mail")
                }
            ]
        },