pbs remote: notify: use gettext and fix casing

Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>

diff --git a/js/PBSRemoteEdit.js b/js/PBSRemoteEdit.js
index 976b34192b606aca754ea13acb6e920ce0a3d9de..e521a187d8fe23c15e8e1a10984e8d14deab5d52 100644 (file)
--- a/js/PBSRemoteEdit.js
+++ b/js/PBSRemoteEdit.js
@@ -59,12 +59,12 @@ Ext.define('PMG.PBSInputPanel', {
                    name: 'notify',
                    fieldLabel: gettext('Notify'),
                    comboItems: [
-                       ['always', 'always'],
-                       ['error', 'error'],
-                       ['never', 'never'],
+                       ['always', gettext('Always')],
+                       ['error', gettext('Errors')],
+                       ['never', gettext('Never')],
                    ],
                    deleteEmpty: false,
-                   emptyText: gettext('never'),
+                   emptyText: gettext('Never'),
                },
            ],
            column2: [