mobile: fix calendar start/end date labels

Since/Until is not quite correct, especially in other languages
(e.g., in German "from" and "to" was translated to "Von" and "An",
respectively.

Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>

diff --git a/js/mobile/quarantineview.js b/js/mobile/quarantineview.js
index 4a3ad5462b17aa49a7e12b58355c306428e1933c..51dfce519f8c16a088af0b17e95f89daeff6976d 100644 (file)
--- a/js/mobile/quarantineview.js
+++ b/js/mobile/quarantineview.js
@@ -18,7 +18,7 @@ class QuarantineView extends Component {
                        <ul>
                            <li class="item-content item-input">
                                <div class="item-inner">
-                                   <div class="item-title item-label">` + gettext("From") + `</div>
+                                   <div class="item-title item-label">` + gettext("Since") + `</div>
                                    <div class="item-input-wrap">
                                        <input type="date" name="from" placeholder="from" required validate>
                                    </div>
@@ -26,7 +26,7 @@ class QuarantineView extends Component {
                            </li>
                            <li class="item-content item-input">
                                <div class="item-inner">
-                                   <div class="item-title item-label">` + gettext("To") + `</div>
+                                   <div class="item-title item-label">` + gettext("Until") + `</div>
                                    <div class="item-input-wrap">
                                        <input type="date" name="to" placeholder="to" required validate>
                                    </div>