it: Improvements and additions to italian translation

[proxmox-i18n.git] / eu.po

diff --git a/eu.po b/eu.po
index c5919cd53231741aa45cf2563a1a00a2d348510e..b1e6010040d56ed9f6d0644ffade578ab4b225e7 100644 (file)
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Apr  8 08:16:40 2019\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr  8 18:07:36 2019\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:44+0100\n"
 "Last-Translator: Xabier Isla Rodriguez <xabi@uharte.com>\n"
 "Language-Team: Euskera\n"
@@ -22,15 +22,6 @@ msgstr ""
 msgid "/some/path"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:139
-msgid "2nd factor"
-msgstr ""
-
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:142
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:231
-msgid "2nd factor, if required"
-msgstr ""
-
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:65
 #, fuzzy
 msgid "ACME Directory"
@@ -135,7 +126,7 @@ msgstr "Biltegiratze"
 msgid "Add TLS received header"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:222
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:223
 msgid ""
 "Additional monitors are recommended. They can be created at any time in the "
 "Monitor tab."
@@ -213,7 +204,7 @@ msgstr "Baimendutako karaktereak"
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:449
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:455
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
@@ -341,7 +332,7 @@ msgstr "Backup Lana"
 msgid "Backup now"
 msgstr "Backup Egin"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:43
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:45
 msgid "Bad Request"
 msgstr ""
 
@@ -532,6 +523,10 @@ msgstr "Egoera"
 msgid "Cache"
 msgstr "Cache-a"
 
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:307
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:160
 msgid "Cannot get info from Guest Agent<br>Error: {0}"
 msgstr ""
@@ -553,7 +548,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapazitatea"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:182
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:183
 #, fuzzy
 msgid "Ceph cluster configuration"
 msgstr "Confirmación"
@@ -765,7 +760,7 @@ msgstr "Confirmación"
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorConfiguration.js:5
 #: pmg-gui/js/SystemConfiguration.js:7 pmg-gui/js/UserManagement.js:5
 #: pmg-gui/js/VirusDetectorConfiguration.js:5
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:153
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:154
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:324
 #: pve-manager/www/manager6/window/BackupConfig.js:3
@@ -773,7 +768,7 @@ msgstr "Confirmación"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Confirmación"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:44
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:46
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Unsupported"
 msgstr "Confirmación"
@@ -1003,7 +998,7 @@ msgstr "Sortu"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:136
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:138
 msgid ""
 "Custom 2nd factor configuration is not supported on realms with '{0}' TFA."
 msgstr ""
@@ -1138,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:24 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:374
 #: pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:172 pmg-gui/js/mobile/mailview.js:43
 #: pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:98
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:465
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:471
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "Iturria ezabatu"
@@ -1252,7 +1247,7 @@ msgstr "Xehetasunak"
 msgid "Device"
 msgstr "Zerbitzua"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:45
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:47
 msgid "Device Ineligible"
 msgstr ""
 
@@ -1261,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 msgid "Devices"
 msgstr "Zerbitzua"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:372
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:374
 msgid "Digits"
 msgstr ""
 
@@ -1591,8 +1586,8 @@ msgstr "Datuak ezabatu"
 #: pmg-gui/js/Utils.js:724 pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:51
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:44 pmg-gui/js/mobile/utils.js:47
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1033
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:292
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:297
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:293
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:298
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:16
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Crush.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:312
@@ -1607,12 +1602,12 @@ msgstr "Datuak ezabatu"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:182
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Guests.js:109
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Support.js:59
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:49
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:99
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:134
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:226
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:252
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:297
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:51
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:101
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:136
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:228
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:254
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:299
 #: pve-manager/www/manager6/form/PrivilegesSelector.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:443
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:470
@@ -1660,8 +1655,8 @@ msgstr "Datuak ezabatu"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:296
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:305
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:41
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:58
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:90
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:66
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:110
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:108
 msgid "Error"
@@ -1780,7 +1775,7 @@ msgstr "Número máximo de ficheros"
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:176
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:177
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:218
 msgid "Finish"
 msgstr "Bukatuta"
@@ -1800,7 +1795,7 @@ msgstr "Bukatuta"
 msgid "Firewall"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:211
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:212
 msgid "First Ceph monitor"
 msgstr ""
 
@@ -2271,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install Ceph-"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:75
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:76
 #, fuzzy
 msgid "Installation"
 msgstr "Deskribapena"
@@ -2303,7 +2298,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:383
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:385
 #, fuzzy
 msgid "Issuer Name"
 msgstr "Clusterreko loga"
@@ -2418,7 +2413,7 @@ msgid "LXC Container"
 msgstr "OpenVZ Kontainer"
 
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:160
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:239
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:238
 msgid "Language"
 msgstr "Hizkuntza"
 
@@ -2534,11 +2529,12 @@ msgid "Log rate limit"
 msgstr "Abiadura muga"
 
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:174
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:258
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:257
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:302
 msgid "Login"
 msgstr "Sartu"
 
-#: pmg-gui/js/LoginView.js:59 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:59
+#: pmg-gui/js/LoginView.js:59 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:67
 msgid "Login failed. Please try again"
 msgstr "Saioa hasteko saiakerak huts egin du. Mesedez saiatu berriro."
 
@@ -2814,7 +2810,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitorea"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:215
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:216
 #, fuzzy
 msgid "Monitor node"
 msgstr "Anfitrioi Monitorea"
@@ -2998,8 +2994,8 @@ msgstr "Sarea"
 msgid "Networks"
 msgstr "Sarea"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:70
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:166
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:71
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:167
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:194
 msgid "Next"
 msgstr "Hurrengoa"
@@ -3251,10 +3247,6 @@ msgstr "SE"
 msgid "OS Type"
 msgstr "SE mota"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:227
-msgid "OTP"
-msgstr ""
-
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:76
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:96
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:151
@@ -3312,7 +3304,7 @@ msgstr "Abio ordena"
 msgid "Order Certificate"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:42
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:44
 #, fuzzy
 msgid "Other Error"
 msgstr "Erroreak Bakarrik"
@@ -3388,7 +3380,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/UserEdit.js:53 pmg-gui/js/UserView.js:118
 #: pmg-gui/js/mobile/loginscreen.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:292
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:437
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:439
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:46
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:80
@@ -3396,7 +3388,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:222
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:229
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:92
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:221
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:228
 msgid "Password"
 msgstr "Pasahitza"
 
@@ -3463,8 +3455,12 @@ msgstr "Baimenak"
 msgid "Please enter the ID to confirm"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:61
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:78
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:292
+msgid "Please enter your OTP verification code:"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:63
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:98
 msgid "Please press the button on your U2F Device"
 msgstr ""
 
@@ -3505,8 +3501,8 @@ msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:286 pmg-gui/js/LoginView.js:47
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:73 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:21
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:100
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:151
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:120
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:158
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Mesedez itxaron..."
 
@@ -3642,7 +3638,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proxmox Mail Gateway Login"
 msgstr "Proxmox VE Saioaren Hasiera"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:192
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:199
 msgid "Proxmox VE Login"
 msgstr "Proxmox VE Saioaren Hasiera"
 
@@ -3713,7 +3709,7 @@ msgstr "RAM erabilera"
 msgid "RTC start date"
 msgstr "RTC abio data"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:354
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:356
 msgid "Randomize"
 msgstr ""
 
@@ -3805,7 +3801,7 @@ msgstr ""
 msgid "Register Account"
 msgstr "Muntatu"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:458
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:464
 #, fuzzy
 msgid "Register U2F Device"
 msgstr "Sare Gailua"
@@ -4147,7 +4143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SWAP usage"
 msgstr "SWAP erabilera"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:204
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:205
 #, fuzzy
 msgid "Same as Public Network"
 msgstr "Baliabideak"
@@ -4162,7 +4158,7 @@ msgstr "Baliabideak"
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:249
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:248
 #, fuzzy
 msgid "Save User name"
 msgstr "Erabiltzaile Izena"
@@ -4176,7 +4172,7 @@ msgstr "Erabiltzaile Izena"
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:407
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:409
 msgid "Scan QR code and enter TOTP auth. code to verify"
 msgstr ""
 
@@ -4222,7 +4218,7 @@ msgstr "Bilaketa domeinua"
 msgid "Second Server"
 msgstr "Zerbitzaria"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:342
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:344
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
@@ -4358,7 +4354,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Ezarpenak"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:18
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:60
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:62
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
@@ -4616,7 +4612,7 @@ msgstr "VM eta Kontainer guztiak abiatu"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Abiatzean hasi "
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:64
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:65
 #, fuzzy
 msgid "Start installation"
 msgstr "Deskribapena"
@@ -4793,8 +4789,8 @@ msgid "Subscriptions"
 msgstr "Harpidetza"
 
 #: pmg-gui/js/RegexTester.js:47
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:307
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:93
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:308
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:95
 #, fuzzy
 msgid "Success"
 msgstr "Arrakastatsua"
@@ -5049,7 +5045,7 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr "Ordua"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:362
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:364
 #, fuzzy
 msgid "Time period"
 msgstr "Ordu-zona"
@@ -5065,7 +5061,7 @@ msgstr "Ordu-zona"
 msgid "TimeFrame"
 msgstr "Denbora Marka"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:46
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:48
 #, fuzzy
 msgid "Timeout"
 msgstr "Ordua"
@@ -5082,7 +5078,7 @@ msgstr "Denbora Marka"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:428
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:430
 msgid ""
 "To register a U2F device, connect the device, then click the button and "
 "follow the instructions."
@@ -5168,7 +5164,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted Network"
 msgstr "Sarea"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:9
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:11
 #, fuzzy
 msgid "Two Factor Authentication"
 msgstr "Kautotu Prozedura"
@@ -5200,7 +5196,7 @@ msgstr "Kautotu Prozedura"
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:94
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:96
 msgid "U2F Device successfully connected."
 msgstr ""
 
@@ -5220,7 +5216,7 @@ msgstr "Zerbitzua"
 msgid "Unable to parse network configuration"
 msgstr "Ezin izan da harpidetza egoera kargatu"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:343
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:345
 #, fuzzy
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Aldaketa barik"
@@ -5490,13 +5486,13 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/FetchmailView.js:107 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:108
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:146 pmg-gui/js/UserEdit.js:41
 #: pmg-gui/js/UserView.js:126 pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:69
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:331
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:333
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:73
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:128
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CephFSEdit.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:171
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:212
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:219
 msgid "User name"
 msgstr "Erabiltzaile Izena"
 
@@ -5573,12 +5569,12 @@ msgstr ""
 msgid "Verbose"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:77
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:97
 #, fuzzy
 msgid "Verification"
 msgstr "Murrizketa barik"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:403
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:405
 #, fuzzy
 msgid "Verification Code"
 msgstr "Kautotu Prozedura"
@@ -6002,7 +5998,7 @@ msgstr "ez seguru"
 msgid "use host settings"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:443
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:445
 #, fuzzy
 msgid "verify current password"
 msgstr "Verificación de la contraseña"