run make update

[proxmox-i18n.git] / fr.po

diff --git a/fr.po b/fr.po
index bef814e164a8ebeab94bfaac9a7b922beb0bcce0..feca53124cbb5629fbc42e94f69e3305f53e0a52 100644 (file)
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Tue Nov 21 21:17:40 2023\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Nov 22 18:17:30 2023\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-28 19:05+0200\n"
 "Last-Translator: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgid "Action Objects"
 msgstr "Objets d’action"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:148
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:216
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:332
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:949
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:736
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Serveur Active Directory"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:221
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:106
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:240
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:241
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:314
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:150
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:87
@@ -1110,6 +1110,11 @@ msgstr "Corps"
 msgid "Bond Mode"
 msgstr "Mode d’agrégation (bond)"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:119
+#, fuzzy
+msgid "Boot Mode"
+msgstr "Ordre de boot"
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/BootOrderEdit.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:89
 msgid "Boot Order"
@@ -2266,6 +2271,7 @@ msgstr "DKIM"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:258
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:248
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:209
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:156
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:34
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
@@ -2558,7 +2564,7 @@ msgstr "Délai (en heures) avant avertissant d’un retard"
 #: pmg-gui/js/QuarantineContextMenu.js:25 pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:12
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:273 pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:156
 #: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:43 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:99
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:262
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:263
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -2888,10 +2894,6 @@ msgstr "Disques"
 msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:156
-msgid "Dns"
-msgstr "DNS"
-
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:292
 msgid "Do not encrypt backups"
@@ -3178,7 +3180,7 @@ msgstr "Nom(s) d’attribut du courriel"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:69
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:43
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:60
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:251
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:252
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:270
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:104
@@ -3567,7 +3569,7 @@ msgstr "Supprimer les données"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:205
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:139
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:122
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:123
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:176
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:175
@@ -4200,8 +4202,8 @@ msgstr "Nettoyages"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:194
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:211
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:195
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:212
 msgid "Gateway"
 msgstr "Passerelle"
 
@@ -4640,7 +4642,7 @@ msgstr "Groupe IOMMU"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:97
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:240
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:40
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:201
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:202
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
@@ -5125,7 +5127,7 @@ msgstr ""
 "une reprise d’activité après un sinistre."
 
 #: pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:89
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:103
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:102
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:145
 msgid "Kernel Version"
 msgstr "Version du noyau"
@@ -5505,7 +5507,7 @@ msgid "Lower"
 msgstr "Inférieure"
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:31
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:206
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:207
 #, fuzzy
 msgid "MAC"
 msgstr "Liste de contrôle d’accès (ACL)"
@@ -5640,6 +5642,11 @@ msgstr "Gérer {0}"
 msgid "Manager"
 msgstr "Manager"
 
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:136
+#, fuzzy
+msgid "Manager Version"
+msgstr "Version de PVE Manager"
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:29
 msgid "Managers"
 msgstr "Managers"
@@ -6274,7 +6281,7 @@ msgstr "MAINTENANT"
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:189
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:190
 msgid "Name / VMID"
 msgstr ""
 
@@ -7307,10 +7314,6 @@ msgstr ""
 msgid "PEM"
 msgstr "PEM"
 
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:112
-msgid "PVE Manager Version"
-msgstr "Version de PVE Manager"
-
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:19
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:71
 msgid "Package"
@@ -8389,7 +8392,7 @@ msgstr "Relais"
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:169
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:271
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:181
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:182
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:74 proxmox-backup/www/ZFSList.js:108
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1187
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:301
@@ -8779,15 +8782,16 @@ msgstr "Politique de rétention"
 msgid "Retired"
 msgstr "Mise au rebut"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:164
+#, fuzzy
+msgid "Reverse DNS"
+msgstr "Serveur DNS inverse"
+
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/Base.js:70
 #, fuzzy
 msgid "Reverse DNS Server"
 msgstr "Serveur DNS inverse"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:164
-msgid "Reverse dns"
-msgstr "DNS inverse"
-
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/HostsView.js:35
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:238
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:242
@@ -11392,7 +11396,7 @@ msgstr "Supérieure"
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:272 pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:105
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:239
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:68
-#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:121
+#: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:166
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:161
 msgid "Uptime"
@@ -13006,9 +13010,6 @@ msgstr "{0} % de {1}"
 #~ msgid "Boot device"
 #~ msgstr "Périphérique de boot"
 
-#~ msgid "Boot order"
-#~ msgstr "Ordre de boot"
-
 #~ msgid "Bootdisk Size"
 #~ msgstr "Taille du disque de boot"
 
@@ -13079,6 +13080,9 @@ msgstr "{0} % de {1}"
 #~ msgid "Disk Throttle"
 #~ msgstr "Brider le disque"
 
+#~ msgid "Dns"
+#~ msgstr "DNS"
+
 #~ msgid "Dns prefix"
 #~ msgstr "Préfixe DNS"
 
@@ -13390,6 +13394,9 @@ msgstr "{0} % de {1}"
 #~ msgid "Restarts"
 #~ msgstr "Redémarrages"
 
+#~ msgid "Reverse dns"
+#~ msgstr "DNS inverse"
+
 #~ msgid "Ring 0"
 #~ msgstr "Anneau 0"