+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:100
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove DHCP mapping {0}"
+msgstr "De seguro que queres eliminares a entrada {0}"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:142 pmg-gui/js/RuleInfo.js:41
+#: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:178
+#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:209
+#: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:193
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:459
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:239
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:14
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:476
+#: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:290
+msgid "Are you sure you want to remove entry {0}"
+msgstr "De seguro que queres eliminares a entrada {0}"
+
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:640
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove snapshot {0}"
+msgstr "De seguro que queres eliminares a entrada {0}"
+
+#: proxmox-backup/www/tape/window/MediaRemoveWindow.js:12
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove tape '{0}' ?"
+msgstr "De seguro que queres eliminares a entrada {0}"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:248
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove the certificate"
+msgstr "De seguro que queres eliminares a entrada {0}"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:244
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove the certificate used for {0}"
+msgstr "De seguro que queres eliminares a entrada {0}"
+
+#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:152
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove the schedule for {0}"
+msgstr "De seguro que queres eliminares a entrada {0}"
+
+#: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:175
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:170
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove the subscription key?"
+msgstr "De seguro que queres eliminares esta entrada"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:159
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:182
+msgid "Are you sure you want to remove this entry"
+msgstr "De seguro que queres eliminares esta entrada"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TfaEdit.js:143
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove this {0} entry?"
+msgstr "De seguro que queres eliminares esta entrada"
+
+#: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:173
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove {0} entries"
+msgstr "De seguro que queres eliminares esta entrada"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:403
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to wipe {0}?"
+msgstr "De seguro que queres eliminares a entrada {0}"
+
+#: pve-manager/www/manager6/node/LVM.js:111
+msgid "Assigned to LVs"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:301
+msgid ""
+"Assisted join: Paste encoded cluster join information and enter password."
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:311
+msgid "Async IO"
+msgstr ""
+
+#: pmg-gui/js/form/MatchModeSelector.js:8
+#, fuzzy
+msgid "At least one does not match"
+msgstr "Contrasinais discordantes"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1000
+#, fuzzy
+msgid "At least one rule does not match"
+msgstr "Contrasinais discordantes"
+
+#: pmg-gui/js/Utils.js:555
+msgid "Attach orig. Mail"
+msgstr ""
+
+#: pmg-gui/js/AttachmentQuarantine.js:42 pmg-gui/js/NavigationTree.js:122
+msgid "Attachment Quarantine"
+msgstr ""
+
+#: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:8
+#, fuzzy
+msgid "Attachments"
+msgstr "Eliminar particións"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/DiskSmart.js:34
+#, fuzzy
+msgid "Attribute"
+msgstr "Atributo de nome de usuario"
+
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AudioEdit.js:24
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AudioEdit.js:47
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:293
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:725
+#, fuzzy
+msgid "Audio Device"
+msgstr "Dispositivo"
+
+#: pmg-gui/js/Utils.js:47
+msgid "Auditor"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:132
+#: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:85
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteSelector.js:32
+#: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:95
+msgid "Auth ID"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:99
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:101
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditOpenId.js:90
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditOpenId.js:92
+msgid "Auth-Provider Default"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:103
+#, fuzzy
+msgid "Authenticate"
+msgstr "Identificación"
+
+#: pmg-gui/js/SpamQuarantineOptions.js:33
+#, fuzzy
+msgid "Authentication mode"
+msgstr "Identificación"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SendmailEditPanel.js:58
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:161
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:347
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:42
+#, fuzzy
+msgid "Auto"
+msgstr "Autoarranque"
+
+#: pmg-gui/js/TFAView.js:60 pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:241
+#: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:109
+msgid "Auto-fill"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:303
+msgid "Auto-generate a client encryption key"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:57
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditOpenId.js:48
+#, fuzzy
+msgid "Autocreate Users"
+msgstr "actual"
+
+#: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:155
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:303
+#: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:160
+#, fuzzy
+msgid "Autogenerate"
+msgstr "Quorum"
+
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:223
+msgid "Autogenerate unique properties, e.g., MAC addresses"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:92
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:146
+#: pve-manager/www/manager6/form/TagColorGrid.js:55
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:322
+#, fuzzy
+msgid "Automatic"
+msgstr "Autoarranque"
+
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:332
+msgid "Automatic (Storage used by the VM, or 'local')"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:373
+#, fuzzy
+msgid "Autoscale Mode"
+msgstr "Autoarranque"
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:52
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:291
+msgid "Autostart"
+msgstr "Autoarranque"
+
+#: pve-manager/www/manager6/form/MDevSelector.js:33
+#: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:31
+msgid "Avail"
+msgstr "Dispoñibel"
+
+#: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:99
+#, fuzzy
+msgid "Available"
+msgstr "Sen actualizacións dispoñibeis"
+
+#: pmg-gui/js/RuleInfo.js:380
+msgid "Available Objects"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/TfaWindow.js:87
+msgid "Available recovery keys: {0}"
+msgstr ""
+
+#: pmg-gui/js/GeneralMailStatistics.js:119
+#: pmg-gui/js/dashboard/MailProcessing.js:49
+msgid "Avg. Mail Processing Time"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:739
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:741
+msgid "B"
+msgstr ""
+
+#: pmg-gui/js/Utils.js:596
+msgid "BCC"
+msgstr ""
+
+#: pmg-gui/js/mobile/mailview.js:10
+#: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:170
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:266
+msgid "Back"
+msgstr "Voltar"
+
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/OSDDetails.js:186
+#, fuzzy
+msgid "Back Address"
+msgstr "Enderezo"
+
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/AudioEdit.js:34
+msgid "Backend Driver"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/form/TagColorGrid.js:316
+#, fuzzy
+msgid "Background"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:59
+msgid "Backing Path"
+msgstr ""
+
+#: pmg-gui/js/SpamDetectorOptions.js:39
+msgid "Backscatter Score"
+msgstr ""
+
+#: pmg-gui/js/BackupConfiguration.js:5 pmg-gui/js/BackupRestore.js:78
+#: pmg-gui/js/BackupRestore.js:81 pmg-gui/js/BackupRestore.js:102
+#: pmg-gui/js/Utils.js:858 pve-manager/www/manager6/Utils.js:2045
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:70
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:285
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:258
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:320
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:293
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:265
+#: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:331
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:398
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:5
+msgid "Backup"
+msgstr "Copia de seguranza"
+
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:145
+#, fuzzy
+msgid "Backup Count"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:574
+#, fuzzy
+msgid "Backup Details"
+msgstr "Detalles"
+
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:925
+#, fuzzy
+msgid "Backup Group"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:240
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:225
+#, fuzzy
+msgid "Backup Groups"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2045
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:9
+#: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:52
+msgid "Backup Job"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeManagement.js:55
+#, fuzzy
+msgid "Backup Jobs"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:474
+#, fuzzy
+msgid "Backup Notes"
+msgstr "Realizar copia de seguranza agora"
+
+#: pmg-gui/js/BackupRestore.js:136 pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:200
+#, fuzzy
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Realizar copia de seguranza agora"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:289
+#, fuzzy
+msgid "Backup Restore"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:123
+#, fuzzy
+msgid "Backup Retention"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:18
+#, fuzzy
+msgid "Backup Server"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:169
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1067
+#: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:203
+#, fuzzy
+msgid "Backup Time"
+msgstr "Copia de seguranza"
+
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupJobPrune.js:64
+msgid "Backup content type not available for this storage."
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:164
+msgid "Backup now"
+msgstr "Realizar copia de seguranza agora"
+
+#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:251
+msgid "Backup snapshots on '{0}'"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:175
+msgid ""
+"Backup write cache that can reduce IO pressure inside guests (VMs only)."
+msgstr ""
+
+#: pmg-gui/js/NavigationTree.js:90
+#, fuzzy
+msgid "Backup/Restore"
+msgstr "Traballo de copia de seguranza"
+
+#: pve-manager/www/manager6/storage/Browser.js:63
+#: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:29
+#, fuzzy
+msgid "Backups"
+msgstr "Copia de seguranza"
+
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:189
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:195
+msgid "Bad Chunks"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1317
+msgid "Bad Request"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:124
+#, fuzzy
+msgid "Ballooning Device"
+msgstr "Dispositivo de arranque"
+
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:422
+msgid "Bandwidth"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:148
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:102
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:206
+msgid "Bandwidth Limit"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:273
+msgid "Bandwidth Limits"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:346
+#: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:683
+msgid "Barcode Label"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:399
+#, fuzzy
+msgid "Barcode-Label Media"
+msgstr "Borrar datos"
+
+#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:130
+#, fuzzy
+msgid "Base DN"
+msgstr "Nome de dominio base"
+
+#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:137
+msgid "Base DN for Groups"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:87
+#: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:16
+msgid "Base Domain Name"
+msgstr "Nome de dominio base"
+
+#: pve-manager/www/manager6/storage/LVMEdit.js:152
+msgid "Base storage"
+msgstr "Almacenamento base"
+
+#: pve-manager/www/manager6/storage/LVMEdit.js:180
projects / proxmox-i18n.git / blobdiff