run make update

[proxmox-i18n.git] / ka.po

diff --git a/ka.po b/ka.po
index c582fd1ac00e400cafdc77568dd2fc016b2cb05f..a390793963a9f8f4caf752bc6edd24cc1b516dac 100644 (file)
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox-backup f3c47efb3976ab928e575961f7a8b0f7ca6027d6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Nov 22 18:17:30 2023\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Jan 15 18:12:11 2024\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-24 14:15+0200\n"
 "Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian <support@proxmox.com>\n"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "ქმედების ობიექტები"
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:148
 #: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:332
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:949
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:979
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:736
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:881
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:951
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Active Directory -ის სერვერი"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/DnsView.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamView.js:89
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:221
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:226
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:241
@@ -301,7 +301,6 @@ msgstr "Active Directory -ის სერვერი"
 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:92
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:151
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:143
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:359
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:144
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:87
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveConfig.js:123
@@ -324,7 +323,7 @@ msgstr "მონაცემების საცავის დამატ
 msgid "Add EFI Disk"
 msgstr "EFI დისკის დამატება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1218
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1248
 msgid "Add NS"
 msgstr "NS-ის დამატება"
 
@@ -351,7 +350,7 @@ msgstr "TPM-ის დამატება"
 msgid "Add Tag"
 msgstr "ჭდის დამატება"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:187
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:208
 msgid "Add Tape"
 msgstr "მაგნიტური ლენტის დამაება"
 
@@ -389,6 +388,14 @@ msgstr "მონაცემების საცავის სახით
 msgid "Add as Storage"
 msgstr "საცავის სახით დამატება"
 
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:388
+msgid "Add exclude"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:333
+msgid "Add include"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceMapTree.js:337
 msgid "Add new host mapping for '{0}'"
 msgstr "'{0}'-სთვის ახალი ჰოსტის მიბმის დამატება"
@@ -401,7 +408,7 @@ msgstr "კლასტერის საცავის კონფიგუ
 msgid "Add the new pool to the cluster storage configuration."
 msgstr "კლასტერის საცავის კონფიგურაციისთვის ახალი პულის დამატება."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:70
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:73
 msgid "Additional Recipient(s)"
 msgstr ""
 
@@ -451,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#\n"
 "დამატებით"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:91
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:71
 #, fuzzy
 msgid "Advertise Subnets"
 msgstr "ქვექსელების გამოქვეყნება"
@@ -466,7 +473,7 @@ msgstr "გაფრთხილების ალმები"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:84
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:330
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:365
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:34
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:30
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:96
 msgid "Alias"
 msgstr "მეტსახელი"
@@ -492,7 +499,7 @@ msgstr "მეტსახელი"
 #: pve-manager/www/manager6/window/BulkAction.js:333
 #: pve-manager/www/manager6/window/BulkAction.js:404
 #: proxmox-backup/www/ServerAdministration.js:83
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:241
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:242
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:227
 msgid "All"
 msgstr "ყველა"
@@ -505,11 +512,11 @@ msgstr "ყველა ბირთვი"
 msgid "All Functions"
 msgstr "ყველა ფუნქცია"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1133
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1163
 msgid "All OK"
 msgstr "ყველა სტატუსი: OK"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1129
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1159
 msgid "All OK (old)"
 msgstr "ყველა სტატუსი: OK (ძველი)"
 
@@ -517,7 +524,7 @@ msgstr "ყველა სტატუსი: OK (ძველი)"
 msgid "All OK, you have production-ready repositories configured!"
 msgstr "ყველაფერი კარგადაა, თქვენ წარმოებისთვის-მზა რეპოზიტორიები გაქვთ!"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:16
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:17
 msgid "All backup snapshots and their data will be permanently destroyed!"
 msgstr "ყველა მარქაფის სწრაფი ასლი და მათი მონაცემი სამუდამოდ დაიკარგება!"
 
@@ -529,7 +536,7 @@ msgstr "მოწყობილობაზე არსებული ინ
 msgid "All except {0}"
 msgstr "ყველა, გარდა {0}"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1148
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1178
 msgid "All failed"
 msgstr "ყველა ავარიულია"
 
@@ -697,6 +704,11 @@ msgstr "დარწმუნებული ბრძანდებით, რ
 msgid "Are you sure you want to remove snapshot {0}"
 msgstr "დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გსურთ, წაშალოთ სწრაფი ასლი {0}"
 
+#: proxmox-backup/www/tape/window/MediaRemoveWindow.js:12
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to remove tape '{0}' ?"
+msgstr "დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ, წაშალოთ {0}"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:241
 msgid "Are you sure you want to remove the certificate used for {0}"
 msgstr ""
@@ -826,7 +838,7 @@ msgid "Autocreate Users"
 msgstr "მომხმარებლების ავტომატური შექმნა"
 
 #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:151
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:227
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:298
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:158
 msgid "Autogenerate"
 msgstr "ავტომატური გენერაცია"
@@ -935,11 +947,11 @@ msgstr "მარქაფების რაოდენობა"
 msgid "Backup Details"
 msgstr "მარქაფის დეტალები"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:888
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:918
 msgid "Backup Group"
 msgstr "მარქაფის ჯგუფი"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:239
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:240
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:225
 msgid "Backup Groups"
 msgstr "მარქაფის ჯგუფები"
@@ -975,7 +987,7 @@ msgid "Backup Server"
 msgstr "მარქაფის სერვერი"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:169
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1030
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1060
 #: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:202
 msgid "Backup Time"
 msgstr "მარქაფის დრო"
@@ -1001,7 +1013,7 @@ msgstr "მარქაფი/აღდგენა"
 msgid "Backups"
 msgstr "მარქაფები"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:181
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:189
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:195
 msgid "Bad Chunks"
 msgstr "გაფუჭებული ნაგლეჯები"
@@ -1113,6 +1125,7 @@ msgid "Bond Mode"
 msgstr "ინტერფეისების გადაბმის რეჟიმი"
 
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:119
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:161
 #, fuzzy
 msgid "Boot Mode"
 msgstr "ინტერფეისების გადაბმის რეჟიმი"
@@ -1146,7 +1159,7 @@ msgstr "ხიდი"
 msgid "Bridge ports"
 msgstr "ხიდის პორტები"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1013
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1043
 msgid "Browse"
 msgstr "არჩევა"
 
@@ -1243,6 +1256,7 @@ msgstr "CD/DVD ამძრავი"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:90
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:352
+#: pmg-gui/js/MyNetworks.js:54 pmg-gui/js/MyNetworks.js:92
 msgid "CIDR"
 msgstr "CIDR"
 
@@ -1309,7 +1323,7 @@ msgstr "CRM-ის მდგომარეობა"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/BulkAction.js:325
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:150
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:408
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:513
 msgid "CT"
 msgstr "CT"
 
@@ -1353,7 +1367,7 @@ msgstr "წინასწარ-დაკავებულ პულის ს
 msgid "Capacity"
 msgstr "მოცულობა"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:529 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:893
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:530 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:893
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:277
 msgid "Cartridge Memory"
 msgstr "კარტრიჯის მეხსიერება"
@@ -1370,7 +1384,7 @@ msgstr "კატალანური"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:797
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:247
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:264
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:291
 msgid "Catalog"
 msgstr "კატალოგი"
 
@@ -1442,6 +1456,7 @@ msgstr "პაროლის შეცვლა"
 
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:298
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:176
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1347
 msgid "Change Protection"
 msgstr "დაცვის შეცვლა"
 
@@ -1449,11 +1464,16 @@ msgstr "დაცვის შეცვლა"
 msgid "Change global Ceph flags"
 msgstr "გლობალური Ceph-ის ალმების შეცვლა"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:964
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1301
+#, fuzzy
+msgid "Change owner"
+msgstr "მფლობელის შეცვლა"
+
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:994
 msgid "Change owner of '{0}'"
 msgstr "'{0}'-ის მფლობლის შეცვლა"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:975
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1005
 msgid "Change protection of '{0}'"
 msgstr "'{0}'-ის უსაფრთხოების შეცვლა"
 
@@ -1534,8 +1554,8 @@ msgstr ""
 "აირჩეთ, გნებავთ შეინარჩუნოთ აღდგენილი კონტეინერის პრივილეგიის დონე, თუ "
 "გადაფარავთ მას."
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:733
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:234
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:741
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:246
 msgid "Chunk Order"
 msgstr "ნაგლეჯების მიმდევრობა"
 
@@ -1583,8 +1603,8 @@ msgstr "ფილტრის გასუფთავება"
 msgid "Clear Filters"
 msgstr "ფილტრის გასუფთავება"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:134
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:136
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:155
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:157
 msgid "Clear Status"
 msgstr "სტატუსის გასუფთავება"
 
@@ -1719,7 +1739,7 @@ msgstr "ფერის გადაფარვა"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:33
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ThemeEdit.js:40 pmg-gui/js/MainView.js:213
 #: pmg-gui/js/QuarantineView.js:246 pve-manager/www/manager6/Workspace.js:400
-#: proxmox-backup/www/MainView.js:252
+#: proxmox-backup/www/MainView.js:263
 msgid "Color Theme"
 msgstr "ფერის თემა"
 
@@ -1733,7 +1753,7 @@ msgstr "ბრძანება"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:228
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:384
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:30
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:59
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:62
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/GotifyEditPanel.js:46
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:143
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotificationConfigView.js:288
@@ -1760,7 +1780,7 @@ msgstr "ბრძანება"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupEdit.js:35
 #: pve-manager/www/manager6/dc/GroupView.js:85
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PCIMapView.js:98
-#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:32
+#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:31
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:88
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:123
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:37
@@ -1800,18 +1820,18 @@ msgstr "ბრძანება"
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:78
 #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:256
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:146
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:286
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:287
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:213
 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:187
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:255
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:258
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:899
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:929
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:6
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:21
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:92
 #: proxmox-backup/www/form/DataStoreSelector.js:33
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:24
-#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:129
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:134
 #: proxmox-backup/www/form/TokenSelector.js:69
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:271
 #: proxmox-backup/www/tape/PoolConfig.js:135
@@ -1822,7 +1842,7 @@ msgstr "ბრძანება"
 #: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:181
 #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:139
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:126
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:215
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:286
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:71
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:258
 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:175
@@ -1851,7 +1871,7 @@ msgstr "შეკუმშვა"
 msgid "Config Version"
 msgstr "კონფიგურაციის ვერსია"
 
-#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:144
+#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:143
 msgid "Config locked ({0})"
 msgstr "კონფიგურაცის დაბლოკილია ({0})"
 
@@ -1887,7 +1907,7 @@ msgstr "კონფიგურაციის ბაზა"
 msgid "Configuration Unsupported"
 msgstr "მხარდაუჭერელი კონფიგურაცია"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:17
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:18
 msgid "Configuration change only, no data will be deleted."
 msgstr "მხოლოდ კონფიგურაციის ცვლილება. მონაცემები არ წაიშლება."
 
@@ -1975,6 +1995,11 @@ msgstr ""
 msgid "Confirm your ({0}) password"
 msgstr "დაადასტურეთ თქვენი ({0}) პაროლი"
 
+#: proxmox-backup/www/window/DatastoreRepoInfo.js:6
+#, fuzzy
+msgid "Connection Information"
+msgstr "შესვლის ინფორმაცია"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:371
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:497
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:499
@@ -2064,7 +2089,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "გაგრძელება"
 
 #: pve-manager/www/manager6/form/SDNControllerSelector.js:26
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:44
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:22
 msgid "Controller"
 msgstr "კონტროლერი"
 
@@ -2086,6 +2111,7 @@ msgstr "ნიმუშად გადაკეთება"
 #: pve-manager/www/manager6/node/Summary.js:43
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:85
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:53
+#: proxmox-backup/www/window/DatastoreRepoInfo.js:126
 msgid "Copy"
 msgstr "კოპირება"
 
@@ -2136,11 +2162,15 @@ msgstr "ბირთვები"
 msgid "Could not detect a ceph installation in the cluster"
 msgstr "კლასტერში Ceph-ის დაყენებული ვერსია აღმოჩენილი არაა"
 
+#: pmg-gui/js/DKIMSettings.js:40
+msgid "Could not read private key - please create a selector first!"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/ContactStatistics.js:158 pmg-gui/js/Dashboard.js:461
 #: pmg-gui/js/DomainStatistics.js:86 pmg-gui/js/DomainStatistics.js:130
 #: pmg-gui/js/HourlyMailDistribution.js:11 pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:166
 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:158 pmg-gui/js/SpamScoreDistribution.js:38
-#: pmg-gui/js/VirusCharts.js:30 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1054
+#: pmg-gui/js/VirusCharts.js:30 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1084
 msgid "Count"
 msgstr "რაოდენობა"
 
@@ -2181,7 +2211,7 @@ msgstr "რაოდენობა"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:73
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:79 proxmox-backup/www/Utils.js:403
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:428 proxmox-backup/www/ZFSList.js:113
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:429 proxmox-backup/www/ZFSList.js:113
 msgid "Create"
 msgstr "შექმნა"
 
@@ -2304,7 +2334,7 @@ msgstr "DHCP"
 msgid "DHCP Mapping"
 msgstr "PCI მიბმა"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:263
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:268
 #, fuzzy
 msgid "DHCP Ranges"
 msgstr "შემცვლელები"
@@ -2385,7 +2415,7 @@ msgstr "DNSBL ზღვარი"
 msgid "Daily"
 msgstr "დღიურად"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:138
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:159
 msgid "Damaged"
 msgstr "დაზიანებულია"
 
@@ -2425,8 +2455,8 @@ msgstr "ბაზის ანარეკლი"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:19
 #: pve-manager/www/manager6/form/IPRefSelector.js:90
-#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:260
-#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:445
+#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:259
+#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:444
 msgid "Datacenter"
 msgstr "მდც"
 
@@ -2440,6 +2470,7 @@ msgstr "მდც"
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:187
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:17
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:6
+#: proxmox-backup/www/window/DatastoreRepoInfo.js:43
 #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:74
 msgid "Datastore"
 msgstr "მონაცემების საცავი"
@@ -2512,7 +2543,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deduplication"
 msgstr "დედუპლიკაცია"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:169
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:177
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:185
 msgid "Deduplication Factor"
 msgstr "დედუპლიკაციის ფაქტორი"
@@ -2741,7 +2772,7 @@ msgstr "MON-ის განადგურება"
 msgid "Destroy Namespace '{0}'"
 msgstr "სახელების სივრცე '{0}'-ის განადგურება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:43
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:47
 msgid "Destroy all data (dangerous!)"
 msgstr "ყველა მონაცემის განადგურება (სახიფათოა!)"
 
@@ -2855,12 +2886,12 @@ msgstr "კატალოგის საცავი"
 msgid "Disable"
 msgstr "გამორთვა"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:98
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:79
 #, fuzzy
 msgid "Disable ARP-nd Suppression"
 msgstr "Arp-nd-ის ჩახშობის გამორთვა"
 
-#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:28
+#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:33
 msgid "Disable MX lookup (SMTP)"
 msgstr "MX-ის ამოხსნის გამორთვა (SMTP)"
 
@@ -2970,7 +3001,7 @@ msgid "Do you want to send a test notification to '{0}'?"
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/MainView.js:187 pve-manager/www/manager6/Workspace.js:352
-#: proxmox-backup/www/MainView.js:226
+#: proxmox-backup/www/MainView.js:237
 msgid "Documentation"
 msgstr "დოკუმენტაცია"
 
@@ -3026,7 +3057,7 @@ msgstr "ქვემოთ"
 msgid "Download"
 msgstr "გადმოწერა"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1007
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1037
 msgid "Download '{0}'"
 msgstr "'{0}'-ის გადმოწერა"
 
@@ -3102,7 +3133,7 @@ msgstr "დუბლირებული ბმულის ნომერი
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:181
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:370
 #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:237
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:267
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:268
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:239
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:86
 #: proxmox-backup/www/dashboard/RunningTasks.js:86
@@ -3118,10 +3149,11 @@ msgstr "ჰოლანდიური"
 msgid "Dynamic"
 msgstr "დინამიკური"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:52
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:55
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:31
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:159
-#: pmg-gui/js/LDAPUserSelector.js:32 pmg-gui/js/UserEdit.js:134
+#: pmg-gui/js/LDAPUserSelector.js:32 pmg-gui/js/QuarantineList.js:362
+#: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:156 pmg-gui/js/UserEdit.js:134
 #: pmg-gui/js/Utils.js:210 pmg-gui/js/Utils.js:216 pmg-gui/js/Utils.js:225
 #: pmg-gui/js/Utils.js:232 pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:93
 #: pve-manager/www/manager6/form/NotificationModeSelector.js:6
@@ -3190,7 +3222,7 @@ msgstr "ელფოსტის ატრიბუტის სახელე
 #: pmg-gui/js/ClamAVDatabase.js:156 pmg-gui/js/DKIMSettings.js:205
 #: pmg-gui/js/FetchmailView.js:76 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:528
 #: pmg-gui/js/MailProxyOptions.js:89 pmg-gui/js/MailProxyPorts.js:33
-#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:90 pmg-gui/js/MailProxyTLS.js:22
+#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:98 pmg-gui/js/MailProxyTLS.js:22
 #: pmg-gui/js/MailProxyTLSDestinations.js:124 pmg-gui/js/MyNetworks.js:74
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:192 pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:108
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:118 pmg-gui/js/RelayDomains.js:79
@@ -3252,8 +3284,8 @@ msgstr "ელფოსტის ატრიბუტის სახელე
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:158
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:149
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:29
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:921
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:128
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:951
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:140
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:45
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:150
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:94
@@ -3375,6 +3407,14 @@ msgstr "TLS-ის ჩართვა"
 msgid "Enable TLS Logging"
 msgstr "TLS-ის ჟურნალის ჩართვა"
 
+#: pve-manager/www/manager6/storage/LVMEdit.js:232
+msgid "Enable if the LVM is located on a shared LUN."
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/storage/DirEdit.js:35
+msgid "Enable if the underlying file system is already shared between nodes."
+msgstr ""
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:96
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:118
 msgid "Enable new"
@@ -3451,7 +3491,7 @@ msgstr "OSD-ის დაშიფვრა"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:284
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:372
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:202
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:27 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1066
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:27 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1096
 msgid "Encrypted"
 msgstr "დაშიფრული"
 
@@ -3480,7 +3520,7 @@ msgstr "დაშიფვრის გასაღებები"
 msgid "End"
 msgstr "დასასრული"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:194
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:199
 #, fuzzy
 msgid "End Address"
 msgstr "მისამართი"
@@ -3658,7 +3698,7 @@ msgstr "მონაცემების წაშლა"
 #: pve-manager/www/manager6/window/UploadToStorage.js:116
 #: proxmox-backup/www/LoginView.js:51 proxmox-backup/www/LoginView.js:92
 #: proxmox-backup/www/LoginView.js:188 proxmox-backup/www/ServerStatus.js:102
-#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:135 proxmox-backup/www/Utils.js:481
+#: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:135 proxmox-backup/www/Utils.js:482
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:78
 #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:104
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:100
@@ -3666,7 +3706,7 @@ msgstr "მონაცემების წაშლა"
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:101
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:537
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:657
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:113
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:121
 #: proxmox-backup/www/datastore/Notes.js:59
 #: proxmox-backup/www/datastore/Prune.js:139
 #: proxmox-backup/www/datastore/PruneAndGC.js:31
@@ -3685,7 +3725,7 @@ msgid "Errors"
 msgstr "შედომები"
 
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:123
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:157
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:165
 msgid "Estimated Full"
 msgstr "დაახლოებით სრული"
 
@@ -3762,11 +3802,20 @@ msgstr ""
 msgid "Example"
 msgstr "მაგალითი"
 
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:424
+#, fuzzy
+msgid "Exclude"
+msgstr "ჭდეების ჩასწორება"
+
 #: pve-manager/www/manager6/window/BulkAction.js:359
 #, fuzzy
 msgid "Exclude Tags"
 msgstr "ჭდეების ჩასწორება"
 
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:400
+msgid "Exclude filters will be applied after include filters"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:276
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:393
 msgid "Exclude selected VMs"
@@ -3780,11 +3829,11 @@ msgstr "არსებული LDAP მისამართი"
 msgid "Existing volume groups"
 msgstr "არსებული ტომის ჯგუფები"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:68
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:47
 msgid "Exit Nodes"
 msgstr "გამსვლელი კვანძები"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:84
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:63
 #, fuzzy
 msgid "Exit Nodes Local Routing"
 msgstr "გამსვლელი კვანძების ლოკალური რაუტინგი"
@@ -3898,7 +3947,7 @@ msgstr "ველები"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1963
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:293
 #: pve-manager/www/manager6/window/UploadToStorage.js:174
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:723
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:731
 msgid "File"
 msgstr "ფაილი"
 
@@ -3935,8 +3984,8 @@ msgid "Filename"
 msgstr "ფაილის სახელი"
 
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:39
-#: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:135 proxmox-backup/www/Utils.js:721
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:724
+#: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:135 proxmox-backup/www/Utils.js:729
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:732
 #: proxmox-backup/www/window/CreateDirectory.js:30
 msgid "Filesystem"
 msgstr "ფაილური სისტემა"
@@ -3950,7 +3999,7 @@ msgstr "ფაილის ტიპი"
 msgid "Filter"
 msgstr "ფილტრი"
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:281
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:438
 msgid "Filter Type"
 msgstr "ფილტრის ტიპი"
 
@@ -3958,7 +4007,7 @@ msgstr "ფილტრის ტიპი"
 msgid "Filter VMID"
 msgstr "VMID-ით გაფილტვრა"
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:291
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:448
 msgid "Filter Value"
 msgstr "ფილტრის მნიშვნელობა"
 
@@ -3973,8 +4022,9 @@ msgstr "ფილტრი"
 msgid "Filters ({0})"
 msgstr "ფილტრი"
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:371
-msgid "Filters are additive (OR-like)"
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:345
+#, fuzzy
+msgid "Filters are additive"
 msgstr "ფილტრები დამატებადია (ან-ის-მსგავსი)"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:58
@@ -3991,6 +4041,7 @@ msgstr "ფილტრები დამატებადია (ან-ი
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:33
 #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:125
 #: proxmox-backup/www/tape/form/KeySelector.js:31
+#: proxmox-backup/www/window/DatastoreRepoInfo.js:55
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:114
 msgid "Fingerprint"
 msgstr "თითის ანაბეჭდი"
@@ -4093,6 +4144,7 @@ msgstr ""
 "გამოიყენება."
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:382
+#: proxmox-backup/www/tape/window/MediaRemoveWindow.js:58
 msgid "Force"
 msgstr "ძალა"
 
@@ -4131,7 +4183,7 @@ msgstr "არასწორი მნიშვნელობების მ
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:749
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:805
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:235
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:205
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:226
 #, fuzzy
 msgid "Format"
 msgstr ""
@@ -4234,7 +4286,7 @@ msgstr "Front-მისამართი"
 
 #: pve-manager/www/manager6/UIOptions.js:73 proxmox-backup/www/Utils.js:290
 #: proxmox-backup/www/form/NamespaceMaxDepth.js:7
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:137
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:158
 msgid "Full"
 msgstr "სრული"
 
@@ -4277,7 +4329,7 @@ msgstr "ნაგვის მოგროვებები"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:530
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:119
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/IPConfigEdit.js:185
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:39
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:32
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:112
 #: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:195
 #: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:212
@@ -4298,7 +4350,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:229
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:30
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:67
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:258
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Base.js:104
 #: proxmox-backup/www/SystemConfiguration.js:72
 #: proxmox-backup/www/window/DataStoreEdit.js:39
@@ -4368,14 +4420,15 @@ msgstr "ნასრისფერ სიაში ჩასმული ელ
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:154
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:407 proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:395
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:407 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:885
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:500
 #: proxmox-backup/www/form/GroupSelector.js:47
 msgid "Group"
 msgstr "ჯგუფი"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:297
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:189
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:265
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:336
 msgid "Group Filter"
 msgstr "ჯგუფების ფილტრი"
 
@@ -4488,7 +4541,7 @@ msgstr "HA მორგება"
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:267
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:71
 #: pve-manager/www/manager6/panel/TemplateStatusView.js:23
-#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:147
+#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:146
 msgid "HA State"
 msgstr "HA მდგომარეობა"
 
@@ -4627,7 +4680,7 @@ msgstr "გამმართველის სკრიპტი"
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:163
 #: proxmox-backup/www/config/RemoteView.js:126
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:160
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:409
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:514
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteSelector.js:26
 #: proxmox-backup/www/window/InfluxDbEdit.js:153
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:49
@@ -4660,6 +4713,11 @@ msgstr "ჰოსტი/IP მისამართი ან არასავ
 msgid "Hostname"
 msgstr "ჰოსტის სახელი"
 
+#: proxmox-backup/www/window/DatastoreRepoInfo.js:49
+#, fuzzy
+msgid "Hostname/IP"
+msgstr "ჰოსტის სახელი"
+
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:218
 msgid "Hosts"
 msgstr "ჰოსტები"
@@ -4696,7 +4754,7 @@ msgstr "ICMP ტიპი"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:778
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:286
 #: pve-manager/www/manager6/form/PCIMapSelector.js:35
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:543 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:31
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:544 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:31
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:719
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:825
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:934
@@ -4720,11 +4778,11 @@ msgid "ID/Node/Vendor&Device"
 msgstr "ID/კვანძი/მომწოდებელი&მოწყობილობა"
 
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:262
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:274
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:291
 msgid "IO Delay"
 msgstr "IO დაყოვნება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:272
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:289
 msgid "IO Delay (ms)"
 msgstr "IO დაყოვნება (მწმ)"
 
@@ -4750,13 +4808,13 @@ msgstr "IOMMU-ჯგუფი"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:97
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:240
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:40
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:202
 msgid "IP"
 msgstr "IP"
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:93 pmg-gui/js/Utils.js:272
 #: pmg-gui/js/Utils.js:278 pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:71
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:40
+#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:202
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP მისამართი"
 
@@ -4824,11 +4882,11 @@ msgid "ISO Images"
 msgstr "ISO ასლები"
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:690
-#: pve-manager/www/manager6/form/IsoSelector.js:93
+#: pve-manager/www/manager6/form/IsoSelector.js:98
 msgid "ISO image"
 msgstr "ISO ასლი"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:651
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:652
 msgid "Idle"
 msgstr "უმოქმედო"
 
@@ -4858,6 +4916,11 @@ msgstr "-ში"
 msgid "In & Out"
 msgstr "შემოსული და გასული"
 
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:423
+#, fuzzy
+msgid "Include"
+msgstr "RAM-ის ჩათვლით"
+
 #: pmg-gui/js/MailTracker.js:138
 msgid "Include Empty Senders"
 msgstr "ცარიელი გამგზავნების ჩასმა"
@@ -4879,7 +4942,7 @@ msgstr "სტატისტიკის ჩათვლით"
 msgid "Include Tags"
 msgstr "ყველა ჯგუფის ჩასმა"
 
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:275
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:320
 msgid "Include all groups"
 msgstr "ყველა ჯგუფის ჩასმა"
 
@@ -4951,7 +5014,7 @@ msgstr "შეტანა"
 msgid "Initialize Disk with GPT"
 msgstr "დისკის ინიციალიზაცია GPT-ით"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:716 proxmox-backup/www/Utils.js:718
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:724 proxmox-backup/www/Utils.js:726
 msgid "Inode"
 msgstr "Inode"
 
@@ -4961,7 +5024,7 @@ msgstr "Inode"
 msgid "Input Policy"
 msgstr "შეყვანის პოლიტიკა"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:264
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:281
 msgid "Input/Output Operations per Second (IOPS)"
 msgstr "შეყვანა/გამოტნის ოპერაციები წამში (IOPS)"
 
@@ -5108,7 +5171,7 @@ msgstr "დავალების დეტალები"
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:178
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:70
 #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:150
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:226
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:297
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:157
 msgid "Job ID"
 msgstr "დავალების ID"
@@ -5219,6 +5282,10 @@ msgstr "წლიურად შენარჩუნება"
 msgid "Keep all backups"
 msgstr "ყველა მარქაფის შენარჩუნება"
 
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:55
+msgid "Keep configured jobs and permissions"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:271
 msgid "Keep encryption key"
 msgstr "დაშიფვრის გასაღების შენარჩუნება"
@@ -5236,7 +5303,7 @@ msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:89
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:102
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:145
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:144
 msgid "Kernel Version"
 msgstr "ბირთვის ვერსია"
 
@@ -5316,12 +5383,12 @@ msgstr "LVM-თხელი საცავი"
 msgid "LXC Container"
 msgstr "LXC კონტეინერი"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:244
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:271
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:51
 msgid "Label"
 msgstr "იარლიყი"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:498
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:499
 msgid "Label Information"
 msgstr "ჭდის ინფორმაცია"
 
@@ -5336,7 +5403,7 @@ msgstr "მედიის ჭდე"
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:262 pmg-gui/js/MainView.js:221
 #: pmg-gui/js/QuarantineView.js:250 pve-manager/www/manager6/Workspace.js:408
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:369
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:300 proxmox-backup/www/MainView.js:260
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:300 proxmox-backup/www/MainView.js:271
 msgid "Language"
 msgstr "ენა"
 
@@ -5366,7 +5433,7 @@ msgid "Last Prune"
 msgstr "ბოლო წაკვეთა"
 
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:356
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:260
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:261
 msgid "Last Sync"
 msgstr "ბოლო სინრქრონიზაცია"
 
@@ -5490,7 +5557,7 @@ msgstr "იტვირთება"
 msgid "Loading..."
 msgstr "იტვირთება..."
 
-#: pmg-gui/js/UserManagement.js:14
+#: pmg-gui/js/UserManagement.js:14 proxmox-backup/www/Utils.js:717
 msgid "Local"
 msgstr "ლოკალური"
 
@@ -5499,17 +5566,17 @@ msgid "Local Backup/Restore"
 msgstr "ლოკალური მარქაფი/აღდგენა"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:79
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:76
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:86
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:65
 msgid "Local Datastore"
 msgstr "ლოკალური მონაცემების საცავი"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:90
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:90
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:100
 msgid "Local Namespace"
 msgstr "ლოკალური სახელების სივრცე"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:108
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:118
 msgid "Local Owner"
 msgstr "ლოკალური მფლობელი"
 
@@ -5517,7 +5584,8 @@ msgstr "ლოკალური მფლობელი"
 msgid "Local Store"
 msgstr "ლოკალური საცავი"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:271
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:298
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:149
 msgid "Location"
 msgstr "მდებარეობა"
 
@@ -5593,7 +5661,7 @@ msgid "Login failed. Please try again"
 msgstr "შესვლის შეცდომა. თავიდან სცადეთ"
 
 #: pmg-gui/js/MainView.js:228 pmg-gui/js/QuarantineView.js:257
-#: pve-manager/www/manager6/Workspace.js:417 proxmox-backup/www/MainView.js:270
+#: pve-manager/www/manager6/Workspace.js:417 proxmox-backup/www/MainView.js:281
 msgid "Logout"
 msgstr "გასვლა"
 
@@ -5615,12 +5683,6 @@ msgstr "მარყუჟი ინტერფეისი"
 msgid "Lower"
 msgstr "დაწევა"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:31
-#: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:207
-#, fuzzy
-msgid "MAC"
-msgstr "ACL"
-
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:511
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:23
@@ -5705,16 +5767,17 @@ msgstr "ელფოსტა / წთ"
 msgid "Maintenance Type"
 msgstr "შეკეთების ტიპი"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:131
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:196
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:139
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:208
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:19
 msgid "Maintenance mode"
 msgstr "შეკეთების რეჟიმი"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:35
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Make sure that the correct tape is inserted the selected drive and type in "
-"the label written on the tape."
+"Make sure that the correct tape is inserted in the selected drive and type "
+"in the label written on the tape."
 msgstr ""
 "დარწმუნდით, რომ არჩეულ ამძრავში სწორი ლენტა დევს და აკრიფეთ ჭდე, რომელიც "
 "ლენტას აწერია."
@@ -5866,12 +5929,12 @@ msgstr "მაქს. სკანირების ზომა"
 #: proxmox-backup/www/form/NamespaceMaxDepth.js:8
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:163
 #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:107
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:197
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:268
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:88
 msgid "Max. Depth"
 msgstr "მაქს. სიღრმე"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:226
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:227
 msgid "Max. Recursion"
 msgstr "მაქს. რეკურსია"
 
@@ -5898,8 +5961,8 @@ msgid "Maximum characters"
 msgstr "სიმბოლოების მაქს. რაოდენობა"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:232
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:86
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:127
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:107
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:148
 msgid "Media"
 msgstr "მედია"
 
@@ -5915,7 +5978,7 @@ msgstr "მედიის პული"
 msgid "Media Pools"
 msgstr "მედიის პულები"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:249
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:276
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:311
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:328
 msgid "Media-Set"
@@ -6222,7 +6285,7 @@ msgstr ""
 "ბევრი მიერთება გამოიყენება გადასართველად. რაც დაბალია რიცხვი, მით დიდია "
 "პრიორიტეტი."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:79
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:82
 msgid "Multiple recipients must be separated by spaces, commas or semicolons"
 msgstr ""
 
@@ -6243,7 +6306,7 @@ msgstr "უნდა იწყებოდეს"
 #: pmg-gui/js/MainView.js:208 pmg-gui/js/Settings.js:5
 #: pve-manager/www/manager6/Workspace.js:372
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:5
-#: proxmox-backup/www/MainView.js:247 proxmox-backup/www/window/Settings.js:5
+#: proxmox-backup/www/MainView.js:258 proxmox-backup/www/window/Settings.js:5
 msgid "My Settings"
 msgstr "ჩემი პარამეტრები"
 
@@ -6305,7 +6368,7 @@ msgstr "ახლა"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:399
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:11
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:210
-#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:22
+#: pve-manager/www/manager6/dc/PoolEdit.js:21
 #: pve-manager/www/manager6/dc/PoolView.js:82
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:101
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:33
@@ -6342,7 +6405,7 @@ msgstr "ახლა"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:29
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:37
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:29
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:25
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:152
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:324
 #: pve-manager/www/manager6/window/BulkAction.js:277
@@ -6353,7 +6416,7 @@ msgstr "ახლა"
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/window/TreeSettingsEdit.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/window/USBMapEdit.js:142
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:549 proxmox-backup/www/ZFSList.js:62
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:550 proxmox-backup/www/ZFSList.js:62
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:56
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:227
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:71
@@ -6396,8 +6459,8 @@ msgstr "სახელი, ფორმატი, შენიშვნებ
 #: proxmox-backup/www/Utils.js:402 proxmox-backup/www/config/PruneView.js:190
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:200
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:196
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1207
-#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:122
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1237
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:127
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:33
 #: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:9
 #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:88
@@ -6522,7 +6585,7 @@ msgstr "შემდეგი მედია"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:193
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RealmSyncJob.js:117
 #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:249
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:279
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:280
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:251
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:258
 msgid "Next Run"
@@ -6942,10 +7005,10 @@ msgstr "ჩართულია არა-წარმოებისთვი
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:224
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:535
 #: pve-manager/www/manager6/window/BulkAction.js:360
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:677 proxmox-backup/www/Utils.js:717
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:722 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1120
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1138
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1152
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:678 proxmox-backup/www/Utils.js:725
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:730 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1150
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1168
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1182
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:6
 msgid "None"
 msgstr "არაფერი"
@@ -7005,7 +7068,8 @@ msgid "Not yet configured"
 msgstr "ჯერ არ არის გამართულა"
 
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:113
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:370
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:344
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:399
 #: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:89
 msgid "Note"
 msgstr "შენიშვნა"
@@ -7104,11 +7168,11 @@ msgid "Notifications"
 msgstr "შეტყობინება"
 
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:85
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:152
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:164
 msgid "Notify"
 msgstr "შემატყობინე"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:170
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:182
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:88
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:107
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:434
@@ -7175,7 +7239,7 @@ msgstr "ობიექტები ავარიულია. მოითმ
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Health.js:112
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:44
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:703 proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:276
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:704 proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:303
 #: proxmox-backup/www/window/MaintenanceOptions.js:8
 msgid "Offline"
 msgstr "გათიშული"
@@ -7185,6 +7249,8 @@ msgstr "გათიშული"
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:88
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:56
 #: proxmox-backup/www/tape/window/Erase.js:31
+#: proxmox-backup/www/tape/window/MediaRemoveWindow.js:23
+#: proxmox-backup/www/window/DatastoreRepoInfo.js:89
 msgid "Ok"
 msgstr "დიახ"
 
@@ -7197,8 +7263,8 @@ msgstr "ჩართ"
 msgid "On failure only"
 msgstr "მხოლოდ ავარიისას"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:93
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:276
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:114
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:303
 msgid "On-site"
 msgstr "ადგლზე"
 
@@ -7206,7 +7272,7 @@ msgstr "ადგლზე"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Health.js:106
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:23
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:39
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:279
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:306
 #, fuzzy
 msgid "Online"
 msgstr ""
@@ -7395,8 +7461,8 @@ msgstr "თავზე გადაწერა"
 msgid "Overwrite existing file"
 msgstr "არსებულ ფაილზე გადაწერა"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:232
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1061
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:233
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1091
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:444
 msgid "Owner"
 msgstr "მფლობელი"
@@ -7578,11 +7644,11 @@ msgstr "წარმადობა"
 msgid "Period"
 msgstr "პერიოდი"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:994
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1024
 msgid "Permanently forget group '{0}'"
 msgstr "ჯგუფის ('{0}') სამუდამოდ დავიწყება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:992
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1022
 msgid "Permanently forget snapshot '{0}'"
 msgstr "სწრაფი ასლის ('{0}') სამუდამოდ დავიწყება"
 
@@ -7800,7 +7866,7 @@ msgstr "პულები"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/SmtpEditPanel.js:88
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:145
 #: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:53 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:99
-#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:76 pmg-gui/js/Transport.js:96
+#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:83 pmg-gui/js/Transport.js:96
 #: pmg-gui/js/Transport.js:178 pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditAD.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditLDAP.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:86
@@ -7866,7 +7932,7 @@ msgstr "მინიატურა"
 msgid "Primary E-Mail"
 msgstr "ძირითადი ელფოსტა"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:75
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:54
 msgid "Primary Exit Node"
 msgstr "ძირითადი გასვლის კვანძი"
 
@@ -7978,8 +8044,8 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#\n"
 "თვისებები"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:512 proxmox-backup/www/Utils.js:592
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:634
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:513 proxmox-backup/www/Utils.js:593
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:635
 msgid "Property"
 msgstr "პარამეტრი"
 
@@ -8030,6 +8096,7 @@ msgstr "Proxmox VE შესვლა"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:78
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:210 proxmox-backup/www/Utils.js:414
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1309
 msgid "Prune"
 msgstr "შეკვეცა"
 
@@ -8037,11 +8104,11 @@ msgstr "შეკვეცა"
 msgid "Prune & GC"
 msgstr "წაკვეთა და ნაგვის მოცილება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:969
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:999
 msgid "Prune '{0}'"
 msgstr "'{0}'-ის წაკვეთა"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1200
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1230
 msgid "Prune All"
 msgstr "ყველას წაკვეთა"
 
@@ -8210,7 +8277,7 @@ msgstr "შეყვანის სიჩქარე"
 msgid "Rate In Used"
 msgstr "გამოყენებული შეყვანის სიჩქარე"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:129
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:139
 msgid "Rate Limit"
 msgstr "სიჩქარის ლიმიტი"
 
@@ -8250,8 +8317,8 @@ msgstr "გადამოწმდება ობიექტის შემ
 
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:248
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:255
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:260
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:266
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:277
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:283
 msgid "Read"
 msgstr "წაკითხვა"
 
@@ -8279,7 +8346,7 @@ msgid "Read only"
 msgstr "მხოლოდ-წაკითხვადი"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:295
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:282 proxmox-backup/www/Utils.js:701
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:282 proxmox-backup/www/Utils.js:702
 #, fuzzy
 msgid "Read-only"
 msgstr ""
@@ -8400,7 +8467,7 @@ msgstr "{0}-ის გადატვირთვა"
 msgid "Receiver"
 msgstr "მიმღები"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:30
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:33
 msgid "Recipient(s)"
 msgstr ""
 
@@ -8436,7 +8503,7 @@ msgstr "ასლის თავიდან გენერაცია"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:1044
 #: pmg-gui/js/Utils.js:165 pmg-gui/js/Utils.js:201
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:396
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:501
 msgid "Regex"
 msgstr "რეგექსი"
 
@@ -8489,11 +8556,11 @@ msgstr "გადასაგზავნი დომენი"
 msgid "Relay Domains"
 msgstr "გადასაგზავნი დომენები"
 
-#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:13
+#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:16
 msgid "Relay Port"
 msgstr "გადასაგზავნის პორტი"
 
-#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:20
+#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:24
 msgid "Relay Protocol"
 msgstr "გადაგზავნის პროტოკოლი"
 
@@ -8516,11 +8583,11 @@ msgstr "გადაგზავნა"
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:271
 #: pve-manager/www/manager6/tree/DhcpTree.js:182
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:74 proxmox-backup/www/ZFSList.js:108
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1187
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1217
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:301
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:670
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:207
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:182
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:203
 msgid "Reload"
 msgstr "თავიდან ჩატვირთვა"
 
@@ -8541,11 +8608,11 @@ msgstr "დაშორებული"
 msgid "Remote ID"
 msgstr "დაშორებულის ID"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:219
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:220
 msgid "Remote Namespace"
 msgstr "დაშორებული სახელების სივრცე"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:213
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:214
 msgid "Remote Store"
 msgstr "დაშორებული საცავი"
 
@@ -8588,6 +8655,9 @@ msgstr "წაშლა დაგეგმილია"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ImageView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:281
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:110 proxmox-backup/www/Utils.js:404
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1318
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1357
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:232
 msgid "Remove"
 msgstr "წაშლა"
 
@@ -8611,7 +8681,7 @@ msgid "Remove Attachments"
 msgstr "მიმაგრებული ფაილების კოპირება"
 
 #: proxmox-backup/www/Utils.js:401
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:137
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:149
 msgid "Remove Datastore"
 msgstr "დაშორებული მონაცემების საცავი"
 
@@ -8619,6 +8689,11 @@ msgstr "დაშორებული მონაცემების სა
 msgid "Remove Group"
 msgstr "ჯგუფის წაშლა"
 
+#: proxmox-backup/www/tape/window/MediaRemoveWindow.js:16
+#, fuzzy
+msgid "Remove Media"
+msgstr "Media-Set-ის აღდგენა"
+
 #: proxmox-backup/www/Utils.js:402
 msgid "Remove Namespace"
 msgstr "დაშორებული სახელების სივრცე"
@@ -8664,18 +8739,18 @@ msgstr "'{0}'-ზე მიბმის წაშლა"
 msgid "Remove mapping for '{0}'"
 msgstr "'{0}'-სთვის მიბმის წაშლა"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:990
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1020
 msgid "Remove namespace '{0}'"
 msgstr "წაიშლება სახელების სივრცე '{0}'"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:206
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:277
 msgid ""
 "Remove snapshots from local datastore if they vanished from source datastore?"
 msgstr ""
 "წავშალო სწრაფი ასლები ლოკალური საცავიდან, თუ ისინი გაქრნენ საწყისი "
 "მონაცემების საცავიდან?"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:201
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:272
 msgid "Remove vanished"
 msgstr "გამქრალების წაშლა"
 
@@ -8734,6 +8809,7 @@ msgstr "რეპოზიტორიები"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:25
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:293
+#: proxmox-backup/www/window/DatastoreRepoInfo.js:69
 #, fuzzy
 msgid "Repository"
 msgstr ""
@@ -8748,6 +8824,10 @@ msgstr ""
 msgid "Repository Status"
 msgstr "რეპოზიტორიის სტატუსი"
 
+#: proxmox-backup/www/window/DatastoreRepoInfo.js:65
+msgid "Repository for CLI and API"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:122 pmg-gui/js/LoginView.js:286
 msgid "Request Quarantine Link"
 msgstr "კარანტინის ბმულის მოთხოვნა"
@@ -8907,7 +8987,7 @@ msgstr "შენარჩუნების მორგება"
 msgid "Retention Policy"
 msgstr "შენახვის პოლიტიკა"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:139
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:160
 msgid "Retired"
 msgstr "მოძველდა"
 
@@ -8960,10 +9040,10 @@ msgstr "უკან დაბრუნება"
 
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:560
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:710 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:347
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:711 proxmox-backup/www/datastore/Content.js:347
 #: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:375
 #: proxmox-backup/www/form/NamespaceSelector.js:25
-#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:94
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:99
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:560
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
@@ -8992,7 +9072,7 @@ msgstr "Root დისკის გამოყენება"
 msgid "Root Namespace"
 msgstr "Root სახელების სივრცე"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:103
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:85
 #, fuzzy
 msgid "Route Target Import"
 msgstr "რაუტების შემოტნა"
@@ -9077,10 +9157,6 @@ msgstr "SLAAC"
 msgid "SMBIOS settings (type1)"
 msgstr "SMBIOS-ის ორგება (type1)"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:47
-msgid "SMTP"
-msgstr ""
-
 #: pmg-gui/js/MailProxyOptions.js:20
 msgid "SMTP HELO checks"
 msgstr "SMTP HELO შემოწმებები"
@@ -9192,7 +9268,7 @@ msgstr "კვანძის სკანირება"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:11
 #: pve-manager/www/manager6/storage/NFSEdit.js:11
 #: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:13
-#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:118
+#: proxmox-backup/www/form/RemoteTargetSelector.js:123
 msgid "Scanning..."
 msgstr "ძებნა ..."
 
@@ -9206,7 +9282,7 @@ msgstr "ძებნა ..."
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:396
 #: pve-manager/www/manager6/window/ScheduleSimulator.js:83
 #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:204
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:252
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:253
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:224
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:231
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:117
@@ -9266,7 +9342,7 @@ msgstr "სკრაბინგი OSD.{0}"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/ConfigPanel.js:216
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:45
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1225
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1255
 msgid "Search"
 msgstr "ძებნა"
 
@@ -9548,15 +9624,15 @@ msgstr "სერვისები"
 msgid "Set"
 msgstr "დაყენება"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:192
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:213
 msgid "Set Location"
 msgstr "მდებარეობის დაყენება"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:77
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:98
 msgid "Set Media Location"
 msgstr "მედიის მდებარეობის დაყენება"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:119
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:140
 msgid "Set Media Status"
 msgstr "მედიის სტატუსის დაყენება"
 
@@ -9564,7 +9640,7 @@ msgstr "მედიის სტატუსის დაყენება"
 msgid "Set Schedule"
 msgstr "განრიგის დაყენება"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:199
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:220
 msgid "Set Status"
 msgstr "სტატუსის დაყენება"
 
@@ -9634,6 +9710,11 @@ msgstr "ყველა ამოცანის ჩვენება"
 msgid "Show Configuration"
 msgstr "კონფიგურაციის ჩვენება"
 
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:224
+#, fuzzy
+msgid "Show Connection Information"
+msgstr "შესვლის ინფორმაცია"
+
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:443
 msgid "Show E-Mail addresses"
 msgstr "ელფოსტის მისამართების ჩვენება"
@@ -9777,7 +9858,7 @@ msgstr "ერთი დისკი"
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:183
 #: proxmox-backup/www/ZFSList.js:67
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:85
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1037
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1067
 msgid "Size"
 msgstr "ზომა"
 
@@ -9810,8 +9891,8 @@ msgstr "სლოტები"
 msgid "Slovenian"
 msgstr "სლოვენური"
 
-#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:33 pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:57
-#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:67
+#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:40 pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:64
+#: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:74
 msgid "Smarthost"
 msgstr "ჭკვანი ჰოსტი"
 
@@ -9824,6 +9905,7 @@ msgstr "ჭკვანი ჰოსტი"
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:227
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:144
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:893
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:848
 msgid "Snapshot"
 msgstr "სწრაფი ასლი"
@@ -9880,15 +9962,15 @@ msgstr "წყარო"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:655
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:840
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:153
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:222
 msgid "Source Datastore"
 msgstr "საწყისი მონაცემების საცავი"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:172
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:243
 msgid "Source Namespace"
 msgstr "საწყისი სახელების სივრცე"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:138
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:201
 msgid "Source Remote"
 msgstr "საწყისი დაშორებული"
 
@@ -9996,7 +10078,7 @@ msgstr "სტანდარტული VGA"
 msgid "Start"
 msgstr "გაშვება"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:184
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:189
 #, fuzzy
 msgid "Start Address"
 msgstr "Front-მისამართი"
@@ -10161,20 +10243,20 @@ msgstr "სტატისტიკა ბოლო ნაგვის მოგ
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentView.js:71
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:6
-#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:142
+#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:141
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:342
 #: pve-manager/www/manager6/window/BulkAction.js:284
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:101 proxmox-backup/www/Utils.js:620
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:101 proxmox-backup/www/Utils.js:621
 #: proxmox-backup/www/config/PruneView.js:243
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:273
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:274
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:245
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:91
 #: proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:252
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:910
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:51
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:323
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:131
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:289
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:152
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:316
 msgid "Status"
 msgstr "სტატუსი"
 
@@ -10240,7 +10322,7 @@ msgstr "შეჩერებულია"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:45
 #: pve-manager/www/manager6/form/DiskStorageSelector.js:11
-#: pve-manager/www/manager6/form/IsoSelector.js:69
+#: pve-manager/www/manager6/form/IsoSelector.js:74
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:129
 #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:138
@@ -10261,11 +10343,11 @@ msgstr "საცავი / დისკები"
 msgid "Storage Retention Configuration"
 msgstr "საცავის შენარჩუნების მორგება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:254
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:271
 msgid "Storage usage"
 msgstr "საცავის გამოყენება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:252
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:269
 msgid "Storage usage (bytes)"
 msgstr "საცავის გამოყენება (ბაიტებში)"
 
@@ -10306,8 +10388,8 @@ msgstr "სათაურის სხვა სახელები (SAN)"
 msgid "Subject, Sender"
 msgstr "სათაური, გამომგზავნი"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:33
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:233
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:26
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetEdit.js:238
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:104
 msgid "Subnet"
 msgstr "ქვექსელი"
@@ -10454,8 +10536,8 @@ msgstr "დავალების სინქი"
 msgid "Sync Jobs"
 msgstr "დავალებების სინქი"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:738
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:242
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:746
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:254
 msgid "Sync Level"
 msgstr "დონის სინქი"
 
@@ -10468,7 +10550,7 @@ msgstr "პარამეტრების სინქი"
 msgid "Sync Preview"
 msgstr "სინქსი მინიატურა"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:117
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:127
 msgid "Sync Schedule"
 msgstr "განრიგის სინქი"
 
@@ -10786,7 +10868,7 @@ msgstr "ამოცანის შედეგი"
 
 #: proxmox-backup/www/Dashboard.js:263
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:5
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:228
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:236
 msgid "Task Summary"
 msgstr "ამოცანის შეჯამება"
 
@@ -10872,7 +10954,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "საწარმოო რეპოზიტორია ჩართულია, მაგრამ აქტიური გამოწერები აღმოჩენილი არაა!"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:242
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:313
 msgid "The maximum amount of snapshots to be transferred (per group)"
 msgstr "გადასატანი სწრაფი ასლების მაქსიმალური რაოდენობა (თითოეული ჯგუფისთვის)"
 
@@ -10895,7 +10977,7 @@ msgstr ""
 msgid "The notes are added to each backup created by this job."
 msgstr "ამ დავალების მიერ შექმნილ მარქაფებზე დამატებულ შემნიშვნები."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:39
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:42
 #, fuzzy
 msgid "The notification will be sent to the user\\'s configured mail address"
 msgstr "დომენი მორგებული არაა"
@@ -11140,7 +11222,7 @@ msgstr "საუკეთესო მიმღებები"
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:217
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:226
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:241
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:254
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:271
 #, fuzzy
 msgid "Total"
 msgstr ""
@@ -11209,12 +11291,12 @@ msgstr "ტრაფიკის კონტროლის წესი"
 msgid "Transfer"
 msgstr "Გადაცემა"
 
-#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:245
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:236
+#: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:246
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:307
 msgid "Transfer Last"
 msgstr "გადაცემა"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:258
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:275
 msgid "Transfer Rate (bytes/second)"
 msgstr "გადაცემის სიჩქარე (ბაიტი/წამში)"
 
@@ -11247,8 +11329,8 @@ msgstr "სანდო ქსელი"
 msgid "Tue"
 msgstr "სამ"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:206
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:210
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:218
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:222
 msgid "Tuning Options"
 msgstr "მორგების პარამეტრები"
 
@@ -11312,7 +11394,7 @@ msgstr "2FA ავთენტიკაცია"
 #: proxmox-backup/www/Subscription.js:95
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:61
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:72
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:394
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:499
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:36
 msgid "Type"
 msgstr "ტიპი"
@@ -11356,6 +11438,11 @@ msgstr "USB მოწყობილობა"
 msgid "USB Devices"
 msgstr "USB მოწყობილობები"
 
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:324
+#, fuzzy
+msgid "UUID"
+msgstr "LV UUID"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:90
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "უკრაინული"
@@ -11424,7 +11511,7 @@ msgstr "უცნობი კვანძი"
 msgid "Unknown error"
 msgstr "უცნობი შეცდომა"
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:130
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:140
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:239
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:246
 msgid "Unlimited"
@@ -11569,7 +11656,7 @@ msgstr "ზედა რეგისტრში"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/NodeView.js:68
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/panel/GuestStatusView.js:166
-#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:161
+#: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:185
 msgid "Uptime"
 msgstr "ჩართულია"
 
@@ -11589,11 +11676,11 @@ msgstr "გამოყენება"
 msgid "Usage %"
 msgstr "% გამოყენება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:207
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:215
 msgid "Usage History"
 msgstr "გამოყენების ისტორია"
 
-#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:152
+#: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:151
 #, fuzzy
 msgid "Usage: {0}%"
 msgstr "% გამოყენება"
@@ -11755,7 +11842,7 @@ msgid "Used Objects"
 msgstr "გამოყენებული ობიექტები"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/UserSelector.js:26
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:45
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/EmailRecipientPanel.js:48
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:215
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddTfaRecovery.js:88
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddTotp.js:137
@@ -11942,7 +12029,7 @@ msgstr "VG-ის სახელი"
 msgid "VLAN"
 msgstr "VLAN"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:57
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:60
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:120
 msgid "VLAN Aware"
 msgstr "იცის, რა არის VLAN"
@@ -11967,7 +12054,7 @@ msgstr "VLAN დაუმუშავებელი მოწყობილო
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/BulkAction.js:326
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:170
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:407
+#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:512
 msgid "VM"
 msgstr "VM"
 
@@ -11980,14 +12067,6 @@ msgstr "ვმ-ის დისკები"
 msgid "VM State storage"
 msgstr "ვმ-ის მდგომარეობის საცავი"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:437
-#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:367
-#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:440
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamEdit.js:21
-#: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:226
-msgid "VMID"
-msgstr "VMID"
-
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:600
 msgid "VMware compatible"
 msgstr "თავსებადი VMware-სთან"
@@ -11997,11 +12076,11 @@ msgid "VMware image format"
 msgstr "VMware-ის ასლის ფორმატი"
 
 #: pve-manager/www/manager6/form/SDNVnetSelector.js:26
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:65
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:71
 msgid "VNet"
 msgstr "VNet"
 
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:60
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:38
 #, fuzzy
 msgid "VNet MAC Address"
 msgstr "Vnet-ის MAC მისამართი"
@@ -12037,8 +12116,8 @@ msgstr "გადამოწმების დაყოვნება"
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:95 pmg-gui/js/Utils.js:367 pmg-gui/js/Utils.js:410
 #: pmg-gui/js/Utils.js:473 pmg-gui/js/Utils.js:588
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:128
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:517 proxmox-backup/www/Utils.js:554
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:597 proxmox-backup/www/Utils.js:639
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:518 proxmox-backup/www/Utils.js:555
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:598 proxmox-backup/www/Utils.js:640
 msgid "Value"
 msgstr "მნიშვნელობა"
 
@@ -12046,8 +12125,8 @@ msgstr "მნიშვნელობა"
 msgid "Various information about the OSD"
 msgstr "სხვადასხვა ინფორმაცია OSD-ის შესახებ"
 
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:90
-#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:282
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:111
+#: proxmox-backup/www/tape/TapeInventory.js:309
 msgid "Vault"
 msgstr "საცავი"
 
@@ -12089,15 +12168,17 @@ msgid "Verification Jobs"
 msgstr "გადამოწმების დავალებები"
 
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:33
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1293
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1338
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyAll.js:14
 msgid "Verify"
 msgstr "შემოწმება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:956
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:986
 msgid "Verify '{0}'"
 msgstr "'{0}'-ის გადამოწმება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1194
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1224
 msgid "Verify All"
 msgstr "ყველას გადამოწმება"
 
@@ -12120,11 +12201,11 @@ msgstr "დავალების გადამოწმება"
 msgid "Verify Jobs"
 msgstr "დავალებების გადამოწმება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:182
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:194
 msgid "Verify New"
 msgstr "ახლის გადამოწმება"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:177
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:189
 msgid "Verify New Snapshots"
 msgstr "ახალი სწრაფი ასლების გადამოწმება"
 
@@ -12141,7 +12222,7 @@ msgstr "მიმღებების გადამოწმება"
 
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:377
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:211
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1093
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1123
 msgid "Verify State"
 msgstr "მდგომარეობის გადამოწმება"
 
@@ -12160,7 +12241,7 @@ msgstr "სერტიფიკატების გადამოწმე
 msgid "Verify connection parameters and bind credentials on save"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:187
+#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:199
 msgid "Verify new backups immediately after completion"
 msgstr "ახალი მარქაფები დასრულებისთანავე გადამოწმდება"
 
@@ -12234,11 +12315,7 @@ msgstr "ვირტუალური მანქანები"
 msgid "Virus"
 msgstr "ვირუსი"
 
-#: pmg-gui/js/NavigationTree.js:166
-msgid "Virus  Charts"
-msgstr "ვირუსის გრაფიკები"
-
-#: pmg-gui/js/VirusCharts.js:5
+#: pmg-gui/js/NavigationTree.js:166 pmg-gui/js/VirusCharts.js:5
 msgid "Virus Charts"
 msgstr "ვირუსის გრაფიკები"
 
@@ -12285,7 +12362,7 @@ msgstr "ტომის ქმედება"
 msgid "Volume Details for {0}"
 msgstr "{0}-ის ტომის დეტალები"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:578 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:579 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:267
 msgid "Volume Statistics"
 msgstr "ტომის სტატისტიკა"
@@ -12458,7 +12535,7 @@ msgid "Whole year"
 msgstr "სრული წელი"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:396
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2005
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2005 proxmox-backup/www/Utils.js:428
 msgid "Wipe Disk"
 msgstr "დისკის შემცველობის განადგურება"
 
@@ -12466,6 +12543,11 @@ msgstr "დისკის შემცველობის განადგ
 msgid "Wipe labels and other left-overs"
 msgstr "ჭდეებისა და სხვა ნარჩენების წაშლა"
 
+#: proxmox-backup/www/window/DatastoreRepoInfo.js:75
+#, fuzzy
+msgid "With Current User"
+msgstr "მიმდინარე მომხმარებელი"
+
 #: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:264
 msgid ""
 "With this feature, you can manually bypass spam checking for certain domains "
@@ -12508,8 +12590,8 @@ msgstr "გნებავთ, დააყენოთ?"
 
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:248
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:255
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:260
-#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:266
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:277
+#: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:283
 msgid "Write"
 msgstr "ჩასწორება"
 
@@ -12655,7 +12737,7 @@ msgstr "ზბ"
 msgid "ZFS Pool"
 msgstr "ZFS-ის პული"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2026 proxmox-backup/www/Utils.js:428
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2026 proxmox-backup/www/Utils.js:429
 msgid "ZFS Storage"
 msgstr "ZFS საცავი"
 
@@ -12681,7 +12763,7 @@ msgstr "ზონები"
 msgid "a min_size of 1 is not recommended and can lead to data loss"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:239
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:310
 msgid "all"
 msgstr "ყველა"
 
@@ -12782,7 +12864,7 @@ msgstr "პირველი დისკი"
 msgid "good"
 msgstr "კარგი"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1230
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:1260
 msgid "group, date or owner"
 msgstr "ჯგუფი, თარიღი ან მფლობელი"
 
@@ -12900,7 +12982,7 @@ msgstr "არა"
 
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:120
 #: proxmox-backup/www/window/PruneJobEdit.js:117
-#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:120
+#: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:130
 #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:98
 msgid "none (disabled)"
 msgstr "არცერთი (გამორთული)"
@@ -12935,7 +13017,7 @@ msgstr "pending"
 msgid "privileged only"
 msgstr "მხოლოდ პრივილეგირებული"
 
-#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:892
+#: proxmox-backup/www/datastore/Content.js:922
 msgid "protected"
 msgstr "დაცული"
 
@@ -13058,12 +13140,12 @@ msgstr "{0} ელემენტი"
 msgid "{0} Items"
 msgstr "{0} ელემენტი"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:689
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:690
 msgid "{0} conflicting tasks still active."
 msgstr "ჯერ კიდევ აქტიურია კონფლიქტის მქონე {0} ამოცანა."
 
 #: proxmox-backup/www/Dashboard.js:252 proxmox-backup/www/Dashboard.js:264
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:229
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:237
 #: proxmox-backup/www/tape/form/RetentionSelector.js:11
 msgid "{0} days"
 msgstr "{0} დღე"
@@ -13105,7 +13187,8 @@ msgstr "{0} დაყენებული არაა."
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:327
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:197
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:200 proxmox-backup/www/Utils.js:316
-#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:57
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:61
+#: proxmox-backup/www/datastore/DataStoreListSummary.js:66
 msgid "{0} of {1}"
 msgstr "{0} {1}-დან"
 
@@ -13177,6 +13260,10 @@ msgstr "{0}% {1}-დან"
 #~ msgid "Group Name"
 #~ msgstr "ჯგუფის წევრი"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "MAC"
+#~ msgstr "ACL"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Minimum Severity"
 #~ msgstr "მინიმალური მეხსიერება"
@@ -13234,9 +13321,15 @@ msgstr "{0}% {1}-დან"
 #~ msgid "User(s)"
 #~ msgstr "მომხმარებლები"
 
+#~ msgid "VMID"
+#~ msgstr "VMID"
+
 #~ msgid "Verify SSL certificate of the server"
 #~ msgstr "SSL სერტიფიკატის სერვერზე გადამოწმება"
 
+#~ msgid "Virus  Charts"
+#~ msgstr "ვირუსის გრაფიკები"
+
 #~ msgid "Working"
 #~ msgstr "მუშაობს"