+#: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:41
+#, fuzzy
+msgid "Restart Mode"
+msgstr "Omstart"
+
+#: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:92
+#, fuzzy
+msgid "Restart pmg-smtp-filter to activate changes."
+msgstr "Vennligst start om for å aktivere endringene"
+
+#: pmg-gui/js/BackupRestore.js:22 pmg-gui/js/BackupRestore.js:25
+#: pmg-gui/js/BackupRestore.js:102 pmg-gui/js/BackupRestore.js:142
+#: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:206 pmg-gui/js/Utils.js:861
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2022
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2049
+#: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:182
+#: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:82
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:357
+#: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:378
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:313
+#: proxmox-backup/www/tape/BackupOverview.js:350
+#: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:36
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:277
+msgid "Restore"
+msgstr "Gjenopprett"
+
+#: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:407
+#, fuzzy
+msgid "Restore Catalogs"
+msgstr "Gjenopprett CT"
+
+#: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:34
+#: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:112
+#, fuzzy
+msgid "Restore Key"
+msgstr "Gjenopprett"
+
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:6
+#, fuzzy
+msgid "Restore Media-Set"
+msgstr "Gjenopprett VM"
+
+#: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:24
+#, fuzzy
+msgid "Restore Snapshot(s)"
+msgstr "Slett øyeblikksbilde"
+
+#: pve-manager/www/manager6/window/GuestImport.js:875
+#, fuzzy
+msgid "Resulting Config"
+msgstr "Bekreft"
+
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2023
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2050
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:80
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:48
+msgid "Resume"
+msgstr "Gjenoppta"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:447
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:857
+#, fuzzy
+msgid "Retention"
+msgstr "Sikkerhetskopieringsoppgave"
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:268