add/reword some italian translations

[proxmox-i18n.git] / proxmox-widget-toolkit.pot

diff --git a/proxmox-widget-toolkit.pot b/proxmox-widget-toolkit.pot
index 32054df1a6f4411d9e502b8c1341152e061ecdb1..d6404e55398e853bbe81e4429cd25d7c5608a495 100644 (file)
--- a/proxmox-widget-toolkit.pot
+++ b/proxmox-widget-toolkit.pot
@@ -9,9 +9,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: proxmox-widget-toolkit 7996ce875c5bb7b609c04125c55ff20acff76c4e\n"
+"Project-Id-Version: proxmox-widget-toolkit d62ef2a8563641fe33511e8f7f42dd2484d898df\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Mar 20 20:25:37 2023\n"
+"POT-Creation-Date: Tue Mar 21 13:39:04 2023\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <support@proxmox.com>\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Mode"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:68 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:74
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:68 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:78
 msgid "Bridge ports"
 msgstr ""
 
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:123 proxmox-widget-toolkit/src/form/UserSelector.js:42 proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:360 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:220 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:384 proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:30 proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:188 proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:117
+#: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:123 proxmox-widget-toolkit/src/form/UserSelector.js:42 proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:360 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:228 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:384 proxmox-widget-toolkit/src/panel/AuthView.js:30 proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:188 proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditOpenId.js:117
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
 msgid "Entry"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:50 proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:474 proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:530 proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:541 proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1049 proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:155 proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:144 proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:223 proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:441 proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:586 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:371 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:141 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:248 proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:66 proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:143 proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:182 proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:206 proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:98 proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:102 proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:127 proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotesView.js:102 proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:192 proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:96 proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:151 proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:165 proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:234 proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:157 proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:52 proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:168 proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:204
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:50 proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:474 proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:530 proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:541 proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1049 proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:155 proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:144 proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:223 proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:441 proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:586 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:379 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:141 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:248 proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:66 proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:143 proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:182 proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:206 proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:98 proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:102 proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:127 proxmox-widget-toolkit/src/panel/NotesView.js:102 proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:192 proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:96 proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:151 proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:165 proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:234 proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:157 proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:52 proxmox-widget-toolkit/src/window/SyncWindow.js:168 proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:204
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:252
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:260
 msgid "For example, vmbr0.100, vmbr0, vlan0.100, vlan0"
 msgstr ""
 
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
 msgid "From File"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:316 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:330 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:359
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:324 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:338 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:359
 msgid "Gateway"
 msgstr ""
 
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hash Policy"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:154
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:162
 msgid "Hash policy"
 msgstr ""
 
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
 msgid "Minimum characters"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:169 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:292 proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:151
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:177 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:300 proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditLDAP.js:151
 msgid "Mode"
 msgstr ""
 
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/form/UserSelector.js:33 proxmox-widget-toolkit/src/grid/ObjectGrid.js:343 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:244 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:268 proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:172 proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEAccount.js:61 proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:54 proxmox-widget-toolkit/src/window/Certificates.js:16 proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:259 proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:129
+#: proxmox-widget-toolkit/src/form/UserSelector.js:33 proxmox-widget-toolkit/src/grid/ObjectGrid.js:343 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:252 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:268 proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:172 proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEAccount.js:61 proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:54 proxmox-widget-toolkit/src/window/Certificates.js:16 proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:259 proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:129
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:79 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:99 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:213
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:87 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:107 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:221
 msgid "OVS options"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr ""
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:149 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:300
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:157 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:308
 msgid "Slaves"
 msgstr ""
 
@@ -1203,6 +1203,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some suites are misconfigured"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:72 proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:82
+msgid "Space-separated list of interfaces, for example: enp0s0 enp1s0"
+msgstr ""
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:657 proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:80
 msgid "Start"
 msgstr ""
@@ -1531,7 +1535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Virtual"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:127
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:135
 msgid "Vlan raw device"
 msgstr ""