bump version to 3.2.2

[proxmox-i18n.git] / ru.po

diff --git a/ru.po b/ru.po
index 6b91b8d7356e7ed94f08e406254a5998cc79cd04..9d18b079e1fc9d209f25012dfd45304db5ec8ff7 100644 (file)
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Apr 22 13:17:26 2024\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr 22 19:58:29 2024\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-17 15:30+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -1029,6 +1029,11 @@ msgstr "Создать резервную копию сейчас"
 msgid "Backup snapshots on '{0}'"
 msgstr "Снимки резервных копий на «{0}»"
 
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:175
+msgid ""
+"Backup write cache that can reduce IO pressure inside guests (VMs only)."
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/NavigationTree.js:90
 msgid "Backup/Restore"
 msgstr "Резервные копии и восстановление"
@@ -1056,7 +1061,7 @@ msgid "Bandwidth"
 msgstr "Пропускная способность"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:148
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:75
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:206
 msgid "Bandwidth Limit"
 msgstr "Ограничение пропускной способности"
@@ -1679,6 +1684,10 @@ msgstr "Клиентский ключ"
 msgid "Client Message Rate Limit"
 msgstr "Предельная скорости передачи писем клиента"
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:84
+msgid "Clipboard"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2012
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2041
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:303
@@ -3011,7 +3020,7 @@ msgstr "Использование диска"
 msgid "Disks"
 msgstr "Диски"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:71
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:148
 msgid "Display"
 msgstr "Экран"
@@ -3954,9 +3963,9 @@ msgstr "Ошибка"
 msgid "Failing"
 msgstr "Сбои"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:76
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:99
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:124
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:103
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:126
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:151
 #, fuzzy
 msgid "Fallback"
 msgstr "Откатить"
@@ -4166,6 +4175,16 @@ msgstr "Фиксированный"
 msgid "Flags"
 msgstr "Флаги"
 
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:168
+#, fuzzy
+msgid "Fleecing"
+msgstr "Исключение узла"
+
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:183
+#, fuzzy
+msgid "Fleecing Storage"
+msgstr "Хранилище EFI"
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Options.js:129
 msgid "Floppy"
 msgstr "Гибкий диск"
@@ -4440,7 +4459,7 @@ msgstr "Включены глобальные флаги, ограничиваю
 msgid "Granted Permissions"
 msgstr "Предоставленные разрешения"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:19
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SystemEdit.js:81
 msgid "Graphic card"
 msgstr "Видеокарта"
@@ -4773,7 +4792,7 @@ msgstr "Почасовое распределение"
 msgid "Hours to show"
 msgstr "Показываемые часы"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:132
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:159
 msgid "I/O workers in the QEMU process (VMs only)."
 msgstr ""
 
@@ -4831,7 +4850,7 @@ msgstr "Задержка ввода-вывода"
 msgid "IO wait"
 msgstr "Время ожидания операций ввода-вывода"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:122
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:149
 msgid "IO-Workers"
 msgstr ""
 
@@ -4938,6 +4957,12 @@ msgstr "ISO-образ"
 msgid "Idle"
 msgstr "Бездействие"
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:109
+msgid ""
+"If the display type uses SPICE you are able to use the default SPICE "
+"Clipboard."
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Browser.js:152
 #: pve-manager/www/manager6/window/GuestImport.js:17
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:58
@@ -5099,6 +5124,10 @@ msgstr "Установить Ceph"
 msgid "Installation"
 msgstr "Установка"
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:153
+msgid "Intel (AMD Compatible)"
+msgstr ""
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:214
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:491
@@ -5517,8 +5546,8 @@ msgstr "Последняя проверка"
 msgid "Last checked"
 msgstr "Последняя проверка"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:89
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:105
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:117
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:133
 msgid "Latest"
 msgstr "Последняя"
 
@@ -5556,7 +5585,7 @@ msgstr "Время хранения (дней)"
 msgid "Limit (Bytes/Period)"
 msgstr "Ограничение (байт/период)"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:88
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:115
 msgid "Limit I/O bandwidth."
 msgstr ""
 
@@ -5801,13 +5830,13 @@ msgstr ""
 "обеспечивающего моста."
 
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:157
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:76
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:122
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:101
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:183
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/SystemEdit.js:90
 msgid "Machine"
 msgstr "Машина"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:114
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:142
 msgid ""
 "Machine version change may affect hardware layout and settings in the guest "
 "OS."
@@ -6095,7 +6124,7 @@ msgstr "Члены"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:55
 #: pve-manager/www/manager6/panel/TemplateStatusView.js:46
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CreateWizard.js:226
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:58
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:67
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MemoryEdit.js:168
@@ -7178,8 +7207,8 @@ msgstr "Недостаточно данных"
 msgid "Not yet configured"
 msgstr "Ещё не настроен"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:170
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:113
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:233
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:141
 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:344
 #: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:399
 #: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:89
@@ -8048,6 +8077,12 @@ msgstr "Предварительное выделение"
 msgid "Predefined Tags"
 msgstr "Предустановленные метки"
 
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:195
+msgid ""
+"Prefer a fast and local storage, ideally with support for discard and thin-"
+"provisioning or sparse files."
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:33
 msgid "Premium"
 msgstr "Премиальный"
@@ -8911,7 +8946,7 @@ msgstr "Удалить записи исчезнувших пользовате
 msgid "Renew Certificate"
 msgstr "Обновить сертификат"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:153
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:216
 msgid "Repeat missed"
 msgstr "Повторять пропущенные"
 
@@ -9235,7 +9270,7 @@ msgid "Run guest-trim after a disk move or VM migration"
 msgstr ""
 "Выполнять команду «trim» для гостя после перемещения диска или миграции ВМ"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:164
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:227
 msgid ""
 "Run jobs as soon as possible if they couldn't start on schedule, for "
 "example, due to the node being offline."
@@ -9445,9 +9480,9 @@ msgstr "Запланировать на «{0}»"
 msgid "Scheduled Verification"
 msgstr "Проверка по расписанию"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:88
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:132
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:115
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:139
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:159
 #, fuzzy
 msgid "Schema default: {0}"
 msgstr "Запланировать на «{0}»"
@@ -9659,7 +9694,7 @@ msgstr "Серийный номер"
 msgid "Serial Port"
 msgstr "Последовательный порт"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:25
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:55
 msgid "Serial interface '{0}' is not correctly configured."
 msgstr "Интерфейс последовательной передачи данных «{0}» настроен неверно."
 
@@ -11109,7 +11144,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Репозиторий без подписки не рекомендуется для использования в производстве!"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:171
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:234
 msgid ""
 "The node-specific 'vzdump.conf' or, if this is not set, the default from the "
 "config schema is used to determine fallback values."
@@ -11188,6 +11223,10 @@ msgstr "Некорректный список процессорных ядер
 msgid "This is not a valid hostname"
 msgstr "Недопустимое имя DNS"
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:108
+msgid "This option depends on your display type."
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:210
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:247
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:300
@@ -11214,7 +11253,7 @@ msgstr "Этот идентификатор {0} не существует"
 msgid "This {0} ID is already in use"
 msgstr "Этот идентификатор {0} уже используется"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:112
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:139
 msgid "Threads used for zstd compression (non-PBS)."
 msgstr ""
 
@@ -11968,7 +12007,7 @@ msgstr "Устройства-посредники"
 msgid "Use {0}"
 msgstr "Использовать {0}"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:82
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:109
 #: pve-manager/www/manager6/panel/BackupJobPrune.js:124
 msgid "Use {0} for unlimited"
 msgstr "Используйте {0} для отключения ограничений"
@@ -12206,6 +12245,10 @@ msgstr "Совместимый с VMware"
 msgid "VMware image format"
 msgstr "Формат образа VMware"
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:99
+msgid "VNC Clipboard requires spice-tools installed in the Guest-VM."
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/form/SDNVnetSelector.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:71
 msgid "VNet"
@@ -12385,7 +12428,7 @@ msgstr "Проверять новые резервные копии сразу 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:448
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:184
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDTPM.js:63
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:88
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:116
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:124
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:76
@@ -12704,7 +12747,7 @@ msgstr "Переместить том"
 msgid "Wipe labels and other left-overs"
 msgstr "Стереть подписи и прочие оставшиеся элементы"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:106
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:133
 msgid "With 0, half of the available cores are used"
 msgstr ""
 
@@ -12831,6 +12874,11 @@ msgstr "Сюда можно перетащить файл ключа."
 msgid "You can use Markdown for rich text formatting."
 msgstr "Для форматирования текста можно воспользоваться Markdown."
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/DisplayEdit.js:98
+msgid ""
+"You cannot use the default SPICE clipboard if the VNC Clipboard is selected."
+msgstr ""
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:160
 msgid ""
 "You do not have a valid subscription for this server. Please visit {0} to "
@@ -13287,6 +13335,11 @@ msgstr "использовать параметры хоста"
 msgid "user@example.com"
 msgstr ""
 
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:147
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:164
+msgid "vIOMMU"
+msgstr ""
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TfaEdit.js:80
 msgid "verify current password"
 msgstr "проверить текущий пароль"
@@ -13333,7 +13386,7 @@ msgstr "{0} элемент"
 msgid "{0} Items"
 msgstr "{0} элементов"
 
-#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:97
+#: pve-manager/www/manager6/panel/BackupAdvancedOptions.js:124
 #, fuzzy
 msgid "{0} Threads"
 msgstr "{0} часов"