unify PO file license and copyright header

[proxmox-i18n.git] / sl.po

diff --git a/sl.po b/sl.po
index 93feca808b77251277d9f8956d6d30388f04f66b..73eb4a7f1560002104edea28e70fabab81eda82f 100644 (file)
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Slovenian translations for pve-manager package.
-# Copyright (C) 2011 - 2022 Proxmox Server Solutions GmbH
-# This file is distributed under the same license as the pve-manager package.
-# Proxmox Support Team <support@proxmox.com>, 2011.
+# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+# Copyright (C) Proxmox Server Solutions GmbH <support@proxmox.com> & the translation contributors.
+#
+# Slovenian translations for the (web) UI's of Proxmox projects.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Fri Jun  9 10:01:56 2023\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Jun 14 15:28:28 2023\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-21 17:57+0100\n"
 "Last-Translator: PERFTECH d.o.o. <sio-podpora@perftech.si>\n"
 "Language-Team: Slovenia\n"
@@ -104,6 +104,8 @@ msgstr "Predpona poti do API-ja"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:44
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:124
 #: pve-manager/www/manager6/form/TokenSelector.js:44
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:43
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:154
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:78
 #: proxmox-backup/www/form/TokenSelector.js:62
 #: proxmox-backup/www/panel/AccessControl.js:30
@@ -113,6 +115,8 @@ msgstr "Žeton API-ja"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:223
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:39
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:250
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:160
 #: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:42
 msgid "API Token Permission"
@@ -225,7 +229,7 @@ msgstr "Aktivno"
 msgid "Active Directory Server"
 msgstr "Strežnik Active Directory"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:625
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:626
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:162
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEAccount.js:95
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:247
@@ -263,6 +267,7 @@ msgstr "Strežnik Active Directory"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/DnsView.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/IpamView.js:89
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneView.js:106
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:150
 #: proxmox-backup/www/config/MetricServerView.js:87
@@ -428,6 +433,7 @@ msgstr "Vzdevek"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:178
 #: pve-manager/www/manager6/dc/BackupJobDetail.js:377
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:52
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:128
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/QinQEdit.js:69
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/SimpleEdit.js:44
@@ -456,7 +462,7 @@ msgstr "Vse v redu"
 msgid "All OK (old)"
 msgstr "Vse v redu (staro)"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:439
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:440
 msgid "All OK, you have production-ready repositories configured!"
 msgstr "Vse v redu, imate pripravljene repositorije za produkcijo!"
 
@@ -623,6 +629,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the subscription key?"
 msgstr "Ali ste prepričani, da želite odstraniti naročniški ključ?"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:159
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:182
 msgid "Are you sure you want to remove this entry"
 msgstr "Ali ste prepričani, da želite odstraniti ta vnos"
 
@@ -769,8 +776,8 @@ msgstr "Razpoložljivi ključi za obnovitev: "
 msgid "Avg. Mail Processing Time"
 msgstr "Povpr. čas obdelave pošte"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:691
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:693
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:692
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:694
 msgid "B"
 msgstr ""
 
@@ -899,7 +906,7 @@ msgstr "Varnostne kopije"
 msgid "Bad Chunks"
 msgstr "Slabi kosi"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1269
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1270
 msgid "Bad Request"
 msgstr "Neustrezna zahteva"
 
@@ -1142,7 +1149,7 @@ msgstr "CPE enote"
 msgid "CPU usage"
 msgstr "CPE poraba"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:998 pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:81
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:999 pmg-gui/js/dashboard/NodeInfo.js:81
 #: pve-manager/www/manager6/node/StatusView.js:95
 #: proxmox-backup/www/panel/NodeInfo.js:137
 msgid "CPU(s)"
@@ -1335,11 +1342,11 @@ msgstr "Preveri"
 msgid "Checksum"
 msgstr "Kontrolna vsota"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:88
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:89
 msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:89
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:90
 msgid "Chinese (Traditional)"
 msgstr ""
 
@@ -1678,7 +1685,7 @@ msgstr "Konfiguracija"
 msgid "Configuration Database"
 msgstr "Konfiguracijska zbirka podatkov"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1270
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1271
 msgid "Configuration Unsupported"
 msgstr "Konfiguracija ni podprta"
 
@@ -1750,11 +1757,11 @@ msgstr "Potrdi geslo"
 msgid "Confirm your ({0}) password"
 msgstr "Potrdite svoje ({0}) geslo"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:369
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:495
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:497
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:499
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:501
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:370
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:496
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:498
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:500
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:502
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:672 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1696
 msgid "Connection error"
 msgstr "Napaka pri povezavi"
@@ -1763,7 +1770,7 @@ msgstr "Napaka pri povezavi"
 msgid "Connection failure. Network error or Proxmox VE services not running?"
 msgstr "Napaka povezave. Napaka v omrežju ali storitve Proxmox VE ne delujejo?"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:659 pmg-gui/js/ServerStatus.js:59
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:660 pmg-gui/js/ServerStatus.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1986
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1992
 #: pve-manager/www/manager6/button/ConsoleButton.js:20
@@ -1804,7 +1811,7 @@ msgid "Container {0} on node '{1}'"
 msgstr "Zabojnik {0} na vozlišču '{1}'"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:115
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/Browser.js:31
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/Browser.js:32
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BTRFSEdit.js:22
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:204
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CephFSEdit.js:96
@@ -1914,7 +1921,7 @@ msgstr "Ni bilo mogoče zaznati namestitve ceph v gruči"
 msgid "Count"
 msgstr "Število"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:627
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:628
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:231
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:293
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:198 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:533
@@ -2478,7 +2485,7 @@ msgstr "Podrobno"
 msgid "Details"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:482
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:483
 msgid "Detected mixed suites before upgrade"
 msgstr ""
 
@@ -2500,7 +2507,7 @@ msgstr "Naprava"
 msgid "Device Class"
 msgstr "Razred naprave"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1271
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1272
 msgid "Device Ineligible"
 msgstr "Naprava ni primerna"
 
@@ -2541,7 +2548,7 @@ msgid "Directory Storage"
 msgstr "Shramba imenika"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:198
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:525
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:526
 msgid "Disable"
 msgstr "Onemogoči"
 
@@ -2597,7 +2604,7 @@ msgstr "Odklopi"
 #: pve-manager/www/manager6/node/LVMThin.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:411
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:67
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:40
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:44
 #: proxmox-backup/www/window/CreateDirectory.js:21
 msgid "Disk"
 msgstr "Disk"
@@ -2849,7 +2856,7 @@ msgstr "Poštni naslovi '{0}'"
 msgid "E-Mail attribute"
 msgstr "Atribut e-pošte"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:692
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:693
 msgid "EB"
 msgstr ""
 
@@ -2875,7 +2882,7 @@ msgstr "Pošta 'Od:'"
 msgid "EMail attribute name(s)"
 msgstr "Ime(-a) atributa pošte"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:630
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:631
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/DNSView.js:44
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:110
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/TimeView.js:41
@@ -2984,7 +2991,7 @@ msgstr "Možnost urejanja"
 msgid "Egress"
 msgstr "Izhod"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:694
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:695
 msgid "EiB"
 msgstr ""
 
@@ -3016,7 +3023,7 @@ msgid "Email from address"
 msgstr "E-poštni naslov od"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:197
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:525
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:526
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:123 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:99
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:265
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:317
@@ -3154,7 +3161,7 @@ msgstr "Vnesite URL za prenos"
 msgid "Enterprise (recommended)"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1255
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1256
 msgid "Enterprise repository needs valid subscription"
 msgstr "Repozitorij za podjetja potrebuje veljavno naročnino"
 
@@ -3175,15 +3182,15 @@ msgid "Erase data"
 msgstr "Izbriši podatke"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:50
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:474
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:530
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:541
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1051
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:475
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:531
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:542
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1052
 #: proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:155
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:144
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:223
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:451
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:602
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:452
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:603
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:379
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:141
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:248
@@ -3275,6 +3282,7 @@ msgstr "Izbriši podatke"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:246
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:114
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/StatusView.js:49
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:205
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:139
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:155
@@ -3497,7 +3505,7 @@ msgstr "Nadomestna konfiguracija za shranjevanje"
 msgid "Family"
 msgstr "Družina"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:498
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:499
 msgid "Fatal parsing error for at least one repository"
 msgstr "Usodna napaka pri razčlenjevanju vsaj enega repozitorija"
 
@@ -3839,7 +3847,7 @@ msgstr "Poln"
 msgid "Full Clone"
 msgstr "Popoln klon"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:691
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:692
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
@@ -3899,7 +3907,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ghost OSDs"
 msgstr "Ghost OSD-ji"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:693
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:694
 msgid "GiB"
 msgstr ""
 
@@ -3932,8 +3940,10 @@ msgstr "Pošta na sivi listi"
 #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupSelector.js:12
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Groups.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/ha/ResourceEdit.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:140 proxmox-backup/www/Utils.js:407
-#: proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:395
+#: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:140
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:29
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:154
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:407 proxmox-backup/www/form/GroupFilter.js:395
 #: proxmox-backup/www/form/GroupSelector.js:47
 msgid "Group"
 msgstr "Skupina"
@@ -3951,6 +3961,8 @@ msgstr "Skupinski razredi"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:199
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:25
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:222
 msgid "Group Permission"
 msgstr "Dovoljenja skupine"
 
@@ -4009,7 +4021,7 @@ msgstr "Slika gosta"
 msgid "Guest Notes"
 msgstr "Opombe gostov"
 
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:52
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:53
 msgid "Guest OS"
 msgstr "Gostujoči OS"
 
@@ -4454,7 +4466,7 @@ msgstr "Informacije"
 msgid "Ingress"
 msgstr "Vhod"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:653
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:654
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:373
 msgid "Initialize Disk with GPT"
 msgstr "Inicializirajte disk z GPT"
@@ -4518,7 +4530,7 @@ msgstr "Neveljavni znaki v imenu podatkovne baze"
 msgid "Invalid file size"
 msgstr "Neveljavna velikost datoteke"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1051
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1052
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1530
 msgid "Invalid file size: "
 msgstr "Neveljavna velikost datoteke: "
@@ -4653,7 +4665,7 @@ msgstr "Pridruži se {0}"
 msgid "Junk Mails"
 msgstr "Neželena pošta"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:691
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:692
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
@@ -4769,7 +4781,7 @@ msgstr "Velikost ključa"
 msgid "Keyboard Layout"
 msgstr "Razpored tipkovnice"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:693
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:694
 msgid "KiB"
 msgstr ""
 
@@ -4993,7 +5005,7 @@ msgstr "Povpr. obremenitev"
 msgid "Loading"
 msgstr "Nalaganje"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:361
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:362
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:482
 msgid "Loading..."
 msgstr "Nalagam..."
@@ -5139,7 +5151,7 @@ msgstr "Predpona naslova MAC"
 msgid "MAC filter"
 msgstr "MAC filter"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:691
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:692
 msgid "MB"
 msgstr ""
 
@@ -5445,7 +5457,7 @@ msgstr "Uporabljeni metapodatki"
 msgid "Metric Server"
 msgstr "Metrični strežnik"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:693
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:694
 msgid "MiB"
 msgstr ""
 
@@ -5665,7 +5677,7 @@ msgstr "Začeti mora z"
 msgid "My Settings"
 msgstr "Moje nastavitve"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1006 proxmox-backup/www/Utils.js:313
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1007 proxmox-backup/www/Utils.js:313
 msgid "N/A"
 msgstr "Ni podatkov"
 
@@ -5861,7 +5873,7 @@ msgstr "Omrežje"
 msgid "Network Config"
 msgstr "Omrežna konfiguracija"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:635
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:636
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:326
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:239
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:682
@@ -6197,7 +6209,7 @@ msgstr "Takšna storitev ni konfigurirana."
 msgid "No updates available."
 msgstr "Na voljo ni nobenih posodobitev."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:548
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:549
 #: pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:51 pmg-gui/js/mobile/utils.js:145
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:151 proxmox-backup/www/Dashboard.js:330
 msgid "No valid subscription"
@@ -6211,11 +6223,11 @@ msgstr "{0} ni konfiguriran."
 msgid "No {0} found"
 msgstr "Ni {0} najdenih"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1248
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1249
 msgid "No {0} repository enabled!"
 msgstr "Noben {0} repozitorij omogočen!"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:467
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:468
 msgid "No {0} repository is enabled, you do not get any updates!"
 msgstr "Noben repozitorij {0} ni omogočen, ne prejemate nobenih posodobitev!"
 
@@ -6291,7 +6303,7 @@ msgstr "Ime vozlišča"
 msgid "Nodes"
 msgstr "Vozlišča"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1258
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1259
 msgid "Non production-ready repository enabled!"
 msgstr "Omogočen je repozitorij, ki ni primeren za produkcijo!"
 
@@ -6640,7 +6652,7 @@ msgstr "Izvor"
 msgid "Other"
 msgstr "Drugo"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1268
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1269
 msgid "Other Error"
 msgstr "Druga napaka"
 
@@ -6707,7 +6719,7 @@ msgstr "Prepiši obstoječo datoteko"
 msgid "Owner"
 msgstr "Lastnik"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:692
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:693
 msgid "PB"
 msgstr ""
 
@@ -6807,6 +6819,7 @@ msgstr "Prilepite kodirane podatke o gruči tukaj"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:250
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:107
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:20
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BTRFSEdit.js:14
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:56
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:176
@@ -6888,7 +6901,7 @@ msgstr "Dovoljenje"
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:365
 #: pve-manager/www/manager6/pool/Config.js:34
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:400
-#: pve-manager/www/manager6/sdn/Browser.js:39
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/Browser.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Browser.js:125
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:23
 #: proxmox-backup/www/panel/AccessControl.js:36
@@ -6908,7 +6921,7 @@ msgstr "Izberite napravo"
 msgid "Physical devices used by the OSD"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:694
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:695
 msgid "PiB"
 msgstr ""
 
@@ -7003,7 +7016,7 @@ msgstr ""
 "Uporabi gumb 'Pridruži se' na vozlišču, ki ga želite dodati, z naslednjim IP "
 "naslovom in prstnim odtisom."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:445
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:446
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:191
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AddWebauthn.js:62
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/LanguageEdit.js:23
@@ -7222,8 +7235,8 @@ msgstr "Procesorji"
 msgid "Product"
 msgstr "Izdelek"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1252
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1254
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1253
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1255
 msgid "Production-ready Enterprise repository enabled"
 msgstr "Omogočen repozitorij za podjetja, primeren za produkcijo"
 
@@ -7758,7 +7771,7 @@ msgstr "Protokol releja"
 msgid "Relaying"
 msgstr "Posredovanje"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:655
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:656
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:154
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:232
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:354
@@ -7839,6 +7852,7 @@ msgstr "Načrtovana odstranitev"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:125
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:468
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:469
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:179
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ImageView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:281
 #: proxmox-backup/www/Utils.js:404
@@ -8037,8 +8051,8 @@ msgstr "Spremeni velikost"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPResize.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPResize.js:77
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:72
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:74
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:76
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:78
 msgid "Resize disk"
 msgstr "Spremeni velikosti diska"
 
@@ -8061,7 +8075,7 @@ msgstr "Fond virov"
 msgid "Resources"
 msgstr "Viri"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:656
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:657
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:90
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:65 pmg-gui/js/ServerStatus.js:67
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:892
@@ -8164,6 +8178,8 @@ msgstr "Previjanje medija nazaj"
 #: pmg-gui/js/UserView.js:136 pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:131
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:24
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:53
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:161
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:191
 #: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:53
 msgid "Role"
@@ -8771,8 +8787,8 @@ msgstr "Skupna raba"
 msgid "Shares"
 msgstr "Delitve"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:654
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:660
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:655
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:661
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1987
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1993
 #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:75
@@ -8950,7 +8966,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPResize.js:55
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:52
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/HDResize.js:56
 msgid "Size Increment"
 msgstr "Povečanje velikosti"
 
@@ -9012,11 +9028,11 @@ msgid "Snippets"
 msgstr "Izrezki"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Schema.js:48
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1035
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1036
 msgid "Socket"
 msgstr "Vtičnica"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1035 pmg-gui/js/Subscription.js:133
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1036 pmg-gui/js/Subscription.js:133
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:136
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:118
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:344
@@ -9031,7 +9047,7 @@ msgstr "Mehkapovezava"
 msgid "Some guests are not covered by any backup job."
 msgstr "Nekateri gostje niso vključeni v nobeno varnostno opravilo."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:478
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:479
 msgid "Some suites are misconfigured"
 msgstr "Nekatere zbirke so napačno konfigurirane"
 
@@ -9150,7 +9166,7 @@ msgstr "Standardno"
 msgid "Standard VGA"
 msgstr "Standardni VGA"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:657
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:658
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:80
 #: pmg-gui/js/MailTracker.js:97 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1953
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1981
@@ -9275,7 +9291,7 @@ msgid "Stats from last Garbage Collection"
 msgstr "Statistika zadnjega zbiranja odpadkov"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:41
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:549
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:550
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:178
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:432
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/StatusView.js:9
@@ -9333,7 +9349,7 @@ msgstr "Stanje"
 msgid "Status (No Tape loaded)"
 msgstr "Stanje (ni naloženega traku)"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:658
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:659
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:85
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:209
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:215
@@ -9492,7 +9508,7 @@ msgstr "Naročnine"
 msgid "Success"
 msgstr "Uspeh"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:421
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:422
 msgid "Successful"
 msgstr "Uspešno"
 
@@ -9637,7 +9653,7 @@ msgstr "Sistemska konfiguracija"
 msgid "System Report"
 msgstr "Sistemsko poročilo"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:692
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:693
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
@@ -9959,7 +9975,7 @@ msgstr ""
 msgid "The current guest configuration does not support taking new snapshots"
 msgstr "Trenutna konfiguracija za goste ne podpira ustvarjanja novih posnetkov"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:486
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:487
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:163
 msgid ""
 "The enterprise repository is enabled, but there is no active subscription!"
@@ -9977,7 +9993,7 @@ msgstr "Najnovejša različica, ki je nameščena v gruči."
 msgid "The no-subscription repository is NOT production-ready"
 msgstr "Repozitorij brez naročnine NI pripravljen za produkcijo"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:490
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:491
 msgid "The no-subscription repository is not recommended for production use!"
 msgstr "Repozitorij brez naročnine ni priporočljiv za produkcijsko uporabo!"
 
@@ -10008,7 +10024,7 @@ msgstr "Shranjeno stanje VM bo trajno izgubljeno."
 msgid "The test repository may contain unstable updates"
 msgstr "Testni repozitorij lahko vsebuje nestabilne posodobitve"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:494
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:495
 msgid ""
 "The test repository may pull in unstable updates and is not recommended for "
 "production use!"
@@ -10074,7 +10090,7 @@ msgstr "Prag"
 msgid "Thu"
 msgstr "Čet"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:694
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:695
 msgid "TiB"
 msgstr ""
 
@@ -10121,7 +10137,7 @@ msgstr "Časovni okvir"
 msgid "Timeframes"
 msgstr "Časovni okvirji"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1272
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1273
 msgid "Timeout"
 msgstr "Časovna omejitev"
 
@@ -10357,7 +10373,7 @@ msgstr "Dvofaktorska avtentikacija"
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:705
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:117
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:120
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:59
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:60
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ProcessorEdit.js:143
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/ScsiHwEdit.js:13
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/ControllerView.js:110
@@ -10407,6 +10423,10 @@ msgstr "URL"
 msgid "USB Device"
 msgstr "Naprava USB"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:88
+msgid "Ukrainian"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Support.js:60
 msgid "Unable to load subscription status"
 msgstr "Stanja naročnine ni mogoče naložiti"
@@ -10460,7 +10480,7 @@ msgstr "Neznano"
 msgid "Unknown LDAP address"
 msgstr "Neznani LDAP naslov"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:424
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:425
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Neznana napaka"
 
@@ -10541,7 +10561,7 @@ msgstr "Posodobi zdaj"
 msgid "Update now"
 msgstr "Posodobi zdaj"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:652
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:653
 msgid "Update package database"
 msgstr "Posodobitev baze podatkov paketov"
 
@@ -10784,6 +10804,8 @@ msgstr "Uporabljeni objekti"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:199
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:205
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:211
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:36
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:154
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:185
 #: proxmox-backup/www/form/AuthidSelector.js:77
 #: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:38
@@ -10821,6 +10843,8 @@ msgstr "Uporabniško geslo"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:211
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:32
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:236
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:155
 #: proxmox-backup/www/window/ACLEdit.js:34
 msgid "User Permission"
@@ -10936,6 +10960,11 @@ msgstr "vCPU-ji"
 msgid "VG Name"
 msgstr "Ime"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetACLView.js:167
+#, fuzzy
+msgid "VLAN"
+msgstr "VLAN ID"
+
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:57
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:120
 msgid "VLAN Aware"
@@ -10988,10 +11017,16 @@ msgstr "Združljiv z VMware"
 msgid "VMware image format"
 msgstr "VMware slikovni format"
 
+#: pve-manager/www/manager6/form/SDNVnetSelector.js:26
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:65
 msgid "VNet"
 msgstr "VNet"
 
+#: pve-manager/www/manager6/sdn/ZoneContentPanel.js:13
+#, fuzzy
+msgid "VNet Permissions"
+msgstr "Pravice"
+
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:688
 msgid "VZDump backup file"
 msgstr "VZDump datoteka varnostne kopije"
@@ -11146,7 +11181,7 @@ msgstr "Preverite nove varnostne kopije takoj po zaključku"
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Services.js:184
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDTPM.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:88
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:69
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/OSTypeEdit.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Smbios1Edit.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:76
 msgid "Version"
@@ -11248,18 +11283,10 @@ msgstr "Informacije virusa"
 msgid "Vlan raw device"
 msgstr "Vlan raw naprava"
 
-#: pve-manager/www/manager6/form/SDNVnetSelector.js:26
-msgid "Vnet"
-msgstr "Vnet"
-
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/zones/EvpnEdit.js:68
 msgid "Vnet MAC address"
 msgstr "MAC naslov Vnet-a"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:192
-msgid "Vnets"
-msgstr "Vneti"
-
 #: pve-manager/www/manager6/storage/LVMEdit.js:133
 msgid "Volume"
 msgstr "Shramba"
@@ -11318,7 +11345,7 @@ msgid "Wake-on-LAN"
 msgstr "Zbudi se na LAN"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:270
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:445
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:446
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:564
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:230
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:380
@@ -11361,14 +11388,10 @@ msgstr "Opozorila"
 msgid "We recommend the following safe-keeping strategy:"
 msgstr "Priporočamo naslednjo strategijo varovanja:"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:265
+#: proxmox-widget-toolkit/src/panel/TfaView.js:265 pmg-gui/js/TFAView.js:97
 msgid "WebAuthn"
 msgstr "WebAuthn"
 
-#: pmg-gui/js/TFAView.js:97
-msgid "WebAuthn "
-msgstr "WebAuthn "
-
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:223
 msgid "WebAuthn Settings"
 msgstr "Nastavitve WebAuthn"
@@ -11526,7 +11549,7 @@ msgstr "Zapisi"
 msgid "Wrong file extension"
 msgstr "Napačna končnica datoteke"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:692
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:693
 msgid "YB"
 msgstr ""
 
@@ -11550,7 +11573,7 @@ msgstr "Letno"
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:694
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:695
 msgid "YiB"
 msgstr ""
 
@@ -11570,11 +11593,11 @@ msgstr "Tukaj lahko povlečete in spustite datoteko s ključi."
 msgid "You can use Markdown for rich text formatting."
 msgstr "Za formatiranje obogatenega besedila lahko uporabite Markdown."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:472
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:473
 msgid "You get supported updates for {0}"
 msgstr "Prejmete podprte posodobitve za {0}"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:474
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:475
 msgid "You get updates for {0}"
 msgstr "Prejemate posodobitve za {0}"
 
@@ -11630,7 +11653,7 @@ msgstr "Yubico OTP"
 msgid "Yubico OTP Key"
 msgstr "Yubico OTP ključ"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:692
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:693
 msgid "ZB"
 msgstr ""
 
@@ -11643,7 +11666,7 @@ msgstr "ZFS Fond"
 msgid "ZFS Storage"
 msgstr "ZFS Shramba"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:694
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:695
 msgid "ZiB"
 msgstr ""
 
@@ -12067,7 +12090,7 @@ msgstr "{0} mesecev"
 msgid "{0} not installed."
 msgstr "{0} ni nameščen."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1010
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1011
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:296
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:197
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:200 proxmox-backup/www/Utils.js:316
@@ -12095,7 +12118,7 @@ msgstr "{0} ima prednost."
 msgid "{0} to {1}"
 msgstr "{0} do {1}"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1247
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1248
 msgid "{0} updates"
 msgstr "{0} posodobitve"
 
@@ -12107,7 +12130,7 @@ msgstr "{0} tednov"
 msgid "{0} years"
 msgstr "{0} let"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:998
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:999
 msgid "{0}% of {1}"
 msgstr "{0}% od {1}"
 
@@ -12489,9 +12512,18 @@ msgstr "{0}% od {1}"
 #~ msgid "Verification Code"
 #~ msgstr "Overjanje"
 
+#~ msgid "Vnet"
+#~ msgstr "Vnet"
+
+#~ msgid "Vnets"
+#~ msgstr "Vneti"
+
 #~ msgid "Wake on LAN"
 #~ msgstr "Zbudi se na LAN-u"
 
+#~ msgid "WebAuthn "
+#~ msgstr "WebAuthn "
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "You are logged in as '{0}'"
 #~ msgstr "Prijavljen kot {0}"