it: Improvements and additions to italian translation

[proxmox-i18n.git] / sv.po

diff --git a/sv.po b/sv.po
index 64b47264c0b4c141848dbea259c70f5d3080a35a..37e921ce9abf2807bda5f9687d344bd6825ae44e 100644 (file)
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Mon Apr  8 08:16:40 2019\n"
+"POT-Creation-Date: Mon Apr  8 18:07:36 2019\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-12 08:44+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@@ -21,15 +21,6 @@ msgstr ""
 msgid "/some/path"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:139
-msgid "2nd factor"
-msgstr ""
-
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:142
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:231
-msgid "2nd factor, if required"
-msgstr ""
-
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:65
 #, fuzzy
 msgid "ACME Directory"
@@ -133,7 +124,7 @@ msgstr "Lagring"
 msgid "Add TLS received header"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:222
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:223
 msgid ""
 "Additional monitors are recommended. They can be created at any time in the "
 "Monitor tab."
@@ -211,7 +202,7 @@ msgstr "Tillåtna tecken"
 msgid "Always"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:449
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:455
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
@@ -340,7 +331,7 @@ msgstr "Säkerhetskopieringsjobb"
 msgid "Backup now"
 msgstr "Säkerhetskopiera nu"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:43
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:45
 msgid "Bad Request"
 msgstr ""
 
@@ -534,6 +525,10 @@ msgstr "Status"
 msgid "Cache"
 msgstr "Inga ändringar"
 
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:307
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/AgentIPView.js:160
 msgid "Cannot get info from Guest Agent<br>Error: {0}"
 msgstr ""
@@ -555,7 +550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Capacity"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:182
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:183
 #, fuzzy
 msgid "Ceph cluster configuration"
 msgstr "Bekräfta"
@@ -767,7 +762,7 @@ msgstr "Bekräfta"
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorConfiguration.js:5
 #: pmg-gui/js/SystemConfiguration.js:7 pmg-gui/js/UserManagement.js:5
 #: pmg-gui/js/VirusDetectorConfiguration.js:5
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:153
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:154
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:324
 #: pve-manager/www/manager6/window/BackupConfig.js:3
@@ -775,7 +770,7 @@ msgstr "Bekräfta"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Bekräfta"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:44
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:46
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Unsupported"
 msgstr "Bekräfta"
@@ -1006,7 +1001,7 @@ msgstr "Skapa"
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:136
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:138
 msgid ""
 "Custom 2nd factor configuration is not supported on realms with '{0}' TFA."
 msgstr ""
@@ -1142,7 +1137,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/SpamContextMenu.js:24 pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:374
 #: pmg-gui/js/VirusQuarantine.js:172 pmg-gui/js/mobile/mailview.js:43
 #: pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:98
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:465
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:471
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "Resurser"
@@ -1256,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Device"
 msgstr "Tjänst"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:45
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:47
 msgid "Device Ineligible"
 msgstr ""
 
@@ -1265,7 +1260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Devices"
 msgstr "Tjänst"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:372
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:374
 msgid "Digits"
 msgstr ""
 
@@ -1595,8 +1590,8 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/Utils.js:724 pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:51
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:44 pmg-gui/js/mobile/utils.js:47
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1033
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:292
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:297
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:293
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:298
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Config.js:16
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Crush.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/FS.js:312
@@ -1611,12 +1606,12 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:182
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Guests.js:109
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Support.js:59
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:49
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:99
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:134
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:226
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:252
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:297
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:51
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:101
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:136
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:228
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:254
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:299
 #: pve-manager/www/manager6/form/PrivilegesSelector.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:443
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:470
@@ -1664,8 +1659,8 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:296
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:305
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:41
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:58
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:90
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:66
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:110
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:40
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:108
 msgid "Error"
@@ -1783,7 +1778,7 @@ msgstr "Max filer"
 msgid "Fingerprint"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:176
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:177
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:218
 msgid "Finish"
 msgstr "Slutför"
@@ -1803,7 +1798,7 @@ msgstr "Slutför"
 msgid "Firewall"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:211
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:212
 msgid "First Ceph monitor"
 msgstr ""
 
@@ -2273,7 +2268,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install Ceph-"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:75
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:76
 #, fuzzy
 msgid "Installation"
 msgstr "Beskrivning"
@@ -2305,7 +2300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Issuer"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:383
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:385
 #, fuzzy
 msgid "Issuer Name"
 msgstr "Klusterlogg"
@@ -2421,7 +2416,7 @@ msgid "LXC Container"
 msgstr "OpenVZ-container"
 
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:160
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:239
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:238
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
 
@@ -2536,11 +2531,12 @@ msgid "Log rate limit"
 msgstr "Lagringslista"
 
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:174
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:258
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:257
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:302
 msgid "Login"
 msgstr "Logga in"
 
-#: pmg-gui/js/LoginView.js:59 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:59
+#: pmg-gui/js/LoginView.js:59 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:67
 msgid "Login failed. Please try again"
 msgstr "Inloggning misslyckades. Försök igen"
 
@@ -2817,7 +2813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monitor"
 msgstr "Övervaka"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:215
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:216
 #, fuzzy
 msgid "Monitor node"
 msgstr "Övervaka"
@@ -3002,8 +2998,8 @@ msgstr "Nätverk"
 msgid "Networks"
 msgstr "Nätverk"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:70
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:166
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:71
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:167
 #: pve-manager/www/manager6/window/Wizard.js:194
 msgid "Next"
 msgstr "Nästa"
@@ -3256,10 +3252,6 @@ msgstr ""
 msgid "OS Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:227
-msgid "OTP"
-msgstr ""
-
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:76
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:96
 #: proxmox-widget-toolkit/node/NetworkEdit.js:151
@@ -3317,7 +3309,7 @@ msgstr "Boot-ordning"
 msgid "Order Certificate"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:42
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:44
 #, fuzzy
 msgid "Other Error"
 msgstr "Endast fel"
@@ -3394,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/UserEdit.js:53 pmg-gui/js/UserView.js:118
 #: pmg-gui/js/mobile/loginscreen.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:292
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:437
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:439
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:46
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:70
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:80
@@ -3402,7 +3394,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:222
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:229
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:92
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:221
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:228
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
@@ -3469,8 +3461,12 @@ msgstr "Rättigheter"
 msgid "Please enter the ID to confirm"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:61
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:78
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:292
+msgid "Please enter your OTP verification code:"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:63
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:98
 msgid "Please press the button on your U2F Device"
 msgstr ""
 
@@ -3511,8 +3507,8 @@ msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/Utils.js:286 pmg-gui/js/LoginView.js:47
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:73 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:21
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:100
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:151
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:120
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:158
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Vänta..."
 
@@ -3648,7 +3644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Proxmox Mail Gateway Login"
 msgstr "Proxmox VE inloggning"
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:192
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:199
 msgid "Proxmox VE Login"
 msgstr "Proxmox VE inloggning"
 
@@ -3720,7 +3716,7 @@ msgstr "CPU-användning"
 msgid "RTC start date"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:354
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:356
 msgid "Randomize"
 msgstr ""
 
@@ -3811,7 +3807,7 @@ msgstr ""
 msgid "Register Account"
 msgstr "Montera"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:458
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:464
 #, fuzzy
 msgid "Register U2F Device"
 msgstr "Nätverksenhet"
@@ -4154,7 +4150,7 @@ msgstr ""
 msgid "SWAP usage"
 msgstr "CPU-användning"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:204
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:205
 #, fuzzy
 msgid "Same as Public Network"
 msgstr "Resurser"
@@ -4169,7 +4165,7 @@ msgstr "Resurser"
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:249
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:248
 #, fuzzy
 msgid "Save User name"
 msgstr "Användarnamn"
@@ -4183,7 +4179,7 @@ msgstr "Användarnamn"
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:407
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:409
 msgid "Scan QR code and enter TOTP auth. code to verify"
 msgstr ""
 
@@ -4231,7 +4227,7 @@ msgstr "Sök"
 msgid "Second Server"
 msgstr "Server"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:342
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:344
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
@@ -4369,7 +4365,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Iinställningar"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:18
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:60
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:62
 msgid "Setup"
 msgstr ""
 
@@ -4628,7 +4624,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Starta vid boot"
 
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:64
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:65
 #, fuzzy
 msgid "Start installation"
 msgstr "Beskrivning"
@@ -4808,8 +4804,8 @@ msgid "Subscriptions"
 msgstr "Beskrivning"
 
 #: pmg-gui/js/RegexTester.js:47
-#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:307
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:93
+#: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:308
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:95
 #, fuzzy
 msgid "Success"
 msgstr "Lyckad"
@@ -5066,7 +5062,7 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:362
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:364
 #, fuzzy
 msgid "Time period"
 msgstr "Tidszon"
@@ -5082,7 +5078,7 @@ msgstr "Tidszon"
 msgid "TimeFrame"
 msgstr "Tid"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:46
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:48
 #, fuzzy
 msgid "Timeout"
 msgstr "Tid"
@@ -5100,7 +5096,7 @@ msgstr "Tid"
 msgid "To"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:428
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:430
 msgid ""
 "To register a U2F device, connect the device, then click the button and "
 "follow the instructions."
@@ -5185,7 +5181,7 @@ msgstr ""
 msgid "Trusted Network"
 msgstr "Nätverk"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:9
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:11
 #, fuzzy
 msgid "Two Factor Authentication"
 msgstr "Autentisering"
@@ -5217,7 +5213,7 @@ msgstr "Autentisering"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:94
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:96
 msgid "U2F Device successfully connected."
 msgstr ""
 
@@ -5237,7 +5233,7 @@ msgstr "Tjänst"
 msgid "Unable to parse network configuration"
 msgstr "Ladda upp"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:343
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:345
 #, fuzzy
 msgid "Unchanged"
 msgstr "Inga ändringar"
@@ -5510,13 +5506,13 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/FetchmailView.js:107 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:108
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:146 pmg-gui/js/UserEdit.js:41
 #: pmg-gui/js/UserView.js:126 pve-manager/www/manager6/dc/Log.js:69
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:331
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:333
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:73
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:128
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CephFSEdit.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:171
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:212
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:219
 msgid "User name"
 msgstr "Användarnamn"
 
@@ -5590,12 +5586,12 @@ msgstr ""
 msgid "Verbose"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:77
+#: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:97
 #, fuzzy
 msgid "Verification"
 msgstr "Inga restriktioner"
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:403
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:405
 #, fuzzy
 msgid "Verification Code"
 msgstr "Autentisering"
@@ -6018,7 +6014,7 @@ msgstr ""
 msgid "use host settings"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:443
+#: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:445
 #, fuzzy
 msgid "verify current password"
 msgstr "Skriv in ditt lösenord"