]> git.proxmox.com Git - proxmox-i18n.git/blobdiff - tr.po
projects / proxmox-i18n.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
run make update
[proxmox-i18n.git] / tr.po
diff --git a/tr.po b/tr.po
index 96c755f1de803a3cf8c7f5510dca4db496046450..cd20ae832013fa608f31dea93d77cfa5c4a87a16 100644 (file)
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proxmox translations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: Wed Jun 23 09:21:19 2021\n"
+"POT-Creation-Date: Fri Jul  2 09:31:55 2021\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-10 13:56+0100\n"
 "Last-Translator: Oguz Bektas <o.bektas@proxmox.com>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@@ -109,6 +109,10 @@ msgstr "pveproxy yeni sertifikalarla başlatılacak, lütfen sayfayı yenileyin!
 msgid "API token"
 msgstr "API anahtarı"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:141
+msgid "APT Repositories"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:104
 msgid "Abort"
 msgstr "İptal et"
@@ -177,6 +181,7 @@ msgstr "Aksiyonlar"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:111
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:361
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:189
 #: pmg-gui/js/RuleEditor.js:45 pmg-gui/js/RuleInfo.js:249
 #: pve-manager/www/manager6/form/BridgeSelector.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:217
@@ -190,6 +195,7 @@ msgid "Active Directory Server"
 msgstr "Active Directory Sunucusu"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:546
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:157
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEAccount.js:95
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:247
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEPlugin.js:94
@@ -206,7 +212,7 @@ msgstr "Active Directory Sunucusu"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:94
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:92
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenView.js:107
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:108
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:109
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:140
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:533
 #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:209
@@ -337,13 +343,15 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/form/SDNVnetSelector.js:32
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:47
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:84
-#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:302
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:337
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:304
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:339
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetEdit.js:34
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:96
 msgid "Alias"
 msgstr "Takma ad"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:267
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:275
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:375
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:30
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:159
@@ -615,7 +623,7 @@ msgstr "Uygun"
 msgid "Available Objects"
 msgstr "Mevcut Objeler"
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:302
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:399
 msgid "Available recovery keys: "
 msgstr "Mevcut kurtarma anatharları:"
 
@@ -648,15 +656,15 @@ msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/BackupConfiguration.js:5 pmg-gui/js/BackupRestore.js:78
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:81 pmg-gui/js/BackupRestore.js:102
-#: pmg-gui/js/Utils.js:852 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1824
+#: pmg-gui/js/Utils.js:852 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1830
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:64
-#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:255
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:257
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:245
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:290
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:292
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDEdit.js:293
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:213
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:266
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:380
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:388
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:6
 msgid "Backup"
 msgstr "Yedekleme"
@@ -673,7 +681,7 @@ msgstr "Yedekleme detayları"
 msgid "Backup Group"
 msgstr "Yedekleme grubu"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1824
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1830
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:346
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:439
 msgid "Backup Job"
@@ -733,7 +741,7 @@ msgstr "Yedeklemeler"
 msgid "Bad Chunks"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1292
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1298
 msgid "Bad Request"
 msgstr ""
 
@@ -755,7 +763,7 @@ msgstr "Bant genişliği limitleri"
 msgid "Barcode Label"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:381
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:389
 #, fuzzy
 msgid "Barcode-Label Media"
 msgstr "Verileri sil"
@@ -990,7 +998,7 @@ msgstr "İmaj silinemiyor, {0} numaralı bir Sanal Makine var!"
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapasite"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:498 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:893
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:506 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:893
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:277
 msgid "Cartridge Memory"
 msgstr ""
@@ -1001,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalog"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:382
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:390
 #, fuzzy
 msgid "Catalog Media"
 msgstr "Verileri sil"
@@ -1072,7 +1080,7 @@ msgstr "Sahip değiştir"
 msgid "Change Password"
 msgstr "Şifre değiştir"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1774
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1780
 msgid "Change global Ceph flags"
 msgstr ""
 
@@ -1176,8 +1184,8 @@ msgstr "İstemci Bağlantı Oran Sınırı"
 msgid "Client Message Rate Limit"
 msgstr "İstemci Mesaj Oran Sınırı"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1793
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1820
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1799
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1826
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:200
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:83
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:110
@@ -1262,6 +1270,7 @@ msgid "Command"
 msgstr "Komut"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/NetworkSelector.js:123
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:363
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:220
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:447
 #: pmg-gui/js/ActionList.js:141 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:166
@@ -1285,7 +1294,7 @@ msgstr "Komut"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenEdit.js:77
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenView.js:190
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:126
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:184
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:185
 #: pve-manager/www/manager6/form/BridgeSelector.js:34
 #: pve-manager/www/manager6/form/GroupSelector.js:28
 #: pve-manager/www/manager6/form/IPRefSelector.js:69
@@ -1340,6 +1349,10 @@ msgstr "Yorum"
 msgid "Community"
 msgstr "Topluluk"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:296
+msgid "Components"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:217
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:615
 #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:78
@@ -1374,7 +1387,7 @@ msgstr "Yapılandırma"
 msgid "Configuration Database"
 msgstr "Yapılandırma veritabanı"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1293
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1299
 msgid "Configuration Unsupported"
 msgstr "Yapılandırma desteklenmiyor"
 
@@ -1382,7 +1395,7 @@ msgstr "Yapılandırma desteklenmiyor"
 msgid "Configuration change only, no data will be deleted."
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1794
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1800
 msgid "Configure"
 msgstr "Yapılandır"
 
@@ -1394,6 +1407,11 @@ msgstr "Ceph Yapılandır"
 msgid "Configure Scheduled Backup"
 msgstr "Zamanlanmış yedekleme yapılandır"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:48
+#, fuzzy
+msgid "Configured"
+msgstr "Yapılandır"
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:49
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:9
 #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:98 pmg-gui/js/RuleInfo.js:39
@@ -1417,7 +1435,7 @@ msgstr "Onayla"
 msgid "Confirm Password"
 msgstr "Şifreyi onayla"
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:257 proxmox-backup/www/LoginView.js:329
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:354 proxmox-backup/www/LoginView.js:426
 msgid "Confirm Second Factor"
 msgstr "İkinci faktörü onayla"
 
@@ -1445,7 +1463,7 @@ msgstr "({0}) şifrenizi onaylayın"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:422
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:424
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:426
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:699 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1636
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:699 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1642
 msgid "Connection error"
 msgstr "İletişim hatası"
 
@@ -1454,8 +1472,8 @@ msgid "Connection failure. Network error or Proxmox VE services not running?"
 msgstr "Bağlantı hatası. Ağ problemi veya Proxmox VE servisleri çalışmıyor mu?"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:580 pmg-gui/js/ServerStatus.js:50
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1812
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1818
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1824
 #: pve-manager/www/manager6/button/ConsoleButton.js:20
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:119
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:205
@@ -1495,6 +1513,7 @@ msgstr "Sunucu {1} üzerindeki Container {0}"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:115
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/Browser.js:33
+#: pve-manager/www/manager6/storage/BTRFSEdit.js:22
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:188
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CephFSEdit.js:71
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:64
@@ -1536,8 +1555,8 @@ msgstr ""
 msgid "Controllers"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1811
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1836
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1817
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1842
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:118
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:129
@@ -1568,7 +1587,7 @@ msgstr "Yedekleme anahtarlarını kopyala"
 msgid "Copy Secret Value"
 msgstr "Gizli değeri kopyala"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1784
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1790
 msgid "Copy data"
 msgstr "Veri kopyala"
 
@@ -1608,18 +1627,18 @@ msgstr "Sayaç"
 #: pmg-gui/js/MailProxyTLSDestinations.js:128 pmg-gui/js/MyNetworks.js:80
 #: pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:114 pmg-gui/js/RelayDomains.js:85
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorCustom.js:225 pmg-gui/js/Transport.js:57
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1762
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1763
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1764
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1765
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1766
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1768
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1769
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1770
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1771
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1772
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1777
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1786
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1787
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1795
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1821
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1838
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1778
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1783
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1792
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1793
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1801
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1827
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1844
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:681
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:369
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:372
@@ -1636,8 +1655,8 @@ msgstr "Sayaç"
 #: pve-manager/www/manager6/panel/IPSet.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/SubnetView.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/VnetView.js:73
-#: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:49 proxmox-backup/www/Utils.js:384
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:407 proxmox-backup/www/ZFSList.js:113
+#: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:49 proxmox-backup/www/Utils.js:392
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:415 proxmox-backup/www/ZFSList.js:113
 msgid "Create"
 msgstr "Oluştur"
 
@@ -1650,7 +1669,7 @@ msgstr "CT Oluştur"
 msgid "Create CephFS"
 msgstr "CephFS Oluştur"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:853 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1775
+#: pmg-gui/js/Utils.js:853 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1781
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:145
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:5
 msgid "Create Cluster"
@@ -1807,7 +1826,7 @@ msgid "Datacenter"
 msgstr "Verimerkezi"
 
 #: pmg-gui/js/PBSConfig.js:154 proxmox-backup/www/NavigationTree.js:97
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:383 proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:188
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:391 proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:188
 #: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:108
 #: proxmox-backup/www/form/DataStoreSelector.js:19
 #: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:283
@@ -1863,11 +1882,11 @@ msgstr ""
 msgid "Days to show"
 msgstr "Gösterilecek günler"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1753
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1759
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Durdur"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:372
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:380
 #, fuzzy
 msgid "Deactivate {0} Account"
 msgstr "Hesap aç"
@@ -1958,8 +1977,8 @@ msgstr "Sil"
 msgid "Delete Custom Certificate"
 msgstr "Özel sertifika sil"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1796
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1822
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1802
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1828
 msgid "Delete Snapshot"
 msgstr "Snapshot Sil"
 
@@ -1996,8 +2015,9 @@ msgid "Deliver to"
 msgstr "Kime teslim:"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:40
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:163
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:186 pmg-gui/js/ActionList.js:134
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:36
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:203
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:357 pmg-gui/js/ActionList.js:134
 #: pmg-gui/js/ObjectGroupList.js:40 pmg-gui/js/SpamInfoGrid.js:54
 #: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:88
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:111
@@ -2030,13 +2050,13 @@ msgstr "Hedef port"
 msgid "Destination"
 msgstr "Hedef"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1767
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1768
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1769
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1770
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1771
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1797
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1823
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1773
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1774
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1775
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1776
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1777
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1803
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1829
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:172
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:783
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:391
@@ -2048,7 +2068,7 @@ msgstr "Yok et"
 msgid "Destroy '{0}'"
 msgstr "'{0}' yok et"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1816
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1822
 msgid "Destroy image from unknown guest"
 msgstr "Bilinmeyen sanal makinenin imajını sil"
 
@@ -2090,7 +2110,7 @@ msgstr "Cihaz"
 msgid "Device Class"
 msgstr "Cihazlar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1294
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1300
 msgid "Device Ineligible"
 msgstr "Cihaz uygunsuz"
 
@@ -2112,17 +2132,23 @@ msgstr "Yön"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:61
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:174
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:231
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1778
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1784
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:154
 #: pve-manager/www/manager6/storage/DirEdit.js:14
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:385
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:393
 msgid "Directory"
 msgstr "Dizin"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1777 proxmox-backup/www/Utils.js:384
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1783 proxmox-backup/www/Utils.js:392
 msgid "Directory Storage"
 msgstr "Klasör depolama"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:190
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:437
+#, fuzzy
+msgid "Disable"
+msgstr "Devre dışı"
+
 #: pmg-gui/js/MailProxyRelaying.js:28
 msgid "Disable MX lookup (SMTP)"
 msgstr "MX lookup devre dışı bırak"
@@ -2238,7 +2264,7 @@ msgstr "Tüm snapshotları onaylamak istiyor musunuz?"
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokümanlar"
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:569
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:666
 msgid "Does not look like a valid recovery key"
 msgstr "Geçerli bir kurtarma anahtarına benzemiyor"
 
@@ -2269,7 +2295,7 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:248
 #: pmg-gui/js/AttachmentGrid.js:50 pmg-gui/js/BackupRestore.js:190
 #: pmg-gui/js/SpamQuarantine.js:338 pmg-gui/js/Subscription.js:60
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1779
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1785
 #: pve-manager/www/manager6/node/Subscription.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/storage/TemplateView.js:127
@@ -2295,11 +2321,11 @@ msgstr ""
 msgid "Drag and drop to reorder"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:182 proxmox-backup/www/Utils.js:381
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:382 proxmox-backup/www/Utils.js:386
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:387 proxmox-backup/www/Utils.js:390
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:391 proxmox-backup/www/Utils.js:396
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:402 proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:199
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:182 proxmox-backup/www/Utils.js:389
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:390 proxmox-backup/www/Utils.js:394
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:395 proxmox-backup/www/Utils.js:398
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:399 proxmox-backup/www/Utils.js:404
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:410 proxmox-backup/www/tape/BackupJobs.js:199
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:242
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:353
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:411
@@ -2342,7 +2368,7 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate link number not allowed."
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:159
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:335
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:182
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:369
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:233
@@ -2426,7 +2452,7 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/SystemOptions.js:25 pmg-gui/js/Transport.js:51
 #: pmg-gui/js/UserView.js:102 pmg-gui/js/VirusDetectorOptions.js:49
 #: pmg-gui/js/VirusQuarantineOptions.js:28
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1773
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1779
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:354
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:384
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:189
@@ -2440,7 +2466,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:132
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:56
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenView.js:128
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:48
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:49
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallAliases.js:133
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:150
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallRules.js:526
@@ -2516,7 +2542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Eject"
 msgstr "Konu"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:386
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:394
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackup.js:55
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:108
 #, fuzzy
@@ -2532,6 +2558,9 @@ msgstr "E-Posta Gönderen adresi"
 msgid "Email notification"
 msgstr "E-Posta Bildirimi"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:188
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:189
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:437
 #: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:117 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:99
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:222
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:230
@@ -2572,12 +2601,13 @@ msgstr "Etkinleştir"
 msgid "Enable quota"
 msgstr "Kota Etkinleştir"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:46 pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:83
-#: pmg-gui/js/FetchmailView.js:118 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:576
-#: pmg-gui/js/LDAPProfileSelector.js:34 pmg-gui/js/PBSConfig.js:174
-#: pmg-gui/js/UserEdit.js:103 pmg-gui/js/UserView.js:143
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:394 pve-manager/www/manager6/Utils.js:396
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:547
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:46
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:247
+#: pmg-gui/js/FetchmailEdit.js:83 pmg-gui/js/FetchmailView.js:118
+#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:576 pmg-gui/js/LDAPProfileSelector.js:34
+#: pmg-gui/js/PBSConfig.js:174 pmg-gui/js/UserEdit.js:103
+#: pmg-gui/js/UserView.js:143 pve-manager/www/manager6/Utils.js:394
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:396 pve-manager/www/manager6/Utils.js:547
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:640
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:1049
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:75
@@ -2585,7 +2615,7 @@ msgstr "Kota Etkinleştir"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/MetricServerView.js:404
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:141
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:71
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:147
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:148
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:282
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Options.js:127
@@ -2650,7 +2680,7 @@ msgstr "Şifreleme anahtarları"
 msgid "End"
 msgstr "Son"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:147
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:323
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:173 pmg-gui/js/Utils.js:319
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:82
 #: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:326
@@ -2661,7 +2691,7 @@ msgstr "Bitiş Saati"
 msgid "Entropy source"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1785
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1791
 msgid "Erase data"
 msgstr "Verileri sil"
 
@@ -2672,6 +2702,9 @@ msgstr "Verileri sil"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/button/Button.js:156
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:99
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:156
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:130
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:215
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:517
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:370
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:134
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:161
@@ -2702,8 +2735,8 @@ msgstr "Verileri sil"
 #: pmg-gui/js/Subscription.js:177 pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:88
 #: pmg-gui/js/Utils.js:773 pmg-gui/js/ViewMailHeaders.js:48
 #: pmg-gui/js/mobile/utils.js:44 pmg-gui/js/mobile/utils.js:47
-#: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1511
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1522
+#: pmg-gui/js/mobile/utils.js:58 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1517
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1528
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:127
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:478
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/CephInstallWizard.js:483
@@ -2773,9 +2806,10 @@ msgstr "Verileri sil"
 #: pve-manager/www/manager6/window/Migrate.js:203
 #: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:108
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:195
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:54 proxmox-backup/www/ServerStatus.js:103
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:53 proxmox-backup/www/LoginView.js:94
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:189 proxmox-backup/www/ServerStatus.js:103
 #: proxmox-backup/www/ServerStatus.js:136 proxmox-backup/www/Subscription.js:90
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:164 proxmox-backup/www/Utils.js:450
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:164 proxmox-backup/www/Utils.js:458
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:80
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:99
 #: proxmox-backup/www/config/TfaView.js:171
@@ -2796,6 +2830,8 @@ msgstr "Verileri sil"
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:111
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:281
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:91
 #: pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:63 pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:286
 #: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:262
@@ -2896,7 +2932,7 @@ msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/ExpireDate.js:7 pmg-gui/js/UserEdit.js:96
 #: pmg-gui/js/UserView.js:150 pve-manager/www/manager6/dc/TokenView.js:183
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:154
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:155
 #: proxmox-backup/www/config/TokenView.js:206
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:188
 #: proxmox-backup/www/window/TokenEdit.js:55
@@ -2959,6 +2995,7 @@ msgstr ""
 msgid "Field"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:124
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/Certificates.js:13
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/FileBrowser.js:232
 #: pve-manager/www/manager6/node/Certificates.js:276
@@ -2974,7 +3011,7 @@ msgstr "Dosya"
 msgid "File Restore"
 msgstr "Kaset geri yükleme"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1790
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1796
 msgid "File Restore Download"
 msgstr ""
 
@@ -2994,8 +3031,8 @@ msgstr "Dosya sistemi"
 msgid "Filetype"
 msgstr "Dosya tipi"
 
-#: pmg-gui/js/MailTracker.js:81 pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:132
-#: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:166
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:184 pmg-gui/js/MailTracker.js:81
+#: pmg-gui/js/PostfixMailQueue.js:132 proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:166
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
@@ -3030,11 +3067,11 @@ msgstr "Sonlandır"
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:66
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:87
 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:102
-#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:283
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:285
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:137
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Network.js:479
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:253
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:318
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:320
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/NetworkEdit.js:84
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:22
@@ -3129,7 +3166,7 @@ msgstr "Form alanları geçersiz değerler ile birlikte gönderilemez"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:387
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:395
 #, fuzzy
 msgid "Format media"
 msgstr "Format"
@@ -3197,7 +3234,7 @@ msgstr "Tam Klon"
 msgid "GC Schedule"
 msgstr "GC Zamanlaması"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:389
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:397
 #, fuzzy
 msgid "Garbage Collect"
 msgstr "Garbage collection başlat"
@@ -3260,7 +3297,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/ha/GroupSelector.js:12
 #: pve-manager/www/manager6/ha/Groups.js:76
 #: pve-manager/www/manager6/ha/ResourceEdit.js:112
-#: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:139 proxmox-backup/www/Utils.js:388
+#: pve-manager/www/manager6/ha/Resources.js:139 proxmox-backup/www/Utils.js:396
 msgid "Group"
 msgstr "Grup"
 
@@ -3424,7 +3461,7 @@ msgstr ""
 msgid "Heuristic Score"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1810
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1816
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:72
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:167
 msgid "Hibernate"
@@ -3515,7 +3552,7 @@ msgid "Hours to show"
 msgstr "Gösterilecek saatler"
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:234 pmg-gui/js/PBSRemoteEdit.js:35
-#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:279 proxmox-backup/www/Utils.js:512
+#: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:279 proxmox-backup/www/Utils.js:520
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:31
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:725
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:825
@@ -3587,8 +3624,8 @@ msgstr "Sunucunun adından çözülen IP adresi"
 msgid "IP/CIDR"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:310
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:345
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:312
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:347
 msgid "IPSet"
 msgstr ""
 
@@ -3619,7 +3656,7 @@ msgstr "ISO imajları"
 msgid "ISO image"
 msgstr "Disk Imajı (ISO)"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:620
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:628
 msgid "Idle"
 msgstr ""
 
@@ -3766,13 +3803,13 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid Value"
 msgstr "Geçersiz değer"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1511
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1517
 #, fuzzy
 msgid "Invalid file size"
 msgstr "Geçersiz dosya boyutu:"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:923
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1522
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1528
 msgid "Invalid file size: "
 msgstr "Geçersiz dosya boyutu:"
 
@@ -3789,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inventory"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:390
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:398
 msgid "Inventory Update"
 msgstr ""
 
@@ -3850,7 +3887,7 @@ msgstr "Görev ID"
 msgid "Join"
 msgstr "Katıl"
 
-#: pmg-gui/js/Utils.js:854 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1776
+#: pmg-gui/js/Utils.js:854 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1782
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Cluster.js:161
 msgid "Join Cluster"
 msgstr "Cluster'a Katıl"
@@ -3986,11 +4023,11 @@ msgstr "LDAP Kullanıcı"
 msgid "LDAP filter"
 msgstr "LDAP Filtre"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1786
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1792
 msgid "LVM Storage"
 msgstr "LVM Depolama"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1787
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1793
 msgid "LVM-Thin Storage"
 msgstr "LVM-Thin Depolama"
 
@@ -4009,12 +4046,12 @@ msgstr ""
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:467
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:475
 #, fuzzy
 msgid "Label Information"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:391 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:789
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:399 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:789
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:215
 #: proxmox-backup/www/tape/window/LabelMedia.js:8
 #, fuzzy
@@ -4026,7 +4063,7 @@ msgstr "Verileri sil"
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:191 pmg-gui/js/MainView.js:208
 #: pmg-gui/js/QuarantineView.js:232 pve-manager/www/manager6/Workspace.js:376
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:234
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:209 proxmox-backup/www/MainView.js:252
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:301 proxmox-backup/www/MainView.js:252
 msgid "Language"
 msgstr "Dil"
 
@@ -4077,7 +4114,7 @@ msgstr "Sadece en son"
 msgid "Layout"
 msgstr "Görünüş"
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:576
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:673
 msgid ""
 "Less than {0} recovery keys available. Please generate a new set after login!"
 msgstr ""
@@ -4133,7 +4170,7 @@ msgstr "Kaset geri yükleme"
 msgid "Load"
 msgstr "Yükle"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:392
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:400
 #, fuzzy
 msgid "Load Media"
 msgstr "Medya yükle"
@@ -4194,10 +4231,10 @@ msgid "Lock"
 msgstr "Kilit"
 
 #: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:258
-#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:318
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:320
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:371
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:380
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:353
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:355
 msgid "Log"
 msgstr "Kayıt"
 
@@ -4205,7 +4242,7 @@ msgstr "Kayıt"
 msgid "Log In"
 msgstr "Giriş"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:393
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:401
 msgid "Log Rotation"
 msgstr "Log döndürme"
 
@@ -4213,7 +4250,7 @@ msgstr "Log döndürme"
 msgid "Log burst limit"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1658
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1664
 msgid "Log in as root to install."
 msgstr "Yüklemek için 'root' olarak giriş yapın."
 
@@ -4231,12 +4268,16 @@ msgstr "Kayıt sınırı"
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:209
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:253
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:298
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:228
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:14
 msgid "Login"
 msgstr "Giriş"
 
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:12
+msgid "Login (OpenID redirect)"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:63 pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:65
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:55
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:95
 msgid "Login failed. Please try again"
 msgstr "Giriş başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin"
 
@@ -4522,9 +4563,9 @@ msgstr "Kullanılan Metadata"
 msgid "Metric Server"
 msgstr "Metrik sunucuları"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1780
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1798
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1825
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1786
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1804
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1831
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:89
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:91
 #: pve-manager/www/manager6/menu/TemplateMenu.js:29
@@ -4537,7 +4578,7 @@ msgstr "Metrik sunucuları"
 msgid "Migrate"
 msgstr "Taşı"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1788
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1794
 msgid "Migrate all VMs and Containers"
 msgstr "Bütün VM ve CT'leri Taşı"
 
@@ -4621,7 +4662,7 @@ msgstr "Pazartesi'den Cuma'ya"
 
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Monitor.js:36
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:331
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:281
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:283
 msgid "Monitor"
 msgstr "Monitör"
 
@@ -4645,7 +4686,7 @@ msgstr "Ay"
 msgid "More"
 msgstr "Daha fazla"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1826
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1832
 msgid "Mount"
 msgstr "Mount"
 
@@ -4665,13 +4706,13 @@ msgstr ""
 msgid "Mount options"
 msgstr "Mount seçenekleri"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1789
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1795
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Resources.js:210
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:102
 msgid "Move Volume"
 msgstr "Volume Taşı"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1799
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1805
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HDMove.js:102
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:428
 msgid "Move disk"
@@ -4721,7 +4762,7 @@ msgstr "ŞİMDİ"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/grid/ObjectGrid.js:343
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkEdit.js:244
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/NetworkView.js:348
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:151
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:174
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEAccount.js:61
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:54
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Certificates.js:16
@@ -4754,7 +4795,7 @@ msgstr "ŞİMDİ"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleEdit.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/dc/RoleView.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SecurityGroups.js:30
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:161
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:162
 #: pve-manager/www/manager6/form/FileSelector.js:67
 #: pve-manager/www/manager6/form/IPRefSelector.js:63
 #: pve-manager/www/manager6/form/StorageSelector.js:12
@@ -4791,7 +4832,7 @@ msgstr "ŞİMDİ"
 #: pve-manager/www/manager6/window/Clone.js:195
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:182
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:65
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:518 proxmox-backup/www/ZFSList.js:62
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:526 proxmox-backup/www/ZFSList.js:62
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:195
 #: proxmox-backup/www/dashboard/DataStoreStatistics.js:65
 #: proxmox-backup/www/form/UserSelector.js:33
@@ -5044,6 +5085,7 @@ msgstr "Abonelik yok"
 msgid "No Tasks"
 msgstr "Görev yok"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:296
 #: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:299
 msgid "No Tasks found"
 msgstr "Görev bulunamadı"
@@ -5153,7 +5195,10 @@ msgstr "Abonelik bulunmadı"
 msgid "No {0} configured."
 msgstr "{0} ayarlanmamış."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:176
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:457
+msgid "No {0} repository is enabled!"
+msgstr ""
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:146
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:224 pmg-gui/js/ServerStatus.js:58
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:66
@@ -5255,6 +5300,11 @@ msgstr "Ayarlanmamış"
 msgid "Not enough data"
 msgstr "Yetersiz veri"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:44
+#, fuzzy
+msgid "Not yet configured"
+msgstr "Ayarlanmamış"
+
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/MachineEdit.js:113
 msgid "Note"
 msgstr "Notlar"
@@ -5316,6 +5366,7 @@ msgstr "LV sayısı"
 msgid "Number of Nodes"
 msgstr "Sunucu sayısı"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:278
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:298 pmg-gui/js/LoginView.js:77
 #: pmg-gui/js/RegexTester.js:48 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:36
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:294
@@ -5384,10 +5435,6 @@ msgstr "Çevrimiçi"
 msgid "Only 5 Domains with type DNS can be configured"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:124
-msgid "Only Errors"
-msgstr "Sadece Hatalar"
-
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:103
 #: proxmox-backup/www/dashboard/RunningTasks.js:98
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:108
@@ -5398,10 +5445,26 @@ msgstr "Görevi göster"
 msgid "Open restore wizard for {0}"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:173
+#, fuzzy
+msgid "OpenID login - please wait..."
+msgstr "Lütfen bekleyin..."
+
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:190
+#, fuzzy
+msgid "OpenID login failed, please try again"
+msgstr "Giriş başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin"
+
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:54
+#, fuzzy
+msgid "OpenID redirect failed, please try again"
+msgstr "Giriş başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin"
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:247
 msgid "Optimal # of PGs"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:319
 #: pmg-gui/js/MailProxyConfiguration.js:29
 #: pmg-gui/js/SpamDetectorConfiguration.js:13
 #: pmg-gui/js/SystemConfiguration.js:49
@@ -5410,11 +5473,11 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:175
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:202
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:238
-#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:295
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:297
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:261
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:85
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:264
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:330
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:332
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:71
 #: proxmox-backup/www/datastore/Panel.js:90
 msgid "Options"
@@ -5425,7 +5488,7 @@ msgstr "Seçenekler"
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1754 proxmox-backup/www/Utils.js:377
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1760 proxmox-backup/www/Utils.js:385
 msgid "Order Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -5439,12 +5502,17 @@ msgstr "Sertifikaları iste"
 msgid "Organization"
 msgstr "Organizasyon"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:346
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:16
 #: proxmox-backup/www/config/WebauthnView.js:88
 msgid "Origin"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1291
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:351
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1297
 msgid "Other Error"
 msgstr ""
 
@@ -5559,7 +5627,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ClusterEdit.js:348
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TFAEdit.js:491
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:38
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:57
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:58
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CreateWizard.js:79
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:221
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CloudInit.js:226
@@ -5567,7 +5635,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CIFSEdit.js:164
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:484
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:224
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:198 proxmox-backup/www/config/TfaView.js:389
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:286 proxmox-backup/www/config/TfaView.js:389
 #: proxmox-backup/www/tape/EncryptionKeys.js:53
 #: proxmox-backup/www/tape/window/EncryptionEdit.js:36
 #: proxmox-backup/www/window/RemoteEdit.js:100
@@ -5594,6 +5662,7 @@ msgstr "Kodlanmış Cluster Bilgisini buraya yapıştırın"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/StorageView.js:122
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/MPEdit.js:236
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:70
+#: pve-manager/www/manager6/storage/BTRFSEdit.js:14
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:56
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:178
 #: proxmox-backup/www/tape/ChangerConfig.js:112
@@ -5607,7 +5676,7 @@ msgstr "Kodlanmış Cluster Bilgisini buraya yapıştırın"
 msgid "Path"
 msgstr "Dizin"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1800
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1806
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:65
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:159
 msgid "Pause"
@@ -5671,10 +5740,10 @@ msgid "Permission"
 msgstr "İzin"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:75
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:89
-#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:332
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:90
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:334
 #: pve-manager/www/manager6/pool/Config.js:34
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:367
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:369
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/Browser.js:42
 #: pve-manager/www/manager6/storage/Browser.js:121
 #: proxmox-backup/www/config/ACLView.js:23
@@ -5686,7 +5755,7 @@ msgstr "İzinler"
 msgid "Pipe/Fifo"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:562
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:659
 msgid "Please enter one of your single-use recovery keys"
 msgstr ""
 
@@ -5698,7 +5767,7 @@ msgstr "Onaylamak için ID'yi girin"
 msgid "Please enter your OTP verification code:"
 msgstr "OTP doğrulama kodunuzu girin:"
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:535
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:632
 msgid "Please enter your TOTP verification code"
 msgstr "TOTP doğrulama kodunuzu girin"
 
@@ -5706,7 +5775,7 @@ msgstr "TOTP doğrulama kodunuzu girin"
 msgid "Please enter your search parameters and press 'Search'."
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:505
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:602
 msgid "Please insert your authentication device and press its button"
 msgstr ""
 
@@ -5775,7 +5844,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:21
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:123
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:161
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:24 proxmox-backup/www/LoginView.js:97
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:64 proxmox-backup/www/LoginView.js:137
 #: proxmox-backup/www/config/TfaView.js:163
 #: proxmox-backup/www/window/AddWebauthn.js:62
 msgid "Please wait..."
@@ -5960,8 +6029,8 @@ msgstr "Profil adı"
 msgid "Propagate"
 msgstr "Çoğaltma"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:481 proxmox-backup/www/Utils.js:561
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:603
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:489 proxmox-backup/www/Utils.js:569
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:611
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
@@ -5983,7 +6052,7 @@ msgstr "Korunma"
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:169
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:253
 msgid "Proxmox Backup Server Login"
 msgstr "Proxmox Backup Server Giriş"
 
@@ -5996,7 +6065,7 @@ msgid "Proxmox VE Login"
 msgstr "Proxmox VE Giriş"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:61
-#: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:210 proxmox-backup/www/Utils.js:394
+#: pve-manager/www/manager6/window/Prune.js:210 proxmox-backup/www/Utils.js:402
 msgid "Prune"
 msgstr ""
 
@@ -6061,7 +6130,7 @@ msgstr ""
 msgid "Public Key Type"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1791
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1797
 msgid "Pull file"
 msgstr "Dosya çek"
 
@@ -6078,7 +6147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Purge from job configurations"
 msgstr "Yedekleme konfigurasyonundan"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1792
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1798
 msgid "Push file"
 msgstr "Dosya koy"
 
@@ -6202,7 +6271,7 @@ msgstr "Salt-okunur"
 msgid "Read Label"
 msgstr "Kullanılan objeler"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:395
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:403
 #, fuzzy
 msgid "Read Objects"
 msgstr "Kullanılan objeler"
@@ -6227,12 +6296,12 @@ msgid "Reads"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/RealmComboBox.js:30
-#: pmg-gui/js/UserView.js:130 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1760
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1761
+#: pmg-gui/js/UserView.js:130 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1766
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1767
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:35
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:17
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:102
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:140
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:141
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:174
 msgid "Realm"
 msgstr "Alan"
@@ -6250,8 +6319,8 @@ msgstr "Sebep"
 msgid "Rebalance"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1801
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1827
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1807
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1833
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:72
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:66
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:84
@@ -6289,7 +6358,7 @@ msgstr "Alıcı"
 msgid "Recovery"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:548
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:645
 msgid "Recovery Key"
 msgstr "Kurtarma anahtarı"
 
@@ -6299,8 +6368,7 @@ msgid "Recovery Keys"
 msgstr "Kurtarma anahtarları"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/APT.js:116
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:107
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1755
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1761
 msgid "Refresh"
 msgstr "Yenile"
 
@@ -6309,7 +6377,7 @@ msgid "Regenerate Image"
 msgstr "İmajı tekrar oluştur"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:12
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1756
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1762
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:9
 msgid "Register"
 msgstr "Kayıt"
@@ -6327,7 +6395,7 @@ msgstr "U2F cihazını kaydet"
 msgid "Register Webauthn Device"
 msgstr "Webauthn cihazını kaydet"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:374
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:382
 #, fuzzy
 msgid "Register {0} Account"
 msgstr "Hesap aç"
@@ -6372,6 +6440,8 @@ msgid "Relaying"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:576
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:149
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:173
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:329
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/DiskSmart.js:87
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ZFSDetail.js:65
@@ -6410,7 +6480,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remote Store"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:397 proxmox-backup/www/Utils.js:398
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:405 proxmox-backup/www/Utils.js:406
 msgid "Remote Sync"
 msgstr ""
 
@@ -6429,7 +6499,7 @@ msgstr "Kaldırma belirli"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/Edit.js:293
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/SafeDestroy.js:104
 #: pmg-gui/js/RuleConfiguration.js:166 pmg-gui/js/RuleInfo.js:307
-#: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:164 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1778
+#: pmg-gui/js/UserBlackWhiteList.js:164 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1784
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACLView.js:156
 #: pve-manager/www/manager6/grid/PoolMembers.js:172
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:149
@@ -6441,7 +6511,7 @@ msgstr "Kaldırma belirli"
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/HardwareView.js:436
 #: pve-manager/www/manager6/storage/ImageView.js:33
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:281
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:385 proxmox-backup/www/config/TfaView.js:262
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:393 proxmox-backup/www/config/TfaView.js:262
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
@@ -6449,13 +6519,13 @@ msgstr "Kaldır"
 msgid "Remove Attachments"
 msgstr "Ek dosyaları kaldır"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:383
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:391
 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:60
 #, fuzzy
 msgid "Remove Datastore"
 msgstr "Kaynak datastore"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:388
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:396
 #, fuzzy
 msgid "Remove Group"
 msgstr "Kaldır"
@@ -6494,14 +6564,14 @@ msgstr ""
 msgid "Remove vanished"
 msgstr "Bölmeleri kaldır"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1757 proxmox-backup/www/Utils.js:378
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1763 proxmox-backup/www/Utils.js:386
 msgid "Renew Certificate"
 msgstr "Sertifika yenile"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:70
-#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:261
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:263
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:361
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:296
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:298
 msgid "Replication"
 msgstr "Replikasyon"
 
@@ -6517,6 +6587,11 @@ msgstr "Replikasyon günlüğü"
 msgid "Replication needs at least two nodes"
 msgstr "Replikasyon için en az iki sunucu gerekli"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:25
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:58
+msgid "Repository"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:74 pmg-gui/js/LoginView.js:205
 msgid "Request Quarantine Link"
 msgstr "Karantina linki iste"
@@ -6534,7 +6609,7 @@ msgstr "TFA zorunlu"
 msgid "Requires '{0}' Privileges"
 msgstr "'{0}' ayrıcalıkları gerekli"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1802
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1808
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:186
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:221
 #: pve-manager/www/manager6/window/Settings.js:242
@@ -6605,8 +6680,8 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:22 pmg-gui/js/BackupRestore.js:25
 #: pmg-gui/js/BackupRestore.js:102 pmg-gui/js/BackupRestore.js:142
 #: pmg-gui/js/PBSSnapshotView.js:206 pmg-gui/js/Utils.js:855
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1803
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1828
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1809
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1834
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:174
 #: pve-manager/www/manager6/storage/BackupView.js:82
 #: pve-manager/www/manager6/window/Restore.js:210
@@ -6633,8 +6708,8 @@ msgstr "Medya geri yükle"
 msgid "Restore Snapshot(s)"
 msgstr "Snapshot Sil"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1804
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1829
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1810
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1835
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/CmdMenu.js:80
 #: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:47
 msgid "Resume"
@@ -6667,11 +6742,11 @@ msgstr "Değişikleri geri al"
 msgid "Revert"
 msgstr "Geri al"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1758 proxmox-backup/www/Utils.js:379
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1764 proxmox-backup/www/Utils.js:387
 msgid "Revoke Certificate"
 msgstr "Sertifikayı iptal et"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:396
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:404
 #, fuzzy
 msgid "Rewind Media"
 msgstr "Verileri sil"
@@ -6690,8 +6765,8 @@ msgstr "Rol"
 msgid "Roles"
 msgstr "Roller"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1805
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1830
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1811
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1836
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:253
 msgid "Rollback"
 msgstr ""
@@ -6838,7 +6913,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:244
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:219
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:311
 msgid "Save User name"
 msgstr "Kullanıcı adını kaydet"
 
@@ -6903,7 +6978,7 @@ msgstr "Şimdi zamanla"
 msgid "Schedule on '{0}'"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:403
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:411
 msgid "Scheduled Verification"
 msgstr "Zamanlanmış Doğrulama"
 
@@ -6951,7 +7026,7 @@ msgstr "İkincil Faktörler (2FA)"
 msgid "Second Server"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:243
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:340
 msgid "Second login factor required"
 msgstr "2FA zorunlu"
 
@@ -7212,8 +7287,8 @@ msgstr "Paylaşılan"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:575
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:581
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1813
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1819
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1825
 #: pve-manager/www/manager6/node/CmdMenu.js:75
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:107
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:144
@@ -7276,9 +7351,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pmg-gui/js/ServerStatus.js:64 pmg-gui/js/ServerStatus.js:66
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1781
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1806
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1831
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1787
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1812
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1837
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:57
 #: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:95
@@ -7337,6 +7412,7 @@ msgstr "İmzalar"
 msgid "Signed"
 msgstr "İmzalanmış"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:231
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/JournalView.js:302
 #: pmg-gui/js/QuarantineList.js:303 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:21
 #: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:212
@@ -7407,8 +7483,8 @@ msgstr ""
 msgid "Smarthost"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1807
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1832
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1813
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1838
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:626
 #: pve-manager/www/manager6/form/BackupModeSelector.js:5
 #: pve-manager/www/manager6/form/SnapshotSelector.js:56
@@ -7424,8 +7500,8 @@ msgstr ""
 msgid "Snapshot Selection"
 msgstr "Seçim"
 
-#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:271
-#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:306
+#: pve-manager/www/manager6/lxc/Config.js:273
+#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:308
 #: proxmox-backup/www/datastore/Summary.js:63
 msgid "Snapshots"
 msgstr ""
@@ -7548,9 +7624,9 @@ msgstr "Standart VGA"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:578
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:80
-#: pmg-gui/js/MailTracker.js:97 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1782
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1808
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1833
+#: pmg-gui/js/MailTracker.js:97 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1788
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1814
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1839
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:708
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:214
 #: pve-manager/www/manager6/lxc/CmdMenu.js:53
@@ -7566,7 +7642,7 @@ msgstr "Başlat"
 msgid "Start Garbage Collection"
 msgstr "Garbage collection başlat"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:139
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:315
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:157 pmg-gui/js/Utils.js:313
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:191
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:576
@@ -7577,7 +7653,7 @@ msgstr "Garbage collection başlat"
 msgid "Start Time"
 msgstr "Başlangıç Zamanı"
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:497
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:594
 msgid "Start WebAuthn challenge"
 msgstr "Webauthn challenge başlat"
 
@@ -7590,7 +7666,7 @@ msgstr "Oluşturulduktan sonra otomatik başlat"
 msgid "Start after restore"
 msgstr "Geri yükledikten sonra otomatik başlat"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1814
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1820
 msgid "Start all VMs and Containers"
 msgstr "Tüm VM ve CT'leri başlat"
 
@@ -7666,8 +7742,9 @@ msgstr "İstatistikler"
 msgid "Stats from last Garbage Collection"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:157
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:192
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:41
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:180
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:363
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/StatusView.js:9
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:169
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:108
@@ -7708,7 +7785,7 @@ msgstr ""
 #: pve-manager/www/manager6/storage/StatusView.js:6
 #: pve-manager/www/manager6/tree/ResourceTree.js:125
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:342
-#: proxmox-backup/www/Subscription.js:114 proxmox-backup/www/Utils.js:589
+#: proxmox-backup/www/Subscription.js:114 proxmox-backup/www/Utils.js:597
 #: proxmox-backup/www/config/SyncView.js:239
 #: proxmox-backup/www/config/VerifyView.js:228
 #: proxmox-backup/www/dashboard/LongestTasks.js:91
@@ -7730,9 +7807,9 @@ msgstr ""
 #: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:88
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:212
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:218
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1783
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1809
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1834
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1789
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1815
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1840
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/OSD.js:718
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/ServiceList.js:223
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:632
@@ -7746,7 +7823,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stop"
 msgstr "Durdur"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1815
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1821
 msgid "Stop all VMs and Containers"
 msgstr "Tüm VM ve CT'leri durdur"
 
@@ -7846,7 +7923,7 @@ msgid "Subnets"
 msgstr "Alt ağ maskesi"
 
 #: pmg-gui/js/ClusterAdministration.js:266 pmg-gui/js/NavigationTree.js:84
-#: pmg-gui/js/Subscription.js:22 pve-manager/www/manager6/node/Config.js:399
+#: pmg-gui/js/Subscription.js:22 pve-manager/www/manager6/node/Config.js:407
 #: proxmox-backup/www/NavigationTree.js:60
 #: proxmox-backup/www/Subscription.js:23
 msgid "Subscription"
@@ -7873,6 +7950,10 @@ msgstr "Başarılı"
 msgid "Successful"
 msgstr "Başarılı"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:271
+msgid "Suites"
+msgstr ""
+
 #: pmg-gui/js/QueueAdministration.js:39
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:100
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:25
@@ -7903,7 +7984,7 @@ msgstr ""
 msgid "Support"
 msgstr "Destek"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1835
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1841
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:629
 #: pve-manager/www/manager6/form/BackupModeSelector.js:6
 msgid "Suspend"
@@ -7925,13 +8006,13 @@ msgstr ""
 msgid "Swap usage"
 msgstr "Swap kullanımı"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1760
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1766
 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthView.js:126
 #: pve-manager/www/manager6/dc/SyncWindow.js:160
 msgid "Sync"
 msgstr "Senkronizasyon"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:398
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:406
 msgid "Sync Job"
 msgstr "Senkronizasyon görevi"
 
@@ -7944,7 +8025,7 @@ msgstr "Senkronizasyon görevleri"
 msgid "Sync Options"
 msgstr "Senkronizasyon seçenekleri"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1761
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1767
 msgid "Sync Preview"
 msgstr ""
 
@@ -8028,11 +8109,11 @@ msgstr ""
 msgid "TOTP"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:526
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:623
 msgid "TOTP App"
 msgstr "TOTP uygulaması"
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:542
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:639
 msgid "TOTP codes consist of six decimal digits"
 msgstr "TOTP kodları altı sayıdan oluşur"
 
@@ -8054,11 +8135,11 @@ msgstr "Depolama"
 msgid "Take Snapshot"
 msgstr "Snapshot oluştur"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:399 proxmox-backup/www/tape/TapeManagement.js:5
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:407 proxmox-backup/www/tape/TapeManagement.js:5
 msgid "Tape Backup"
 msgstr "Kaset yedekleme"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:400
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:408
 #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeBackupJob.js:10
 msgid "Tape Backup Job"
 msgstr "Kaset yedekleme görevi"
@@ -8088,7 +8169,7 @@ msgstr "Kaset yoğunluğu"
 msgid "Tape Read"
 msgstr "Kaset okuma"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:401
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:409
 msgid "Tape Restore"
 msgstr "Kaset geri yükleme"
 
@@ -8171,6 +8252,7 @@ msgstr "Görev Geçmişi"
 msgid "Task ID"
 msgstr "Görev ID"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:274
 #: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:255
 msgid "Task Result"
 msgstr "Görev sonucu"
@@ -8181,6 +8263,7 @@ msgstr "Görev sonucu"
 msgid "Task Summary"
 msgstr "Görev özeti"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:266
 #: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:247
 msgid "Task Type"
 msgstr "Görev türü"
@@ -8236,10 +8319,23 @@ msgstr ""
 msgid "The current guest configuration does not support taking new snapshots"
 msgstr "Mevcut misafir ayarları snapshot almaya izin vermiyor"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:449
+msgid ""
+"The enterprise repository is enabled, but there is no active subscription!"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Status.js:59
 msgid "The newest version installed in the Cluster."
 msgstr "Cluster'da en son versiyon yüklü."
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:308
+msgid "The no-subscription repository is NOT production-ready"
+msgstr ""
+
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:453
+msgid "The no-subscription repository is not recommended for production use!"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/ceph/Pool.js:135
 msgid ""
 "The ratio of storage amount this pool will consume compared to other pools "
@@ -8250,6 +8346,10 @@ msgstr ""
 msgid "The saved VM state will be permanently lost."
 msgstr "Kaydedilmiş VM durumu kalıcı olarak yok olacak."
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:309
+msgid "The test repository may contain unstable updates"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/storage/LvmThinEdit.js:119
 #: pve-manager/www/manager6/storage/LvmThinEdit.js:126
 msgid "Thin Pool"
@@ -8317,7 +8417,7 @@ msgstr "Saat dilimi"
 msgid "TimeFrame"
 msgstr "Zaman aralığı"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1295
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1301
 msgid "Timeout"
 msgstr "Zaman aşımı"
 
@@ -8523,6 +8623,11 @@ msgstr "İki faktörlü kimlik doğrulama"
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:255
+#, fuzzy
+msgid "Types"
+msgstr "Tür"
+
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:148
 msgid "U2F AppID URL"
 msgstr ""
@@ -8539,6 +8644,10 @@ msgstr ""
 msgid "U2F Settings"
 msgstr "U2F ayarları"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:263
+msgid "URIs"
+msgstr ""
+
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/ACMEAccount.js:59
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:59
 msgid "URL"
@@ -8579,6 +8688,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unique task ID"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:196
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
 #: pve-manager/www/manager6/node/Directory.js:90
 #: proxmox-backup/www/DirectoryList.js:76
 msgid "Unit File"
@@ -8608,12 +8721,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unload"
 msgstr "Boşalt"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:402
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:410
 #, fuzzy
 msgid "Unload Media"
 msgstr "Medyayı boşalt"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1837
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1843
 msgid "Unmount"
 msgstr ""
 
@@ -8631,6 +8744,7 @@ msgstr "Haklar"
 msgid "Unprivileged container"
 msgstr "Yetkisiz Container"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:242
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/JournalView.js:318
 #: pmg-gui/js/QuarantineList.js:310 pmg-gui/js/mobile/quarantineview.js:29
 #: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:223
@@ -8648,7 +8762,7 @@ msgstr "Kullanılmayan Disk"
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: pmg-gui/js/DKIMSettings.js:149 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1759
+#: pmg-gui/js/DKIMSettings.js:149 pve-manager/www/manager6/Utils.js:1765
 msgid "Update"
 msgstr "Güncelle"
 
@@ -8668,7 +8782,7 @@ msgstr "Şimdi güncelle"
 msgid "Update package database"
 msgstr "Paket veritabanını güncelle"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:376
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:384
 msgid "Update {0} Account"
 msgstr ""
 
@@ -8924,8 +9038,8 @@ msgstr ""
 msgid "User classes"
 msgstr "Kullanıcı grupları"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:111
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:181
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:352
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:419
 #: proxmox-widget-toolkit/src/window/TaskViewer.js:129
 #: pmg-gui/js/FetchmailView.js:106 pmg-gui/js/LDAPConfig.js:100
 #: pmg-gui/js/LoginView.js:177 pmg-gui/js/UserEdit.js:38
@@ -8934,11 +9048,11 @@ msgstr "Kullanıcı grupları"
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Tasks.js:105
 #: pve-manager/www/manager6/dc/TokenView.js:165
 #: pve-manager/www/manager6/dc/UserEdit.js:50
-#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:133
+#: pve-manager/www/manager6/dc/UserView.js:134
 #: pve-manager/www/manager6/storage/CephFSEdit.js:62
 #: pve-manager/www/manager6/storage/RBDEdit.js:180
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:215
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:189
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:273
 #: proxmox-backup/www/config/UserView.js:167
 #: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:355
 #: proxmox-backup/www/window/UserEdit.js:38
@@ -9036,6 +9150,7 @@ msgstr "LVM Depolama"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Backup.js:713
 #: pve-manager/www/manager6/grid/BackupView.js:340
+#: pve-manager/www/manager6/node/Config.js:400
 msgid "VMID"
 msgstr ""
 
@@ -9077,8 +9192,8 @@ msgstr ""
 #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:95 pmg-gui/js/Utils.js:374 pmg-gui/js/Utils.js:419
 #: pmg-gui/js/Utils.js:486 pmg-gui/js/Utils.js:604
 #: pve-manager/www/manager6/window/Snapshot.js:128
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:486 proxmox-backup/www/Utils.js:523
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:566 proxmox-backup/www/Utils.js:608
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:494 proxmox-backup/www/Utils.js:531
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:574 proxmox-backup/www/Utils.js:616
 msgid "Value"
 msgstr "Değer"
 
@@ -9106,8 +9221,8 @@ msgid "Verbose"
 msgstr "Ayrıntılı"
 
 #: pve-manager/www/manager6/window/LoginWindow.js:100
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:404 proxmox-backup/www/Utils.js:405
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:406
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:412 proxmox-backup/www/Utils.js:413
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:414
 msgid "Verification"
 msgstr "Doğrulama"
 
@@ -9145,7 +9260,7 @@ msgstr "Sertifikayı doğrula"
 msgid "Verify Code"
 msgstr "Kodu doğrula"
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:403
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:411
 msgid "Verify Job"
 msgstr "Görevi doğrula"
 
@@ -9197,7 +9312,7 @@ msgstr "Yedeklemeden hemen sonra doğrula"
 msgid "Version"
 msgstr "Sürüm"
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:77
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:166
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEAccount.js:101
 #: pve-manager/www/manager6/dc/ACMEClusterView.js:93
 #: pve-manager/www/manager6/tree/SnapshotTree.js:26
@@ -9308,7 +9423,7 @@ msgstr "MAC adresi"
 msgid "Vnets"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/Utils.js:547 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
+#: proxmox-backup/www/Utils.js:555 proxmox-backup/www/tape/ChangerStatus.js:899
 #: proxmox-backup/www/tape/DriveStatus.js:267
 msgid "Volume Statistics"
 msgstr "Volume İstatistikleri"
@@ -9338,7 +9453,7 @@ msgid ""
 "change the type you will not be able to go back!"
 msgstr ""
 
-#: proxmox-backup/www/LoginView.js:509
+#: proxmox-backup/www/LoginView.js:606
 msgid "Waiting for second factor."
 msgstr ""
 
@@ -9350,6 +9465,8 @@ msgstr ""
 msgid "Wake-on-LAN"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:276
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:446
 #: pve-manager/www/manager6/storage/PBSEdit.js:418
 #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:165
 msgid "Warning"
@@ -9380,7 +9497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: Your subscription levels are not the same."
 msgstr "Uyarı: Abonelik seviyeleriniz aynı değil."
 
-#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:51 proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:261
+#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:51
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/Tasks.js:280
+#: proxmox-backup/www/panel/Tasks.js:261
 msgid "Warnings"
 msgstr "Uyarılar"
 
@@ -9444,7 +9563,7 @@ msgid "Whole year"
 msgstr ""
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:367
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1817
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1823
 #, fuzzy
 msgid "Wipe Disk"
 msgstr "Tek Disk"
@@ -9569,7 +9688,7 @@ msgstr "Aboneliğiniz geçerli."
 msgid "ZFS Pool"
 msgstr ""
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1838 proxmox-backup/www/Utils.js:407
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1844 proxmox-backup/www/Utils.js:415
 msgid "ZFS Storage"
 msgstr "ZFS Depolama"
 
@@ -9640,10 +9759,21 @@ msgstr "günler"
 msgid "default"
 msgstr "varsayılan"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:49
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/ServiceView.js:185
+#, fuzzy
+msgid "disabled"
+msgstr "Devre dışı"
+
 #: pve-manager/www/manager6/form/SDNDnsSelector.js:26
 msgid "dns"
 msgstr ""
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:49
+#, fuzzy
+msgid "enabled"
+msgstr "Etkinleştir"
+
 #: pve-manager/www/manager6/form/CompressionSelector.js:6
 msgid "fast"
 msgstr "hızlı"
@@ -9880,6 +10010,11 @@ msgstr "{0} günler"
 msgid "{0} hours"
 msgstr "{0} saat"
 
+#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:78
+#, fuzzy
+msgid "{0} is already configured"
+msgstr "ID {0} zaten kullanılıyor"
+
 #: pve-manager/www/manager6/window/CephInstall.js:38
 msgid "{0} is not initialized."
 msgstr "{0} başlatılmamış."
@@ -9896,7 +10031,7 @@ msgstr "{0} dakikalar"
 msgid "{0} months"
 msgstr "{0} aylar"
 
-#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1657
+#: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1663
 msgid "{0} not installed."
 msgstr "{0} yüklü değil."
 
@@ -10206,6 +10341,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Number of replicas"
 #~ msgstr "Üyeler"
 
+#~ msgid "Only Errors"
+#~ msgstr "Sadece Hatalar"
+
 #~ msgid "OpenVZ Container"
 #~ msgstr "OpenVZ Container"
 
@@ -10315,10 +10453,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "asn"
 #~ msgstr "Sebep"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "enable"
-#~ msgstr "Etkinleştir"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "peers address list"
 #~ msgstr "Sunucu Adresi"
translations