Signed-off-by: Fabian Ebner <f.ebner@proxmox.com>
#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:476
msgid "You can delete the image from the guest's hardware pane"
#: pve-manager/www/manager6/storage/ContentView.js:476
msgid "You can delete the image from the guest's hardware pane"
-msgstr "Bitte löschen Sie das Image bie der Gast Hardware"
+msgstr "Bitte löschen Sie das Image im Hardware-Bereich des Gastes"
#: pmg-gui/js/dashboard/SubscriptionInfo.js:29
#: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:264
#: pmg-gui/js/dashboard/SubscriptionInfo.js:29
#: pve-manager/www/manager6/dc/Summary.js:264