ui: qemubiosedit: add gettext to efi disk hint

Signed-off-by: Aaron Lauterer <a.lauterer@proxmox.com>

diff --git a/www/manager6/qemu/QemuBiosEdit.js b/www/manager6/qemu/QemuBiosEdit.js
index 7283df74880374fbadf4a1bc4dd14378ec5ea1c6..54c0271d0554192f20ff49110954729af00697fd 100644 (file)
--- a/www/manager6/qemu/QemuBiosEdit.js
+++ b/www/manager6/qemu/QemuBiosEdit.js
@@ -9,8 +9,7 @@ Ext.define('PVE.qemu.BiosEdit', {
        var EFIHint = Ext.createWidget({
            xtype: 'displayfield', //submitValue is false, so we don't get submitted
            userCls: 'pve-hint',
-           value: 'You need to add an EFI disk for storing the ' +
-           'EFI settings. See the online help for details.',
+           value: gettext('You need to add an EFI disk for storing the EFI settings. See the online help for details.'),
            hidden: true
        });