ui: node: system: avoid using 'Syslog'

Reported in the community forum [0]. Since Proxmox VE 8/Debian 12,
rsyslog is not installed by default for new installations anymore [1].
The information gathered by the API call comes from the systemd
journal. While 'Syslog' could be interpreted as a shorthand for
"System Log", it's better to be explicit to avoid any confusion.

In addition, the systemd journal does much more than plain syslog
messages, as argued by Fabian [2].

[0]: https://forum.proxmox.com/threads/141631/post-634675
[1]: https://www.debian.org/releases/bookworm/amd64/release-notes/ch-information.en.html#changes-to-system-logging
[2]: https://lists.proxmox.com/pipermail/pve-devel/2024-February/061765.html

Signed-off-by: Fiona Ebner <f.ebner@proxmox.com>
 [TL: Mention and link to Fabian's argument ]
Signed-off-by: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>

diff --git a/www/manager6/node/Config.js b/www/manager6/node/Config.js
index 4d9062f382a6694c6542eb58fe13dde1fc62eac4..d27592ce1baf7f0e6508faece31240992cec7902 100644 (file)
--- a/www/manager6/node/Config.js
+++ b/www/manager6/node/Config.js
@@ -244,7 +244,7 @@ Ext.define('PVE.node.Config', {
        if (caps.nodes['Sys.Syslog']) {
            me.items.push({
                xtype: 'proxmoxJournalView',
-               title: 'Syslog',
+               title: gettext('System Log'),
                iconCls: 'fa fa-list',
                groups: ['services'],
                disabled: !caps.nodes['Sys.Syslog'],